Страница 2 - Предупре
Ука и вождважн замепредэксптаблрукопотенане все с экс поэтсобссужд азания по Безопасность о для пассажиро дение автомоб ных обязанносте Чтобы вы могл ечаниями по доставляем о луатации и особ личках на авто оводстве , чтобы енциальных оп ести вред вам ил В руководстве особые замечан сплуатацией и о т...
Страница 3 - СОДЕРЖАНИЕ
СОДЕРЖАНИЕ I 1. Важные особые замечания по безопасности ............................................. 1 2. Основные элементы ..................................................................................... 3 2.1 Основные элементы Внешние ..................................................... 3 2...
Страница 4 - II
СОДЕРЖАНИЕ II 5.1.1 Включатель запуска ............................................................... 133 5.1.2 Запуск двигателя ............................................................... 134 5.1.3 Остановка двигателя ......................................................... 135 5.1.4 Описание...
Страница 6 - GAC MOTOR
1. Важные особые замечания по безопасности 2 Регистратор данных об аварии Данный автомобиль оснащен оборудованием , связанным с регистратором данных об аварии , которое может записывать данные автомобиля при определенных столкновениях ( например , при раскрытии подушки безопасности или столкновении ...
Страница 7 - Основные; Основн
2. 2.1 Основные элементы Основные элементы Вне ешние ① ве ② - - - ко ③ - ④ ⑤ - ⑥ ⑦ - = ⑧ 24 2 ① Замена ще етрового стекла ② Передний ко Включение с Замена ламп Характерист омбинированного ③ Внешние зер Боковой указ - Характерист см . стр . 229 ④ Рейлинги ба ⑤ Бесключевой Отверстие д ⑥ Колесо => с...
Страница 9 - яный щуп
М ① ② ③ ④ ⑤ ⑥ ⑦ 2 Моторный отсек ① Расширител => см . стр . 2 ② Крышка масл ③ Бачок тормо ④ Аккумулятор ⑤ Блок предох стр . 236 ⑥ Масл яный щуп ⑦ Бачок омыва см . стр . 202 2. Основн ьный бачок охл 01 лозаливной горл зной жидкости = р => см . стр . 207 хранителей в отс => см . ст р ающей жи...
Страница 10 - элементы; лементы
2. 6 2.2 Основные Основные э е элементы лементы Вну ы утренние ① - - - ② ③ - - - ④ ⑤ ⑥ ⑦ ⑧ ⑨ - ① Руль => см . с Кнопка руля = Лепестковый см . стр . 35 Фронтальная см . стр . 18 ② Противосолне ③ Передняя лам Кнопка выкл люка => см . с Кнопка электр Футляр для о ④ Внутреннее з ⑤ Фронтальнаяпере...
Страница 13 - Terrain Respo; ные
① ② ③ - - - - - - ④ ⑤ ⑥ 2 ① Селектор ав стр . 131 ② Кнопка панор стр . 173 ③ Кнопочная па Кнопка систе фронтальног Система пр полосы движ Вспомогателдвижения * = Кнопка си мобильного т Кнопка обогр Кнопка венти ④ Кнопка для в 132 ⑤ Кнопка эл тормоза => с ⑥ Ручка систем 2. Основн томатической ко р...
Страница 14 - Безопасное; Общее; На; вождение; писание; апоминание; ПРЕДУПРЕ
3. У 10 3. Указания по безопасной эксплуатации 3.1 3.1.1 В эт безоэкспзамебезовнимсоот « Рук авточелокомпавтовлад Указания п Безопасное 1 Общее оп той главе описа опасном вожден луатации , ре ечания по безоп опасности вас и мательно проч тветствующие по На Обязательно ководство пользо омобиль или пе...
Страница 18 - Внимание; GAC M; Напомин; нание
3. У 14 • • Указания п В Перед движени сиденье пассаж наличие тяже избежать неп системой того пассажир , и сигнал тревоги . Если вышеупо тревоге все правильного безопасности , безопасности недействительнобратитесь к своевременного по безопас Внимание ием , пожалуйста жира в передне елых предмето пра...
Страница 19 - стр; Напоминани
Регубезо - - - улировать вы опасности Перемещение направляющуювверх , чтобы ремень безоп высоты . Перемещение отпирания ① переместить в плечевой ре подходящей вы После заверш проверить направляющей ысоту плечево вверх : ю деталь и п отрегулировать пасности до п вниз : нажать вы направляющей низ , чт...
Страница 22 - ЕНИЕ; C MOTOR; AIRBAG»
3. У 18 Индбезо переламппосл случ 1. 2. 3. 4. Указания п дикаторные лам опасности (SRS После того , ка еключен в полож па горит на ле завершения са Система неи чаях индикатор После того , ка переключен индикаторная л После того , ка переключен в п выключается самопроверки . После того , ка переключе...
Страница 23 - ПР; РЕДУПРЕЖДЕ; ие; «ACC
пассприбштриявля Фронтальная сажира в передне борной панел ихпунктирной л яется знаком под подушка бе ем ряду установл ли ( часть , инией ), а «SRS душки безопасно езопасности лена внутри отмеченная S AIRBAG» сти . В случ столкновения условия сраб фронтальную быстрого наду безопасности защиту водите...
Страница 25 - «CURTAIN AIRB
• • ПРЕДУ Пожалуйста , предупреждениприслоняйтесьбоковой поду время движени Не накрывай безопасности другими п обеспечить защ безопасности в УПРЕЖДЕНИ со ия на стороне д ь телом к шкой безопасн ия . те боковую чехлом сиде предметами , щиту боковой во время аварии Е блюдайте двери и не двери с ности ...
Страница 26 - «SRS
3. У 22 Коле устаприбштриявля Указания п енная подушка Коленная подуш анавливается борной панелью ихпунктирной л яется знаком под по безопас безопасности * шка безопасност непосредствен салона ( часть , инией ), а «SRS душки безопасно сной эксплу ти водителя нно под отмеченная S AIRBAG» сти . уатаци...
