JVC EX-D11 - Инструкция по эксплуатации

3 Информация о дисках Возможно воспроизведение следующих типов дисков: Обозначение “Воспроизводимый” в следующем списке означает, что данный тип диска и формат записи можно использовать для данной системы. • Воспроизводить можно также диск DVD-ROM, записанный в формате DVD VR. *1 Данная система може...

4 Для файлов MP3/WMA • Стандартный диск MP3 может воспроизводиться в порядке, отличающемся от указанного на ярлыке, прилагаемом к диску. • Система поддерживает файлы MP3/WMA, записанные со скоростью 32 – 320 Кбит/с и частотой выборки 16 кГц, 22,05 кГц, 24 кГц (только WMA), 32 кГц, 44,1 кГц или 48 кГ...

5 Цифры соответствуют номерам страниц. * Подключите наушники (не входят в комплект поставки) к стерео-мини-разъему. При подключенных наушниках звук из акустических систем и сабвуфера поступать не будет. Передняя панель AUX DVD/CD FM/AM USB PHONES AUX 1 USB AUDIO * STANDBY См. “Окно дисплея” ниже. В ...

6 Цифры соответствуют номерам страниц. В случае уменьшения диапазона действия пульта ДУ, замените батареи. Необходимы две сухие батареи типа R6(SUM-3)/AA(15F). ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • Не устанавливайте новые батареи вместе со старыми. • Не смешивайте различные типы батарей.• Извлеките батареи из пульта ДУ,...

7 На данной странице приводятся инструкции по управлению телевизором с помощью пульта ДУ данного устройства. Установка кода изготовителя 1 Установите переключатель режима на пульте ДУ в положение TV (Телевизор). 2 Удерживайте нажатой кнопку TV. ПРИМЕЧАНИЕ Удерживайте нажатой кнопку TV до завершения ...

8 Подключение рамочной антенны AМ (входит в комплект) 1 Установите рамочную антенну AM. 2 Подключите антенные кабели. 3 Поворачивайте рамочную антенну AM в нужном направлении до тех пор, пока не добьетесь оптимального приема радиосигнала. Устанавливайте рамочную антенну AM на как можно большем расст...

9 Нет никакой разницы между левой и правой колонкой. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ • ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать больше одной АС к каждому выходу. • Акустические системы данного изделия являются экранированными, но в зависимости от их установки, на экране телевизора могут возникнуть неоднородности цвета. Необходимо соб...

10 На данной странице приводятся инструкции по подключению других устройств к основному модулю. Подключение сабвуфера Если вы хотите слышать звук из сабвуфера, нажмите кнопку S.WFR OUT на пульте ДУ, чтобы в окне отображения основного модуля отобразилась надпись “SUBWOOFER”. Каждый раз при нажатии кн...

11 Подключение переносного аудио устройства • При использовании соединения QP Link (Quick Portable Link) к данному модулю можно легко подключить какое-либо переносное аудиоустройство. Для получения подробной информации см. стр. 37. • Если внешнее устройство не оборудовано аудио выходом мини-стерео, ...

12 (Относится также стр. 17 к воспроизведению MP3/WMA/JPEG/ ASF/DivX/MPEG1/MPEG2.) • Питание включается при нажатии DVD/CD 3 , USB, FM/AM, AUX или 0 на основном модуле и DVD/CD 3 , USB, FM/AM, AUX или 0 OPEN/CLOSE на пульте ДУ. • Кроме того, если нажата любая другая кнопка, отличная от 0 или 0 OPEN/...

13 Основные операции Окно дисплея во время воспроизведения диска Пример: При воспроизведении DVD-видео При воспроизведении диска DVD VR отображается номер PG (исходная программа) /PL (список воспроизведения). Пример: При воспроизведении DVD-аудио Если во время воспроизведения DVD-аудио отображается ...

15 Основные операции Нажмите во время воспроизведения. ПРИМЕЧАНИЕ • Данная операция не может выполняться для некоторых дисков. • Функция работает в пределах одного раздела. Нажмите SLOW или SLOW во время паузы. • При каждом нажатии этой кнопки скорость воспроизведения увеличивается ( × 1/32, × 1/16,...

