Генераторы Loncin LC3300i 00-00154156 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
15
16
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Интеллектуальное управление двигателем
(ESC)
(1) (ON)
Когда переключатель ESC установлен в
положение (ON), блок управления экономич-
ным режимом регулирует скорость двигателя
в соответствии с подключенной нагрузкой. В
результате снижается расход топлива и
снижается уровень шума.
(2) (OFF)
Когда переключатель ESC находится в поло-
жении (OFF), двигатель работает с номиналь-
ной мощностью (3100 об/мин) независимо от
того, подключено электрооборудование или
нет.
Предупреждение:
переключатель ESC должен быть переведен в
положение (OFF) при использовании электри-
ческих устройств, требующих большого
пускового тока, например, компрессор
погружного насоса.
Крышка топливного бака
1. Открутите крышку топливного бака,
повернув ее против часовой стрелки
2. Крышка топливного бака (2) снабжена
воздушным клапаном (1). Для запуска и
работы двигателя, воздушный клапан переве-
дите в положении «ON». Когда двигатель не
используется, поверните воздушный клапан в
положении «OFF», чтобы избежать утечки
топлива.
Зажим заземления
Зажим заземления (1) служит для подключе-
ния провода заземления, чтобы избежать
поражения электрическим током.
Генератор всегда должен быть заземлен.
Разъемы для параллельной работы
Этот разъем (1) для подключения параллель-
ной работы двух генераторов. Для этого
необходимы два генератора и специальные
провода. (Номинальная мощность при
параллельной работе составляет 5,0 кВА, а
номинальный ток 25.0 А/120В; 21.7 А/230В).
Порядок работы и указания по эксплуатации
описаны в Руководстве пользователя к
комплекту для параллельной работы.
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
4
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɪɚɛɨɬɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
4
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɪɚɛɨɬɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
4
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɪɚɛɨɬɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
4
ɉɨɞɝɨɬɨɜɤɚɤɪɚɛɨɬɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
7
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
7
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
7
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
7
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
7
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
7
Ɍɟɯɧɢɱɟɫɤɨɟ ɨɛɫɥɭɠɢɜɚɧɢɟ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Крышка топливного бака
1. Открутите крышку топливного бака,
повернув ее против часовой стрелки
2. Крышка топливного бака (2) снабжена
воздушным клапаном (1). Для запуска и
работы двигателя, воздушный клапан переве-
дите в положении ON. Когда двигатель не
используется, поверните воздушный клапан в
положении OFF, чтобы избежать утечки
топлива.
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
3
ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚɭɩɪɚɜɥɟɧɢɹ
ɂɧɜɟɪɬɨɪɧɵɣɝɟɧɟɪɚɬɨɪɊɭɤɨɜɨɞɫɬɜɨɩɨɥɶɡɨɜɚɬɟɥɹ
Интеллектуальное управление двигателем
(ESC)
(1) ON
Когда переключатель ESC установлен в
положение ON, блок управления экономич-
ным режимом регулирует скорость двигателя
в соответствии с подключенной нагрузкой. В
результате снижается расход топлива и
снижается уровень шума.
(2) OFF
Когда переключатель ESC находится в поло-
жении OFF, двигатель работает с номиналь-
ной мощностью (3100 об/мин) независимо от
того, подключено электрооборудование или
нет.
Предупреждение:
переключатель ESC должен быть переведен в
положение OFF при использовании электри-
ческих устройств, требующих большого
пускового тока, например, компрессор
погружного насоса.
Интеллектуальное управление двигателем
(ESC)
(1) ВКЛ/ON
Когда переключатель ESC установлен в
положение ВКЛ/ON, блок управления эконо-
мичным режимом регулирует скорость
двигателя в соответствии с подключенной
нагрузкой. В результате снижается расход
топлива и снижается уровень шума.
(2) ВЫКЛ/OFF
Когда переключатель ESC находится в поло-
жении ВЫКЛ/OFF, двигатель работает с
номинальной мощностью (3100 об/мин)
независимо от того, подключено электрообо-
рудование или нет.
Предупреждение:
переключатель ESC должен быть переведен в
положение ВЫКЛ/OFF при использовании
электрических устройств, требующих большо-
го пускового тока, например, компрессор
погружного насоса.
Крышка топливного бака
1. Открутите крышку топливного бака,
повернув ее против часовой стрелки
2. Крышка топливного бака (2) снабжена
воздушным клапаном (1). Для запуска и
работы двигателя, воздушный клапан переве-
дите в положении ВКЛ/ON. Когда двигатель
не используется, поверните воздушный
клапан в положении ВЫКЛ/OFF, чтобы избе-
жать утечки топлива.
