Газонокосилки Ryobi 18В ONE+ RLM18C34H25 5133002367 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
]DHOHNWULFNêNDEHO
Ŷ
Nikdy netahejte za napájecí kabel, chcete-li jej odpojit
RGHOHNWULFNpVtWČ
Ŷ
Dávejte pozor, aby se napájecí kabel nedostal do
NRQWDNWXVKRUNHPROHMHPQHERRVWUêPLKUDQDPL
Ŷ
=NRQWUROXMWH ]GD MH QDSČWt QDSiMHFt VRXVWDY\ YKRGQp
SURYêUREHNâWtWHNVQi]YHPSURGXNWXXGiYiSUDFRYQt
QDSČWt ]DĜt]HQt 1LNG\ QHSĜLSRMXMWH SURGXNW NH
VWĜtGDYpPXQDSČWtNWHUpVHOLãtRGWRKRWRQDSČWt
Ŷ
9åG\ VH XMLVWČWH NDEHO RG ĜtGtWHN GR WČOD VHNDþN\ QHQt
QLNGH ]DFK\FHQ VHYĜHQ QHER MLQDN SRãNR]HQ EČKHP
sestavování a skládání rukojeti. Nikdy elektricky
QHQDSiMHMWH VHNDþNX MHOL WHQWR NDEHO SRãNR]HQ
2GHY]GHMWH QHMEOLåãtPX VHUYLVQtPX VWĜHGLVNX N
SURIHVLRQiOQtRSUDYČ
328ä,7Ë$3eý(21È6752-1$%$7(5,(
Ŷ
3ĜHþWČWH SRFKRSWH D YåG\ GRGUåXMWH EH]SHþQRVWQt
SRN\Q\
GRGDQp
N
DNXPXOiWRUX
D
QDEtMHþFH
1HGRGUåRYiQt WČFKWR SRN\QĤ PĤåH ]SĤVRELW ~UD]
HOHNWĜLQRX SRåiU þL MLQi QHEH]SHþt 7HQWR QiYRG N
SRXåtYiQt XORåWH QD EH]SHþQpP PtVWČ N SR]GČMãtPX
QDKOtåHQt
Ŷ
1iVWURMH QD DNXPXOiWRU\ VH QHSĜLSRMXMt GR HOHNWULFNp
VtWČ SURWR MVRX YåG\ Y SURYR]QtP VWDYX 3RNXG VWURM
QHEXGHWHLKQHGSRXåtYDWQHYNOiGHMWHRGSRMRYDFtNOtþ
Ŷ
3ĜHG SURYiGČQtP MDNpNROLY ~GUåE\ VHĜL]RYiQtP
RGVWUDĖRYiQtP PDWHULiOX QHER SĜHG þLãWČQtP YêURENX
Y\WiKQČWHDNXPXOiWRU
Ŷ
=NRQWUROXMWH åH MH RGSRMRYDFt NOtþ SĜHG YORåHQtP
akumulátoru vyjmut.
Ŷ
'REtMHMWH DNXPXOiWRU SRX]H QDEtMHþNRX XUþHQRX
YêUREFHP 3RXåLWt QHNRPSDWLELOQt EDWHULH V QDEtMHþNRX
PĤåH ]SĤVRELW QHEH]SHþt SRåiUX $NXPXOiWRU
SRXåtYHMWHSRX]HVQDEtMHþNRXYVH]QDPX
Ŷ
9êUREHN SRXåtYHMWH SRX]H V SĜHVQČ XUþHQêP
DNXPXOiWRUHP 3RXåLWt MDNpKRNROLY MLQpKR DNXPXOiWRUX
PĤåH]SĤVRELWQHEH]SHþtSRUDQČQt~UD]XHOHNWĜLQRXD
SRåiUX
Ŷ
3RNXG DNXPXOiWRU QHSRXåtYiWH XFKRYiYHMWH MHM PLPR
NRYRYp SĜHGPČW\ MDNR VYRUN\ SUR SDStU PLQFH NOtþH
KĜHEtN\ãURXE\QHERMLQpPDOpNRYRYpSĜHGPČW\NWHUp
PRKRX Y\WYRĜLW SURSRMHQt MHGQRKR YêYRGX V GUXKêP
=NUDWRYiQt YêYRGĤ EDWHULH PĤåH ]SĤVRELW MLVNU\ SRåiU
nebo popáleniny.