16 Воспроизведение дисков (продолжение) Последовательно нажимайте кнопку DIMMER. • Каждый раз при нажатии кнопки режим регулировки яркости переключается следующим образом: • При выключенном модуле индикация часов отключается нажатием кнопки DISPLAY для экономии электроэнергии. В это время функция QP...

17 В качестве примера рассматривается диск с файлами формата MP3/WMA.Для дисков JPEG вместо “дорожки” имеется в виду “файл”. ПРИМЕЧАНИЕ При воспроизведении диска, содержащего файлы MP3/WMA/ASF/DivX/MPEG1/MPEG2 и JPEG, настройте воспроизведение одного из этих типов файлов, а затем снова включите сист...

18 ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . Эта система может сохранять в памяти позицию остановки и при запуске воспроизведения нажатием кнопки DVD/CD 3 (даже в режиме ожидания) начинается воспроизведение с данного места — возо...

19 ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . 1 Нажмите MENU/PL или TOP MENU/PG при остановленном диске или во время воспроизведения *1 . • Отобразится меню диска.• Для отображения меню диска во время воспроизведения VCD или SVCD ...

20 1 Два раза нажмите ON SCREEN во время воспроизведения *2 . Отобразится строка меню (стр. 28). 2 Нажмите курсор 2 / 3 для выбора . 3 Нажмите ENTER. 4 Введите время *3 с помощью цифровых кнопок (1-9, 0). • Пример: если вы хотите воспроизвести DVD-видео с позиции (0 часов) 23 минуты 45 секунд, нажми...

21 2 Создайте программу, следуя описанию на экране телевизора. См. раздел “Как пользоваться цифровыми кнопками” (стр. 15).• Данные ввода различаются в зависимости от типа диска. • DVD-видео: Разделы и эпизоды • VCD, SVCD, CD: Дорожки • DVD-аудио, MP3/WMA: Группы и дорожки • Чтобы выбрать бонусную гр...

22 Для получения информации о повторном воспроизведении файлов MP3/WMA/JPEG/ASF/DivX/MPEG1/MPEG2 см. стр. 17. Нажмите REPEAT во время воспроизведения. • Каждый раз при нажатии кнопки индикация режима повтора на экране изменяется следующим образом: Для DVD-видео Для DVD VR Для DVD-аудио SET/QP LINK Ц...

24 1 Нажмите SUBTITLE во время воспроизведения диска, содержащего субтитры на нескольких языках. • Каждый раз при нажатии кнопки происходит переключение субтитров между положениями ВКЛЮ ч ЕНО и ВЫКЛЮ ч ЕНО. 2 Для выбора дорожки нажмите курсор 5 / K для выбора языка субтитров. • Подробную информацию ...

26 Другие удобные функции (пpодoлжениe) С помощью двух колонок создается эффект объемного звучания. 1 Нажмите 3D PHONIC во время воспроизведения. • Каждый раз при нажатии кнопки параметры 3D PHONIC будут последовательно меняться в следующем порядке: • Когда функция 3D ФОНИ ч активизирована, появляет...

27 ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . На некоторых дисках DVD-аудио записана специальная группа, называемая “Bonus Group” (Бонусная группа). ПРИМЕЧАНИЕ Эта операция может выполняться, если в окне дисплея основного модуля з...

28 ПРИМЕЧАНИЕ • Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . • Данная операция может выполняться только при загруженном диске. Некоторые функции не работают при остановленном диске. 1 Два раза нажмите кнопку ON SCREEN. На экране телевизора ото...

29 ПРИМЕЧАНИЕ Отметка о состоянии воспроизведения (On-screen guide) имеет то же значение, что и значки на экране (стр. 15). Исходные настройки системы могут быть изменены в соответствии с условиями эксплуатации системы. ПРИМЕЧАНИЕ • Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режим...

31 ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . 1 Нажмите FM/AM. Каждый раз при нажатии этой кнопки происходит последовательное переключение диапазона FM и AM. 2 Нажмите 4 / x чтобы выбрать радиостанцию (частоту). Автоматическая нас...

