Холодильник V-ZUG Jumbo KJ60i - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ȩɜɑɓɟɔɋɛɖɓ
ʾ
ȥɠɛɜɎɛɫɓ
ɜɡəɖɧɖɡɓəɬɛɫɓ
ɜɠɜɌɓɛɛɜɠɡɖ
ɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʿ
ʾƖʾ
ȥɌɕɜɟɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋɖɜɌɜɟɣɑɜɎɋɛɖɯƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʿ
ʾƖʿ
ȥɌəɋɠɡɬɝɟɖɚɓɛɓɛɖɯɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʿ
ʾƖˀ
țɓɘəɋɟɋɦɖɯɠɜɜɡɎɓɡɠɡɎɖɯƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ˀ
ʾƖˁ
ȩɓɥɛɖɧɓɠɘɖɓɥɋɟɋɘɡɓɟɖɠɡɖɘɖɝɟɜɑɣɘɡɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ˀ
ʾƖ˂
ȴɘɜɛɜɚɖɯɭəɓɘɡɟɜɭɛɓɟɏɖɖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ˀ
ʿ
ȥɌɩɖɓɣɘɋɕɋɛɖɯɝɜɡɓɥɛɖɘɓɌɓɕɜɝɋɠɛɜɠɡɖƖƖƖƖ
ˀ
ˀ
ȥɟɏɋɛɫɣɝɟɋɎəɓɛɖɯɖɖɛɑɖɘɋɦɖɖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˂
ˀƖʾ
ȴəɓɚɓɛɡɫɣɝɟɋɎəɓɛɖɯɖɘɜɛɡɟɜəɯƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˂
ˀƖʿ
ȟɛɑɖɘɋɡɜɟɡɓɚɝɓɟɋɡɣɟɫƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˂
ˁ
șɎɜɑɎɟɋɌɜɡɣƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˂
ˁƖʾ
șɘəɮɧɓɛɖɓɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˂
˂
ȥɌɠəɣɔɖɎɋɛɖɓƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˂
˂Ɩʾ
ȞɋɩɖɡɋɜɡɑɓɡɓɗƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˂
˂Ɩʿ
ȗɎɋɟɖɗɛɫɗɠɖɏɛɋəɜɡɘɟɫɡɜɗɑɎɓɟɖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˂
˂Ɩˀ
ȬɜəɜɑɖəɬɛɜɓɜɡɑɓəɓɛɖɓƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˂
˂Ɩˁ
ȥɡɑɓəɓɛɖɓʽËÀÇÆÌÊÇÄƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
˄
˂Ɩ˂
