Metabo HO 26-82 - Инструкция по эксплуатации - Страница 57

MAGYAR

hu

57

Eredeti használati utasítás

Kizárólagos felel

ő

sségünk tudatában kijelentjük: 

Ezek a gyaluk – típus és sorozatszám alapján 

történ

ő

 azonosítással *1) – megfelelnek az 

irányelvek *2) és szabványok *3) összes 

idevonatkozó rendelkezéseinek A M

ű

szaki 

dokumentációt *4) - lásd a 3. oldalon.

A gyalu fa gyalulására és peremek 

megmunkálására, valamint fa és fához hasonló 

anyagokból készült élek lesarkítására alkalmas.
A nem rendeltetésszer

ű

 használat során 

keletkezett károkért a felhasználó felel.
Az általános balesetmegel

ő

zési el

ő

írásokat és a 

mellékelt biztonsági utasításokat figyelembe kell 

venni.

Saját testi épsége és elektromos kézi-

szerszáma védelme érdekében tartsa be 

az ezzel a szimbólummal jelölt szövegré-

szekben foglaltakat!

FIGYELMEZTETÉS

 – A sérülésveszély 

csökkentése érdekében olvassa át a hasz-

nálati utasítást.

FIGYELMEZTETÉS – Olvassa el az ehhez a 

kéziszerszámhoz mellékelt összes 

biztonsági figyelmeztetést, el

ő

írást, 

illusztrációt és specifikációt.

Az alábbiakban 

felsorolt el

ő

írások betartásának elmulasztása 

áramütésekhez, t

ű

zhöz és/vagy súlyos testi 

sérülésekhez vezethet.

Ő

rizze meg a jöv

ő

beli használatra is 

valamennyi biztonsági el

ő

írást és utasítást.

Csak ezekkel a dokumentumokkal együtt adja 

tovább másnak az elektromos kéziszerszámot.

Várja meg, míg a késtengely teljesen le nem áll, 

miel

ő

tt letenné az elektromos szerszámot. 

Egy 

szabadon lév

ő

 forgó késtengely beakadhat a 

felületbe és ez kontrollvesztéshez, valamint súlyos 

sérülésekhez vezethet.

Tartsa az elektromos szerszámot a szigetelt 

markolati felületeknél fogva, mert a késtengely 

elkaphatja a saját hálózati kábelt.

 A feszültség 

alatt álló vezeték érintése a gép fém részeit is 

feszültség alá helyezheti, és ez elektromos 

áramütést okozhat. 

Rögzítse és biztosítsa a szerszámot satuk 

segítségével, vagy egyéb módon, egy stabil 

alapon

. Ha a munkadarabot csak kézzel vagy a 

testéhez szorítva tartja, az labilis marad, ami az 

ellen

ő

rzés elvesztéséhez vezethet.

Ellen

ő

rizze, hogy a munkadarab nem tartalmaz-e 

idegen részeket. Távolítsa el a szögeket vagy 

egyéb fém darabokat a megmunkálandó 

munkadarabból.
A gépet csak bekapcsolt állapotba vezesse a 

munkadarabhoz. A gyalu talpának mindig laposan 

fel kell feküdnie a munkadarabra. Különben fennáll 

a betétszerszám munkadarabba való beakadása 

okozta visszacsapódás veszélye.
Tartsa a gépet bekapcsoláskor mindig szorosan.

Vezesse a gépet mindig mindkét kezével a  (2) és 

(6) markolatoknál fogva. Ne üzemeltesse a gépet 

egy tartóban.
A gyalukések éleib

ő

l adódó sérülésveszély áll fenn. 

Figyeljen a forgó késtengelyre. Vegye figyelembe, 

hogy a motor és így a késtengely is kikapcsolás 

után még forog. 
Ne vigye a testét és a kezeit a késtengely közelébe.
Ne nyúljon a forgácskidobóba.
Fordítsa meg, ill. cserélje ki az eltompult 

gyalukéseket rendszeresen és mindig párban: a 

gyalukések elkopott élei növelik a visszacsapódás 

veszélyét és csökkentik a gyalulási munka 

min

ő

ségét. Éles gyalukések jó vágási 

eredményekhez vezetnek és kímélik a gépet.
Helyezze a gyalut a leállító állványra (7). A 

meghibásodott leállító állványt meg kell javíttatni.
Húzza ki a dugót a csatlakozóaljzatból, miel

ő

tt 

bármilyen beállítást, átalakítást, karbantartást vagy 

tisztítás végezne.

A porterhelés csökkentése:

A géppel való munkavégzés során keletkez

ő

részecskék rákkelt

ő

, allergiás reakciót kiváltó, 

légúti megbetegedéseket, születési hibákat vagy 

egyéb reprodukciós károsodásokat okozó 

anyagokat tartalmazhatnak. Néhány példa az ilyen 

anyagokra: ólom (ólomtartalmú réteg), ásványi por 

(falazatból, betonból stb.), fakezelés kiegészít

ő

anyagai (kromát, favéd

ő

 anyagok), egyes fafajták 

(mint tölgy- vagy bükkfa por) fémek, azbeszt.

A kockázat függ attól, hogy a felhasználó vagy a 

közelben tartozkodó személyek mennyi ideig állnak 

ezen terhelésnek alatt.

Figyeljen arra, hogy ne kerüljön a testébe 

részecske.

Ezen anyagok okozta terhelés csökkentése 

érdekében: gondoskodjon a munkavégzés 

területének jó szell

ő

zésér

ő

l és viseljen megfelel

ő

véd

ő

felszerelést, mint pl. olyan álarcot, amely 

képes a mikroszkopikus részecskék kisz

ű

résére.

Vegye figyelembe az anyagra, a személyzetre, a 

felhasználásra és a felhasználás helyére vonatkozó 

érvényes irányelveket (pl. munkavédelmi 

el

ő

írásokat, hulladékeltávolítást).

Fogja fel a keletkez

ő

 részecskéket, kerülje a 

környezetbe való lerakódást. 

1. Megfelel

ő

ségi nyilatkozat

2. Rendeltetésszer

ű

 használat

3. Általános biztonsági 

utasítások

4. Különleges biztonsági 

utasítások