Холодильник V-ZUG Jumbo KJ60i - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
˂ƖˁƖˁ ȬɟɋɛɓɛɖɓɝɟɜɑɣɘɡɜɎ
Ȫɘɋɕɋɛɖɓ
X
ȮɣɎɠɡɎɖɡɓəɬɛɫɓ ɘ ɥɜəɜɑɣ ɜɎɜɩɖƓ ɡɋɘɖɓ ɘɋɘ ɜɏɣɟɦɫƓ
ɌɋɘəɋɔɋɛɫƓ ɝɜɚɖɑɜɟɫƓ ɦɣɘɘɖɛɖƓ ɋ ɡɋɘɔɓ Ɏɠɓ ɧɣɎɠɡɎɖƘ
ɡɓəɬɛɫɓ ɘ ɥɜəɜɑɣ ɮɔɛɫɓ ɤɟɣɘɡɫ ɛɓ ɝɜɑɥɜɑɯɡ ɑəɯ ɕɜɛɫ
ʽËÀÇÆÌÊÇÄƖ
X
ȩɜɏɑɋ ɝɟɜɑɣɘɡɫ ɛɓ ɖɠɝɜɟɡɯɡɠɯ ɝɜɑ ɑɓɗɠɡɎɖɓɚ ɕɋɛɓƘ
ɠɓɛɛɫɥ ɚɖɘɟɜɜɟɏɋɛɖɕɚɜɎƕ ȤɓɕɋɝɋɘɜɎɋɛɛɫɓ ɝɟɜɑɣɘɡɫ
ɔɖɎɜɡɛɜɏɜ ɖ ɟɋɠɡɖɡɓəɬɛɜɏɜ ɝɟɜɖɠɥɜɔɑɓɛɖɯ ɥɟɋɛɖɡɓ
ɜɡɑɓəɬɛɜ ɑɟɣɏ ɜɡ ɑɟɣɏɋ Ɏ ɎɫɑɎɖɔɛɫɥ ɯɩɖɘɋɥƖ ȩɜ ɔɓ
ɜɡɛɜɠɖɡɠɯɘɟɋɕəɖɧɛɫɚɠɜɟɡɋɚɚɯɠɋƖ
Ȝɠəɖ ɖɕƘɕɋ ɛɓɑɜɠɡɋɡɘɋ ɚɓɠɡɋ ɝɟɜɑɣɘɡɫ ɝɟɖɥɜɑɖɡɠɯ
ɥɟɋɛɖɡɬɎɚɓɠɡɓƕ
X
ɕɋɝɋɘɣɗɡɓɝɟɜɑɣɘɡɫƖ
˂ƖˁƖ˂ Ȩɟɜɘɖɥɟɋɛɓɛɖɯ
ȥɟɖɓɛɡɖɟɜɎɜɧɛɫɓɕɛɋɧɓɛɖɯɑəɯɠɟɜɘɜɎɥɟɋɛɓɛɖɯ
ɝɟɖɝɜɛɖɔɓɛɛɜɗɎəɋɔɛɜɠɡɖɎɜɕɑɣɥɋɝɟɖʽͳ
ȣɋɠəɜ
ɑɜ
ˆʽ
ɑɛɓɗ
ȩɎɓɟɑɫɗɠɫɟ
ɑɜ
ʾʾʽ
ɑɛɓɗ
ȣɜəɜɘɜ
ɑɜ
ʾʿ
ɑɛɓɗ
ȡɜəɌɋɠɋƓɛɋɟɓɕɘɋ
ɑɜ
ˆ
ɑɛɓɗ
Ȧɡɖɦɋ
ɑɜ
˃
ɑɛɓɗ
ȨɎɖɛɖɛɋ
ɑɜ
˄
ɑɛɓɗ
ȚɜɎɯɑɖɛɋ
ɑɜ
˄
ɑɛɓɗ
țɖɧɬ
ɑɜ
˄
ɑɛɓɗ
Ȫɘɋɕɋɛɖɓ
X