ȣɜɟɜɕɖəɬɛɋɯɘɋɚɓɟɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ˆ
˃
ȪɥɜɑƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ˆ
˃Ɩʾ
ȧɋɕɚɜɟɋɔɖɎɋɛɖɓƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ˆ
˃Ɩʿ
ȮɖɠɡɘɋɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʾʽ
˃Ɩˀ
ȨɓɟɎɖɠɛɋɯɠəɣɔɌɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʾʽ
˃Ɩˁ
ȨɓɟɎɖɠɖɝɜɑɑɓɟɔɘɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʾʽ
˄
ȤɓɖɠɝɟɋɎɛɜɠɡɖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʾʾ
˅
șɫɎɜɑɖɕɟɋɌɜɡɫƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʾʾ
˅Ɩʾ
șɫɘəɮɧɓɛɖɓɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʾʾ
˅Ɩʿ
ȥɡɘəɮɧɓɛɖɓƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʾʾ
ˆ
ȪɡɖəɖɕɋɦɖɯɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖƖ
ʾʾ
Șəɋɏɜɑɋɟɖɚ ɕɋ ɝɜɘɣɝɘɣ ɛɋɨɓɏɜ ɝɟɜɑɣɘɡɋƚ șɋɨ ɝɟɖɌɜɟ
ɜɡɎɓɧɋɓɡ Ɏɫɠɜɘɖɚ ɡɟɓɌɜɎɋɛɖɯɚ ɖ ɝɟɜɠɡ Ɏ ɖɠɝɜəɬɕɜɎɋɛɖɖƖ
ȦɜɔɋəɣɗɠɡɋƓ ɝɟɜɧɖɡɋɗɡɓ ɭɡɣ ɖɛɠɡɟɣɘɦɖɮ ɝɜ ɭɘɠɝəɣɋɡɋɦɖɖƖ
ȩɋɘ Ɏɫ ɜɕɛɋɘɜɚɖɡɓɠɬ ɠ ɝɟɖɌɜɟɜɚ ɖ ɠɚɜɔɓɡɓ ɛɋəɋɑɖɡɬ ɓɏɜ
ɜɝɡɖɚɋəɬɛɣɮɖɌɓɠɝɓɟɓɌɜɗɛɣɮɟɋɌɜɡɣƖ
ȨɜɌəɮɑɋɗɡɓɝɟɋɎɖəɋɡɓɥɛɖɘɖɌɓɕɜɝɋɠɛɜɠɡɖƖ
ȟɕɚɓɛɓɛɖɯ
ȩɓɘɠɡƓɖɕɜɌɟɋɔɓɛɖɯɖɑɋɛɛɫɓɠɜɜɡɎɓɡɠɡɎɣɮɡɡɓɥɛɖɧɓɠɘɜɚɣ
ɠɜɠɡɜɯɛɖɮ ɝɟɖɌɜɟɋ ɛɋ ɚɜɚɓɛɡ ɝɜɑɏɜɡɜɎɘɖ ɘ ɝɓɧɋɡɖ ɭɡɜɗ
ɖɛɠɡɟɣɘɦɖɖ ɝɜ ɭɘɠɝəɣɋɡɋɦɖɖƖ ȣɫ ɜɠɡɋɎəɯɓɚ ɕɋ ɠɜɌɜɗ
ɝɟɋɎɜ Ɏɛɜɠɖɡɬ ɖɕɚɓɛɓɛɖɯƓ ɠɎɯɕɋɛɛɫɓ ɠ ɑɋəɬɛɓɗɨɓɗ
ɚɜɑɓɟɛɖɕɋɦɖɓɗɭɡɜɏɜɝɟɖɌɜɟɋƖ
ȨɤɓɟɋɑɓɗɠɡɎɖɯ
Ȩɓɟɖɯ Ƽɛɜɚɓɟ ɚɜɑɓəɖƽ ɠɜɜɡɎɓɡɠɡɎɣɓɡ ɝɓɟɎɫɚ ɝɜɕɖɦɖɯɚ ɛɋ
ɕɋɎɜɑɠɘɜɗɡɋɌəɖɧɘɓƖțɋəɓɓɣɘɋɕɋɛɫɝɟɖɌɜɟɫƓɑəɯɘɜɡɜɟɫɥ
ɑɓɗɠɡɎɖɡɓəɬɛɋɭɡɋɖɛɠɡɟɣɘɦɖɯɝɜɭɘɠɝəɣɋɡɋɦɖɖƕ
ȣɜɑɓəɬ
