Фрезеры Bosch GKF 12V-8 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
186
|
ﻰﺳرﺎﻓ
1 609 92A 3WR | (10.8.17)
Bosch Power Tools
یﺮﺗﺎﺑ
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
هﻮﺤﻧ
هداد
رﺎﺸﻓ
ار
2
هﺪﻨﻨﻛ
دازآ
ﻪﻤﻛد
1
یﺮﺗﺎﺑ
ﻦﺘﺷادﺮﺑ
ﺖﻬﺟ
ﻦﯾﺪﺑ
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
زا
ﻻﺎﺑ
فﺮﻃ
ﻪﺑ
ار
یﺮﺗﺎﺑ
و
.
ﺪﯿﻨﮑﻧ
هدﺎﻔﺘﺳا
رﺎﺸﻓ
لﺎﻤﻋا
زا
رﻮﻈﻨﻣ
یﺮﺗﺎﺑ
ژرﺎﺷ
ناﺰﯿﻣ
لﺮﺘﻨﮐ
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
غاﺮﭼ
LED
ﺖﯿﻓﺮﻇ
و
ﻦﺷور
مواﺪﻣ
رﻮﻄﺑ
LED
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
غاﺮﭼ
ﮓﻧر
ﺰﺒﺳ
غاﺮﭼ
3
≥ 2/3
و
ﻦﺷور
مواﺪﻣ
رﻮﻄﺑ
LED
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
غاﺮﭼ
ﮓﻧر
ﺰﺒﺳ
غاﺮﭼ
2
≥ 1/3
و
ﻦﺷور
مواﺪﻣ
رﻮﻄﺑ
LED
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
غاﺮﭼ
ﮓﻧر
ﺰﺒﺳ
غاﺮﭼ
1
< 1/3
و
ﻦﺷور
نز
ﮏﻤﺸﭼ
رﻮﻄﺑ
LED
ﺮﮕﻧﺎﺸﻧ
غاﺮﭼ
ﮓﻧر
ﺰﺒﺳ
غاﺮﭼ
1
ﯽﻃﺎﯿﺘﺣا
راﺰﺑا
ﺾﯾﻮﻌﺗ
◀
ﻪﻠﻤﺟ
زا
)
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ﺎﺑ
یرﺎﮐ
ﻪﻧﻮﮔ
ﺮﻫ
مﺎﺠﻧا
زا
ﻞﺒﻗ
راﺰﺑا
ﻞﺧاد
زا
ار
یﺮﺗﺎﺑ
،
(
هﺮﯿﻏ
و
راﺰﺑا
ﺾﯾﻮﻌﺗ
،ﺲﯾوﺮﺳ
ﻊﻄﻗ
ﺪﯿﻠﮐ
ﺎﺑ
ﯽﻗﺎﻔﺗا
سﺎﻤﺗ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﻨﮐ
جرﺎﺧ
ﯽﻗﺮﺑ
.
دراد
دﻮﺟو
ﯽﮔﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﺮﻄﺧ
،ﻞﺻو
و
◀
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
،زﺮﻓ
یﺎﻫ
ﻪﻐﯿﺗ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
و
نداد
راﺮﻗ
یاﺮﺑ
.
دﻮﺷ
ﯽﻣ
ﻪﯿﺻﻮﺗ
ﯽﻨﻤﯾا
ﺶﮑﺘﺳد
(
A – B
ﺮﯾوﺎﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
ﺖﻟﻮﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
هﻮﺤﻧ
یراﺬﮔﺎﺟ
زا
ﺶﯿﭘ
ﺪﯾﺎﺑ
،هدﺎﻔﺘﺳا
درﻮﻣ
زﺮﻓ
ﻪﻐﯿﺗ
عﻮﻧ
ﺐﺴﺣ
ﺮﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ار
9
ﺖﻟﻮﮐ
ﺎﺑ
هﺮﻬﻣ
،زﺮﻓ
ﻪﻐﯿﺗ
،ﺖﺳا
هﺪﺷ
ﺐﺼﻧ
ﺎﻤﺷ
زﺮﻓ
ﻪﻐﯿﺗ
یاﺮﺑ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺖﻟﻮﮐ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
نداد
راﺮﻗ
و
ﺐﺼﻧ
هﻮﺤﻧ
»
ﺚﺤﺒﻣ
رد
رﺎﮐ
ﻞﺣاﺮﻣ
ﻖﺒﻃ
ﺲﭙﺳ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻞﻤﻋ
«
زﺮﻓ
ﻪﻐﯿﺗ
هﺮﻬﻣ
.