Страница 29 - Безопасный; проезд; ей
3.4 3.4.1 сидедетссоот прикнапоподурядуопис Безопасный 1 Общее оп Ребенок долж енье второго ряд ское автокресло тветствии с роста На против креплены пр оминающие об ушки безопаснос у Обязательно сание на этих зна й проезд дете писание жен быть раз да , и должно бы о для защиты ами ребенка . восолнеч...
Страница 30 - Указания; Детское; по; автокресло; сной
3. У 26 3.4.2 Указания п 2 Детское а по безопас автокресло сной эксплууатации Классификресел ( качестве a. Детское - Подходит b. Детское - Подходит c. Детское - Подходит d. Детское - Подходит икация детски приводится и справочного м автокресло гру для младенцев автокресло гру для маленьких д автокре...
Страница 31 - Информация; UF
3. Указания по безопасной эксплуатации 27 3.4.3 Информация о детском автокресле Информация о пригодности различных мест для сидения для детских удерживающих систем : Группа массы Неподвижное положение Сиденье пассажира в переднем ряду Сиденья второго ряда Среднее сиденье второго ряда Группа 0: <1...
Страница 32 - Неподвижное
3. Указания по безопасной эксплуатации 28 Неподвижное положение ISOFIX, соответствующее детскому автокреслу ISOFIX Группа массы Категория размера Фиксированный модуль Неподвижное положение Сиденье пассажира в переднем ряду Сиденья второго ряда Среднее сиденье второго ряда Портативная детская кровать...
Страница 33 - LATCH; LATCH
3.4.4 авто Как п закртрехзакрсист автоспрадетсознадетсдетс 4 Правиль окресла правило , детское репления и хточечным репление систем темой LATCH. На Здесь описан окресла , который авки . Во время ского авто акомьтесь с инст ского автокресла ское автокресло . ьная установка е автокресло име установки ...
Страница 35 - MOT; Опасность; TOR; выхлопных; GAC
3.5 Окис двигуглеправокис MOT сист - - Опасность в сь углерода В выхлопны гателем , содер ерода . Пожалуйст вильно , чтобы си углерода в авт Пожалуйста , с TOR для провер темы в следующи Выхлопная си шум . Цвет выхлопно выхлопных га ых газах , в ржится токсичн та , используйте а предотвратить томоби...
Страница 36 - GAC MO; OTOR
3. У 32 3.6 Указания п Этикетки о б по безопас безопасности сной эксплу и уатации Полож напоминаеткоторые мо или сме прочитайте Если прочитать , для своевр При положении определяю жение этикеток п т вам о потенц огут привести к рти . Пожалуй е эти этикетки . этикетки отвали обратитесь к д еменной за...
Страница 37 - Салон; Регулиро; Приборы; управлен; ЖДЕНИЕ; ния
4. 4.1 4.1.1 - Приборы и средства управления Салон 1 Регулиро Отрегулируйте подходящее по между рулем 25 см . ование положе сиденье во оложение , чтобы и грудью было ение руля одителя в расстояние о не менее - Потяните с разблокиро - Отрегулирположениявозможноси все инди - Потяните с заблокиробыл по...
Страница 40 - Комбина; средства; ация
4. 36 4.1.2 Приборы 2 Комбина и средства ация приборов а управлен в ния ① Тахом ② Указатохлаж ③ Диспл ④ Указат ⑤ Спидо ⑥ Общий ⑦ Отобр ⑧ Режим ⑨ Коротк метр двигателя тель темпер ждения двигателя ей приборной па тель уровня топл ометр й счетчик пробег ражение передач м вождения кий пробег ратуры жид...
Страница 41 - GAC MOT; Внима; ание
Тахо индидвиг нагдолдви Дис инфнаст на остобедил ометр двигателя Тахометр дви икации текуще гателя в ×1000 об На 6000-8000 об ./ м грузки двигателя лжна достигать игатель будет ле плей приборной Отображаемая ормацию о д тройке меню , инф В В случае нен дисплее комби тановить автом еспечения безо лер...
Страница 42 - Информац
4. 38 Приборы и средстваа управленния Информац Когда положении правой сто интерфейс нажмите кн интерфейса • Инфордействэффек • Данныможетнажав ция о движении выключатель за «ON», нажмите ороне руля дл информации о нопку ▲ или ▼ а отображения и Напомин рмация о движе вительные ктивная информа ые инте...
Страница 43 - Настройка; меню; «ON»
4. Приборы Настройка Когда находится автомобиля► на право интерфейс или ▼ дл нажмите кн меню . На подтвержде и средства меню кнопка пуска / о в положении я равна нулю , на ой стороне руля д настройки меню я перемещения нопку OK, чтобы жмите кнопку ения и отмены . а управлен остановки двига «ON» и ск...
Страница 44 - Инф; формация; воге; «OK»; Телефон; Blue
4. 40 Инф текуили обратрев - К Приборы формация о трев Информация о ущее состояние изображений , и ащать внимание воге . Когда кнопка п находится в автомобиль приборов снача о тревоге . На подтвердить и затем верни интерфейсу пос и средства воге о тревоге буде автомобиля в в и водитель всег на налич...
Страница 49 - ECO
Поря н ядковый номер Знач 20 21 22 EC 23 24 25 26 27 28 29 30 чок Индик круиз - ко Индика передне CO Режим “ э Индика во Инди Индик Индикато Индикатор Индика четырехк Индикатор четырехк Индика преду Наименование аторная лампа с онтроля с фиксир скоростью * атор ремня безоп его пассажирског “ECO”, ин...
Страница 52 - Запуск; Дистанци; тановка; ионный; см; ателя; «ACC»
4. 48 4.2 4.2.1 ключрезеключперепоте Низкклю дистзабл - - - по - м Приборы Запуск и ост 1 Дистанци Автомобиль ос чом дистанцион ервный механиче чом со штрих - енастроить клю ерян , свяжитесь с кая мощность юча В следующих с танционном локировано или н близлежащее радиоволны с с используйте д оборудо...
