VERTO 1600 Вт 52G574 - Инструкция по эксплуатации - Страница 58

58

PROTECCIÓN MEDIOAMBIENTAL

Los dispositivos eléctricos no se deben desechar junto con los residuos 

tradicionales, sino ser llevados para su reutilización a las plantas 

de reciclaje especializadas. Podrá recibir información necesaria del 

vendedor del producto o de la administración local. Equipo eléctrico 

y electrónico desgastado contiene sustancias no neutras para el medio 

ambiente. Los equipos que no se sometan al reciclaje suponen un 

posible riesgo para el medio ambiente y para las personas.

* Se reserva el derecho de introducir cambios.

Grupa Topex Sociedad con responsabilidad limitada” Sociedad comanditaria con 

sede en Varsovia, c/ Pograniczna 2/4 (a continuación: “Grupa Topex”) informa que 

todos los derechos de autor para el contenido de las presentes instrucciones (a 

continuación:“Instrucciones”), entre otros, para su texto, fotografías incluidas, 

esquemas, imágenes, así como su estructura son propiedad exclusiva de Grupa Topex 

y está sujeto a la protección legal de acuerdo con la ley del 4 de febrero de 1994 sobre 

el derecho de autor y leyes similares (B.O. 2006 N

º

90 Posición 631 con enmiendas 

posteriores). Se prohíbe copiar, tratar, publicar o modificar con fines comerciales de 

la totalidad o de partes de las Instrucciones sin el permiso expreso de Grupa Topex 

por escrito. El no cumplimiento de esta prohibición puede acarrear la responsabilidad 

civil y penal.

TRADUZIONE DELLE ISTRUZIONI ORIGINALI

TAGLIAERBA ELETTRICO  

52G574

NOTA IMPORTANTE 

PRIMA DI UTILIZZARE L

'

ELETTROUTENSILE, 

LEGGERE ATTENTAMENTE IL PRESENTE MANUALE, CHE DEVE ESSERE 

CONSERVATO CON CURA PER UTILIZZI FUTURI.

NORME PARTICOLARI DI SICUREZZA

ISTRUZIONI DI SICUREZZA PER L

'

UTILIZZO DEL TAGLIAERBA

Sicurezza di utilizzo dei tagliaerba da giardino alimentati da rete elettrica

1.  Addestramento

a.  Leggere attentamente le istruzioni. Familiarizzare con i sistemi di 

comando ed il corretto utilizzo del dispositivo.

b.  Non consentire l

'

utilizzo del dispositivo da parte di bambini e 

persone che non abbiano letto attentamente le istruzioni per l

'

uso 

del dispositivo. Le disposizioni nazionali possono specificare l

'

et

à

minima dell

'

operatore.

c.  Non tagliare l

'

erba in prossimit

à

 di altre persone, in particolare 

bambini, o di animali domestici.

d.  RICORDA: l

'

operatore o l

'

utilizzatore 

è

 responsabile per gli incidenti 

o per i pericoli, nei confronti di altre persone o dell

'

ambiente 

circostante.

2. Preparazione

a.  Durante il taglio dell

'

erba indossare sempre calzature robuste e 

pantaloni lunghi. Non utilizzare il dispositivo a piedi nudi o con 

sandali leggeri aperti. Evitare di indossare indumenti danneggiati 

troppo lenti o che presentino cinghie o nastri pendenti. 

b.  Controllare in modo accurato l

'

area in cui verr

à

 utilizzato il 

dispositivo e rimuovere tutti gli oggetti che potrebbero entrare 

accidentalmente nel dispositivo.

c.  Prima dell

'

uso, controllare sempre che lame, viti e l

'

equipaggiamento 

del gruppo lama non siano usurati o danneggiati. Sostituire le parti 

danneggiate o usurate per mantenere l

'

equilibrio del gruppo lama. 

Sostituire le targhette danneggiate o illeggibili.

d.  Prima dell

'

uso, controllare il cavo di alimentazione e il cavo di 

prolunga per individuare eventuali danni o episodi di usura. Qualora 

il cavo fosse danneggiato durante l

'

uso, scollegarlo direttamente 

dall

'

alimentazione elettrica. NON TOCCARE IL CAVO PRIMA DI 

SCOLLEGARE L

'

ALIMENTAZIONE. Non utilizzare l

'

apparecchio se il 

cavo 

è

 danneggiato o distrutto.