دﺮﯿﮕﺑ
راﺮﻗ
ﺖﻟﻮﮐ
هﺮﻬﻣ
رد
دازآ
رﻮﻄﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
15
ﺖﻟﻮﮐ
ﺖﻟﻮﮐ
ﺎﯾ
و
هﺮﻬﻣ
ﻪﭽﻧﺎﻨﭼ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﺐﺼﻧ
ﻞﺑﺎﻗ
ﯽﻧﺎﺳآ
ﻪﺑ
ﺪﯾﺎﺑ
9
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺾﯾﻮﻌﺗ
ﻪﻠﺻﺎﻓﻼﺑ
ار
ﺎﻬﻧآ
،ﺪﻨﺷﺎﺑ
هﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
ﻪﻧﺪﺑ
یور
6
یراﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
ﺶﻠﻓ
ﺎﺗ
ار
7
رﻮﺤﻣ
ﻞﻔﻗ
مﺮﻫا
ﺖﺳد
ﺎﺑ
ار
رﻮﺗﻮﻣ
رﻮﺤﻣ
،زﺎﯿﻧ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
ﻪﺑ
هﺪﺷ
هداد
ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺶﺷ
.
دﻮﺷ
ﻞﻔﻗ
ﺎﺗ
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﻦﮑﻤﻣ
60°
راﺪﻘﻣ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﮐﺮﺣ
ﺖﻬﺟ
فﻼﺧ
18
ﺖﺨﺗ
رﺎﭼآ
ﮏﯾ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
9
هﺮﻬﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
اﺮﻧآ
و
ﺪﯿﻧﺎﭽﯿﭙﺑ
ﺖﻋﺎﺳ
ﺶﯿﭘ
ار
ﺪﻧﻮﺷ
ﺐﺼﻧ
ﺪﯾﺎﺑ
ﻪﮐ
ﯽﺗﺎﻌﻄﻗ
ﻪﻤﻫ
موﺰﻟ
ترﻮﺻ
رد
ﺖﺤﺗ
ﺎﯾ
و
مﺮﻧ
یﻮﻣ
ﻢﻠﻗ
ﺎﯾ
مﺮﻧ
سﺮﺑ
ﮏﯾ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
،ژﺎﺘﻧﻮﻣ
زا
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﯽﺋادز
رﺎﺒﻏ
،دﺎﺑ
رﺎﺸﻓ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺐﺼﻧ
16
ﺮﯿﮔ
راﺰﺑا
یور
ﺮﺑ
ار
ﺪﯾﺪﺟ
هﺮﻬﻣ
هﺪﺸﻧ
ﺖﻔﺳ
زﻮﻨﻫ
ﻪﮐ
یرﻮﻄﺑ
ﺪﯿﻧﺎﭽﯿﭙﺑ
ﯽﻤﮐ
ار
ﺖﻟﻮﮐ
هﺮﻬﻣ
.
ﺪﺷﺎﺑ
.
ﺪﯿﻧادﺮﮔﺮﺑ
ﻪﻧﺪﺑ
نورد
ﻪﺑ
ﻻﺎﺣ
ار
7
رﻮﺤﻣ
ﻞﻔﻗ
مﺮﻫا
◀
زﺮﻓ
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﮐ
ﯽﻧﺎﻣز
ﺎﺗ
ار
ﺖﻟﻮﮐ
هﺮﻬﻣ
و
ﺖﻟﻮﮐ
ﺰﮔﺮﻫ
ترﻮﺻ
ﻦﯾا
ﺮﯿﻏ
رد
.
ﺪﯿﻨﮑﻧ
ﺖﻔﺳ
،ﺖﺳا
هﺪﺸﻧ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
.
