Газонокосилки Ryobi 18В ONE+ RLM18C34H25 5133002367 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Ŷ
3URYMHULWH GD OL MH WRþQR QDSDMDQMH ]D YDã SURL]YRG
1D]LYQD SORþLFD QD SURL]YRGX QD]QDþXMH QDSRQ
MHGLQLFH 1LNDGD QH SULNOMXþXMWH SURL]YRG QD $& QDSRQ
koji se razlikuje od ovog napona.
Ŷ
2VLJXUDMWH GD NDEHO L] UXþNH GR NXüLãWD NRVLOLFH QLMH
]DJODYOMHQ SULNOMHãWHQ LOL QD QHNL GUXJL QDþLQ RãWHüHQ
WLMHNRP VNODSDQMD LOL SUHNODSDQMD UXþNH 1LNDGD QH
QDSDMDMWH NRVLOLFX DNR MH NDEHO RãWHüHQ 9UDWLWH X
RYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU]DVWUXþDQSRSUDYDN
KORIŠTENJE I BRIGA O AKU ALATU
Ŷ
3URþLWDMWH UD]XPLWH L XYLMHN VOLMHGLWH VLJXUQRVQH XSXWH
NRMH GROD]H V EDWHULMRP L SXQMDþHP 1HSRãWLYDQMH
RYRJ XSR]RUHQMD PRåH UH]XOWLUDWL HOHNWULþQLP XGDURP
SRåDURP LOL GUXJLP RSDVQLP VLWXDFLMDPD 'UåLWH
VYH XSXWH ]DMHGQR QD VLJXUQRP PMHVWX ]D EXGXüH
NRULãWHQMH
Ŷ
$.8 DODWH QLMH SRWUHEQR SULNOMXþLYDWL X HOHNWULþQH
XWLþQLFHVWRJDVXXYLMHNXUDGQRPVWDQMX$NRVHXUHÿDM
QHüHRGPDKNRULVWLWLQHPRMWHXPHWDWLNOMXþ]DNRQWDNW
Ŷ
8NORQLWH EDWHULMX SULMH L]YRÿHQMD VYLK SRGHãDYDQMD
þLãüHQMDLOLXNODQMDQMDPDWHULMDODL]XUHÿDMD
Ŷ
2VLJXUDMWHGDMHSULMHXPHWDQMDEDWHULMHNOMXþ]DNRQWDNW
uklonjen.
Ŷ
%DWHULMDVHPRUDSXQLWLVDPRVSXQMDþHPVSHFLILFLUDQLP
RGSURL]YRÿDþD.RULãWHQMHSXQMDþDVQHNRPSDWLELOQRP
EDWHULMRP PRåH L]D]YDWL RSDVQRW RG SRåDUD .RULVWLWH
EDWHULMHVDPRVQDYHGHQLPSXQMDþHP
Ŷ
.RULVWLWHVDPREDWHULMHSRVHEQRQDPLMHQMHQH]DXUHÿDM
.RULãWHQMH ELOR NRMLK GUXJLK EDWHULMD PRåH GRYHVWL GR
RSDVQRVWLRGSRåDUDVWUXMQRJXGDUDLOLR]OMHGDRVRED
Ŷ
.DGD VH EDWHULMD QH NRULVWL GUåLWH MH GDOMH RG GUXJLK
PHWDOQLK SUHGPHWD NDR ãWR VX VSDMDOLFH ]D SDSLU
NRYDQLFH NOMXþHYL þDYOL YLMFL LOL GUXJL PDOL PHWDOQL
predmeti koji mogu spojiti jedan pol na drugi. Kratki spoj
SRORYDEDWHULMHPRåHL]D]YDWLLVNUHRSHNRWLQHLOLSRåDU
Ŷ
1H SRVWDYOMDMWH XUHÿDMH QD EDWHULMH LOL QMLKRYH EDWHULMH
SRUHGSODPHQDLOLWRSOLQH2YRüHVPDQMLWLRSDVQRVWRG
HNVSOR]LMHLPRJXüHR]OMHGH
Ŷ
1HPRMWH RWYDUDWL LOL RãWHüLYDWL EDWHULMX 2VORERÿHQL
HOHNWUROLWLVXNRUR]LYQLLPRJXGRYHVWLGRRãWHüHQMDRþLMX
LOLNRåH$NRVHSURJXWDPRåHELWLRWURYQR
Ŷ
=DãWLWLWH EDWHULMX RG YODJH L YRGH 1H SXQLWH XUHÿDM
X YODåQLP LOL PRNULP PMHVWLPD 7DNR üHWH VPDQMLWL
RSDVQRVWRGSRåDUDVWUXMQRJXGDUDLOLWMHOHVQLKR]OMHGD
Ŷ
8 VOXþDMX RãWHüHQMD LOL QHSUDYLOQRJ NRULãWHQMD EDWHULMH
PRåH GRüL GR LVSXãWDQMD SDUH ,]LÿLWH QD VYMHå ]UDN L
SRWUDåLWH OLMHþQLþNX SRPRü X VOXþDMX SRWHãNRüD 3DUH
PRJXQDGUDåLWLUHVSLUDWRUQLVXVWDY
Ŷ
Ne ostavljajte bateriju u automobilu tijekom ljeta.
Ŷ
Nemojte spaljivati bateriju. Kada istekne vijek trajanja
EDWHULMHRGORåLWHMHSUDYLOQRLSUHPDORNDOQLPSURSLVLPD
]DYDãHSRGUXþMH
Ŷ
3RGXYMHWLPDORPDPRåHGRüLGRL]EDFLYDQMDWHNXüLQHL]
EDWHULMH L]EMHJDYDMWH NRQWDNW $NR GRÿH GR QHKRWLþQRJ
NRQWDNWD LVSHULWH WR PMHVWR V YRGRP $NR WHNXüLQD
GRVSLMH X RþL GRGDWQR SRWUDåLWH OLMHþQLþNX SRPRü
7HNXüLQD NRMD LVWMHþH L] EDWHULMH PRåH GRYHVWL GR
iritacije ili opekotina.