Страница 57 - тр
Фиквнут - Ко - По ксатор блокир тренняя ручка гда защелка две направлению с дверь заперта . отяните защелку стрелки B - деблокировать потяните вну направлении - соответствующ ровки замка ери ① толкается стрелки A, соотве у двери ① в нап потяните нару соответствующ треннюю ручку стрелки C - что щую д...
Страница 58 - «OFF»
4. 54 Детс - От - За Приборы ский предохран тпирание : Повер предохранителположения отпереть дет замок . пирание : Повер предохранителположения запереть дет замок . и средства нительный замо нуть выключател ьного замка в положение тский предохра нуть выключател ьного замка в положение тский предохра...
Страница 62 - Дверь
4. 58 4.2.4 - - обраавточтобвызвдвер Приборы 4 Дверь Находясь в подлокотник автомобиля . Находясь вне а снаружи двери . В При открыти атить внимание омобиля другие а бы избежать ванных столкно ри . и средства автомобиле , и потяните е автомобиля толк . Внимание ии двери не е на то , есть автомобили ...
Страница 64 - MOTOR
4. 60 Открдвер заднприбвверсамоэлекнажмввер двермигавремс инт Приборы рытие задней ри кнопкой на п Длительно наж ней открывающ борной панели , рх дверь будет ое высокое ктрического с мите эту кнопку рх дверь останов На Когда задняя рь электрически ает указатель пов мя электрическог тервалами . и сре...
Страница 68 - Капот; томобиля
4. 64 4.2.6 Откр - По Приборы 6 Капот ав рытие капота ав отяните ручку от двигателя и пр откроется и сле и средства томобиля втомобиля ткрытия капота а ри этом капот а егка поднимается а управлен автомобиля автомобиля я . ния - Толкните направленотпереть к - Откройте кап автоматичавтомобил механизм ...
Страница 69 - стек; «OF; Электрич; ческий
4.2.7 стек рабонахорабовыклполо «OF элекпрод пожа Не случ 7 Электрич клоподъемник Электрический отать , когда одится в поло отать в течение лючатель зажи ожения «ON» в F». Если дверь о ктрический сте должать работат В • При вы алуйста , закройт • Будьте ост кладите руку на чае существует о ческий к ...
Страница 70 - Электрический; верхний
4. 66 - Наж Кнопстор - Приборы жмите кнопку бло индикаторная л электрическогостороне пассаж управлять соо необходимостикнопку еще ра кнопки гаснет . пка электрос роны пассажира Для способа электрическогостороне пассаж электрическогостороне водите и средства окировки окна па лампа кнопки гор стеклопо...
Страница 75 - «ON; Фары; обзор
Срабпрот нахопрототкроткрпротгудомига времдистпускполоможв сос сигнраз . батывание тивоугонной си Когда кнопка одится в поло тивоугонном сос рывается нелега рывается при тивоугонная сис ок звучит и ука ают в течение пр На Если сигнализа мя сигнализации танционном ка / остановки дв ожение «ON», пр ет...
Страница 76 - Указатели
4. 72 • • • Приборы На При определенн ( например , пр воздуха или мо ограничиваясь условиями ) на светильника мож или даже капли тумана в окне п это не является Остановка авто включение фары способствуют р явление тумана Если в фаре количество ка обратитесь к д осмотра . и средства апоминание ных ус...
Страница 77 - AUTO
Вык наховыклвклю ( авто фон поло ключатель фары Когда кнопка одится в поло лючатель фары ючением или оматический с арь ), ( фара б Когда выключ ожение «OFF», в ы пуска / остановки ожении «ON», ы ① , чтобы выключение свет ), ( ближнего света ). атель фары п все фары выключ двигателя повернуть управля...
Страница 80 - Вык; ключатель; тивотуманных; фар
4. 76 Вык зажитом светпрот вклюпротпрот - - Приборы ключатель прот Когда кнопка игания находитс габаритный фо та включна , тивотуманных ф ючением или вы тивотуманная тивотуманная фа Поверните выкл фар ② в по противотуманна Поверните противотуманныдо положения возвращается противотуманнаПовторите опе...
Страница 83 - Ламп
Интеподн - реалсистконтосве запуинтеавтодвигинтебуде еллектуальная ножки Когда кнопка находится в по закрыты и за дистанционный 3 м от автомо заднего вида а габаритный ф автомобильнаяЕсли вы не покидаете интеллектуальнчерез 25 сек выключается . На Включение ил лизоваться на темы « Настройка троль → ...
Страница 89 - ПРЕДУПРЕЖ
4.3.44 Ветровоее окно 4. Приборы Ветровое с Перед зеленого те антирассеиуменьшени • Поверхбыть ч • Пожалдокумеправилприкрепредмеветровпереднчто дорожпроисш и средства стекло днее ветровое с еплоизоляционн ивающего стекла я степени случай ПРЕДУПРЕЖ хность стекла чистой . уйста , вставь енты в соответ...
Страница 90 - Зеркало; заднего
4. 86 4.3.5 Внут антивидаавтоотратак сост - Приборы 5 Зеркало треннее зеркало Датчик освещ ибликового внут а может контрол омобиля и ос аженный сзади о что обзор наз тоянии наблюден Когда кнопка положении автоматическоеавтоматическогбудет гореть Чтобы о автоматическогнажать на пер переключателенажат...
Страница 93 - Противосолне; ечный
Фун - - нкция удаления Нажмите кнопк кнопки горит , и включена , чтоб или лед и ин заднего вида и Примерно чере автоматически работы нажмит вручную выклю выключения индикаторная л инея , запотеван ку , индикато функция нагрев бы удалить влаж ней на внешне заднем ветровом ез 15 минут эт выключается и...
Страница 94 - Сиденья; Подг; отсеки; головник; хранения
4. 90 - По автопускполонеск Приборы сле опускания п на стороне во переднем ряд кронштейн с направлению ст солнечного све окон . На Лампа о оматически вы ка / остановки д ожении «OFF» и колько минут . и средства ротивосолнечно одителя или па ду , вытащите с одной сто трелки C, чтобы ета , выходящего ...
