Газонокосилки VERTO 1600 Вт 52G574 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

52
ΜΕΤΆΦΡΆΣΗ ΤΟΥ ΠΡΩΤΟΤΥΠΟΥ ΤΩΝ ΟΔΗΓΙΩΝ
ΗΛΕΚΤΡΙΚΗ ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΗ ΜΗΧ
ΑΝ
Η
52G574
ΠΡΟ
Σ
ΟΧΗ,
Σ
ΗΜ
ΑΝ
ΤΙΚΟ:
ΠΡΟΤΟΥ ΞΕΚΙΝΗ
Σ
ΕΤΕ ΤΗ
Χ
ΡΗ
Σ
Η ΤΟΥ
ΕΞΟΠ
Λ
Ι
ΣΜ
ΟΥ,
Δ
Ι
ΑΒΑΣ
ΤΕ ΠΡΟ
Σ
ΕΚΤΙΚ
Α
ΤΙ
Σ
Π
Α
ΡΟΥ
Σ
Ε
Σ
Ο
Δ
Η
Γ
ΙΕ
Σ
Χ
ΡΗ
Σ
Η
Σ
Κ
Α
Ι
Δ
Ι
Α
ΤΗΡΗ
Σ
ΤΕ ΤΕ
Σ
Γ
Ι
Α
Μ
Ε
ΛΛ
ΟΝΤΙΚΗ
Α
Ν
ΑΦ
ΟΡ
Α
.
ΕΙΔΙΚΕΣ ΆΠΆΙΤΗΣΕΙΣ ΆΣΦΆΛΕΙΆΣ
ΕΙ
Δ
ΙΚΕ
Σ
Α
Π
Α
ΙΤΗ
Σ
ΕΙ
Σ
ΑΣΦΑ
ΛΕΙ
ΑΣ
Γ
Ι
Α
ΧΛΟΟΚΟΠΤΙΚΕ
Σ
ΜΗΧ
ΑΝ
Ε
Σ
Ασφάλεια
χρήσης
των
ηλεκτρικών
χλοοκοπτικών
μηχανών
στην
πράξη
1. Ε
κπαίδευση
a.
Διαβάστε
προσεκτικά
τις
απαιτήσεις
ασφαλείας
.
Μελετήστε
το
σύστημα
χειρισμού
και
τους
κανόνες
ορθής
χρήσης
του
εξοπλισμού
.
b. Π
οτέ
μην
επιτρέπετε
στα
παιδιά
και
σε
πρόσωπα
που
δεν
έχουν
μελετήσει
τις
εν
λόγω
απαιτήσεις
να
χρησιμοποιούν
τον
εξοπλισμό
.
Η
τοπική
νομοθεσία
μπορεί
να
περιορίζει
την
ηλικία
του
χειριστή
.
c. Π
οτέ
μην
εκτελείτε
κοπή
εάν
γύρω
σας
υπάρχουν
άλλα
άτομα
ή
κατοικίδια
ζώα
.
d. Ο
χειριστής
ή
ο
χρήστης
φέρει
την
ευθύνη
για
τυχόν
ατυχήματα
ή
κινδύνους
που
τυχόν
υποστούν
άλλα
άτομα
ή
περιουσία
τους
.
2. Π
ροετοιμασία
a. Κ
ατά
τη
διάρκεια
της
κοπής
πάντα
φοράτε
κλειστά
υποδήματα
και
μακρύ
παντελόνι
.
Μην
χρησιμοποιείτε
τον
εξοπλισμό
ξυπόλητοι
ή
με
ανοικτά
σανδάλια
. Κ
ατά
την
εργασία
μην
φοράτε
φθαρμένα
ή
υπερβολικά
ριχτά
ρούχα
ή
ρούχα
με
κορδονάκια
ή
λουράκια
που
κρέμονται
.
b. Ε
ξετάστε
προσεκτικά
το
πεδίο
εντός
του
οποίου
προγραμματίζετε
τις
εργασίες
σας
και
αφαιρέστε
όλες
τις
πέτρες
,
πασσάλους
,
κόκαλα
και
άλλα
ξένα
αντικείμενα
που
ενδέχεται
να
εισέλθουν
μέσα
στον
εξοπλισμό
.
c. Π
ροτού
ξεκινήσετε
τις
εργασίες
,
εξετάστε
οπωσδήποτε
τις
λεπίδες
,
τις
βίδες
των
λεπίδων
και
την
κοπτική
κεφαλή
,
ώστε
να
βεβαιωθείτε
ότι
δεν
φέρουν
φθορές
ή
βλάβες
.
Αντικαταστήστε
τις
λεπίδες
και
τις
βίδες
που
φέρουν
φθορές
ή
βλάβες
για
τη
διατήρηση
της
ισορροπίας
.
