Газонокосилки McCulloch M53-150WFP 9614102-97 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

11
Эти
символы
могут
присутствовать
на
вашей
машине
или
встречаться
в
литературе
,
входящей
в
комплектацию
.
Вы
должны
выучить
и
понимать
их
значение
.
Соответствует
положениям
Директив
и
стандартов
,
указанных
в
таблице
характеристик
изделия
,
и
поправкам
к
ним
.
Need sümbolid võivad esineda teie niidukil
või sellega kaasasolevas kirjanduses. Tehke
nende tähendus endale selgeks. Vastab
toote jõudluskaardil viidatud direktiivide
ja standardite sätetele ja kehtivatele
muudatustele.
Šie simboliai gali būti ant jūsų mašinos
arba su įrenginiu pateikiamoje
literatūroje. Išsiaiškinkite ir įsidėmėkite
jų reikšmę. Atitinka direktyvas ir
standartus, nurodytus gaminio techninių
savybių lentelėje, nuostatas ir esamas
pataisas.
Šie simboli var būt redzami uz ierīces vai
drukātajos materiālos, kas piegādāti kopā
ar ierīci. Apgūstiet un izprotiet to nozīmi.
Atbilst visu izstrādājuma veiktspējas tabulā
norādīto direktīvu un standartu aktuālajām
izmaiņām un norādījumiem.
Тези
символи
ще
намерите
върху
Вашата
машина
или
в
документацията
,
доставена
с
изделието
.
Моля
запознайте
се
с
тяхното
значение
.
Отговаря
на
разпоредбите
и
текущите
изменения
на
директивите
и
стандартите
,
показани
в
таблицата
с
работните
показатели
на
продукта
.
Aceste simboluri pot apărea pe masina
dumneavoastră sau în manualul de utilizare
furnizat odată cu aceasta. Învăţaţi si
înţelegeţi sensul acestora. Este conform cu
prevederile şi cu amendamentele curente
din Directivele şi Standardele indicate în fi şa
cu prestaţiile produsului.
53
0 –
5.3
34.4
31 –
88
190
4.39
m/s
2
Содержание
- 2 Husqvarna AB; Original Instructions; SATURS LAPPUSE
- 4 fl
- 13 Kui käepide on ülemises; МОНТАЖ
- 14 Startera Auklas Uzstādīšana (T Formas Kloķi); • Pievelciet T formas kloķi.; Instalarea Şnurului de Pornire (Buton în Formă de T); • Strângeţi butonul în formă de T.
- 15 Murukoguja kokkupanek ja kinnitamine; • Pange murukoguja raam murukoguja kotti, koti jäik osa; Kaip surinkti ir pritvirtinti žolės rinktuvą; • Įdėkite žolės rinktuvo rėmą į žolės krepšį, kad standi; Zāles savācēja salikšana un pievienošana; • Ievietojiet zāles savācēja rāmi zāles maisā tā, lai; AVA
- 16 Murukoguja tühjendamiseks; • Murukoguja eemaldamiseks vabastage pidurihoob, et moo-; Kaip ištuštinti žolės rinktuvą
- 17 TAGUMISE MURUKOGUJA KASUTAMINE -; Vejapjovės režimų keitimas:
- 19 Käivitamine ja seiskamine; Seadke niiduk tasasele pinnale. Märkus: mitte kruusale vms.; Ärge lisage; • Suruge pidurihoob käepideme suunas ja tõmmake kiiresti
- 20 Vältige muruniiduki kasutamist pindadel, mille kalle on suurem; Liikumine; valdymo juosta, esančia rankenos viršuje.
- 22 Hooldus; Kui masin on 5 tundi töötanud,; süüteküünal; olema muruniidukil; kõige; isada; uždegimo žvakė turi; . Pēc 5 darba stundām pievelciet skrūves; Kad pļāvējs ir; ir jābūt; pašā; augstākajā
- 23 Seisake mootor ja keerake õlitaseme kontrollvarras välja.; Редовно; indicatorul de
- 24 Atjunkite; Nuimdami arba uždėdami peilį,; Noņemiet; Asmens uzstādīšanas un
- 25 ПРИМЕЧАНИЕ; Prieš pakreipdami vejapjovę, kad ištekėtų; sustabdykite; Atsukite alyvos; PIEZĪME; . Pirms pļāvēja sasvēršanas, lai notecinātu; noņemiet aizdedzes sveces vadu.; Izņemiet eļļas; ЗАБЕЛЕЖКА; Înainte de a înclina maşina de tuns pentru a
- 27 Tühjendage bensiinipaak.