Страница 95 - Пере; едние
Регупере - Оп - По сиде улировка в едних сидений пускание : нажми блокировки ① , требуемое поло однимание : прям требуемое поло На Способ регули ений такой же . высоты под ите и удержива нажмите на под ожение . о поднимите под ожение . апоминание ровки подголовн дголовника айте кнопку дголовник в дг...
Страница 97 - ПРЕДУ; УПРЕЖДЕНИ
темпсиденагрвозм • • ПРЕДУ Если чувств пературы в енья , не ревания сиде можных ожогов В Для избежания электрических к нельзя стоять н оказать давлен спинку . Если температ или нет горя длительного в нагревания , нагревание сид GAC MOTOR за УПРЕЖДЕНИ ительно к и функции н используйте енья , чтобы в ...
Страница 98 - SET
4. 94 Систзадн Вык ① ② ③ ④ водифунк Приборы тема памяти си него вида * ключатель памя Кнопка SET Кнопка положен Кнопка положен Кнопка положен В Под сиденьем ителя , остальн кции памяти . и средства иденья / внешн яти сиденья ния 1 ния 2 ния 3 Внимание подразумевает ные сиденья а управлен них зеркал ...
Страница 99 - FF»
Пози Вклюреал « нас функданн - - вручпозипослзажи иционирование ючение или вык лизуется настро стройка автомоби кция позиционир ной функции : Когда кнопка переключается на стороне води автоматически положение пози Когда кнопка переключается автоматически положение . В Если положен чную после его ици...
Страница 101 - Места; нения
Центсиде - Сидеподлнеобсредвозв тральный еньями второго Повернуть ц вперед для исп На ение пассажи локотнике не бходимости сиде днем сиденье вращается в спин подлокотник о ряда центральный п ользования . апоминание иром на це е допускает ения пассажиром центральный п нку . между подлокотник ентральн...
Страница 105 - Розетка; ропитания
Сумсиде - мка для хранен енья Выдвинуть отс чтобы размеща и другие предм ния на спинке сек для хране ать книги , складн еты . переднего ния назад , ные зонтики Отсек для пассажирским - Под сиден предусматкоторая и книги , ск предметов хранения п сиденьем ньем пассажира тривается клетка используется ...
Страница 106 - US; SB
4. 102 Силбокс - К Приборы овая роз са - подлокотник огда выключат положение «A крышку по нап открыть крышк направлению подключения к ( максимальная и средства зетка цен ка ель пуска нах ACC» или «ON правлению - Стр ку розетки питан - Стрелка B- к ней зарядного мощность : 120 В а управлен нтрального...
Страница 108 - Qi
4. 104 Выкмоб находвермобивклюмобивспо - П - По Приборы ключатель б ильного телефо Когда кнопка одится в полож ри закрыты , функ ильного телефо ючить , нажав кно ильного телефо омогательной при После того , беспроводной телефона , если перезаряжаемызеленый индика зоне зарядки мобильного т индикатор ...
Страница 109 - Багажник
• • • • В Не разместите мобильным те панелью при з предметы мог зарядной хара карты и чип - карт Ключи , монеты посторонние нагреты , что соз вождения . При необхо металлических передней короб отключите ф зарядки , чтоб безопасности , металла в зону з При беспровод телефона , есл телефоном и существ...
Страница 110 - Багажная; ка
4. 106 Объ - О убеджидких на утеч Приборы ъем багажника Опускание спи третьего ря объем багаж В При размеще дитесь , что сосу кость не вытекае а опущенных спи чки жидкости и за и средства инки сидений яда может у жника . => см . стр Внимание ении жидких уд является герм ет . Стараться не инках си...
Страница 112 - GA
4. 108 Мод оригпредсерьустоНапр - Ус - • Приборы дификация авто Снятие деталей гинальных де дназначенными д ьезно ухудшит ойчивость и ример : становка колес меньшим ра нормальной р тормозной сист автомобиля . Модификация предохранителпривести к неис ПРЕДУ Неподходящая автомобиля неподходящих легко п...
Страница 114 - Система; кондициониро; ования; воздуха; OF
4. 110 4.5.2 Приборы 2 Система и средства кондициониро а управлен ования ния воздуха ① Кнопка ( перед ② Кнопка ③ К воздуш ④ Кно тумана ⑤ Кно туманазеркал ⑥ Кнопкауправл ⑦ К циркул - Кнопка циркул ⑧ циркул ⑨ ( права ⑩ Кно ⑪ Кноп ⑫ Кноп а автоматическ дний ряд ) а выключения OF Кнопка перекл шного пот...
Страница 115 - OFF
⑬ К ⑭ ⑮ ⑯ ⑰ ⑱ ⑲ такжинтеинтеконд Кнопка A/C Кнопка ( левая сторона Кнопка ( задний ряд ) Кнопка регул ( задний ряд ) Кнопка воздушного пот Кнопка выклю ( задний ряд ) Кнопка автомат На Система кон же может управ ерфейса диспле ерфейс уп диционирования регулировки те ) регулировки те лировки воздушн ...
Страница 122 - Акустическа; Панель; ая; управления; управленния; AM
4. 118 4.6 4.6.1 Приборы Акустическа 1 Панель у и средства ая система управления а управленния ① Кнопка – Короткв глав ② Кнопка ис громко – Коротквключ – Длителвключ – Можночасовои прот громко ③ Кнопка « – Кнопкакнопкуинтерф ④ Кнопка п – Непредля пе а главного меню ко нажимать эту ное меню . сточник...
Страница 124 - Кнопка; правления; руле
4. 120 4.6.2 Приборы 2 Кнопка у и средства правления на а управлен руле ния ① Кнопка – В реж автоманизкойобнаруи начн – Преобмедиа ② Кнопка п – Непредля пе ③ Кнопка у ④ Кнопка – В реж автомавысокообнаруи начн – Преобмедиа ⑤ Кнопка б – Коротквключмедиа – При б даннуюбеззву а ◄ жиме радиопри атический...
