Газонокосилки VERTO 52G572 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
50
PARAMETROS TÉCNICOS
DATOS TÉCNICOS NOMINALES
Cortacésped
Parametro técnico
Valor
Voltaje
2
3
0 V AC
Frecuencia
5
0 Hz
Potencia nominal
1000 W
Velocidad de giro del husillo en vacío
33
00 min
-1
Clase de protección
II
Nivel de protección
IPX
4
Diámetro de corte
3
20 mm
Altura de corte
2
5
/
45
/
65
mm
Capacidad del cesto para césped
3
0 l
Peso
8
,
3
kg
Año de fabricación
2017
INFORMACIÓN SOBRE RUIDOS Y VIBRACIONES
Nivel de presión acústica: Lp
A
= 7
8
,
9
dB(A) K=
3
dB(A)
Nivel de potencia acústica: Lw
A
=
88
,
6
dB(A) K=
3
dB(A)
Valor de aceleraciones de vibraciones: a
h
= 2,
53
m/s
2
K=1,
5
m/s
2
PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL
Los dispositivos eléctricos no se deben echar a la basura junto con
los residuos tradicionales, sino ser llevados para su reutilización
a las plantas de reciclaje específicas. Podrá recibir información
necesaria del vendedor del producto o de la administración local.
Equipo eléctrico y electrónico desgastado contiene sustancias no
neutras para el medio ambiente. Los equipos que no se sometan
al reciclaje suponen un posible riesgo para el medioambiente y
para las personas.
* Se reserva el derecho de introducir cambios.
Grupa Topex Sociedad con responsabilidad limitada” Sociedad comanditaria con sede
en Varsovia, c/ Pograniczna 2/
4
(a continuación: “Grupa Topex”) informa que todos los
derechos de autor para el contenido de las presentes instrucciones (a continuación:
“Instrucciones”), entre otros, para su texto, fotografías incluidas, esquemas, imágenes,
así como su estructura son propiedad exclusiva de Grupa Topex y está sujeto a la
protección legal de acuerdo con la ley del
4
de febrero de 1
994
sobre el derecho de
autor y leyes similares (B.O. 200
6
Nº
9
0 Posición
63
1 con enmiendas posteriores). Se
prohíbe copiar, tratar, publicar o modificar con fines comerciales de la totalidad o de
partes de las Instrucciones sin el permiso expreso de Grupa Topex por escrito. El no
cumplimiento de esta prohibición puede acarrear la responsabilidad civil y penal.
MANUALE ORIGINALE (PER L'USO)
RASAERBA ELETTRICO
52G572
ATTENZIONE: PRIMA DI UTILIZZARE L’ELETTROUTENSILE LEGGERE CON
ATTENZIONE IL PRESENTE MANUALE, CHE VA CONSERVATO CON CURA
PER UTILIZZI FUTURI.
NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA
NORME PARTICOLARI PER RASAERBA ALIMENTATI DALLA RETE
ELETTRICA, CON OPERATORE A PIEDI
ADDESTRAMENTO
•
Leggere con attenzione il manuale. Leggere le informazioni sui sistemi
di controllo e sull’uso corretto dell’elettroutensile.
•
Prima dell’uso controllare l’alimentazione e il cavo srotolato, per
assicurarsi che non vi siano danneggiamenti o logorii.
•
Prima di collegare l’elettroutensile alla rete bisogna sempre assicurarsi
che la tensione di rete corrisponda alla tensione indicata sulla
targhetta nominale dell’elettroutensile.
•
L’elettroutensile può essere collegato unicamente a un impianto
elettrico protetto con un interruttore differenziale regolato a non oltre
3
0 mA.
•
Se il cavo durante il funzionamento si danneggia, interrompere
immediatamente l’alimentazione.
NON TOCCARE IL CAVO PRIMA DI
SCOLLEGARE L’ALIMENTAZIONE.
•
Non utilizzare il rasaerba se i cavi sono danneggiati o logorati.
IT
• AVVERTENZA.
Dopo lo spegnimento del motore, la lama non si
arresta immediatamente.
•
Tenere il cavo a distanza dalla lama.
•
È vietato l’utilizzo dell’elettroutensile da parte di bambini e di persone
che non siano state istruite circa l’utilizzo dell’elettroutensile. Le
norme nazionali possono stabilire un’età per l’operatore.