دراد
دﻮﺟو
ﺖﻟﻮﮐ
نﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
نﺎﮑﻣا
(
C
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
دﻮﺷ
عﻮﺟر
)
زﺮﻓ
ﻪﻐﯿﺗ
نداد
راﺮﻗ
و
ﺐﺼﻧ
هﻮﺤﻧ
و
ﺎﻫ
لﺪﻣ
رد
زﺮﻓ
یﺎﻫ
ﻪﻐﯿﺗ
،یﺮﯿﮔرﺎﮑﺑ
دراﻮﻣ
ﺐﺴﺣ
ﺮﺑ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺖﻓﺎﻳرد
ﻞﺑﺎﻗ
ﻒﻠﺘﺨﻣ
یﺎﻫ
ﺖﯿﻔﯿﮐ
(HSS)
عﻮﻧ
موﺎﻘﻣ
رﺎﯿﺴﺑ
دﻻﻮﻓ
ﺲﻨﺟ
زا
زﺮﻓ
یﺎﻫ
ﻪﻐﯿﺗ
ﮏﯿﺘﺳﻼﭘ
و
مﺮﻧ
یﺎﻫ
بﻮﭼ
ﻪﻠﻤﺟ
زا
مﺮﻧ
داﻮﻣ
یور
ﺮﺑ
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺶَﺧ
و
ﺖﺨﺳ
داﻮﻣ
یاﺮﺑ
صﻮﺼﺨﺑ
(
HM
)
زﺮﻓ
یﺎﻫ
ﻪﻐﯿﺗ
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﺐﺳﺎﻨﻣ
ﺖﺨﺳ
بﻮﭼ
ﺰﯿﻧ
و
زاﺪﻧا
ﯽﻣ
ار
شﻮﺑ
تﺎﻘﻠﻌﺘﻣ
ﻊﻣﺎﺟ
ﻪﻣﺎﻧﺮﺑ
زا
ﻞﺻا
زﺮﻓ
یﺎﻫ
ﻪﻐﯿﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
یراﺪﯾﺮﺧ
ﯽﺼﺼﺨﺗ
یﺎﻬﻫﺎﮕﺷوﺮﻓ
زا
ﺪﯿﻧاﻮﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺰﯿﻤﺗ
و
ﻢﻟﺎﺳ
زﺮﻓ
یﺎﻫ
ﻪﻐﯿﺗ
زا
اًﺮﺼﺤﻨﻣ
ﻪﻧﺪﺑ
یور
6
یراﺬﮔ
ﺖﻣﻼﻋ
ﺶﻠﻓ
ﺎﺗ
ار
7
رﻮﺤﻣ
ﻞﻔﻗ
مﺮﻫا
ﺖﺳد
ﺎﺑ
ار
رﻮﺗﻮﻣ
رﻮﺤﻣ
،زﺎﯿﻧ
ترﻮﺻ
رد
.
ﺪﯿﺸﮑﺑ
نوﺮﯿﺑ
ﻪﺑ
هﺪﺷ
هداد
ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﺖﻟﺎﺣ
ﺶﺷ
.
دﻮﺷ
ﻞﻔﻗ
ﺎﺗ
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﯽﻣ
ﻦﮑﻤﻣ
60°
راﺪﻘﻣ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﮐﺮﺣ
ﺖﻬﺟ
فﻼﺧ
18
ﺖﺨﺗ
رﺎﭼآ
ﻪﻠﯿﺳﻮﺑ
ار
9
هﺮﻬﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
اﺮﻧآ
و
ﺪﯿﻧﺎﭽﯿﭙﺑ
ﺖﻋﺎﺳ
.
ﺪﯿﻨﮐ
وﺮﻓ
(
هﺪﻧراﺪﻬﮕﻧ
هﺮﯿﮔ
)
ﺖﻟﻮﮐ
ﻞﺧاد
ار
زﺮﻓ
ﻪﻐﯿﺗ
ﺲﭙﺳ
راﺮﻗ
ﺖﻟﻮﮐ
ﻞﺧاد
رد
20 mm
ﻞﻗاﺪﺣ
ﺪﯾﺎﺑ
زﺮﻓ
ﺖﻔﺷ
ﺎﯾ
ﻪﻠﯿﻣ
.
ﺪﺷﺎﺑ
ﻪﺘﻓﺮﮔ
ﺖﻋﺎﺳ
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺖﮐﺮﺣ
ﺖﻬﺟ
ﺎﺑ
ﻖﺑﺎﻄﻣ
ار
ﻪﻃﻮﺑﺮﻣ
هﺮﻬﻣ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺖﻔﺳ
اًدﺪﺠﻣ
اﺮﻧآ
و
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
.