Ŷ
1HXPLVĢXMWH SĜtVWURMH QD EDWHULH QHER MHKR EDWHULH
EOt]NR RKQČ QHER WHSOD 7tP VH VQtåt UL]LNR YêEXFKX D
PRåQpKRSRUDQČQt
Ŷ
%DWHULLQHUR]HEtUHMWHDQLQHGHIRUPXMWH8QLNOêHOHNWURO\W
MH NRUR]tYQt D PĤåH SRãNR]RYDW RþL QHE NĤåL 0ĤåH
XEOtåLWVSRONQHOLVH
Ŷ
1HY\VWDYXMWH DNXPXOiWRU SĤVREHQt YOKNRVWL D YRG\
1iVWURM QD EDWHULH QHQDEtMHMWH YH YOKNêFK DQL PRNUêFK
SURVWĜHGtFK 7\WR SRN\Q\ GĤVOHGQČ GRGUåXMWH DE\
QHGRãOR NH Y]QLNX SRåiUX ~UD]X HOHNWULFNêP SURXGHP
QHER]UDQČQt
Ŷ
9SĜtSDGČSRãNR]HQtDQHVSUiYQpKRSRXåtYiQtEDWHULH
PRKRX XQLNDW YêSDU\ =DMLVWČWH þHUVWYê Y]GXFK D Y
SĜtSDGČ NRPSOLNDFt Y\KOHGHMWH OpNDĜVNRX SRPRF
9êSDU\PRKRXGUiåGLWGêFKDFtV\VWpP
Ŷ
1HQHFKiYHMWHDNXPXOiWRUYOpWČYHYR]X
Ŷ
Baterii nepalte. Pokud akumulátor dosáhl konce své
åLYRWQRVWLĜiGQČMHM]OLNYLGXMWHGOHPtVWQtFKSĜHGSLVĤ
Ŷ
=D QHYKRGQêFK SRGPtQHN PĤåH ] EDWHULH Y\WpNDW
NDSDOLQD]DEUDĖWHNRQWDNWX3RNXGGRMGHNQiKRGQpPX
NRQWDNWX RP\MWH YRGRX 3RNXG NDSDOLQD SĜLMGH GR
NRQWDNWX V RþLPD Y\KOHGHMWH OpNDĜVNRX SRPRF
.DSDOLQDY\WHþHQi]EDWHULH]SĤVRELWSRGUiåGČQtQHER
popáleniny.
%(=3(ý12671Ë9$529È1Ë.6(.$ý&(75È9<
Ŷ
3ĜHG NDåGêP SRXåLWtP YL]XiOQČ ]NRQWUROXMWH QĤåN\
åH QRåH ãURXE\ QRåH D VWĜtKDFt VHVWDYD QHMVRX
RSRWĜHERYiQ\QHERSRãNR]HQ\
Ŷ
9\PČĖXMWH RSRWĜHERYDQp QHER SRãNR]HQp QRåH D
ãURXE\DE\VWH]DFKRYDOLURYQRYiKX
Ŷ
1Ĥå QD YêURENX MH YHOPL RVWUê EXćWH YHOPL RSDWUQt D
QRVWH VLOQp UXNDYLFH SĜL YêPČQČ þLãWČQt XSHĖRYiQt þL
NRQWUROH]DMãWČQtãURXEX
Ŷ
2GHY]GHMWHQHMEOLåãtPXVHUYLVQtPXVWĜHGLVNXNYêPČQČ
SRãNR]HQêFKþLQHþLWHOQêFKãWtWNĤ
Ŷ
=NRQWUROXMWH YãHFKQ\ ãURXE\ PDWLFH Y þDVWêFK
LQWHUYDOHFK QD ĜiGQp XWDåHQt DE\ VH ]DMLVWLOR åH
]DĜt]HQt EXGH SUDFRYDW Y EH]SHþQêFK SUDFRYQtFK
podmínkách.
