Страница 2 - Предупреждения
G-1 ВАЖНО ДЛЯ ЛАЗЕРНОЙ АППАРАТУРЫ ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЯ Для уменьшения возможности поражения током , возгорания и пр .: 1 . Не удаляйте винты , крышки , и не открывайте корпус . 2. Не подвергайте устройство воздействию дождя или повышенной влажности . ВНИМАНИЕ — кнопка STANDBY/ON ! Для полного отключения ...
Страница 3 - Introduction; Содержание
1 Introduction Вступление Информация о дисках ................................... 3 Описание элементов ..................................... 5 Перед началом эксплуатации Использование пульта ДУ ............................ 6 Установка батарей в пульт ДУ ......................... 6 Управление телевиз...
Страница 4 - Правила; Особые
2 7 Важные меры предосторожности Установка системы • Для установки выберите сухое ровное место со средней температурой ; от 5°C до 35°C. • Устройство должно быть установлено на достаточном расстоянии от телевизора . • Не используйте систему в местах , подверженных вибрации . Шнур электропитания • Не...
Страница 5 - Вступление; Информация; DualDisc; Типы
3 Вступление Информация о дисках Данная система разработана для воспроизведения следующих типов дисков : DVD- видео , DVD- аудио , VCD, SVCD, CD Данная система также может использоваться для воспроизведения следующих типов дисков : • Финализированные диски DVD-R/-RW, записанные в формате DVD- видео ...
Страница 6 - JPEG; Структура
4 Примечания по всем типам файлов • Система может распознавать и воспроизводить только файлы с любыми из приведенных ниже расширений , в любой комбинации верхнего и нижнего регистра ; • MP3: “.MP3”, “.mp3” • WMA: “.WMA”, “.wma” • JPEG: “.JPG”, “.JPEG”, “.jpg”, “.jpeg” • Если в имени файла MP3/WMA/JP...
Страница 7 - откидной; Описание
5 Вступление Цифры соответствуют номерам страниц . * Подключите наушники ( не входят в комплект поставки ) к стерео - мини - разъему . При подключенных наушниках звук из акустических систем и сабвуфера поступать не будет . Передняя панель PHONES USB INPUT PLAY MULTI CONTROL UP DOWN DIMMER 3D PHONIC ...
Страница 8 - ВНИМАНИЕ; Установка; Использование
6 Цифры соответствуют номерам страниц . В случае уменьшения диапазона действия пульта ДУ , замените батареи . Необходимы две сухие батареи типа R6(SUM-3)/AA( 1 5F). ВНИМАНИЕ • Не устанавливайте новые батареи вместе со старыми . • Не смешивайте различные типы батарей . • Удалите батареи из пульта ДУ ...
Страница 9 - Пример; ПРИМЕЧАНИЕ; Управление
7 Introduction На данной странице приводятся инструкции по управлению телевизором с помощью пульта ДУ данного устройства . Установка кода изготовителя 1 Установите переключатель режима на пульте ДУ в положение TV ( Телевизор ). 2 Удерживайте нажатой кнопку TV. ПРИМЕЧАНИЕ Удерживайте нажатой кнопку T...
Страница 10 - Connection; AM; FM; Подключение
8 Connection При установке антенны прослушивайте текущую радиопрограмму ( см . раздел “ Прослушивание радиопередач ” - стр . 32). Подключение антенн Подключение рамочной антенны A М ( входит в комплект ) 1 Установите рамочную антенну AM. 2 Подключите антенные кабели . 3 Поворачивайте рамочную антенн...
Страница 11 - Перед
9 Ïîäêëþ÷åíèå Connection Нет никакой разницы между левой и правой акустической системой . ВНИМАНИЕ • ЗАПРЕЩАЕТСЯ подключать больше одной АС к каждому выходу . • Акустические системы данного изделия являются экранированными , но в зависимости от их установки , на экране телевизора могут возникнуть не...
Страница 14 - ENTER; NOW READING; Воспроизведение
12 ( Для воспроизведения дисков MP3/WMA и JPEG см . стр . 1 7.) • Питание будет включено при нажатии в выключенном состоянии любой из кнопок PLAY 3 , USB, FM/AM, AUX или 0 на основном модуле либо DVD/CD 3 , USB, FM/ AM, AUX или 0 OPEN/CLOSE на пульте ДУ . При нажатии любой кнопки , кроме 0 или 0 OPE...
