Ryobi 18В ONE+ RLM18C34H25 5133002367 - Инструкция по эксплуатации - Страница 85

nélkül.

Ŷ

Ne döntse meg a terméket, amikor a motor jár. Ne 
döntse meg a gépet a gép beindításakor. Ezzel 

V]DEDGGiYiOLNDNpVpVPHJQĘDWiUJ\DNNLYHWpVpQHN
YDOyV]tQĦVpJH

Ŷ

$] XWDVtWiVRNQDN PHJIHOHOĘHQ LQGtWVD EH D PRWRUW
D NH]pW pV D OiEiW WDUWVD WiYRO D YiJiVL WHUOHWWĘO 1H

helyezze kezét vagy lábát a forgó részek alá vagy 

N|]HOpEH$NLUtWĘQ\tOiVOHJ\HQPLQGLJDNDGiO\PHQWHV
1HLQGtWVDEHDPRWRUWDPLNRUD]UtWĘFV~V]GDHOĘWWiOO

Ŷ

1HV]iOOtWVDDWHUPpNHWPĦN|GĘiOODSRWEDQ

Ŷ

$] DOiEEL HVHWHNEHQ iOOtWVD OH D IĦQ\tUy PRWRUMiW pV

vegye ki az áramtalanító kulcsot és/vagy válassza le a 
gépet az elektromos hálózatról, és várja meg, hogy az 
összes mozgó rész teljesen megálljon:

Ɣ

a termék felügyelet nélkül hagyása

Ɣ

HOW|PĘGpV PHJV]QWHWpVH YDJ\ D] UtWĘFV~V]GD
NLWLV]WtWiVDHOĘWW

Ɣ

HOOHQĘU]pV NDUEDQWDUWiV YDJ\ D JpSHQ YpJ]HWW
EiUPLO\HQPĦYHOHWPHJNH]GpVHHOĘWW

Ɣ

Idegen tárgyak eltalálása után, vizsgálja meg a 
készüléket sérülések tekintetében, és szükség 
esetén végezze el a javításokat

Ɣ

DIĦWDUWiO\HOWiYROtWiVDHOĘWWYDJ\DIĦNLGREyFV~V]GD
IHGHOpQHNNLQ\LWiVDHOĘWW

Ɣ

KD D JpS V]RNDWODQXO NH]G UH]HJQL HOOHQĘUL]]H

azonnal)

–

Vizsgálja át a gépet sérülések tekintetében. 
Cserélje ki a kést, ha egyenetlenül elhasználódott 
vagy bármilyen módon megsérült.

–

cserélje ki vagy javítsa meg a sérült 
alkatrészeket,

–

(OOHQĘUL]]H pV K~]]D PHJ D PHJOD]XOW

alkatrészeket.

Ŷ

Kerülje a lyukakat, keréknyomokat, köveket és más 
rejtett tárgyakat. Az egyenetlen talaj csúszási vagy 
esési balesetet okozhat.

7Ò/7(5+(/e6(//(1,9e'ė(6=.g=

$WHUPpNIHOYDQV]HUHOYHW~OWHUKHOpVHOOHQLYpGĘHV]N|]]HO

Túlterhelés érzékelése esetén a termék automatikusan 
kikapcsol. 

+DDWHUPpNOHiOOHQJHGMHHODIRJDQW\~QOHYĘNDSFVROyNDW

néhány másodpercre akkumulátoros üzemmódban vagy 

KDJ\MDQpKiQ\SHUFLJKĦOQLDPRWRUWYiOWDNR]yiUDPUyOYDOy
PĦN|GWHWpV HVHWpQ $ IĦQ\tUy LVPpWHOW EHNDSFVROiViKR]

kövesse a normál beindítási eljárást. A motornak újra 

PĦN|GpVEHNHOOOpSQLH
(]DYH]HWpNHVpVD]DNNXPXOiWRURVPĦN|GWHWpVQpOLVLJD]
+D D YpGĘEHUHQGH]pV J\DNUDQ PĦN|GpVEH OpS Q|YHOMH
D YiJiVL PDJDVViJRW pV HOOHQĘUL]]H KRJ\ D NpV QHP

sérült. Ha a probléma továbbra is fennáll, vigye a gépet 
átvizsgálásra egy hivatalos szervizközpontba.

5(1'(/7(7e66=(5ĥ+$6=1È/$7

A termék kizárólag a szabadban használható.