Ŷ
6EČUQê YDN þDVWR NRQWUROXMWH QD RSRWĜHEHQt QHER
SRãNR]HQt
Ŷ
= GĤYRGX EH]SHþQRVWL PČĖWH RSRWĜHERYDQp QHER
SRãNR]HQpGtO\SĜHGSURYR]HP]DĜt]HQt
Ŷ
6HNDþND VH PXVt VSRXãWČW XåLYDWHOHP ]D ĜtGtWN\ Y
EH]SHþQp ]yQČ REVOXK\ 1LNG\ QH]DStQHMWH YêUREHN
pokud:
Ɣ
9ãHFKQDVHYãHFKQDþW\ĜLNRODQHGRWêNDMt]HPČ
Ɣ
äODE Y\KD]RYiQt WUiY\ MH REQDåHQ DQLå E\ E\O
FKUiQČQ EXć PXOþRYDFt ]iVOHSNRX D NU\WHP åODEX
Y\KD]RYiQt WUiY\ QHER VEČUQêP ER[HP WUiY\ D
NU\WHPåODEXY\KD]RYiQtWUiY\
Ɣ
5XFH D QRK\ YãHFK RVRE QHMVRX Y]GiOHQ\ RG
X]iYČUXĜH]QpKRSURVWRUX
Ŷ
9êUREHN QHSRXåtYHMWH SRNXG SĜHStQDþ QH]DStQi QHER
nevypíná.
Ŷ
1LNG\ VH QHSRNRXãHMWH EORNRYDW VStQDþ ]DSQRXW
Y\SQRXWYSROR]H=$31872MHWRYHOPLQHEH]SHþQp
Ŷ
1HSRXåtYHMWH QDGPČUQRX VtOX QD QiVWURM 1iVWURM EXGH
VYRX SUiFL SURYiGČW OpSH D EH]SHþQČML SĜL XUþHQpP
SĜtVXQXPDWHULiOXSURNWHUêE\OQDYUåHQ
Ŷ
=DVWDYWHQĤåNG\åSĜHMtåGtWHNDPHQLWpSORFK\
Ŷ
1LNG\ QHWDKHMWH ]D SURGXNW VPČUHP GR]DGX SRNXG WR
QHQtQXWQp3RNXGPXVtWHFRXYDWVHVHNDþNRXYåG\VH
QHMSUYH SRGtYHMWH GROĤ D ]D VHEH ]DEUiQtWH XSDGQXWt
QHERQDMHWtVHNDþN\QDYDãHQRK\
Ŷ
9\SQČWH PRWRU D QHFKWH QĤå ]DVWDYLW DE\VWH VHNDþNX
QDNORSLOL SUR SĜHYR] SĜHV SORFK\ MLQp QHå SUR VHþHQt D
NG\åMLSĜHSUDYXMHWH]PtVWDQDGDOãtPtVWRVHþHQt
Ŷ
1LNG\ QHSURYR]XMWH VWURM V SRãNR]HQêPL FKUiQLþL QHER
ãWtW\ QHER EH] EH]SHþQRVWQtFK ]DĜt]HQt QDSĜtNODG
FKUiQLþĤDQHERVEČUQêFKYDNĤ
Ŷ
1HQDNOiQČMWH SURGXNW NG\å PRWRU EČåt 1HQDNOiQČMWH
QiVWURM NG\å MHM ]DStQiWH 7DN VH H[SRQXMH QĤå D
EN
FR
DE
ES
IT
NL
PT
DA
SV
FI
NO
RU
PL
CS
HU
RO
LV
LT
ET
HR
SL
SK
BG
77
ýHãWLQD_