Страница 15 - Переключение
13 Основные операции Окно дисплея во время воспроизведения диска Пример : При воспроизведении DVD- видео Пример : При воспроизведении DVD- аудио Если во время воспроизведения DVD- аудио отображается сообщение “BONUS” или “B.S.P.”, см . стр . 27. Пример : При воспроизведении SVCD или VCD • При воспро...
Страница 17 - SLOW; Вспомогательные
15 Основные операции Нажмите во время воспроизведения . ПРИМЕЧАНИЕ • Данная операция не может выполняться для некоторых дисков . • Функция работает в пределах одного раздела . Нажмите SLOW или SLOW во время паузы . • Каждый раз при нажатии кнопки скорость воспроизведения увеличивается ( × 1 /32, × 1...
Страница 18 - DISPLAY; MUTING
16 Воспроизведение дисков ( продолжение ) Последовательно нажимайте кнопку DIMMER. • Каждый раз при нажатии кнопки режим регулировки яркости переключается следующим образом : • При выключенном модуле индикация часов отключается нажатием кнопки DISPLAY для экономии электроэнергии . Указанные выше фун...
Страница 20 - Возобновление
18 2 Нажмите DVD/CD 3 . ПРИМЕЧАНИЕ • Типы повтора можно изменять в процессе воспроизведения . • Режим повтора будет автоматически отменен при наличии файла , который невозможно воспроизвести ( стр . 3). ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в по...
Страница 21 - MENU; TOP MENU; ON SCREEN; Выбор
19 Расширенные возможности ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . 1 Нажмите MENU или TOP MENU при остановленном диске или во время воспроизведения * 1 . • Отобразится меню диска . • Для DVD- аудио используется только TOP MENU ...
Страница 22 - Запрограммированное
20 ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . Можно запрограмировать максимум 99 эпизодов или дорожек . Один эпизод или дорожка могут быть запрограммированы несколько раз . 1 При остановленном диске последовательно нажимайте PLAY ...
Страница 23 - “RANDOM”; PLAY MODE
21 Расширенные возможности Для программирования в окне дисплея основного модуля следует выполнить следующие действия : ( 1 ) Выберите нужный раздел / группу с помощью цифровых кнопок . (2) Укажите номер нужного эпизода / дорожки с помощью цифровых кнопок . • См . раздел “ Как пользоваться цифровыми ...
Страница 24 - Program Playback; Повторное
22 Для повторного воспроизведения файлов MP3/ WMA и JPEG см . стр . 1 7. Нажмите REPEAT во время воспроизведения . • Каждый раз при нажатии кнопки индикация режима повтора на экране изменяется следующим образом : Для дисков DVD- видео Для дисков DVD- аудио Для дисков CD/VCD/SVCD ПРИМЕЧАНИЕ • Для дис...
Страница 26 - ANGLE; Другие
24 1 Нажмите SUBTITLE во время воспроизведения диска , содержащего субтитры на нескольких языках . • Каждый раз при нажатии кнопки происходит переключение субтитров между положениями ON ( ВКЛ .) и OFF ( ВЫКЛ .). 2 Для выбора языка субтитров нажмите курсор 5 / ∞ . • Подробную информацию о кодах языка...
Страница 27 - ZOOM; Увеличение
25 Расширенные возможности 2 Чтобы выйти из этого окна , подождите несколько секунд или нажмите ENTER. ПРИМЕЧАНИЕ Можно также осуществлять управление с помощью строки меню ( стр . 28). 1 Нажмите ZOOM во время воспроизведения или паузы . • Каждый раз при нажатии этой кнопки будет меняться масштаб изо...
Страница 28 - D PHONIC; DVD LEVEL; SCAN MODE; Создание
26 Другие удобные функции ( продолжение ) С помощью двух колонок создается эффект объемного звучания . 1 Нажмите 3D PHONIC во время воспроизведения . • Каждый раз при нажатии кнопки параметры 3D PHONIC будут последовательно меняться в следующем порядке : • Когда функция 3D PHONIC активизирована , по...
Страница 29 - “Bonus Group”; PAGE; Специальные
27 Расширенные возможности ПРИМЕЧАНИЕ Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . На некоторых дисках DVD- аудио записана специальная группа , называемая “Bonus Group” ( Бонусная группа ). ПРИМЕЧАНИЕ Эта операция может выполняться , если в ок...
Страница 30 - ON
28 ПРИМЕЧАНИЕ • Перед использованием цифровых кнопок установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . • Данная операция может выполняться только при загруженном диске . Некоторые функции не работают при остановленном диске . 1 Два раза нажмите кнопку ON SCREEN. На экране телевизора о...