Αντικαταστήστε
τις
πινακίδες
που
φέρουν
βλάβες
ή
που
δεν
είναι
ευδιάκριτες
.
d. Π
ριν
τη
χρήση
της
μηχανής
ελέγξτε
το
καλώδιο
τροφοδοσίας
για
πιθανή
φθορά
ή
βλάβη
. Ε
άν
το
καλώδιο
τροφοδοσίας
πάθει
βλάβη
κατά
τη
λειτουργία
,
αποσυνδέστε
το
από
την
άμεση
πηγή
τροφοδοσίας
.
Μ
ΗΝ
Α
ΚΟΥ
Μ
Π
Α
ΤΕ ΤΟ Κ
ΑΛΩΔ
ΙΟ ΤΡΟ
Φ
Ο
Δ
Ο
Σ
Ι
ΑΣ
ΠΡΟΤΟΥ
Α
ΠΟ
Σ
ΥΝ
Δ
Ε
Σ
ΕΤΕ ΤΟ Η
Λ
ΕΚΤΡΙΚΟ ΕΡ
ΓΑΛ
ΕΙΟ
Α
ΠΟ ΤΗΝ ΠΗ
Γ
Η
ΤΡΟ
Φ
Ο
Δ
Ο
Σ
Ι
ΑΣ
.
Μην
χρησιμοποιείτε
τον
εξοπλισμό
το
καλώδιο
τροφοδοσίας
του
οποίου
φέρει
βλάβες
ή
φθορές
.
3. Λ
ειτουργία
a. Ε
κτελείτε
κοπή
μόνο
με
το
φως
της
ημέρας
ή
με
καλό
τεχνητό
φωτισμό
.
b.
Αποφεύγετε
,
όσο
είναι
δυνατόν
,
να
κόβετε
βρεγμένο
χορτάρι
.
c.
Βεβαιωθείτε
για
την
καλή
σας
στήριξη
εκτελώντας
τις
εργασίες
με
τη
μηχανή
πάνω
σε
κεκλιμένες
επιφάνειες
.
d. Κ
ατά
την
εκτέλεση
εργασιών
με
τον
εξοπλισμό
μην
τρέχετε
αλλά
περπατάτε
.
e. Ε
κτελείτε
την
κοπή
κατά
το
πλάτος
των
κεκλιμένων
επιφανειών
και
όχι
κατά
το
ύψος
.
f. Ν
α
είσαστε
ιδιαίτερα
προσεκτικοί
κατά
την
αλλαγή
της
κατεύθυνσης
κίνησης
του
εξοπλισμού
πάνω
σε
κεκλιμένες
επιφάνειες
.
g.
Μην
εκτελείτε
κοπή
σε
πολύ
απότομες
πλαγιές
.
h.
Απαιτείται
ιδιαίτερη
προσοχή
όταν
στρέφετε
τον
εξοπλισμό
ή
τον
έλκετε
προς
το
μέρος
σας
.
i.
Ακινητοποιήστε
την
λεπίδα
ή
τις
λεπίδες
όταν
χρειαστεί
να
γείρετε
τον
εξοπλισμό
ώστε
να
τον
μεταφέρετε
,
είτε
κρατώντας
τον
στο
χέρι
είτε
κυλώντας
τον
,
από
μέρη
χωρίς
χορτάρι
ή
προς
και
από
το
μέρος
όπου
θα
εκτελείτε
την
κοπή
.
j. Π
οτέ
μην
χρησιμοποιείτε
τον
εξοπλισμό
εάν
οι
προστατευτικές
σχάρες
ή
προστατευτικά
ελάσματα
φέρουν
βλάβη
ή
όταν
ο
εξοπλισμός
δεν
έχει
εξαρτήματα
ασφαλείας
όπως
π
.
χ
.
εκτροπείς
ή
/
και
κάδο
συλλογής
κομμένου
χόρτου
.
k. Ε
κκινήστε
τον
κινητήρα
σύμφωνα
με
τις
οδηγίες
και
κρατώντας
τα
πόδια
σας
σε
αρκετή
απόσταση
από
τις
λεπίδες
.
l.
Μην
γέρνετε
τον
εξοπλισμό
κατά
την
εκκίνηση
του
κινητήρα
παρά
μόνο
εάν
αυτό
χρειάζεται
για
την
εκκίνηση
.
Σε
περίπτωση
ανάγκης
,
γείρετέ
τον
μόνο
τόσο
όσο
χρειάζεται
,
ανασηκώνοντάς
τον
από
το
μέρος
που
βρίσκεται
πιο
μακριά
από
τον
χειριστή
.
