Генераторы Briggs&Stratton Sprint 2200A MBK0016082 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Not for
Reproduction
9
كب صاخلا نامضلا لوح
اذهف .اهلحم ريغ يف نوكت دق تابلطلا ضعب نأ لاإ ،اًينيتور نامضلا بجومب حلاصلإا تابلط مظعم ىبلُت .
Briggs & Stratton
نم نيدمتعملا ةمدخلا ءلاكو للاخ نم طقف ةحاتم نامضلا ةمدخ
دوقولا وأ يداعلا لامعتسلااب ىلبلا وأ مئلاملا ريغ حلاصلإا وأ ةنايصلا وأ مادختسلاا ءوس وأ مئلاملا ريغ مادختسلاا نع ةمجانلا رارضلأا يطغي لاو .عينصتلا وأ تاماخلا بويع طقف يطغي نامضلا
.دمتعملا ريغ وأ بئاوشلاب ءيلملا
ليلد يف هيلع صوصنم وه ام فلاخي ا ًمادختسا جتنملا مادختسا ةلاح يف نامضلا ىغلُيس .لغشملا ليلد يف جتنملا اذهل دوصقملا بسانملا مادختسلاا حيضوت مت
-
مادختسلاا ءوسو مئلاملا ريغ مادختسلاا
ةءاسإ ىلع ليلد جتنملاب ناك اذإ وأ ةقيرط يأب هليدعت وأ جتنملا ليدبت مت وأ جتنملا ىلع دوجوملا لسلسملا مقرلا ةلازإ ةلاح يف نامضلاب حومسم ريغ .فلتلل هضرعت دعب جتنملا مادختسا وأ ليغشتلا
.ةيئايميكلا داوملا/هايملا لعفب لكآت ررض وأ رثؤم ررض لثم مادختسلاا
عطق وأ ةيلصلأا
Briggs & Stratton
رايغ عطق حلاصلإا وأ ةنايصلا يف مدختسُي نأ ىلع ليغشتلا ليلدب ةدراولا لوادجلاو تاوطخلل اًقبط جتنملا اذه ةنايص بجت
-
ميلسلا ريغ حلاصلإا وأ ةنايصلا
.
ةيلصأ ريغ رايغ عطق مادختسا وأ ةنايصلا مدع نع ةمجانلا رارضلأا نامضلا لمشي لا .ةدوجلاو فئاظولا يف اهلثامت رايغ
رمعلا يداعلا مادختسلاا ذفنتسي امدنع بولطملا حلاصلإا نامضلا كلذ لمشي لا .يغبني امك اهتنايص دنع ىتح يلبلل ةضرعم ةدحولا هذه نإف ،ةيكيناكيملا ةزهجلأا لكك
-
يعيبطلا ىلبلاو كلاهلإا
يلبلا صئاصخل ةجيتن )كرحملا لمارف تادابل ءانثتساب( لمارفلا تادابلو عيطقتلا تارفشو ةمزحلأاو تاحشرملا لثم ىلبت يتلا كلتو ةنايصلا تاودأ نامضلا يطغي لا .ةدعملا ءازجأ دحلأ يضارتفلاا
.عينصتلا وأ ةداملاب بويعل ةجيتن ببسلا نكي مل ام ،اهدرفمب لامعتسلااب
دوقولا نع ةمجانلا رارضلأا نامضلا اذه لمشي لا .لغشملا ليلد يف ةددحملا ريياعملا عم قباطتي يقن ا ًدوقو بلطتي وهف ،حيحص لكشب جتنملا اذه لمع لجأ نم
-
هيلع قفاوملا ريغ وأ فلاتلا دوقولا
.كرحملا وأ ةدعملاب قحلت يتلاو )لوناثيلإا جزم وأ
E15 E85
لثم( قفاوملا ريغ دوقولا مادختسا وأ بسانملا ريغ
وأ تاقحلملا ا ًضيأ ينثتسُيو .يئايميك فلت وأ لمعلا نع فقوت وأ ةبسانم ريغ ةنايص وأ تارييغت وأ تلايدعت ءارجإ وأ مادختسا ةءاسإ وأ ثداح نع مجانلا فلتلا نامضلا اذه ينثتسي
-
ىرخأ تاءانثتسا
لمشي لا .ةايحلا معد تاقيبطت يف ةمدختسملا ةزهجلأا ىلع وأ ةأشنملا ةقاط نم ًلادب ةيلولأا ةقاطلا دادمإ يف ةمدختسملا ةزهجلأا ىلع نامض ةيطغت رفوتت لاو .ةيادبلا نم زاهجلا عم ةدروملا ريغ تامزلتسملا
.عّنصملا مكحت قاطن جراخ ىرخأ ةيرهق ثادحأ وأ ةيهلإ رومأ نع ةمجانلا لاطعلأا نامضلا اذه ينثتسيو .ةمدختسملا وأ اهديدجت داعملا وأ ةلمعتسملا وأ يلمعلا نايبلا تادعم وأ تاكرحم نامضلا اذه
80007708AR, Rev- ,
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
MILWAUKEE, WI, USA
نامضلا ةرتف
.يراجتلا مادختسلاا نمض اهلومش متي لاو ،كلهتسملا مادختسلا روهش
3