Страница 125 - Bluetooth
4. Приборы и средства управления 121 ⑥ Кнопка уменьшения громкости ⑦ Кнопка ответа на телефонный звонок – При наличии входящего вызова в систему связи Bluetooth нажать данную кнопку для ответа на него . – При отсутствии входящего вызова в систему связи Bluetooth нажать данную кнопку для входа в инте...
Страница 126 - Основны; ые
4. 122 4.6.3 Приборы 3 Основны и средства ые операции а управленния Основной – Перемчтобы – Нажатсоотвеинтерфкарте , функц С помощью пальцаскользвойдитдлителчтобы Режим кно – Перемчтобы – Нажатпрограсоотвеинтерф Главны примером Конкретныеконфигурац интерфейс карт местить страниц переключить ре ть ка...
Страница 127 - Радиоприемник; MODE
4.6.44 Радиоприемник 4. Приборы Войти в следующим – Нажаткарты , радио – Нажат « Ради войти – Непреисточнчтобы радио – Непресторонперекл и средства интерфейс пе ми способами : ть карту « Радио , чтобы в приемника . ть програ иоприемник » в ре в режим радиоп ерывно нажать к ника звука на выполнить пе...
Страница 128 - Воспрои; зведение; ез; USB
4. 124 4.6.5 Приборы 5 Воспрои и средства зведение чере а управлен ез USB ния Войти в р следующим – Нажатчтобы через – Непрепереклуправлперекл USB. – Непрена лев перекл USB. – Нажат « Карти интерфвыполвоспро После USB- устрой музыки , кар режим воспроиз ми способами : ть карту « Музык войти в режи U...
Страница 129 - Вход; Функция; режим; tooth
4.6.6 Вход Войтспос – – – – 6 Функция д в режим Bluet ти в режим собами : Нажать карту « главном интерф войти в режим B Нажать програм главном интерф войти в режим B В режиме без кнопку на л войти в режим B Войти в режим нажатия на кно звуком ; Bluetooth tooth Bluetooth сл Телефон через B фейсе режи...
Страница 137 - Включатель; ждение; запуска; Рук; нию
5. 5.1 5.1.1 интеавто STA Руководство по вождению Запуск и вож 1 Включатель Только еллектуального омобиле выклю ART STOP ENGIN ждение запуска при об дистанционного ючатель запуск NE) может исполь бнаружении о ключа в ка ( кнопка ьзоваться . Когда селе в положении « тормоза , индик гореть зеленым зап...
Страница 138 - Реж; Руководст; им; тво; Запу
5. 134 Реж дистдиспсообгориотмебокспускчтоб «ON индизелепускдвиг аваринтемож Руководст им Limphome Если электрич танционного клю плее комбинаци бщение « Ключ изонтально помес етку ключа са - подлокотника , ка / остановки д бы переключитьс N», при этом н икатор пускового еным , потом ка / остановки д...
Страница 139 - Оста; ON»; еля
• • • ПРЕДУ Двигатель не плохо прове закрытых по газы двигате забытье , удуш из - за содержан Нельзя работ холостых обор Нельзя вспомогательндля пуска д случае , легко скорости ра взрывной авар УПРЕЖДЕНИ должен долго триваемых ме омещениях . В еля могут пр шью и смерти ния вредных га тать двигател р...
Страница 141 - Опис; сание; ний
- • • • Проверите , что противоугоннойна комбинаци убедитесь , что активирована . ПРЕДУ При выход необходимо включить стоя собой ключ от Не оставляйте иначе закрыт приведет к заб человека . Не остановит легковоспламевзрывоопасны о индикаторная й системы блоки ии приборов о противоугонна УПРЕЖДЕНИ де...
Страница 142 - ждению
5. 138 N: н – – переиначнесч D: в При селе – Руководст ейтральное пол Прямо перекл передач из по положение «N» Когда вывести из положения « тормоза . ПРЕДУ При движе еключить селе че это може частным случая перед движении автом ектор в данное по Прямо перекл передач из по положение «D передачи систе...
Страница 143 - «ECO»
«D» умол «E» не т принперекондсоот • • • - Обычный реж Как правило , р лчанию является - Экономный ре Когда автомоби только блок упр нимает эко еключения пер диционирования тветствующую эк На Когда автомоб режим , индик комбинации при Вход в эконом при нахожде передач в поло действует толь Экономичн...
Страница 145 - Тормозная; Рабочий; система; тормоз
5.2 5.2.1 услонажауслытормтормсредавтонормтормвлияторм • • Тормозная с 1 Рабочий В некоторых реж овиях при перв атии на педа ышать щелчок , моза , или случ моза в проце дней интенсивно омобиля ( тормоз мальным явлени мозной системы яют на безопа моза . В При наличии между металло колодки могут износ...
Страница 148 - Включение
5. 144 5.2.2 стоя стояэлексклофункаксеэлекавтопредвожд выпосоот • • Руководст 2 Электрон яночного торм Водитель може яночный тормо ктронной систем оне можно испо кцию запуска . По елератора в ктронная систе оматически доставить водит дении . В Электронная си олнит парковку тветствии с уклон Автомоби...
Страница 149 - Стр; ководство
• • ПРЕДУ При остановке включить эле тормоз . При движени использовать стояночный т скорости в не Поскольку стоя прикладывает задним колеса дорожно - транс происшествиям УПРЕЖДЕНИ автомобиля нео ектронный сто и автомобиля эле тормоз для еобязательных яночный тормо тормозное у м , что легко пр портны...
Страница 150 - ючение; амического; кстренного
5. 146 Вклюторм - Руководст ючение дина можения Динамическое может быть подтягиванием электронного направлению , процессе движ акселератор на торможения , то прекращено . экстренного т водителя , след педаль акселе тормоза . тво по вож амического э экстренное т достигнуто не кнопки стояночного то ук...
