Bosch GHO 15-82 - Инструкция по эксплуатации - Страница 68

68

 | Türkçe 

1 609 92A 11E | (1.12.14)

Bosch Power Tools

Takma işleminden sonra 2 tespit vidasını 

11

 iç altıgen anah-

tarla 

13

 sıkın.

Not: 

Aleti çalıştırmadan önce tespit vidalarının 

11

 yerlerine 

tam olarak oturup oturmadıklarını kontrol edin. Elinizle bıçak 
başını 

9

 çevirin ve planya bıçağının hiçbir yere tamas etmedi-

ğinden emin olun.

Toz ve talaş emme



Kurşun içeren boyalar, bazı ahşap türleri, mineraller ve me-
taller gibi maddeler işlenirken ortaya çıkan toz sağlığa za-
rarlı olabilir. Bu tozlara temas etmek veya bu tozları solu-
mak allerjik reaksiyonlara ve/veya kullanıcının veya onun 
yakınındaki kişilerin nefes alma yollarındaki hastalıklara 
neden olabilir.
Kayın veya meşe gibi bazı ağaç tozları kanserojen etkiye sa-
hiptir, özellikle de ahşap işleme sanayiinde kullanılan katkı 
maddeleri (kromat, ahşap koruyucu maddeler) ile birlikte. 
Asbest içeren malzemeler sadece uzmanlar tarafından iş-
lenmelidir.
– Mümkün olduğu kadar işlediğiniz malzemeye uygun bir 

toz emme tertibatı kullanın.

– Çalışma yerinizi iyi bir biçimde havalandırın.
– P2 filtre sınıfı filtre takılı soluk alma maskesi kullanmanı-

zı tavsiye ederiz.

İşlenen malzemelere ait ülkenizdeki geçerli yönetmelik hü-
kümlerine uyun.

Talaş atma tertibatını 

3

 düzenli aralıklarla temizleyin. Tıkanan 

talaş atma yerini örneğin bir tahta parçası, basınçlı hava veya 
benzeri aletlerle temizleyin.



Talaş atma yerini ellerinizle kavramayın. 

Dönen parça-

lar tarafından yaralanabilirsiniz.

Optimum düzeyde emme yaptırabilmek için daima harici bir 
emme donanımı veya bir toz/talaş torbası kullanın.

Harici toz emme (Bakınız: Şekil C)

Bir emme hortumunu 

14

 (aksesuar) talaş atma yerine 

3

 takın.

Emme hortumunu 

14

 bir elektrik süpürgesi (aksesuar) bağla-

yın. Bağlanabilecek elektrik süpürgelerinin genel görünüşünü 
bu talimatın sonunda bulabilirsiniz.

Elektrik süpürgesi işlenen malzemeye uygun olmalıdır.

Özellikle sağlığa zararlı, kanserojen veya kuru tozları emdirir-
ken özel elektrik süpürgesi (sanayi tipi elektrik süpürgesi) kul-
lanın.

Alete entegre toz emme (Bakınız: Şekil C)

Küçük işlerde alete bir toz/talaş emme torbası (aksesuar) 

15

takabilirsiniz. Toz torbası rakorunu talaş atma yerine 

3

 sıkıca 

takın. Toz emme performansının optimum düzeyde kalması 
için toz/talaş emme torbasını 

15

 zamanında boşaltın.

İşletim

İşletim türleri

Talaş derinliğinin ayarlanması

Döner düğme 

2

 ile talaş derinliği 0 – 1,5 mm talaş derinliği 

sklasında 

1

 (skala taksimatı = 0,1 mm) kademesiz olarak 

ayarlanabilir.

Park pabucu (Bakınız: Şekil D)

Park pabucu 

16

 elektrikli el aletinin çalışmadan hemen sonra 

iş parçası veya planya bıçağında bir hasar tehlikesi olmadan 
bırakılmasına olanak sağlar. Çalışma esnasında park pabucu 

16

 yukarı kaldırılır ve planya tabanının 

6

 arka kısmı serbest 

kalır.

Not: 

Park pabucunu 

16

 hiçbir zaman sökmeyin.

Çalıştırma



Şebeke gerilimine dikkat edin! Akım kaynağının gerili-
mi elektrikli el aletinin tip etiketi üzerindeki verilere 
uygun olmalıdır. 230 V ile işaretlenmiş elektrikli el 
aletleri 220 V ile de çalıştırılabilir.

Açma/kapama

Enerjiden tasarruf etmek için elektikli el aletini sadece kulla-
nacağınız zaman açın.

Elektrikli el aletini 

çalıştırmak

 için 

önce

 kapama/şalteri emni-

yetine basın 

4

 ve 

sonra

 açma kapama şalterine basın ve aç-

ma/kapama şalterini 

5

 basılı konumda tutun.

Elektrikli el aletini 

kapamak

 için açma/kapama şalterini 

5

 bı-

rakın.

Not: 

Güvenlik nedenleriyle açma/kapama şalteri 

5

 kilitlenme-

meli, çalışma sırasında hep basılı tutulmalıdır.

Çalışırken dikkat edilecek hususlar



Elektrikli el aletinin kendinde bir çalışma yapmadan 
önce her defasında fişi prizden çekin.

Planya işlemi (Bakınız: Şekil D)

İstediğiniz talaş derinliğini ayarlayın ve elektrikli el aletinin 
planya tabanını 

6

 iş parçasına dayayın.



Aleti daima çalışır durumda iş parçasına temas ettirin. 

Aksi takdirde dişler iş parçasına takılabilir ve geri tepme 
kuvveti oluşabilir.

Elektrikli el aletini açın ve eşit itme kuvveti ile işlenecek yüzey-
de hareket ettirin.

Yüksek kaliteli yüzey elde edebilmek için düşük itme kuvveti 
ile çalışın ve daima planya tabanının ortasına bastırma kuvveti 
uygulayın.

Sert ahşap gibi sert malzemeleri işlerken veya maksimum 
planya genişliğinden tam olarak yararlanabilmek için sadece 
küçük talaş derinliği ayarlayın ve gerektiğinde itme kuvvetini 
düşürün.

Aşırı itme kuvveti üst yüzey kalitesini düşürür ve talaş atma ye-
rinin daha çabuk tıkanmasına neden olur.

Sadece keskin planya bıçakları iyi bir kesme performansı sağ-
lar ve elektrikli el aletini korurlar.

Alete entegre park pabucu 

16

 iş parçasının herhangi bir yerin-

de işe ara verildiğinde aynı yerden planya işleminin sürdürül-
mesine olanak sağlar:

– Park pabucunu aşağı indirin ve elektrikli el aletini işin de-

vam edeceği yere yerleştirin.

– Elektrikli el aletini çalıştırın.
– Bastırma kuvvetini ön planya tabanına kaydırın ve elektrikli 

el aletini yavaşça öne çekin (



). Bu işlem sonunda park 

pabucu yukarı kalkar (



) ve planya tabanının arka kısmı 

tekrar iş parçası üzerine dayanır.

OBJ_BUCH-865-006.book  Page 68  Monday, December 1, 2014  7:58 AM