Страница 31 - SET UP; Основные; МЕНЮ; Персональные
29 Расширенные возможности ПРИМЕЧАНИЕ Отметка о состоянии воспроизведения имеет то же значение , что и значки на экране ( стр . 1 5). Исходные настройки системы могут быть изменены в соответствии с условиями эксплуатации системы . ПРИМЕЧАНИЕ • Перед использованием цифровых кнопок установите переключ...
Страница 32 - DIGITAL AUDIO OUTPUT
30 Персональные настройки ( продолжение ) МЕНЮ AUDIO Параметры Назначение ( : исходные настройки ) DIGITAL AUDIO OUTPUT Выберите из приведенного ниже списка тип выходного сигнала , соответствующего устройству , подключенному к цифровому аудиовыходу ( аудио / видео усилитель и др .). ( См . приведенн...
Страница 34 - Автоматическая; Настройка; Прослушивание
32 ПРИМЕЧАНИЕ Перед тем как воспользоваться цифровыми кнопками , установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . 1 Нажмите FM/AM. Каждый раз при нажатии этой кнопки происходит последовательное переключение диапазона FM и AM (MW). 2 Нажмите 4 / ¢ чтобы выбрать радиостанцию ( частоту ...
Страница 35 - MEMORY; Поиск
33 Возможность предварительной настройки радиостанций в системе помогает при необходимости с легкостью найти нужную радиостанцию . ПРИМЕЧАНИЕ Перед тем как воспользоваться цифровыми кнопками , установите переключатель режима на пульте ДУ в положение AUDIO . Система сохраняет в памяти до 30 станций F...
Страница 36 - RDS DISPLAY; RT; “NO
34 Система RDS позволяет радиостанциям FM передавать дополнительный сигнал одновременно с их обычными программными сигналами . Например , радиостанции передают свое название , а также информацию о типе транслируемых программ , таких как спорт , музыка и т . д . При настройке на радиостанцию FM, пред...
Страница 37 - PTY; PTY SEARCH; “SELECT; PTY; “SEARCH”; PTY SEARCH
35 Поиск програм по кодам PTY Одним из преимуществ услуги RDS является возможность поиска определенного типа программ из числа предварительно настроенных каналов ( стр . 33), указав код PTY. Для поиска программы по кодам PTY ПРИМЕЧАНИЕ Прежде чем начать , запомните : • Поиск по PTY возможен только д...
Страница 40 - ВАЖНО
38 Данная система оснащена портом USB в откидной крышке передней панели . К этому порту можно подключать персональный компьютер и наслаждаться звуком записей , сохраненных на ПК . При первом подключении ПК необходимо следовать указанной ниже процедуре . Помните , что вы не можете передавать какие - ...
Страница 41 - CANCEL
39 Заблаговременно подключите к данной системе другое аудио устройство ( стр . 1 0). 1 Нажмите AUX. Источник сигнала поменяется на AUX. 2 Воспроизведение с другого аудио устройства . Более подробную информацию см . в руководстве подключенного устройства . 3 Отрегулируйте громкость и качество звука (...
Страница 42 - “DAILY; “DISC”; SET; Автоматический
40 • В памяти системы может храниться три значения ежесуточного таймера , но в один момент времени активируется только один таймер . • Для исправления ошибки ввода во время описанной ниже процедуры с помощью нажатия CANCEL можно вернуться на предыдущий этап . Принцип работы ежесуточного таймера : По...
Страница 43 - SLEEP; Таймер; Блокировка
41 Это означает , что питание автоматически будет отключено в том случае , если в течение 3 минут не будет выполняться никаких действий . За 1 0 секунд до отключения питания начинает мигать индикатор “A.STANDBY”. Отключение автоматического перехода в режим ожидания Нажмите A.STANDBY . Режим “A.STAND...
Страница 44 - OUT; Устранение
42 Справочная информация При обнаружении проблемы , которая предположительно является неисправностью , перед тем , как обратиться в сервисный уцентр JVC, проверьте следующее . Источник питания 7 Питание не включается . • Шнур питания не подключен к основному модулю или к электрической розетке . → Пр...
Страница 46 - Технические; Справочная
44 Общие характеристики Источник питания : перем . ток 230 В , 50 Гц Потребляемая мощность : 25 Вт ( в режиме эксплуатации ) 1 ,0 Вт ( в режиме ожидания ) Вес : 3,0 кг Габариты ( Ш x В x Д ): 1 50 мм x 1 52 мм x 246 мм Проигрыватель DVD Диски для воспроизведения : DVD- видео , DVD- аудио , VCD, SVCD...