Страница 152 - Анти; электронног; иблокировочна; го; Индикатор; AB; овочной; темы
5. 148 функактиоткл 1. Вы 2. О 3. На автоконвфункавтооткл Руководст С целью об кция автом ивированная при лючена , а стояно ыключается двиг ткрывается двер расстегиваетсянеподвижном с ажать кнопку авт отключения авт В При въезде омобиля и перево вейерной ленто кцию автомати омобиль не лонится от пут...
Страница 157 - ESP
Кноп ① ② ③ ④ пки операции SET/-: актива фиксированной RES/+: восстан фиксированной : вклю круиз - контроля скоростью : выход фиксированной ация круиз - ко й скоростью / зам новление круиз - й скоростью / уско ючение / в с фик из круиз - ко й скоростью онтроля с медление - контроля с орение выключени...
Страница 158 - RES
5. 154 Пов – – • • Руководст ышение скорос Коротко нажат скорость автом при каждом наж Долго нажать автомобиля неп На Максимальная которая мож составляет 145 такой скор автоматически о Когда педаль а ускорения , авто из круиз - контр скоростью и буд скоростью ; пос акселератора круиз - контроль скор...
Страница 159 - адаптивного; ACC; • ACC; CC; ACC
5.4.2 круи сокравтоперес ф диап рассавтои том устаинтеветр – – – 2 Система из - контроля * Система ада ращенно называ оматически регу еднего автомоби фиксированной пазон скорости к ACC опре стояние и ско омобилем и данн м же пути на осно ановленного в пе еллектуальной ровом стекле . Когда впереди н ...
Страница 160 - Опи; йса
5. 156 Опи ① ② - - Руководст сание интерфей Обозначает а на ЖК - дисплее Индикатор адап Когда индикат белым цветом находится в впереди наход когда она гор означает , что находится целе Когда индикато цветом , это озн состоянии гот целевого авто зеленым цвето работает , и автомобиля . тво по вож йса ...
Страница 161 - Восстанов; вление
Вых Выхослед – – – – – – – – ход из ACC од из управления дующими действ Любая из 4 две Ремень безопас отстегнут . Наступить на пе Селектор коро положении «N» Коротко нажать Коротко н ( соответствующ комбинации при ACC, и удален ACC). Поднять кноп стояночного тор Система ESP в я ACC может реа иями : ...
Страница 164 - AC
5. 160 3. Руководст Выход из по длинного пово будет предв полосу движени тормозить да реакции на авто движения . Эт можно прерв акселератора . тво по вож оворота . При орота , поскольк варительно ра ия , радарный да нный автомоби омобили в сосед тот процесс т вать нажатием ждению выходе из ку систем...
Страница 167 - выключение
5.4.3 возстол возмстолотномежданустаавтоопе ( нап нажоцеприводнаппрестолстол датч 3 Система можности фро лкновения * Система можности лкновения осительное р жду автомобил нным автомоби ановленного омобиля , а та ративные пример , нажат жатие на педал енивает степен необходим дителя , чт омнить води ...
Страница 170 - Факторы
5. 166 1. 2. 3. Руководст Предупреждениследующих слу • Скорость д км / ч . • Не обнару Когда скорость 60 км / ч , если а полосы движен случаев , сист водителю откло изображение д раза в секу приборов : • При уск акселерат • При тор тормоза . Когда скоро вышеупомянутыи автомобиль движения отклонение ...
Страница 175 - Интеллектуаль; ная
• • • • В Ремонт передн может привести радарного дат функции ( адапт предупреждениефронтального связанные с р обратитесь к д ремонта воврем Если радарный изменилось на отключите функц и обратитесь к повторной калиб Направление р измениться из - столкновения переднего бам цветником . И датчика мо про...
Страница 176 - Проспект
5. 172 5.4.7 шин конттемпинфна подвдавлтемпотоб полоили значотоб «---» превотобтемп Руководст 7 Система нах Система контр тролирует инфо пературе в шин ормацию о давле комбинации вергается низко лению , быстрой пературе , на бражается инфор Когда выключа ожении «ON», ес скорость движе чения давлен б...
Страница 178 - Опорный
5. Руководство по вождению 174 Расстояние препятствия Сообщ ение об уровне сигнали зации Левый передний датчик Правый правый датчик Задний левый датчик Задний правый датчик Передний левый средний датчик Передний правый средний датчик Задний левый средний датчик Задний правый средний датчик Без индик...
Страница 183 - Вклю; кругового; зора
5.5.3 изобих в средобраакусводивокрчтобтакждвижпараавтоизобознаавтодвиж Вклю 1. К - - 3 Система Система кругов бражения вокруг в 360- градусный ды вокруг автомо аботки , который стической систе ителю информац руг автомобиля в бы уменьшить сл же можно пр жения автомобил аметрами , как уг омобиля , на...
Страница 186 - ECU
5. 182 5.6 рул упрарулезавидопоосноэлекблокруле усилреалкрутэлеккрутскорсостоптидля при рулеавтовожд Руководст Электрическ левого управл Электрический авления (EPS) я евого управле исит от электрод олнительный кру овном из датч ктродвигателя , р ка управления евого управления Блок упра лителем рулев...
Страница 188 - AC MOTOR
5. 184 • Не • В предпревавтоприбна п Руководст ПРЕДУ есмотря на то , обладает отл бесщеточного покрытии коэффициентокак глубокий п снег , данны разработан для вождения в п вышеуказаннылегко наступат во изб проскальзыванпод контроля . Во избежание п системы , не твердому покры В В процессе дв дупрежд...
Страница 190 - Пов; AT; оротная; TS; выбора; ATS
5. 186 5.8 опепровыбсоопутевыбсоопровыбавторел Пов Руководст Система ATS Система AT рационную граммное об бирает тветствующий ем вращения бора ATS, сис тветствующее граммное бранному реж омобиль дв льефу в оптим оротная кнопка тво по вож S TS записывае технологи беспечение , режим й текущей м я пово...