ةدمل )اهدوجو ةلاح يف( ةيراطبلا ةيطغت متت .طقف رايغلا عطق نامضلا يطغي ،ا ًرهش
12
دعب
▲
ةيأ نع ضيوعتلا كل قحي امك يرهوج للخ دوجو لاح يف لاوملأا دادرتسا وأ لادبتسا كل قحي .يلارتسلأا ءلامعلا نوناق بجومب اهؤانثتسا نكمي لا تانامض عم انعلس يتأت - ايلارتسأ يف
**
لوصحلل .يرهوجلا للخلا ىوتسم غلبت نأ نود ةلوبقم ةدوج تاذ علسلا نوكت نأ رذعت لاح يف اهلادبتسا وأ علسلا حلاصإ كلذك كل قحيو .لوقعملا دودح يف هب ؤبنتلا نكمي رخآ ررض وأ ةراسخ
ىلإ اًينورتكلإ ا ًديرب لسرأ وأ ،
1300 274 447
ىلع لصتا وأ
BRIGGSandSTRATTON.COM
ىلع ءلاكولا نيوانع ديدحت ةطيرخ يف دمتعم ةمدخ ليكو برقأ نع ثحبا ،نامضلا
ةمدخ ىلع
.Briggs &
;
Stratton Australia Pty Ltd
,
1 Moorebank Avenue
,
NSW
,
Australia
,
2170
ىلإ اًباطخ وأ ،
salesenquires@briggsandstratton.com.au
،تامادختسلاا عيمج ينعي "يراجت مادختسا" .ةئزجت كلهتسم ةطساوب يصخش يلزنم مادختسا "كلهتسملا مادختسا" ينعي .لولأا ةئزجتلا رجات وأ يراجتلا كلهتسملا ءارش خيرات نم نامضلا ةرتف أدبت
.نامضلا اذهب ةصاخ ضارغلأ مادختسلاا يراجت زاهجك هرابتعا متي ،ةيراجت ةقيرطب جتنملا مادختسا درجمبو .ريجأتلا ضارغلأ وأ لاخد جتني يذلا ،يراجتلا مادختسلاا كلذ
يف امب
وأ )تدجو نإ( ةلماكلا ليجستلا ةقاطبب اًينورتكلإ ا ًديرب لسرأ وأ
www.onlineproductregistration.com
ىلع وأ هلاعأ حضوملا عقوملا ىلع كجتنم لجس ،ةلماكو ةيروف ةيطغت نامض لجأ نم
.)ةدحتملا تايلاولا لخاد(
1-800-743-4115
مقرلاب لصتا
رمأ جتنملا ليجست دعي لا .نامضلا ةرتف ةيادب خيرات وه جتنملا ةعانص خيرات دعُيسف ،نامضلا ةمدخ بلط دنع يلولأا ءارشلا خيرات ىلع ًلايلد مدقت مل اذإو .ءارشلا لاصيإب ظافتحلاا ىجرُي نكلو
.Briggs & Stratton
تاجتنم نامض ةمدخ ىلع لوصحلا يف يرورض
دودحم نامض
لسرملا جتنملا لقن موسر يرتشملا لمحتيو .اًناجم امهيلك وأ عينصتلا وأ ةماخلا يف بويع هب ءزج يأ لادبتسا وأ حلاصإب موقتس ،هاندأ ةددحملا نامضلا ةرتف للاخ ،اهنأ
Briggs & Stratton
نمضت
ليكو برقأ نع ثحبا ،نامضلا ةمدخ ىلع لوصحلل .هاندأ اهيلع صوصنملا طورشلا قفوو اهيلع صوصنملا ةينمزلا تارتفلا لاوط نامضلا اذه يرسي .نامضلا اذه بجومب لادبتسلال وأ حلاصلإل
.رابتخلااو صحفلا لجأ نم هيلإ جتنملا راضحإ مث ،دمتعملا ةمدخلا ليكوب لاصتلاا يرتشملا ىلع بجي
.
www.briggsandstratton.com
ىلع ءلاكولا نيوانع ديدحت ةطيرخ يف دمتعم ةمدخ
هددحي يذلا قاطنلا بسح وأ هاندأ ةجردملا نامضلا ةرتف ىلع رصتقتو ددحم نيعم ضرغل ةيحلاصلاو جاورلاب ةصاخلا كلت كلذ يف امب ةينمضلا تانامضلا .رخآ حيرص نامض يأ ةكرشلا مدقت لا
وأ تايلاولا ضعبو ،ةينمضلا نامضلا ةرتف لوط ىلع دويق عضوب حمست لا لودلا وأ تايلاولا ضعب .اهئانثتساب نوناقلا حمسي يتلا ةعباتلا وأ ةضراعلا رارضلأا نع ةيلوؤسملا كلت نم ىنثتسي
.نوناقلا
اضيأ عتمتت نأ نكميو ةنيعم ةينوناق اقوقح نامضلا اذه كحنمي .هلاعأ ةروكذملا تاءانثتسلااو دويقلا كيلع قبطنت لا دقف اذهلو ،ةيعابتتسلاا وأ ةضراعلا رارضلأل دح عضو وأ ءانثتسلااب حمست لا لودلا
**.ىرخلأ ةلود نم وأ ىرخلأ ةيلاو نم فلتخت ىرخأ قوقحب
كلهتسم مادختسا
يراجت مادختسا
▲
ا ًرهش
24
دجوي لا
2014
رياني
BRIGGS & STRATTON
تاجتنم نامض ةسايس