ȥɌɟɋɡɖɡɓ ɎɛɖɚɋɛɖɓƓ ɧɡɜ ɝɟɜɑɣɘɡɫƓ Ɍɜɏɋɡɫɓ ɌɓəɘɜɚƓ
ɝɜɟɡɯɡɠɯ ɌɫɠɡɟɓɓƖ ȴɡɜ ɜɕɛɋɧɋɓɡƓ ɧɡɜ ɚɯɠɜ ɔɖɎɜɡɛɫɥƓ
ɖɚɓɮɩɖɥ
ɝɋɛɦɖɟɬ
ɖəɖ
ɟɋɘɜɜɌɟɋɕɛɫɥƓ
ɝɜɟɡɖɡɠɯ
ɌɫɠɡɟɓɓƓ ɧɓɚ ɟɫɌɋƓ ɋ ɟɫɌɋ Ƙ ɌɫɠɡɟɓɓƓ ɧɓɚ ɜɌɫɧɛɜɓ
ɚɯɠɜƖ
ȥɟɖɓɛɡɖɟɜɎɜɧɛɫɓɕɛɋɧɓɛɖɯɑəɯɠɟɜɘɜɎɥɟɋɛɓɛɖɯ
ɝɟɖɝɜɎɫɨɓɛɛɜɗɎəɋɔɛɜɠɡɖɎɜɕɑɣɥɋɝɟɖʽͳ
ȥɎɜɩɖƓɠɋəɋɡ
ȗɟɡɖɨɜɘɖ
ɑɜ
ʾˁ
ɑɛɓɗ
Ȩɓəɬɑɓɟɓɗ
ɑɜ
ʿ˅
ɑɛɓɗ
ȭɎɓɡɛɋɯɘɋɝɣɠɡɋ
ɑɜ
ʿʾ
ɑɛɓɗ
Șɟɜɘɘɜəɖ
ɑɜ
ʾˀ
ɑɛɓɗ
Ȩɋəɋɡɛɫɗɠɜɟɡɦɖɘɜɟɖɯ
ɑɜ
ʿ˄
ɑɛɓɗ
șɋəɓɟɬɯɛɛɖɦɋ
ɑɜ
ʾˆ
ɑɛɓɗ
Țɜɟɜɥ
ɑɜ
ʾˁ
ɑɛɓɗ
ȡɋɝɣɠɡɋəɖɠɡɜɎɋɯ
ɑɜ
ʾˁ
ɑɛɓɗ
ȣɜɟɘɜɎɬ
ɑɜ
˅ʽ
ɑɛɓɗ
Ȯɓɠɛɜɘ
ɑɜ
ʾ˃ʽ
ɑɛɓɗ
ȡɜəɬɟɋɌɖ
ɑɜ
˂˂
ɑɛɓɗ
ȡɜɧɋɛɛɫɗɠɋəɋɡ
ɑɜ
ʾˀ
ɑɛɓɗ
ȩɟɋɎɫ
ɑɜ
ʾˀ
ɑɛɓɗ
Ȣɣɘ
ɑɜ
ʿˆ
ɑɛɓɗ
ȚɟɖɌɫ
ɑɜ
˄
ɑɛɓɗ
ȧɓɑɖɠ
ɑɜ
ʾʽ
ɑɛɓɗ
Șɟɮɠɠɓəɬɠɘɋɯɘɋɝɣɠɡɋ
ɑɜ
ʿʽ
ɑɛɓɗ
ȥɟɖɓɛɡɖɟɜɎɜɧɛɫɓɕɛɋɧɓɛɖɯɑəɯɠɟɜɘɜɎɥɟɋɛɓɛɖɯ
ɝɟɖɝɜɎɫɨɓɛɛɜɗɎəɋɔɛɜɠɡɖɎɜɕɑɣɥɋɝɟɖʽͳ
Ȩɝɋɟɔɋ
ɑɜ
ʾ˅
ɑɛɓɗ
ȯɝɖɛɋɡ
ɑɜ
ʾˀ
ɑɛɓɗ
ȨɋɎɜɗɠɘɋɯɘɋɝɣɠɡɋ
ɑɜ
ʿʽ
ɑɛɓɗ
ȫɟɣɘɡɫ
ȗɌɟɖɘɜɠɫ
ɑɜ
ʾˀ
ɑɛɓɗ
ȶɌəɜɘɖ
ɑɜ
˅ʽ
ɑɛɓɗ
Țɟɣɨɖ
ɑɜ
˂˂
ɑɛɓɗ
ȜɔɓɎɖɘɋ
ɑɜ
ˀ
ɑɛɓɗ
ȫɖɛɖɘɖ
ɑɜ
ʾ˅ʽ
ɑɛɓɗ
Ȟɓɚəɯɛɖɘɋ