Страница 191 - Ежедневны; ый
войтотободноламп • П • М Если в этот ре ти по оценке , бразится текс овременно , соот па режима в кноп На Пожалуйста , выб рельефа по фа твердым покры грязи » и « реж случае , у автом дрожание на торможения за сопротивление высокий расход износ шин . Можно войти в колеса из режи колесами путем вожде...
Страница 193 - Эксплуатация
5. Руководство по вождению 189 После запуска двигателя / в процессе управления - Осмотреть приборную панель на наличие отклонений в работе приборов , убедиться в отсутствии горящих индикаторов или предупреждающей информации . - Проверить рабочее состояние всех устройств управления ( таких как комбин...
Страница 198 - Предотвращение
5. Руководство по вождению 194 - В процессе управления автомобилем не следует постоянно держать ногу на педали тормоза , это может привести к преждевременному износу тормозных колодок , перегреву и излишнему расходу топлива . - При движении автомобиля следует выбирать дорогу с хорошим покрытием , пр...
Страница 201 - Эксплуа
6. 6.1. Мер рисквнимданнналитехн - - - - ненаили можсерьисхо Эксплуатация и уход Указания по ры по обеспечен В целях предо ков перед н мательно ознак ного раздела и ичии имеются не ника . Необходимо уб стоит на ровно заглушен , стоян При очистке дета использовать обезжиривающидля очистки использоват...
Страница 203 - Внеш; шний; атация; ход
• • • • • ПРЕДУ При обнаруже неисправности безопасности , наматывающегоследует незаме дилеру GAC MO После осмотра попавшего в ДТ замену ремне зависимости от них повреждени Избегайте п предметов или ремня безопасн привести к не работы замка и Ни при каки разрешается демонтажа реконструкции р Запрещае...
Страница 207 - Топливо; Заливка; оплива
• • • • В Запрещается автомобильныеи другие аб поверхности ко При обнаружени слоя на повер следует незам соответствующивосстановлениюИспользование давления может поверхности к невидимых пов опасность воз несчастного слу Запрещается сопло для расп могут повредит вызвать доро происшествия . Внимание и...
Страница 208 - Эксплуата; рийное; тие
6. 204 Авабака топлМожв иск - Эксплуата рийное открыт а Установите а ливного бака с п жно открыть крыш ключительных сл Взламывайте месте со стрелк ация и уход тие крышки т варийную ручк правой стороны шку топливного б лучаях : декоративную кой -. д топливного ку крышки багажника . бака изнутри крышк...
Страница 210 - Моторное; асло; гателя; GAC MOTO
6. 206 6.4.2 в д герми оч Стан двигмотокруглморо мотоуказее со КласВязк Эксплуата 2. Моторное м Функции моторн двигателе выпо метизации , охлаж истки . ндарт моторног Перед выпуско гатель заливае орное масло , ко лый год , за искл озов . В дальнейш орного масла для анную на упаков оответствия дви На...
Страница 213 - Охлаждающ; щая
6.4.3 Фун функзащи Стан систжидкгод , котокорризгообра • • • 3. Охлаждающ нкции охлаждаю Охлаждающая кции охлаждени иты от коррозии . ндарты охлажда При выпуске тему охлаждени кость , которую м за исключением орая способна э розию элементо товленных из азованием накип На Спецификация охлаждающая ж З...
Страница 214 - “MAX”; Доливка
6. 210 жидкохланахоотмеотме Эксплуата Проверить кости в аждающей жидк одится ли меж еткой “MAX” и еткой “MIN”. ация и уход уровень охл расширительном кости и убедить жду верхней и нижней д лаждающей м бачке ься , что он предельной предельной Пока дви охлаждающей ж это может пр уровня жидкост Когда у...
Страница 217 - Тор; мозная; сть
Замстек - - - - ена щетки ст кла Держите рычаг толкайте его стрелка ② , мож Медленно стеклоочистите Новую щетку ст на рычаг последовательвышеприведеннесли установ раздастся хара Рычаги стек уложить обратн стекла . теклоочистител стеклоочистител сильно по на но снять капли д опустите еля . теклоочист...
Страница 218 - «MIN»
6. 214 • • Эксплуата ПРЕДУ Использованиеупотреблении т тормозной жид для данного ав снижает эффе привести к отк Наша компани ответственносткачеству ) за вс с этим неиспр автомобиля . Необходимо ис жидкость , со нормам станда только новую т ация и уход УПРЕЖДЕНИ е бывшей тормозной жид дкости , не под...
Страница 219 - «MAX»; ПРЕ
Дол тормиспосоот - Пов - Дол - Зав ивка тормозной Чтобы обеспе мозной системы ользовать тветствующую ус вернуть крышку б направлении п снять крышку . лить новую торм предельной от доливку . вернуть крышку б направлении по й жидкости ечить нормальн ы , для доливк тормозную становленным ст бачка тормо...
Страница 220 - Аккумуля; ятор
6. 216 6.4.6 акку или выпосистопер MOT Эксплуата 6 Аккумуля Предупреждаю мулятором и опи При ра защитны Аккумулсильно при ра носить защитны На раб открытызатенит При образуегазовая Дети до аккумулаккумул Если вы не знак у вас нет спец олнить какие - либ темой автомо рации должны в TOR. ация и уход я...
Страница 223 - страницу
лампспецавто опери ме не з • • В Необходимо почку новой цификации , специ омобиля => см . с ПРЕДУ Если вы не рации , правила етодами испол аменить лампо Перед замен выключить вс можно провес остывания лам При операци внимание на о комбинированотсеке салона руки при замен Внимание заменить пов лам...
Страница 226 - Замена
6. 222 3. Эксплуата Отсоединить ш перчаток - в лампы освещен ация и уход штекер лампы положении стре ния перчаточного д ящика для елки , снять о ящика ① . 4. Прижимайкольцо ① снимите л ящика ② . 5. Установка порядке . те металличес ① по направл лампы освещени производится ское стопорное лению стрелк...
