Bosch Rotak 34 - Инструкция по эксплуатации - Страница 98

Polski - 4

 Monta† uchwytu prowadzåcego

➊

  Dolne cz∑∂ci uchwytu prowadzåcego

 8

 wΔo†yç do 

przewidzianych do tego celu otworøw i

➋

 zabezpieczyç za pomocå ∂rub do blachy.

Wskazøwka: wysoko∂ç gørnej cz∑∂ci uchwytu 
prowadzåcego

 3

 mo†na regulowaç. Uchwyt nale†y 

zamontowaç w pozycji 

I

 lub 

II

.

➌

 Zamocowaç gørnå cz∑∂ç uchwytu 

prowadzåcego

 3

 na jego dolnej cz∑∂ci

 8

 za pomocå 

∂rub i nakr∑tek motylkowych

 14

.

Wskazøwka: Prosz∑ si∑ upewniç, †e przewød 
przymocowany jest do uchwytu prowadzåcego za 
pomocå znajdujåcych si∑ w dostawie klipsøw.

 Umie∂ciç przewød w uchwycie odciå†ajåcym

 4

. 

Upewniç si∑, czy przewød ma wystarczajåco luzu.

ZΔo†yç pojemnik na traw∑

 ROTAK 34/37

Pokryw∑ pojemnika na traw∑ naΔo†yç na jego dolnå 
cz∑∂ç i docisnåç, aby zaskoczyΔa; dociskanie 
rozpoczåç z tyΔu na rogach, przesuwajåc si∑ ku 
przodowi.

 ROTAK 40/43

➊

 Obie poΔøwki pojemnika na traw∑ ∂cisnåç tak, by 

zaskoczyΔy; przy tym nale†y rozpoczåç z tyΔu na 
rogach, przesuwajåc si∑ ku przodowi.

➋

 Zmontowaç obie poΔøwki pojemnika na traw∑.

Przy rozkΔadaniu i skΔadaniu gørnej cz∑∂ci uchwytu 
prowadzåcego nale†y zwracaç uwag∑, aby nie 
przytrzasnåç przewodu zasilajåcego. 

Nie upu∂ciç 

uchwytu.

Monta†

Odchyliç klap∑ wyrzutowå

 7

, przytrzymaç jå i 

zawiesiç pojemnik na traw∑

 6

.

Demonta†/Oprø†nianie

Odchyliç i przytrzymaç klap∑ wyrzutowå

 7

. Wyjåç 

pojemnik na traw∑

 6

.

Je†eli trawa nie ma byç zbierana, mo†na u†ywaç 
kosiarki bez zamontowanego pojemnika

 6

; klapa 

wyrzutowa

 7

 musi byç wtedy opuszczona na døΔ.

Przed rozpocz∑ciem nastawiania 
wysoko∂ci ci∑cia trawy nale†y si∑ 
zatrzymaç, pu∂ciç dΩwigni∑ i odczekaç, a† 
silnik si∑ caΔkowicie zatrzyma. Po 
wyΔåczeniu silnika, no†e obracajå si∑ 
jeszcze przez pewien czas i mogå staç si∑ 
przyczynå skaleczeμ.

Uwaga – nie dotykaç obracajåcych si∑ 
no†y.

Do pierwszego koszenia w danym sezonie nale†y 
nastawiç wysokå wysoko∂ç ci∑cia.

  W kosiarce mo†na wybraç jednå z 10  wysoko∂ci 

ci∑cia w zakresie od 20 do 70 mm. W tym celu 
nale†y przestawiç dΩwigni∑ regulujåcå wysoko∂ç 
ci∑cia

 12

 na wewnåtrz, a nast∑pnie unie∂ç lekko 

kosiark∑ ku gørze i przycisnåç jå ku doΔowi, a† do 
ustalenia odpowiedniej wysoko∂ci.

Po wyΔåczeniu urzådzenia, no†e obracajå 
si∑ jeszcze przez kilka sekund. Przed 
ponownym wΔåczeniem nale†y odczekaç, 
a† silnik/nø† si∑ caΔkowicie zatrzyma.
Nie wolno wyΔåczaç i ponownie wΔåczaç 
urzådzenia w krøtkich odst∑pach czasu.

☞

Aby uΔatwiç rozruch nale†y kosiark∑ 
przechyliç na bok.

WΔåczanie:

➊

 Przycisnåç przycisk bezpieczeμstwa

 2

 i 

przytrzymaç go.

➋

 Przycisnåç dΩwigni∑ wΔåczajåcå

 1

 do 

uchwytu prowadzåcego.

Zwolniç przycisk bezpieczeμstwa

 2

.

WyΔåczanie:

Zwolniç dΩwigni∑ wΔåczajåcå

 1

.

Kosiarka wyposa†ona jest w hamulec silnika. Ta 
funkcja bezpieczeμstwa zapewnia, †e w przeciågu 
kilku sekund no†e si∑ zatrzymajå. Je†eli przy 
pierwszym u†ytkowaniu urzådzenia po puszczaniu 
wyΔåcznika, b∑dzie wyczuwalny si∑ lekki zapach, 
jest to zjawisko normalne i nie ∂wiadczy o †adnym 
uszkodzeniu.

Obrøcenie r∑czne no†a przy wyΔåczonym 
urzådzeniu mo†e byç z powodu hamulca silnika 
niemo†liwe.

Podczas wykonywania prac obsΔugowych 
w pobli†u no†y, nale†y zawsze nosiç 
r∑kawice ogrodowe.

Monta†

 Pojemnik na traw∑

A

B

C

D

E

Nastawianie wysoko∂ci ci∑cia

 Uruchamianie

F

G

0

I

2

1

F 016 L70 636 - Buch  Seite 4  Freitag, 27. November 2009  9:44 09

98 • F 016 L70 636 • 09.11