ﺪﯿﻧادﺮﮔﺮﺑ
ﻪﻧﺪﺑ
نورد
ﻪﺑ
ﻻﺎﺣ
ار
7
رﻮﺤﻣ
ﻞﻔﻗ
مﺮﻫا
◀
زﺮﻓ
ﻪﻐﯿﺗ
ﻪﮐ
ﯽﻧﺎﻣز
ﺎﺗ
ار
ﺖﻟﻮﮐ
هﺮﻬﻣ
و
ﺖﻟﻮﮐ
ﺰﮔﺮﻫ
ترﻮﺻ
ﻦﯾا
ﺮﯿﻏ
رد
.
ﺪﯿﻨﮑﻧ
ﺖﻔﺳ
،ﺖﺳا
هﺪﺸﻧ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
.
دراد
دﻮﺟو
ﺖﻟﻮﮐ
نﺪﯾد
ﺐﯿﺳآ
نﺎﮑﻣا
ﻪﺷاﺮﺗ
و
هداﺮﺑ
،دﺮﮔ
ﺶﮑﻣ
◀
ﯽﻀﻌﺑ
،بﺮﺳ
یاراد
یﺎﻫ
ﮓﻧر
ﺪﻨﻧﺎﻣ
یداﻮﻣ
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﯽﺘﻣﻼﺳ
یاﺮﺑ
ﺪﻨﻧاﻮﺘﯿﻣ
تاﺰﻠﻓ
و
ﯽﻧﺪﻌﻣ
داﻮﻣ
،ﺎﻫ
بﻮﭼ
زا
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ندﺮﮐ
ﺲﻔﻨﺗ
ﺎﯾ
و
ندز
ﺖﺳد
.
ﺪﻨﺷﺎﺑ
ﺮﻀﻣ
ﯽﺴﻔﻨﺗ
یرﺎﺠﻣ
یرﺎﻤﯿﺑ
ﺎﯾ
و
یژﺮﻟآ
زوﺮﺑ
ﺚﻋﺎﺑ
ﺖﺳا
ﻦﮑﻤﻣ
ﯽﮑﯾدﺰﻧ
نآ
رد
ﻪﮐ
یداﺮﻓا
ﺎﯾ
و
هﺪﻨﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
ﺺﺨﺷ
.
دﻮﺸﺑ
،ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻣ
و
طﻮﻠﺑ
ﺖﺧرد
رﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺪﻨﻧﺎﻣ
ﯽﺻﻮﺼﺨﻣ
یﺎﻫرﺎﺒﻏ
و
دﺮﮔ
ﺎﺑ
ﺎﻬﻧآ
ﺐﯿﮐﺮﺗ
صﻮﺼﺨﺑ
.
ﺪﻨﺘﺴﻫ
از
نﺎﻃﺮﺳ
شار
ﺖﺧرد
ﺎﯾ
یاﺮﺑ
داﻮﻣ
،تﺎﻣوﺮﮐ
)
بﻮﭼ
یور
ﺮﺑ
رﺎﮐ
یاﺮﺑ
ﻪﮐ
یداﻮﻣ
ﺮﯾﺎﺳ
ﺺﺼﺨﺘﻣ
داﺮﻓا
ﻂﻘﻓ
.
ﺪﻧﻮﺸﯿﻣ
هدﺮﺑ
رﺎﮑﺑ
(
بﻮﭼ
زا
ﺖﻈﻓﺎﺤﻣ
.
ﺪﻨﻨﮐ
رﺎﮐ
ﺪﻨﺷﺎﺒﯿﻣ
ﺖﺴﺑزآ
یاراد
ﻪﮐ
یداﻮﻣ
ﺎﺑ
ﺪﻧزﺎﺠﻣ
−
یاﻮﻫ
ﻪﯾﻮﻬﺗ
زا
ﺎﻤﺷ
رﺎﮐ
ﻞﺤﻣ
ﻪﮐ
ﺪﯿﺷﺎﺑ
ﻪﺘﺷاد
ﻪﺟﻮﺗ
.
