Газонокосилки Makita ELM4621 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
20
FRANÇAIS
CONSIGNES DE SÉCURITÉ
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES
AVERTISSEMENT :
Lisez toutes les
consignes de sécurité et toutes les instructions.
Il
y a risque d’électrocution, d’incendie et/ou de graves
blessures si les mises en garde et les instructions ne
sont pas respectées.
Conservez toutes les mises en
garde et instructions pour réfé-
rence ultérieure.
1.
Les enfants doivent être sous la surveillance
d’un adulte afin de s’assurer qu’ils ne jouent
pas avec la tondeuse.
2.
Ne laissez jamais les enfants ou les personnes
qui ne sont pas familiarisées avec ces instruc
-
tions utiliser la tondeuse. Les réglementations
locales peuvent spécifier un âge minimum
pour l’utilisation.
3.
N’utilisez jamais la tondeuse alors que des
personnes — et tout particulièrement des
enfants — ou des animaux domestiques se
trouvent à proximité.
4.
Gardez à l’esprit que l’opérateur ou l’utilisa
-
teur est responsable des accidents ou risques
encourus par les personnes ou leur propriété.
5.
Pendant l’utilisation de la tondeuse, portez
toujours des chaussures résistantes et un
pantalon long. N’utilisez pas la tondeuse
pieds nus ou avec des sandales qui laissent
les pieds partiellement découverts. Évitez
de porter des vêtements et bijoux amples ou
dotés de cordons ou attaches qui pendent. Les
pièces mobiles risqueraient de les happer.
6.
Pour protéger vos yeux des blessures lorsque vous
utilisez un outil électrique, portez toujours des lunettes
de protection, lesquelles doivent être conformes à
ANSI Z87.1 aux États-Unis, EN 166 en Europe ou AS/
NZS 1336 en Australie/Nouvelle-Zélande. En Australie/
Nouvelle-Zélande, la loi exige également le port d’un
écran facial pour se protéger le visage.
L’employeur est responsable d’imposer le
port d’équipements de sécurité appropriés
par les utilisateurs de l’outil et par les autres
personnes se trouvant à proximité de la zone
de travail.
7.
Avant utilisation, vérifiez que le cordon d’alimen
-
tation ne présente pas de signes d’endommage-
ment ou d’usure. Si le cordon est endommagé
pendant l’utilisation, débranchez-le immédiate
-
ment du secteur. Ne touchez pas le cordon avant
qu’il soit déconnecté du secteur. N’utilisez pas la
tondeuse si le cordon est endommagé ou usé.
8.
N’utilisez la tondeuse qu’à la lumière du jour
ou sous un bon éclairage artificiel.
9.
Évitez d’utiliser la tondeuse sur de l’herbe
mouillée.
10.
N’utilisez jamais la tondeuse sous la pluie.
11.
Tenez toujours la poignée fermement.
12.
Assurez-vous toujours d’être en position
stable dans les pentes.
13.
Ne courez jamais ; marchez.
14.
Ne saisissez pas les lames de coupe exposées
ou les bords tranchants pour soulever ou tenir
la tondeuse.
15.
Condition physique - N’utilisez pas la ton
-
deuse après avoir consommé une drogue, de
l’alcool ou un médicament.
16.
Gardez mains et pieds à l’écart des lames en
rotation. Attention - Les lames continuent de
tourner une fois la tondeuse éteinte.
17.
Utilisez exclusivement les lames authentiques
du fabricant spécifiées dans ce mode d’emploi.
18.
Vérifiez soigneusement l’absence de fissures
ou de dommages sur les lames avant l’utili
-
sation. Remplacez immédiatement les lames
fissurées ou abîmées.
19.
Assurez-vous qu’il n’y a personne à proximité
avant de commencer à tondre. Arrêtez la ton
-
deuse si quelqu’un s’approche.
20.
Pour éviter de vous blesser ou d’abîmer la ton
-
deuse, enlevez les corps étrangers tels que pierres,
câbles, bouteilles, os et gros bouts de bois de la
zone de travail avant de commencer à tondre.
21.
Cessez immédiatement l’utilisation si vous
remarquez quoi que ce soit d’inhabituel.
Coupez le contact de la tondeuse et débran
-
chez le cordon d’alimentation du secteur.
Inspectez ensuite la tondeuse.
22.
N’essayez jamais de régler la hauteur des
roues pendant que la tondeuse tourne.
23.
Libérez le levier d’interrupteur et attendez que
la lame ait cessé de tourner avant de traverser
une allée, un trottoir, une route ou une zone
recouverte de gravier. Pensez également à
débrancher le cordon d’alimentation du secteur
si vous laissez la tondeuse sans surveillance,
si vous vous penchez pour ramasser ou enlever
un objet qui fait obstacle, ou pour toute autre
raison pouvant vous distraire de votre travail.
24.
Les objets heurtés par la lame de tondeuse
peuvent provoquer de graves blessures. Pensez
toujours à inspecter soigneusement le gazon et à
retirer tous les objets avant de tondre.
25.
Si la tondeuse heurte un corps étranger, pro
-
cédez comme suit :
- Arrêtez la tondeuse, libérez le levier d’inter
-
rupteur et attendez que la lame ait complète
-
ment cessé de tourner.
- Débranchez le cordon d’alimentation du secteur.