SIGURNOSNA UPOZORENJA ZA KOSILICU
Ŷ
3ULMH NRULãWHQMD XYLMHN YL]XDOQR SURYMHULWH XUHÿDM NDNR
ELVWH RVLJXUDOL GD RãWULFH VYRUQMDFL RãWULFD L VNORS
UH]DþDQLVXLVWURãHQLLOLRãWHüHQL
Ŷ
.DNR ELVWH RGUåDOL UDYQRWHåX ]DPLMHQLWH LVWURãHQH LOL
RãWHüHQHRãWULFHLVYRUQMDNHXVNORSRYLPD
Ŷ
2ãWULFD QD SURL]YRGX MH YUOR RãWUD EXGLWH RVRELWR
SDåOMLYL SULOLNRP NRULãWHQMD L QRVLWH ]DãWLWQH UXNDYLFH
NDGD SRVWDYOMDWH ]DPLMHQMXMHWH þLVWLWH LOL SURYMHUDYDWH
sigurnost vijaka.
Ŷ
=D ]DPMHQX RãWHüHQLK LOL QHþLWOMLYLK QDOMHSQLFD YUDWLWH LK
XRYODãWHQLVHUYLVQLFHQWDU
Ŷ
ýHVWRSURYMHUDYDMWHVYHPDWLFHL]DYUWQMHGDOLVXGREUR
pritegnuti kako biste bili sigurni da je kosilica u sigurnom
radnom stanju.
Ŷ
3RYUHPHQRSURYMHUDYDMWHNXWLMX]DWUDYXQDLVWURãHQRVW
ili propadanje.
Ŷ
=DPLMHQLWH LVWURãHQH LOL RãWHüHQH GLMHORYH SULMH UDGD V
proizvodom.
Ŷ
Kosilica se mora pokrenuti tako da korisnik stoji iza
UXþNHXVLJXUQRM]RQL]DRSHUDWHUD1LNDGDQHSRNUHüLWH
proizvod ako:
Ɣ
VYDþHWLULNRWDþDQLVXQD]HPOML
Ɣ
7UDND ]D SUDåQMHQMH WUDYH MH L]ORåHQD EH] ]DãWLWH
XVLWQMLYDþX L SRNORSFX WUDNH ]D SUDåQMHQMH WUDYH LOL
NXWLML]DWUDYXLSRNORSFXWUDNH]DSUDåQMHQMHWUDYH
Ɣ
5XNH L VWRSDOD VYLK RVRED QLVX ]DãWLüHQH NXüLãWHP
za rezanje.
Ŷ
Nemojte koristiti proizvod ako ga sklopka pravilno ne
XNOMXþXMHLOLLVNOMXþXMH
Ŷ
1LNDGD QH SRNXãDYDMWH ]DNOMXþDWL VNORSNX ]D
XNOMXþLYDQMHLVNOMXþLYDQMHXSRORåDMX8./-8ý(12RYR
je izuzetno opasno.
Ŷ
1HPRMWH SURL]YRG NRULVWLWL L]QDG QMHJRYLK PRJXüQRVWL
8UHÿDM üH EROMH L VLJXUQLMH UDGLWL QD EU]LQL ]D NRMX MH
konstruiran.
Ŷ
=DXVWDYLWH RãWULFX NDG SUHOD]LWH SUHNR ãOMXQþDQLK
SRYUãLQD
Ŷ
1HPRMWHSURL]YRGSRYODþLWLXQDWUDJRVLPDNRQLMHQXåQR
SRWUHEQR $NR VH PRUDWH V XUHÿDMHP PDNQXWL XQD]DG
od zida ili prepreke, najprije pogledajte dolje i iza kako
ELVWH L]EMHJOL VDSOLWDQMH LOL SRYODþHQMD XUHÿDMD SUHNR
stopala.
Ŷ
=DXVWDYLWHPRWRULRPRJXüLWHRãWULFXGDVH]DXVWDYLDNR
se kosilica mora nagnuti radi transporta kod prelaska
SRYUãLQDNRMHQLVXWUDYQDWHLNDGWUDQVSRUWLUDWHSURL]YRG
GRLRGSRGUXþMDNRãHQMD
Ŷ
1LNDGD QHPRMWH UDGLWL V XUHÿDMHP V RãWHüHQLP
SRNURYLPDLOLãWLWQLFLPDLOLEH]VLJXUQRVQLKXUHÿDMDQSU
postavljenog deflektora i/ili kutije za travu.
Ŷ
Nemojte naginjati proizvod dok je motor pokrenut.
1HPRMWH QDJLQMDWL XUHÿDM NDGD JD XNOMXþXMHWH 2YR
L]ODJDQMHRãWULFLLSRYHüDYDPRJXüQRVWGDREMHNWLEXGX
RGEDþHQL
Ŷ
8NOMXþLWH PRWRU SUHPD XSXWDPD L GUåLWH UXNH L VWRSDOD
GDOMH RG SRGUXþMD UH]DQMD 1HPRMWH VWDYOMDWL UXNH LOL
VWRSDODEOL]XLOLLVSRGURWLUDMXüLKGLMHORYD1HNDMHRWYRU
]D SUDåQMHQMH XYLMHN VORERGDQ 1D SDOLWH PRWRU DNR
VWRMLWHLVSUHGRWYRUD]DSUDåQMHQMH
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
109
Hrvatski
|