ﺪﺷﺎﺑ
رادرﻮﺧﺮﺑ
ﯽﻓﺎﮐ
−
ﺮﺘﻠﯿﻓ
ﻪﺟرد
ﺎﺑ
ﯽﻨﻤﯾا
ﯽﺴﻔﻨﺗ
ﮏﺳﺎﻣ
زا
دﻮﺸﯿﻣ
ﻪﯿﺻﻮﺗ
.
ﺪﯿﻨﮐ
هدﺎﻔﺘﺳا
P2
ﺎﺑ
ﻪﻄﺑار
رد
دﻮﺧ
رﻮﺸﮐ
رد
ﺮﺒﺘﻌﻣ
تارﺮﻘﻣ
و
ﻦﯿﻧاﻮﻗ
ﻪﺑ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻪﺟﻮﺗ
یرﺎﮐ
تﺎﻌﻄﻗ
و
داﻮﻣ
زا
هدﺎﻔﺘﺳا
هﺎﮕﺘﺳد
ﺎﺑ
رﺎﮐ
زﺮﻃ
یرﺎﮐ
زﺮﻓ
ﻖﻤﻋ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
هﻮﺤﻧ
(
D – E
ﺮﯾﻮﺼﺗ
ﻪﺑ
ﺪﯿﻨﮐ
هﺎﮕﻧ
)
◀
شﻮﻣﺎﺧ
ترﻮﺻ
رد
ﻂﻘﻓ
ﺪﯾﺎﺑ
یرﺎﮐ
زﺮﻓ
ﻖﻤﻋ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
.
دﺮﯿﮕﺑ
مﺎﺠﻧا
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
ندﻮﺑ
راﺮﻗ
رﺎﮐ
ﻪﻌﻄﻗ
یور
ﺮﺑ
ار
هﺪﺷ
ژﺎﺘﻧﻮﻣ
زﺮﻓ
ﻪﻐﯿﺗ
ﺎﺑ
ﯽﻗﺮﺑ
راﺰﺑا
.
ﺪﯿﻫد
ﻪﺑﺮﻘﻋ
ﺶﺧﺮﭼ
ﺖﻬﺟ
فﻼﺧ
رود
ﻢﯿﻧ
دوﺪﺣ
ار
14
ﻞﻔﻗ
ﮏﺧﺮﭼ
ار
یرﺎﮐزﺮﻓ
ﻖﻤﻋ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﺮﯿﯿﻐﺗ
ﻞﻔﻗ
ﺎﺗ
ﺪﯿﻧﺎﺧﺮﭽﺑ
ﺖﻋﺎﺳ
یﺎﻫ
.
ﺪﯿﻨﮐ
زﺎﺑ
نآ
و
ﺪﯿﻫد
رﺎﺸﻓ
ار
یرﺎﮐزﺮﻓ
ﻖﻤﻋ
ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
8
ﻪﻤﮐد
و
ﺪﯿﻧاﺮﺑ
ﻦﯿﯾﺎﭘ
ﺎﯾ
ﻻﺎﺑ
ﻪﺑ
ار
رﻮﺗﻮﻣ
ﺪﺣاو
.
ﺪﯾراﺪﻬﮕﻧ
هدﺮﺸﻓ
ار
ﻪﻤﮐد
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﻢﯿﻈﻨﺗ
ﯽﺒﯾﺮﻘﺗ
رﻮﻃ
ﻪﺑ
ار
یرﺎﮐزﺮﻓ
هاﻮﺨﻟد
ﻖﻤﻋ
.
ﺪﯿﻨﮐ
ﺎﻫر
هرﺎﺑود
ار
8
gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 186
gkf12V-8_fa_160992A3WR_001.indd 186
10.08.2017 14:41:55
10.08.2017 14:41:55
Содержание
- 103 Безопасность людей
- 104 Сервис; Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 105 Технические данные; Пользуйтесь средствами защиты органов слуха!; Сборка; Зарядка аккумулятора; Извлечение аккумулятора; Замена рабочего инструмента; Кромкофрезерный станок; СИД
- 106 Фрезы с твердосплавными режущими кромками (HM); Отсос пыли и стружки; Работа с инструментом; Включение электроинструмента
- 107 Указания по применению; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Материал
- 108 Россия; Транспортировка
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