Ȩɓɟɖɯ Ȩɖɠɡɓɚɋɖɕɚɓɟɓɛɖɗ
ÍźÇ˃ʽÁ
˂ʾʽ˄˅
ÍÊÇ˃ʽ
¹¿ÆÍÅʿ˃ʽÁ½»Ç ˂ʾʽ˄˃
ÍÊÇ˃ʽ
ȧɋɕɑɓəɫƓ ɜɡɛɜɠɯɩɖɓɠɯ ɡɜəɬɘɜ ɘ ɜɝɟɓɑɓəɓɛɛɫɚ ɣɠɡɟɜɗƘ
ɠɡɎɋɚƓɝɜɚɓɧɓɛɫɕɛɋɘɜɚͷɕɎɓɕɑɜɧɘɋͷƼLjƽƖ
Ȫɘɋɕɋɛɖɯ ɜ Ɏɫɝɜəɛɓɛɖɖ ɑɓɗɠɡɎɖɯ ɝɜɚɓɧɓɛɫ ɕɛɋɘɜɚ
ƓɟɓɕɣəɬɡɋɡɫɑɓɗɠɡɎɖɯƱɕɛɋɘɜɚ
Ɩ
ʾ ȥɠɛɜɎɛɫɓɜɡəɖɧɖɡɓəɬɛɫɓ
ɜɠɜɌɓɛɛɜɠɡɖɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋ
ʾƖʾ ȥɌɕɜɟɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋɖɜɌɜɟɣɑɜƘ
Ɏɋɛɖɯ
Á¿Ɩʾ
Ƽʾƽ
ȦɟɖɌɜɟɫɘɜɛɡɟɜəɯɖ
ɣɝɟɋɎəɓɛɖɯ
Ƽʾʽƽ
ȦɜəɘɋɑəɯɌɣɡɫəɜɘ
Ƽʿƽ
ȣɜɟɜɕɖəɬɛɜɓɜɡɑɓƘ
əɓɛɖɓLj
Ƽʾʾƽ
ȫɖɘɠɋɡɜɟɑəɯɌɣɡɫəɜɘ
Ƽˀƽ
șɓɛɡɖəɯɡɜɟ
Ƽʾʿƽ
ȨɎɓɡɜɑɖɜɑɛɜɓɜɠɎɓƘ
ɩɓɛɖɓɎɜɡɑɓəɓɛɖɖ
ʽËÀÇÆÌÊÇÄ
Ƽˁƽ
ȨɎɓɡɜɑɖɜɑɛɜɓɜɠɎɓƘ
ɩɓɛɖɓƓɠɜɌɓɖɥɠɡɜɟɜɛ
Ƽʾˀƽ
ȡɜɛɡɓɗɛɓɟʽËÀÇÆÌÊÇÄƓ
ɠɣɥɜɓɜɡɑɓəɓɛɖɓ
Ƽ˂ƽ
Ȩɪɓɚɛɋɯɝɜəɘɋ
Ƽʾˁƽ
ȦəɋɠɡɖɛɋɟɓɏɣəɖɟɜɎɘɖ
Ɏəɋɔɛɜɠɡɖ
Ƽ˃ƽ
ȧɋɕɑɓəɯɓɚɋɯɝɜəɘɋ
Ƽʾ˂ƽ
ȡɜɛɡɓɗɛɓɟʽËÀÇÆÌÊÇÄƓ
Ɏəɋɔɛɜɓɜɡɑɓəɓɛɖɓ
Ƽ˄ƽ
ĽÐÇÐ
Ƽʾ˃ƽ
ȥɡɎɓɟɠɡɖɓɑəɯɠɡɜɘɋ
Ƽ˅ƽ
Ȩɡɓɘəɯɛɛɋɯɝɜəɜɧɘɋ
Ƽʾ˄ƽ
ȗɚɜɟɡɖɕɋɡɜɟɕɋɘɟɫƘ
ɎɋɛɖɯɑɎɓɟɖ
Ƽˆƽ
țɓɟɔɋɡɓəɬɑəɯ
ɘɜɛɠɓɟɎɜɎ
Ƽʾ˅ƽ
ȞɋɎɜɑɠɘɋɯɡɋɌəɖɧɘɋ
Ȫɘɋɕɋɛɖɓ
X
ȧɋɠɠɜɟɡɖɟɜɎɋɡɬɝɟɜɑɣɘɡɫƓɘɋɘɝɜɘɋɕɋɛɜɛɋɟɖɠɣɛɘɓƖȩɋɘ
ɣɠɡɟɜɗɠɡɎɜɟɋɌɜɡɋɓɡɠɭɘɜɛɜɚɖɓɗɭɛɓɟɏɖɖƖ
X
ȣɓɠɡɋ ɑəɯ ɥɟɋɛɓɛɖɯƓ ɎɫɑɎɖɔɛɫɓ ɯɩɖɘɖ ɖəɖ ɘɜɟɕɖɛɫ Ɏ
ɠɜɠɡɜɯɛɖɖ ɝɜɠɡɋɎɘɖ ɟɋɠɝɜəɜɔɓɛɫ ɑəɯ ɜɝɡɖɚɋəɬɛɜɏɜ
ɭɛɓɟɏɜɠɌɓɟɓɔɓɛɖɯƖ
ʾƖʿ ȥɌəɋɠɡɬɝɟɖɚɓɛɓɛɖɯɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋ
Ȧɟɖɚɓɛɓɛɖɓɝɜɛɋɕɛɋɧɓɛɖɮ
țɋɛɛɜɓ ɣɠɡɟɜɗɠɡɎɜ ɝɟɓɑɛɋɕɛɋɧɓɛɜ ɖɠɘəɮɧɖƘ
ɡɓəɬɛɜ ɑəɯ ɜɥəɋɔɑɓɛɖɯ ɝɖɩɓɎɫɥ ɝɟɜɑɣɘɡɜɎ
Ɏ ɑɜɚɋɨɛɖɥ ɣɠəɜɎɖɯɥ ɖəɖ ɣɠəɜɎɖɯɥƓ Ɍəɖɕɘɖɥ
ȥɠɛɜɎɛɫɓɜɡəɖɧɖɡɓəɬɛɫɓɜɠɜɌɓɛɛɜɠɡɖɣɠɡɟɜɗɠɡɎɋ
ʿ
LjȤɋəɖɧɖɓɎɕɋɎɖɠɖɚɜɠɡɖɜɡɚɜɑɓəɖɖɘɜɚɝəɓɘɡɋɦɖɖ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