GR
m. Κ
ατά
την
ενεργοποίηση
του
εξοπλισμού
απομακρυνθείτε
από
την
οπή
εξόδου
.
n. Τ
α
χέρια
και
τα
πόδια
σας
δεν
θα
πρέπει
να
βρίσκονται
δίπλα
στα
περιστρεφόμενα
μέρη
του
εξοπλισμού
ή
κάτω
από
αυτά
. Π
άντα
να
προσέχετε
η
οπή
εξόδου
να
μην
είναι
φραγμένη
.
o. Π
οτέ
μην
μεταφέρετε
τον
εξοπλισμό
με
εν
λειτουργία
τον
κινητήρα
του
.
p.
Απενεργοποιήστε
τον
εξοπλισμό
και
αποσυνδέστε
το
φις
από
την
πρίζα
.
Βεβαιωθείτε
ότι
όλα
τα
περιστρεφόμενα
μέρη
έχουν
ακινητοποιηθεί
–
κάθε
φορά
που
απομακρύνεστε
από
τον
εξοπλισμό
–
πριν
από
το
ξεβούλωμα
–
πριν
από
τον
έλεγχο
,
τον
καθαρισμό
του
εξοπλισμού
ή
τη
χρήση
του
–
εάν
ο
εξοπλισμός
χτηπήσει
πάνω
σε
ξένο
αντικείμενο
. Ε
ξετάστε
τον
εξοπλισμό
για
να
εντοπίσετε
τυχόν
βλάβη
και
,
εάν
χρειαστεί
,
προβείτε
σε
επισκευή
πριν
από
την
επόμενη
ενεργοποίηση
και
λειτουργία
.
εάν
ο
εξοπλισμός
αρχίσει
να
παράγει
υπερβολικούς
κραδασμούς
(
ελέγξτε
άμεσα
)
–
ελέγξτε
για
τυχόν
βλάβες
,
–
αντικαταστήστε
ή
επισκευάστε
όλα
τα
μέρη
που
φέρουν
βλάβη
,
–
ελέγξτε
και
σφίξτε
τα
χαλαρά
μέρη
.
4. Τ
εχνική
συντήρηση
και
φύλαξη
a. Π
ροσέχετε
όλα
τα
παξιμάδια
,
βίδες
και
μπουλόνια
να
είναι
σφιγμένα
,
αυτό
εξασφαλίζει
τη
διατήρηση
του
εξοπλισμού
σε
αξιόπιστη
λειτουργική
κατάσταση
.
b. Ε
λέγχετε
συχνά
τον
κάδο
συλλογής
χόρτου
για
τυχόν
φθορά
ή
βλάβη
.
c. Ν
α
είσαστε
προσεκτικοί
με
τον
εξοπλισμό
ο
οποίος
έχει
περισσότερες
της
μίας
λεπίδες
,
διότι
η
περιστροφή
της
μίας
λεπίδας
μπορεί
να
προκαλέσει
την
περιστροφή
των
υπολοίπων
.
d. Ν
α
είσαστε
προσεκτικοί
κατά
τη
ρύθμιση
του
εξοπλισμού
,
να
προσέχετε
τα
δάχτυλά
σας
να
μην
βρεθούν
ανάμεσα
στις
κινούμενες
λεπίδες
και
τα
ακίνητα
μέρη
του
εξοπλισμού
.
e.
Αφήστε
τον
εξοπλισμό
να
ψυχθεί
πριν
από
την
κάθε
επόμενη
χρήση
.
f. Ν
α
είσαστε
προσεκτικοί
κατά
την
τεχνική
συντήρηση
των
λεπίδων
,
διότι
,
παρά
την
απενεργοποίηση
του
κινητήρα
,
ενδέχεται
να
συνεχίζουν
να
περιστρέφονται
.
g.
Για
λόγους
ασφαλείας
αντικαθιστάτε
εγκαίρως
τα
μέρη
που
έχουν
υποστεί
φθορά
ή
βλάβη
. Ν
α
χρησιμοποιείτε
μόνο
αυθεντικά
ανταλλακτικά
και
παρελκόμενα
.
5.
Συστάσεις
που
αφορούν
τον
εξοπλισμό
II
κλάσης
Η
ηλεκτρική
ενέργεια
θα
πρέπει
να
παρέχεται
μέσω
του
μηχανισμού
αποσύνδεσης
ασφαλείας
ο
οποίος
ενεργοποιείται
όταν
η
τιμή
του
ηλεκτρικού
ρεύματος
ανέρχεται
το
πολύ
στα
30 mА.
Ε
πεξήγηση
των
εικονογραμμάτων
10
11
IPX4
1.
ΠΡΟΕΙ
Δ
ΟΠΟΙΗ
Σ
Η:
Διαβάστε
τις
οδηγίες
2.
Άτομα
που
δεν
έχουν
σχέση
με
την
εργασία
θα
πρέπει
να
βρίσκονται
σε
ασφαλή
απόσταση

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 