3. Utilizzo

a.  Tagliare l

'

erba solo con l

'

illuminazione diurna o con una buona 

illuminazione artificiale.

b.  Evitare il taglio di erba bagnata.

c.  Su terreni inclinati, assumere sempre una posizione stabile.

d.  Procedere camminando, mai correndo.

e.  Tagliare l

'

erba sempre trasversalmente al pendio, mai verso l

'

alto o 

verso il basso.

f.  Procedere con particolare prudenza quando si inverte la direzione 

di taglio dell

'

erba sul pendio.

IT

g.  Non tagliare l

'

erba su pendii eccessivamente ripidi.

h.  Prestare particolare attenzione durante la retromarcia o quando si 

trascina il dispositivo.

i.  Spegnere l

'

azionamento del gruppo di taglio se il dispositivo deve 

essere inclinato durante il trasporto su fondi diversi da superfici 

erbose e quando viene trasportato al luogo di impiego e vice versa. 

j.  Non utilizzare il dispositivo con le protezioni o gli alloggiamenti 

danneggiati e senza il dispositivo di protezione, ad es. protezioni 

fornite con il dispositivo e/o il cesto porta erba.

k.  Accendere il motore seguendo le istruzioni, facendo attenzione 

affinché i piedi si trovino a distanza dagli elementi di taglio.

l.  Non inclinare il dispositivo durante l

'

accensione del motore, ad 

eccezione del caso in cui ci

ò

 sia necessario durante l

'

accensione. 

In questo caso, non inclinare il dispositivo pi

ù

 del necessario e 

sollevare solo la parte lontana dall

'

operatore. 

m. Non accendere il dispositivo sostando davanti al foro di scarico. 

n.  Non tenere mani e piedi in prossimit

à

 delle parti in rotazione. 

Controllare costantemente che la bocca di scarico non sia intasata. 

o.  Non trasportare il dispositivo con il motore acceso.

p.  Arrestare il dispositivo e scollegare la spina dalla presa di corrente. 

Assicurarsi che tutte le parti mobili non siano in movimento:

–

ogni volta che ci si allontana dal dispositivo, 

–

prima di pulire o disintasare la bocca di scarico, 

–

prima di controllare, pulire o riparare il dispositivo, 

–

dopo aver colpito un soggetto estraneo. Verificare che il dispositivo 

non sia danneggiato e, se necessario, effettuare le dovute 

riparazioni prima accendere nuovamente o utilizzare il dispositivo, 

in caso il dispositivo inizi a vibrare in modo eccessivo (controllare 

immediatamente),

–

verificare la presenza di danneggiamenti,

–

sostituire o riparare qualsiasi parte danneggiata, 

–

controllare e serrare le parti allentate.

4.  Manutenzione e conservazione

a.  Mantenere in buone condizioni tutti i dadi, i bulloni e le viti, in modo 

da essere certi che il dispositivo funzioni in modo sicuro.

b.  Controllare con elevata frequenza il cesto porta erba per individuare 

la presenza di segni usura o danneggiamenti.

c.  Nel caso di dispositivi multilama, fare attenzione in quanto la 

rotazione di una lama pu

ò

 causare la rotazione delle altre lame.

d.  Prestare attenzione durante l

'

esecuzione di regolazioni del 

dispositivo, evitando l

'

inserimento di dita fra le lame in movimento 

e le parti fisse del dispositivo.

e.  Lasciare sempre che il dispositivo si raffreddi prima dell

'

utilizzo 

successivo.

f.  Durante la manipolazione delle lame procedere con cautela anche 

se l

'

azionamento 

è

 disattivato, poiché le lame possono ancora 

ruotare.

g.  Sostituire le parti consumate o danneggiate per garantire 

la sicurezza di funzionamento del dispositivo. Utilizzare 

esclusivamente dispositivi di equipaggiamento e parti di ricambio 

originali.

5.  Consigli per i dispositivi di classe II

Il dispositivo deve essere alimentato mediante un dispositivo di 

protezione differenziale (RCD) con una corrente di intervento non 

superiore a 30 mA.