ɑɜ
˄
ɑɛɓɗ
ȟɛɔɖɟ
ɑɜ
˄
ɑɛɓɗ
Ȯɓɟɛɖɘɋ
ɑɜ
ˆ
ɑɛɓɗ
ȣɋəɖɛɋ
ɑɜ
ˀ
ɑɛɓɗ
Ȩɚɜɟɜɑɖɛɋ
ɑɜ
˄
ɑɛɓɗ
șɖɨɛɯƓɠəɋɑɘɋɯ
ɑɜ
ʾˁ
ɑɛɓɗ
ȡɖɎɖ
ɑɜ
˅ʽ
ɑɛɓɗ
Ȧɓɟɠɖɘɖ
ɑɜ
ʾˀ
ɑɛɓɗ
ȨəɖɎɫ
ɑɜ
ʿʽ
ɑɛɓɗ
Șɟɣɠɛɖɘɋ
ɑɜ
˃ʽ
ɑɛɓɗ
ȧɓɎɓɛɬ
ɑɜ
ʾˀ
ɑɛɓɗ
ȡɟɫɔɜɎɛɖɘ
ɑɜ
ʾˀ
ɑɛɓɗ
șɖɛɜɏɟɋɑ
ɑɜ
ʿˆ
ɑɛɓɗ
˂ƖˁƖ˃ ȤɋɠɡɟɜɗɘɋɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɫɎɜɡɑɓəɓɛɖɖ
ʽËÀÇÆÌÊÇÄ
ȧɓɘɜɚɓɛɑɣɓɚɜɓɕɛɋɧɓɛɖɓɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɫɥɜəɜɑɖəɬɛɜɏɜɜɡɑɓƘ
əɓɛɖɯƕ ˂ ͳƖ ȩɓɚɝɓɟɋɡɣɟɋ ɜɡɑɓəɓɛɖɯ ʽËÀÇÆÌÊÇÄ ɟɓɏɣəɖƘ
ɟɣɓɡɠɯ ɋɎɡɜɚɋɡɖɧɓɠɘɖ ɖ ɛɋɥɜɑɖɡɠɯ Ɏ ɑɖɋɝɋɕɜɛɓ ɜɡ ʽ ͳ ɖ
ˀͳƖ
ȣɜɔɛɜ ɛɋɠɡɟɜɖɡɬ ɛɓɠɘɜəɬɘɜ Ɍɜəɓɓ ɛɖɕɘɣɮ ɖəɖ Ɍɜəɓɓ
Ɏɫɠɜɘɣɮ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɣƖ ȩɓɚɝɓɟɋɡɣɟɋ ɟɓɏɣəɖɟɣɓɡɠɯ ɜɡ
bb1
Ƽɠɋɚɋɯ ɛɖɕɘɋɯ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɋƽ ɑɜ
b9
Ƽɠɋɚɋɯ Ɏɫɠɜɘɋɯ ɡɓɚɝɓƘ
ɟɋɡɣɟɋƽƖ ȦɟɓɑɎɋɟɖɡɓəɬɛɜ ɣɠɡɋɛɜɎəɓɛɜ ɕɛɋɧɓɛɖɓ
b5
Ɩ Ȧɟɖ
ɣɠɡɋɛɜɎɘɓ ɕɛɋɧɓɛɖɗ ɜɡ
b1
ɑɜ
b4
ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɋ ɚɜɔɓɡ
ɜɝɣɠɡɖɡɬɠɯɛɖɔɓʽͳƓɖɝɟɜɑɣɘɡɫɚɜɏɣɡɌɫɡɬɕɋɚɜɟɜɔɓɛɫƖ
X
ȗɘɡɖɎɋɦɖɯ
ɟɓɔɖɚɋ
ɛɋɠɡɟɜɗɘɖƕ
ȪɑɓɟɔɖɎɋɡɬ
ɘɛɜɝɘɣ
Ɍɫɠɡɟɜɏɜɜɥəɋɔɑɓɛɖɯ
Á¿ƖʿƼʿƽ
ɝɟɖɚƖ˂ɠƖ
Z
ȨɎɓɡɖɡɠɯ ɠɖɚɎɜə ȣɓɛɮ
Á¿Ɩ ʿ Ƽ˄ƽ
Ɩ Ȥɋ ɖɛɑɖɘɋɡɜɟɓ ɡɓɚɝɓƘ
ɟɋɡɣɟɫɝɜɯɎəɯɓɡɠɯɕɛɋɘ
c
Ɩ
X
Ȥɋɔɖɚɋɗɡɓ ɘɛɜɝɘɣ ɛɋɠɡɟɜɗɘɖ È
Á¿Ɩ ʿ Ƽˀƽ
ɑɜ ɡɓɥ ɝɜɟƓ
ɝɜɘɋɛɓɕɋɚɖɏɋɓɡɖɛɑɖɘɋɦɖɯ
b
Ɩ
X
ȦɜɑɡɎɓɟɔɑɓɛɖɓƕ ɛɋɔɚɖɡɓ ɖ ɠɟɋɕɣ ɜɡɝɣɠɡɖɡɓ ɘɛɜɝɘɣ
Ɍɫɠɡɟɜɏɜɜɥəɋɔɑɓɛɖɯ
Á¿ƖʿƼʿƽ
Ɩ
X
ȪɠɡɋɛɜɎɘɋ
Ɍɜəɓɓ
Ɏɫɠɜɘɜɗ
ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɫƕ
ɛɋɔɚɖɡɓ
ɘɛɜɝɘɣɛɋɠɡɟɜɗɘɖÈ
Á¿ƖʿƼˀƽ
Ɩ
X
ȪɠɡɋɛɜɎɘɋ Ɍɜəɓɓ ɛɖɕɘɜɗ ɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɫƕ ɛɋɔɚɖɡɓ ɘɛɜɝɘɣ
ɛɋɠɡɟɜɗɘɖ ÇÏÆ
Á¿ƖʿƼˁƽ
Ɩ
X
ȦɜɑɡɎɓɟɔɑɓɛɖɓƕ
ɛɋɔɚɖɡɓ
ɘɛɜɝɘɣ
Ɍɫɠɡɟɜɏɜɜɥəɋɔɑɓɛɖɯ
Á¿ƖʿƼʿƽ
Ɩ
Z
ȩɓɚɝɓɟɋɡɣɟɋ ɚɓɑəɓɛɛɜ Ɏɫɗɑɓɡ ɛɋ ɛɜɎɜɓ
ɕɛɋɧɓɛɖɓƖ
ȥɌɠəɣɔɖɎɋɛɖɓ
˅
LjȤɋəɖɧɖɓɎɕɋɎɖɠɖɚɜɠɡɖɜɡɚɜɑɓəɖɖɘɜɚɝəɓɘɡɋɦɖɖ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
