Makita ELM4621 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

Газонокосилки Makita ELM4621 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.

Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.

"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Страница:
/ 260
Загружаем инструкцию
background image

25

FRANÇAIS

Pour ELM4620/ELM4621 :

Réglez la hauteur de tonte à « 4 ».

► 

Fig.39:

    

1.

 Levier de réglage

4.

  Ouvrez les leviers de la poignée vers l’extérieur 

tout en tenant la poignée supérieure, puis réglez la 

hauteur de la poignée au milieu, et fermez les leviers.

► 

Fig.40:

    

1.

 Levier 

2.

 Marque 

3.

 Flèche

ATTENTION :

 

Avant d’ouvrir les leviers, tenez 

fermement la poignée supérieure. Sinon, la poi

-

gnée pourrait tomber et provoquer une blessure.

5.

 

Desserrez les écrous à moletés tout en tenant la poignée.

► 

Fig.41:

    

1.

 Écrou à moletés

6.

  Repoussez la poignée légèrement vers l’extérieur, 

puis repliez-la et insérez les parties saillantes de la 
poignée dans les trous.

► 

Fig.42:

    

1.

 Poignée 

2.

 Partie saillante 

3.

 Trou

ATTENTION :

 

Lorsque vous repliez la poi

-

gnée, veillez à ne pas vous pincer la main ou les 

doigts.

7.

 

Serrez les écrous à moletés.

► 

Fig.43:

    

1.

 Écrou à moletés

8.

  Placez la machine comme l’illustre la figure.

► 

Fig.44

ATTENTION :

 

Veillez à ranger la machine à 

l’intérieur et à la placer sur une surface plane.

 Sinon, 

la machine pourrait tomber et provoquer une blessure.

Remplacement de la lame de la tondeuse

ATTENTION :

 

N’utilisez pas d’autres clés 

qu’une clé hexagonale standard lorsque vous 

remplacez la lame de la tondeuse.

 L’utilisation 

d’une autre clé peut provoquer un serrage excessif, 

ce qui peut entraîner une blessure.

1.

 

Débranchez la rallonge et redressez la machine. 

(Reportez-vous aux instructions de stockage.)

2.

 

Insérez la broche dans le trou, puis tenez la poi-

gnée d’une main et desserrez le boulon dans le sens 

inverse des aiguilles d’une montre à l’aide de la clé.

► 

Fig.45:

    

1.

 Lame 

2.

 Clé 

3.

 Broche

3.

 

Retirez la lame de tondeuse.

Pour ELM4121

Retirez le boulon, la rondelle, la lame de tondeuse, le 

support et l’entretoise dans cet ordre.

► 

Fig.46:

    

1.

 Entretoise 

2.

 Support 

3.

 Lame de ton-

deuse 

4.

 Rondelle 

5.

 Boulon

Pour ELM4620/ELM4621

Retirez le boulon, la lame de tondeuse et le support 
dans cet ordre.

► 

Fig.47:

    

1.

 Support 

2.

 Lame de tondeuse 

3.

 Boulon

4.

  Fixez une nouvelle lame de tondeuse, insérez la 

broche dans le trou, puis tenez la poignée d’une main et 

serrez fermement le boulon dans le sens des aiguilles 

d’une montre à l’aide de la clé.

► 

Fig.48:

    

1.

 Lame de tondeuse 

2.

 Clé 

3.

 Broche

Réglage du câble

Pour ELM4621

Si les roues arrière ne tournent pas ou tournent avec 

difficulté lorsque vous actionnez le levier de conduite, 

réglez la longueur du câble.

1.

  Desserrez l’écrou avec une clé tout en tenant le 

manchon avec une autre clé.

► 

Fig.49:

    

1.

 Manchon 

2.

 Écrou

2.

  Tournez le manchon.

► 

Fig.50:

    

1.

 Manchon

3.

  Tournez l’écrou jusqu’à ce qu’il atteigne le 

manchon.

► 

Fig.51:

    

1.

 Manchon 

2.

 Écrou

4.

  Serrez l’écrou avec une clé tout en tenant le man

-

chon avec une autre clé.

► 

Fig.52:

    

1.

 Manchon 

2.

 Écrou

5.

  Mettez la machine sous tension et vérifiez que 

les roues arrière tournent sans problème lorsque vous 

actionnez le levier de conduite.
Si les roues arrière tournent avec difficulté, réglez à 

nouveau la longueur du câble.

Rallonge

Vous devez utiliser uniquement des rallonges destinées 

à un usage extérieur et ordinaire, en PVC ou en caout-

chouc, dont la section transversale ne doit pas être 

inférieure à 1,5 mm

2

.

Avant et pendant l’utilisation, vérifiez que le cordon 

d’alimentation et la rallonge ne sont pas endommagés. 

N’utilisez pas l’appareil si le cordon est endommagé 

ou usé. Gardez la rallonge à l’écart des éléments cou

-

pants. Si le cordon est endommagé pendant l’utilisation, 

débranchez-le immédiatement du secteur. Ne touchez 

pas le cordon avant qu’il soit déconnecté du secteur.

ACCESSOIRES EN 
OPTION

ATTENTION :

 

Ces accessoires ou pièces 

complémentaires sont recommandés pour l’utili-

sation avec l’outil Makita spécifié dans ce mode 

d’emploi.

 L’utilisation de tout autre accessoire ou 

pièce complémentaire peut comporter un risque de 

blessure. N’utilisez les accessoires ou pièces complé

-

mentaires qu’aux fins auxquelles ils ont été conçus.

Pour obtenir plus de détails sur ces accessoires, 

contactez votre centre d’entretien local Makita.
• 

Lame de tondeuse

NOTE :

 Il se peut que certains éléments de la liste 

soient compris dans l’emballage de l’outil en tant 

qu’accessoires standard. Ils peuvent varier d’un pays 

à l’autre.

Полезные видео

Характеристики

Оцените статью
tehnopanorama.ru
Остались вопросы?

Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)

Задать вопрос

Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Makita ELM4621?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как скопировать текст из PDF?
Чтобы скопировать текст со страницы инструкции воспользуйтесь вкладкой "HTML"