$ WHUPpN NL]iUyODJ RWWKRQL IĦQ\tUiVUD DONDOPDV $

vágókésnek nagyjából párhuzamosan kell forognia a 

WDODMIHOV]tQQHO DPHO\HQ WROMD D IĦQ\tUyW )ĦQ\tUiV N|]EHQ
PLQG D QpJ\ NHUpNQHN pULQWNH]QLH NHOO D WDODMMDO $ IĦQ\tUy

mögött gyalogló tempóban kell haladni. A terméket kézzel 
kell tolni.

$IĦQ\tUyWWLORVKDV]QiOQLKDDNHUHNHNQLQFVHQHNDWDODMRQ

és tilos húzni vagy ráülni. Az otthoni pázsiton kívül semmi 
más nyírására vagy vágására nem használható.

FENNMARADÓ KOCKÁZAT

0pJ D JpS UHQGHOWHWpVV]HUĦ KDV]QiODWD HVHWpQ VHP OHKHW
WHOMHVHQ NLNV]|E|OQL PLQGHQ NRFNi]DWL WpQ\H]ĘW $ JpS
KDV]QiODWD VRUiQ D N|YHWNH]Ę YHV]pO\HN PHUOKHWQHN IHO
pV D NH]HOĘQHN NO|Q|VHQ RGD NHOO ¿J\HOQLH D] DOiEELDN

elkerülésére: 

Ŷ

A vibráció sérüléseket okozhat. Mindig a munkához 

PHJIHOHOĘ FpOV]HUV]iPRW KDV]QiOMD KDV]QiOMD D JpSUH
V]HUHOW IRJDQW\~NDW pV NRUOiWR]]D D PXQNDLGĘW pV D

vibrációnak való kitettséget. 

Ŷ

A zajnak való kitettség halláskárosodást okozhat. 

9LVHOMHQ KDOOiVYpGĘW pV NRUOiWR]]D D ]DMQDN YDOy

kitettséget

Ŷ

Késekkel való érintkezés

Ŷ

.LYHWĘG|WWWiUJ\DNRNR]WDVpUOpVHN

SZÁLLÍTÁS ÉS TÁROLÁS

Ŷ

6]iOOtWiV pV WiUROiV HOĘWW iOOtWVD OH D WHUPpNHW pV YHJ\H

ki az áramtalanító kulcsot és/vagy válassza le a gépet 
az elektromos hálózatról, várja meg, hogy az összes 

PR]JyUpV]WHOMHVHQPHJiOOpVDWHUPpNWHOMHVHQOHKĦO

Ŷ

Minden idegen anyagtól tisztítsa meg a terméket. 

+ĦY|V V]iUD] pV MyO V]HOOĘ]WHWHWW J\HUHNHNWĘO HO]iUW

helyiségben tárolja. Ne tárolja olyan oxidálószerek 
közelében, mint pl. kerti munkáknál használatos 

YHJ\V]HUHN YDJ\ MpJPHQWHVtWĘ VyN 1H WiUROMD D

szabadban.

Ŷ

Szállításkor rögzítse a terméket elmozdulás és 
leesés ellen, hogy elkerülje a sérüléseket és a termék 
sérülését.

 FIGYELMEZTETÉS

.O|Q|VHQ ¿J\HOMHQ RGD DPLNRU NDUEDQWDUWiVKR]

tisztításhoz, tároláshoz vagy szállításhoz felemeli vagy 
megdönti a gépet. A kés éles. Minden testrészét tartsa 

WiYRODNpVWĘODPLNRUDNpVV]DEDGRQYDQ

KARBANTARTÁS

 FIGYELMEZTETÉS

Csak a gyártó eredeti cserealkatrészeit, tartozékait és 

V]HUHOpNHLW KDV]QiOMD (QQHN ¿J\HOPHQ NtYO KDJ\iVD

gyenge motorteljesítményt, esetleges sérülést és a 
jótállás elvesztését okozhatja.

 FIGYELMEZTETÉS

V]HUYL]HOpVNO|Q|V¿J\HOPHWpVKR]]ipUWpVWLJpQ\HOpV
FVDNV]DNNpS]HWWV]HUHOĘYpJH]KHWLHO-DYDVROMXNKRJ\D

szervizeléskor a terméket vigye a legközelebbi hivatalos 
szervizközpontba javítás céljából. Szervizeléskor csak 
azonos cserealkatrészeket használjon.

EN

FR

DE

ES

IT

NL

PT

DA

SV

FI

NO

RU

PL

CS

HU

RO

LV

LT

ET

HR

SL

SK

BG

83

 Magyar 

|