Газонокосилки Ryobi RLM4614 5133002550 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Latviski
195
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
UK
l
ī
dzsvaru, tad nekav
ē
jieties atlaidiet jaudas sviru.
■
Nepjaukite žol
ė
s prie staigi
ų
nuolydži
ų
, griovi
ų
ar
krantini
ų
. Galite paslysti ar prarasti pusiausvyr
ą
.
Skatieties š
ī
s rokasgr
ā
matas noda
ļ
u “P
ļ
aujmaš
ī
nas
pamatnes apakšas not
ī
r
ī
šana”!
Z
Ā
LES UZTV
Ē
R
Ē
JA IZTUKŠOŠANA
Skatiet 8. att
ē
lu.
■
Apturiet p
ļā
v
ē
ju un pagaidiet l
ī
dz asmens piln
ī
b
ā
apst
ā
jas.
■
Pakelkite galinio išmetimo angos dangt
į
.
■
Satveriet z
ā
les uztv
ē
r
ē
ju aiz roktura un paceliet, lai
no
ņ
emtu to no p
ļā
v
ē
ja.
■
Išvalykite žol
ė
s gaudytuv
ą
.
■
Paceliet aizmugur
ē
j
ā
izvada v
ā
ku un uzst
ā
diet z
ā
les
uztv
ē
r
ē
ju atpaka
ļ
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Pace
ļ
ot vai sasverot iek
ā
rtu apkopes, t
ī
r
ī
šanas,
uzglab
ā
šanas vai transport
ē
šanas nol
ū
kos, r
ī
kojieties
ī
paši uzman
ī
gi. Asmens ir ass; asme
ņ
us var izkustin
ā
t
pat tad, ja dzin
ē
js ir izsl
ē
gts. Kam
ē
r asmens ir atkl
ā
ts,
netuviniet tam nevienu
ķ
erme
ņ
a da
ļ
u.
APKOPE
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Regul
ā
ri p
ā
rbaudiet vai asmens apst
ā
jas 3 sekunžu
laik
ā
p
ē
c str
ā
vas sviras palaišanas.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ja p
ļ
aujmaš
ī
nai netiek veikta pareiza apkope, iek
ā
rtas
m
ū
ža ilgums var tikt sa
ī
sin
ā
ts un ieb
ū
v
ē
t
ā
s droš
ī
bas
iek
ā
rtas var nedarboties k
ā
paredz
ē
ts, t
ā
d
ē
j
ā
di palielinot
risku g
ū
t nopietnus ievainojumus. Uz preces ir j
ā
b
ū
t
viet
ā
un lab
ā
darba k
ā
rt
ī
b
ā
.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Pirms veikt apkopi, apturiet p
ļā
v
ē
ju,
ļ
aujiet asmenim
piln
ī
gi apst
ā
ties un aizdedzes sveces vadu atvienojiet
no aizdedzes sveces. Š
ī
br
ī
din
ā
juma neiev
ē
rošanas
rezult
ā
t
ā
var rasties nopietni savainojumi.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Veicot apkopi, izmantojiet tikai licenc
ē
tas rezerves
da
ļ
as. Kit
ų
detali
ų
naudojimas gali sukelti pavoj
ų
ar
sugadinti prietais
ą
.
BENDRA PRIEŽI
Ū
RA
Daudzus šaj
ā
lietot
ā
ja rokasgr
ā
mat
ā
aprakst
ī
tos
regul
ē
šanas un remontdarbus varat veikt pats. Lai veiktu
citus remontdarbus, sazinieties ar pilnvarotu servisa
darbinieku.
■
T
ī
rot plastmasas deta
ļ
as, nelietojiet š
ķī
din
ā
t
ā
jus.
Komerciniai tirpikliai lengvai pažeidžia daugel
į
plastikini
ų
dali
ų
pavirši
ų
ir gali jas apgadinti. Lietojiet
t
ī
ru audumu, lai not
ī
r
ī
tu net
ī
rumus, putek
ļ
us, sm
ē
rvielas
u.c.
■
Užtikrinant saug
ų
žoliapjov
ė
s darb
ą
pastoviai tikrinkite
visas veržles ir varžtus, ar jie tinkamai suveržti.
■
Not
ī
riet z
ā
li un lapas, kas uzkr
ā
juš
ā
s uz vai ap dzin
ē
ju
vai dzin
ē
ja p
ā
rsegu. Retkar
č
iais švariai nuvalykite
sausu skuduru. Nenaudokite vandens.
■
Pastoviai tikrinkite, ar žol
ė
s gaudytuvas n
ė
ra
susid
ė
v
ė
j
ę
s ar suged
ę
s.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Ne
ļ
aujiet bremžu š
ķ
idrumam, benz
ī
nam, naftas
produktiem, sm
ē
rviel
ā
m u.c. saskarties ar plastmasas
deta
ļā
m.
Ķī
misk
ā
s vielas var saboj
ā
t, pav
ā
jin
ā
t
vai izn
ī
cin
ā
t plastmasu, izraisot smagu personas
ievainojumu.
TEPIMAS
Kad
į
rankis ilgai veikt
ų
normalioms darbo s
ą
lygoms, visi
šio
į
rankio guoliai tepami užpilant pakankam
ą
kiek
į
aukštos
kokyb
ė
s tepalo. Tod
ė
l daugiau jo tepti nebereik
ė
s.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Visada saugokite rankas. Taisydami geležtes d
ė
v
ė
kite
storas pirštines ir/ar apvyniokite pjovimo geležt
ė
s
kraštus skudurais ir kita medžiaga. Saskaršan
ā
s ar
asmeni var izrais
ī
t smagus ievainojumus.
PJOVIMO GELEŽT
Ė
S PAKEITIMAS
Skatiet 9. att
ē
lu.
Regul
ē
jot iek
ā
rtu, r
ī
kojieties uzman
ī
gi, lai neiespiestu
pirkstus starp iek
ā
rtas kust
ī
gajiem asme
ņ
iem un
fi
ks
ē
taj
ā
m
da
ļā
m.
Lai ieg
ū
tu vislab
ā
kos rezult
ā
tus, p
ļā
v
ē
ja asmenim ir
past
ā
v
ī
gi j
ā
b
ū
t asam. Nekav
ē
joties nomainiet asmeni, ja
tas ir saliekts vai boj
ā
ts.
BR
Ī
DIN
Ā
JUMS
Izmantojiet tikai p
ļā
v
ē
ja ražot
ā
ja apstiprin
ā
tus rezerves
asme
ņ
us. P
ļā
v
ē
ja ražot
ā
ja neapstiprin
ā
ta asmens
izmantošana ir b
ī
stama un var izrais
ī
t nopietnu traumu,
p
ļā
v
ē
ja boj
ā
jumus un garantijas anul
ē
šanu.