•
Non tagliare l’erba in prossimità di altre persone, in particolare
bambini, o di animali domestici.
•
L’operatore o l’utilizzatore è responsabile per gli incidenti o per i
pericoli, nei confronti di terze persone o dell’ambiente.
PREPARAZIONE
•
Durante il taglio dell’erba indossare sempre calzature robuste e
pantaloni lunghi.
•
Non utilizzare l’elettroutensile a piedi nudi o calzando sandali.
•
Controllare con cura il terreno dove l’elettroutensile dovrà operare, ed
eliminare sassi, pietre, fili metallici, ossa e altri oggetti estranei.
•
Prima dell’uso assicurarsi sempre che la lama, le viti, i gruppi di lame,
non siano consumati o danneggiati. Sostituire a coppie le lame e le viti
consumate o danneggiate, per mantenere l’equilibratura.
•
Nel caso di elettroutensile multilama, fare attenzione perché la
rotazione di una lama può provocare la rotazione di altre lame.
UTILIZZO
•
Tagliare l’erba solo con l’illuminazione diurna o con una buona
illuminazione artificiale.
•
Non tagliare mai erba bagnata.
•
Su terreni inclinati, assumere sempre una posizione stabile.
•
Procedere camminando, mai correndo.
•
Operare con prudenza, quando si inverte la direzione di marcia sui
pendii.
•
Non tagliare l’erba su pendii eccessivamente inclinati.
•
Con i rasaerba a rotore, tagliare l’erba perpendicolarmente
all’inclinazione del pendio, mai verso il basso o verso l’alto.
•
Fare particolare attenzione durante la retromarcia o tirando
l’elettroutensile verso di se.
•
Fermare la lama, se l’elettroutensile deve essere inclinato durante
il trasporto su superfici non erbose, e quando viene trasportato nel
punto di taglio dell’erba e riportato indietro.
•
Non utilizzare l’elettroutensile con protezioni o carter danneggiati
o senza dispositivi di protezione, come ad esempio protezioni e/o
contenitori per l’erba.
•
Accendere il motore secondo le istruzioni, facendo attenzione che i
piedi si trovino lontano dalla lama.
•
Non inclinare l’elettroutensile mentre il motore è acceso, tranne in
caso in cui sia necessario inclinarlo durante il funzionamento. In tal
caso non inclinarlo più di quanto sia necessario, e sollevare solo la
parte più lontana dall’operatore. Prima di avviare l’elettroutensile
accertarsi che entrambe le mani si trovino nella corretta posizione.
•
Tenere mani e piedi a distanza dalle parti in rotazione. Nel caso di
rasaerba a rotore assicurarsi che il condotto di uscita sia sempre libero.
•
Non sollevare e non trasportare l’elettroutensile con il motore acceso.
•
Estrarre la spina dalla presa di rete:
– prima di ogni intervento sull’elettroutensile,
– prima della pulizia del condotto di uscita,
– prima del controllo, pulizia o riparazione dell’elettroutensile,
– dopo l’urto con un corpo estraneo. Controllare che l’elettroutensile
non sia danneggiato e se necessario effettuare la riparazione in un
punto di assistenza tecnica autorizzato.
– se l’elettroutensile inizia a vibrare eccessivamente (controllare
immediatamente).
MANUTENZIONE E IMMAGAZZINAMENTO
•
Mantenere in buono stato tutti i dadi e le viti, per garantire il
funzionamento in piena sicurezza.
•
Proteggere l’elettroutensile dall’umidità.
•
Controllare frequentemente il contenitore per l’erba, verificando che
non sia logorato o danneggiato.
•
Sostituire le parti consumate o danneggiate, per mantenere la sicurezza.
•
Nel caso di rasaerba a cilindro operare con prudenza durante la
regolazione dell’elettroutensile, per evitare di infilare le dita tra le lame
in movimento e le parti fisse dell’elettroutensile.
•
Nel caso di rasaerba a rotore accertarsi che vengano utilizzate lame
di tipo corretto.
ATTENZIONE! Nonostante la progettazione sicura
dell’elettroutensile, l’utilizzo di sistemi di protezione e di misure di