Страница 228 - Колесо
6. 224 6.7 предоптиавтона авар • • • Эксплуата Колесо ПРЕДУ Сцепление с делах первых 5 имального омобиль долже умеренной ск рий . Сцепление с шин или чрез недостаточноена эффект тор При обнар вибрации или во время остановить ав шины на налич При обнаруж чрезмерного и можно скорее GAC MOTOR д ация и ...
Страница 232 - Цепь
6. 228 Метк « ука высоизнашинслед указкругаизнашинслед Эксплуата ка износа шин - Стрелка A азательный зна отой 1,6 мм , ашивается до п а больше не безо дует немедленно Фигура - стрел ания состояния а шины . Если ри ашивается до п а больше не безо дует немедленно ация и уход A- представляет ак износа...
Страница 234 - Техническ; Идентифика; кие; ационный
7. 230 7. 7.1 Техническ Технические данные Идентифика кие данные ационный код е д Полож VIN) показа ① Идентраспол ② Идентрасполотсека ③ Идентрасполпанел Указан идентификанеполнымифактическо жение идентифик ано как на рисунк тификационный ложен на таблич тификационный ложен на пер а салона . тификаци...
Страница 235 - VIN; OBD; OR; Техниче
Инте элекнижнмождиагэлекавто диагдилепоку ерфейс диагнос Интерфейс ктронного кода V ней задней стор ет считы гностическим пр ктронный код VIN омобиля т . д . На Если вам гностический при еру GAC MOTO упки . стики OBD OBD для VIN ① расположе роне приборной ывать сп рибором такие д N, информацию о апо...
Страница 236 - Габаритные; размеры; Размер; mm
7. 232 7.2 Техническ Габаритные кие данные е размеры авт е томобиля Размер Пунк Общая д Общая ш Общая вы Осево расстоя Колея колес Пер ко За ко Передний Задний Минимал дорожный п ( при пол загруз Угол сбли ( при пол нагруз Угол съезд полной на Примечаниодному н расположенс стыком пе задней час включ...
Страница 237 - Масса
7. Технические данные 233 7.3 Масса автомобиля , параметры двигателя и масляной жидкости Масса Модель Масса в снаряженном состоянии автомобиля , кг Максимальная общая масса , кг Масса в снаряженном состоянии Нагрузка на переднюю ось Нагрузка на заднюю ось Максимальная общая масса Нагрузка на передню...
Страница 238 - Параметр
7. Технические данные 234 Параметр двигателя Марка 4B20M1 Тип расположения Поперечная предпозиция Тип С рядным четырехцилиндровым , четырехтактным , с наддувом и промежуточным охлаждением , многоточечным впрыском электрического управления , двойным верхним распределительным валом , двойные непрерывн...
Страница 239 - ATF
7. Технические данные 235 Спецификация и емкость масляной жидкости Пункт Характеристики Емкость Горючее топливо 1) Высококачественный неэтилированный бензин № 92 и выше Общая масса 66L Охлаждающая жидкость двигателя 2) DF-6, охлаждающая жидкость -35 ° C Общая масса 10.2L Моторный масло Класс машинно...
Страница 241 - YUASA LN3
7. Технические данные 237 Значение динамической балансировки колес Наименование Остаточный динамический дисбаланс Переднее колесо На внутренней стороне ≤ g На внешней стороне ≤ 8g Заднее колесо На внутренней стороне ≤ 8g На внешней стороне ≤ 8g Свободный ход педали тормоза Наименование Параметры Ход...
Страница 242 - Фонари; LED
7. Технические данные 238 Фонари автомобиля Дополнительные фары ( галогенные H8) 35W Фары дальнего и ближнего света ( ксеноновые D5S) 33W Фара дальнего света (LED) / Фара ближнего света (LED) / Передний сигнальный фонарь поворота (LED) / Передние габаритные огни (LED) / Дневные ходовые огни (LED) / ...
Страница 243 - зап; Бортовые; нструменты
8. 8.1 зап Бор след => с свое ① ② ③ ④ ⑤ Обработка неожиданного происшествия Бортовые и асное колесо товые инструме Для данного ав дующие бортовы см . стр . 102 , пос евременно очища Домкрат Треугольный пр Тяговый крюк Ключ для сняти Специальный к нструменты , о енты втомобиля предо ые инструменты...
Страница 248 - окно
8. 244 Уста - - - - - Обработк ановка запасног Установить автомобиль . Установить все предварительнуснятия болтов показанном на Дать устное подтвержденияавтомобиля н домкрат в о опустить автом Затянуть все б снятия болтов к Чтобы избежа автомобиля в места ра инструментов . поместить их в их . ка нео...
Страница 251 - Бло; Предохр; предохраните; анители; елей
8.6.1 Бло 1 Предохр к предохраните анители елей приборной й панели 8. Обрабо отка неожи Предо гарантируюмодели а ознакомленпожалуйстаавтомобилеотличаться иданного п охранители , указа ют , что они по автомобиля . П ния с назначени а , проверьте е е . Предохранит для разных мод происшеств анные на ри...
Страница 252 - SHORT
8. Обработка неожиданного происшествия 248 Номер Номинал . значение Функция / часть IF01 SHORT PIN Пластина для накороткого соединения IF02 20A Блок управления кузовом ( основной свет ) IF03 7.5A Блок управления шлюзом IF04 10A Блок управления кузовом ( сигнальная лампа поворота ) IF05 15A Блок элек...
Страница 261 - MOTO
обязправ - - - - Во время вы зательно выпо вилам : Двигаться на н пока тяговый тр медленно увели Необходимо ез резкое ускорен резкий поворот Запомните , чт усилитель руле автомобиля провести тормо но нужно сле тормоза . При выполнени быть всегда в н полнения авар олнить по низкой скорости рос не буд...
Страница 263 - Обрабо
Буксавто автобуксбукс быстпризсерь сировка автом омобилем с под Если передние омобиля повреж сирную тележку сируемого автомо В Не буксирова тро или слиш земления передн ьезно повреждат мобиля сзади днятыми колеса е колеса и пере ждены , следует под передними обиля . Внимание ать автомобиль шком дале...