Газонокосилки Makita ELM4621 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
24
FRANÇAIS
Si de l’herbe coupée ou de la saleté se bloque à l’intérieur
du corps principal, la machine s’arrête automatiquement
pour protéger le moteur (relais de surcharge). Dans ce cas,
débranchez la rallonge de la prise de courant, retirez le
matériau qui provoque le blocage, puis laissez la machine
refroidir quelques minutes avant de la mettre sous tension.
NOTE :
Le relais de surcharge peut être activé lorsque de
l’herbe humide ou longue est happée par le corps principal.
UTILISATION
Tonte
AVERTISSEMENT :
Avant de commencer à
tondre, enlevez les bouts de bois et les cailloux
de la zone à tondre. Enlevez également les mau
-
vaises herbes au préalable de la zone à tondre.
►
Fig.27
AVERTISSEMENT :
Lorsque vous utilisez la
tondeuse, portez toujours des lunettes de sécu
-
rité ou lunettes à coques à écrans latéraux.
ATTENTION :
Si de l’herbe coupée ou un
objet étranger se coince dans le corps de la ton
-
deuse, veillez à mettre la machine hors tension,
puis débranchez la rallonge de la prise de cou
-
rant. Avant de retirer l’herbe ou le corps étranger,
pensez à porter des gants.
ATTENTION :
Veillez à installer le bac à herbe ou
l’accessoire de paillage lorsque vous utilisez la machine.
REMARQUE :
Utilisez cette machine exclusive
-
ment pour tondre la pelouse. N’utilisez pas cette
machine pour couper des mauvaises herbes.
Pendant la tonte, tenez fermement la poignée à deux mains.
►
Fig.28
La vitesse de tonte indicative est d’environ un mètre
toutes les quatre secondes.
►
Fig.29
Commencez à tondre à proximité de la prise de courant
pour éviter que la rallonge ne devienne un obstacle.
►
Fig.30:
1.
Prise de courant
2.
Rallonge
Veillez à ce que la rallonge ne glisse pas ou ne s’em
-
mêle pas sous la machine.
►
Fig.31
►
Fig.32
Les lignes de centrage des roues avant donnent une indication
de la largeur de tonte. En utilisant les lignes de centrage à titre
indicatif, tondez en bandes. Chevauchez la bande précédente
de la moitié à un tiers, afin de tondre la pelouse uniformément.
►
Fig.33:
1.
Largeur de tonte
2.
Surface de chevau
-
chement
3.
Ligne de centrage
Changez chaque fois le sens de la tonte pour éviter que
le motif de l’herbe ne se forme que dans un sens.
►
Fig.34
Vérifiez régulièrement l’herbe tondue dans le bac à herbe.
Videz le bac avant qu’il ne soit plein. Avant chaque vérifi
-
cation périodique, veillez à arrêter la machine.
NOTE :
Si vous continuez d’utiliser la tondeuse alors
que le bac à herbe est plein, la lame ne pourra pas
tourner librement et le moteur sera surchargé, ce qui
comporte un risque de panne.
Tonte d’un gazon à herbe haute
N’essayez pas de couper l’herbe haute en une fois. Tondez
plutôt la pelouse par étapes. Espacez les tontes d’un jour ou
deux, jusqu’à ce que le gazon soit uniformément court.
►
Fig.35
NOTE :
L’herbe haute risque de s’étioler si vous la
coupez très court d’un seul coup. L’herbe coupée
peut également bloquer le mécanisme interne de la
tondeuse.
Tonte des bords
Lorsque vous tondez sur un bord, veillez à orienter le
côté gauche de la machine vers le bord, puis déplacez
la machine le long de ce bord.
►
Fig.36
ENTRETIEN
AVERTISSEMENT :
Avant d’effectuer l’entre
-
tien, débranchez la rallonge du secteur, et vérifiez
que les lames sont complètement arrêtées.
ATTENTION :
Lorsque vous effectuez l’entre
-
tien, portez toujours des gants.
Pour assurer la SÉCURITÉ et la FIABILITÉ du produit,
toute réparation, tout travail d’entretien ou de réglage
doivent être effectués par un centre d’entretien Makita
agréé, avec des pièces de rechange Makita.
Entretien après la tonte
Après la tonte, essuyez la machine avec un chiffon sec ou
humecté d’eau savonneuse. De plus, utilisez une brosse douce
pour éliminer les résidus d’herbe et la saleté des lames.
REMARQUE :
N’utilisez jamais d’essence, ben
-
zine, diluant, alcool ou autre produit similaire.
Cela risquerait de provoquer la décoloration, la
déformation ou la fissuration de l’outil.
Stockage
1.
Déconnectez la rallonge.
►
Fig.37:
1.
Rallonge
2.
Retirez le bac à herbe.
3.
Réglez la hauteur de tonte à l’aide du levier de réglage.
Pour ELM4121 :
Réglez la hauteur de tonte à « 2 ».
►
Fig.38:
1.
Levier de réglage