32 Система системы радиоданных позволяет радиостанциям FM передавать дополнительный сигнал одновременно с их обычными программными сигналами. Например, радиостанции передают свое название, а также информацию о типе транслируемых программ, таких как спорт, музыка и т.д. При настройке на радиостанцию ...

33 Поиск программ по кодам PTY Одним из преимуществ услуги системы радиоданных является возможность поиска определенного типа программ из числа предварительно настроенных каналов (стр. 31), указав код PTY. Поиск программы по кодам PTY ПРИМЕЧАНИЕ Прежде чем начать, запомните; • Поиск по PTY возможен ...

34 Описание кодов PTY ПРИМЕЧАНИЕ Коды PTY, транслируемые некоторыми радиостанциями FM, могут отличаться от приведенных в этом списке. Временное переключение на другую транслируемую программу по вашему выбору Еще одна удобная услуга системы радиоданных называется “Enhanced Other Networks”.Она обеспеч...

35 Остановка прослушивания программы, выбранной с помощью функции Enhanced Other Network Последовательно нажимайте TA/News/Info до тех пор, пока индикатор типа программ (TA/NEWS/INFO) не исчезнет из окна дисплея. Система выходит из режима ожидания Enhanced Other Network и возвращается к ранее выбран...

36 Данная система оснащена портом USB в откидной крышке передней панели. К этому порту можно подключать персональный компьютер и наслаждаться звуком записей, сохраненных на ПК. При первом подключении ПК необходимо следовать указанной ниже процедуре.Помните, что вы не можете передавать какие-либо сиг...

37 Заблаговременно подключите к данной системе другое аудио устройство (стр. 10). 1 Нажмите AUX. Источник сигнала поменяется на AUX.Каждый раз при нажатии этой кнопки источник изменяется между AUX 1 (спереди) и AUX 2 (сзади). 2 Воспроизведение с другого аудио устройства. Более подробную информацию с...

38 Без установки встроенных часов невозможно пользоваться таймерами. • Для выхода из режима настройки часов нажмите CLOCK/TIMER необходимое число раз. • Для исправления ошибки ввода во время описанной ниже процедуры с помощью нажатия CANCEL можно вернуться к предыдущему действию. 1 Нажмите CLOCK/TIM...

39 4 Повторите этапы 2 и 3 для установки времени выключения таймера. 5 Нажмите курсор 2 / 3 для выбора источника воспроизведения, затем нажмите SET/QP LINK. • Каждый раз при нажатии кнопки настройка часов изменяется следующим образом: • При выборе тюнера нажмите курсор 2 / 3 для выбора предустановле...

40 По истечении заданного времени система автоматически выключится. Нажмите SLEEP. Каждый раз при нажатии кнопки изменяется время, указанное на дисплее основного модуля (в минутах). Изменение времени Повторно установите время с помощью последовательного нажатия SLEEP . Подтверждение времени После ус...

41 При обнаружении проблемы, которая предположительно является неисправностью, перед тем, как обратиться в сервисный центр JVC, проверьте следующее. Источник питания 7 Питание не включается. • Шнур питания не подключен к основному модулю или к электрической розетке. → Правильно подключите шнур питан...

42 7 Наличие шумов при приеме/Прием отсутствует. • Неправильно подключена антенна. → Правильно подключите антенну (стр. 8). Другие неполадки 7 Невозможно переключить язык озвучивания или субтитров. • На диске отсутствуют другие варианты языка. → В этом случае выбрать другой язык невозможно (стр. 24)...

43 Общие характеристики Источник питания : перем . ток 230 В , 50 Гц Потребляемая мощность : 25 Вт ( в режиме эксплуатации ) 4,0 Вт ( в режиме ожидания / с включенным дисплеем ) 1,0 Вт ( в режиме ожидания / с выключенным дисплеем ) Вес : 2,6 кг Габариты ( Ш x В x Д ): 150 мм x 152,6 мм x 252,9 мм Пр...