Bosch GHO 15-82 - Инструкция по эксплуатации - Страница 30

30

 | Português 

1 609 92A 11E | (1.12.14)

Bosch Power Tools

Aspiração de pó/de aparas



Pós de materiais como por exemplo, tintas que contém 
chumbo, alguns tipos de madeira, minerais e metais, po-
dem ser nocivos à saúde. O contacto ou a inalação dos pós 
pode provocar reações alérgicas e/ou doenças nas vias 
respiratórias do utilizador ou das pessoas que se encon-
trem por perto.
Certos pós, como por exemplo pó de carvalho e faia são 
considerados como sendo cancerígenos, especialmente 
quando juntos com substâncias para o tratamento de ma-
deiras (cromato, preservadores de madeira). Material que 
contém asbesto só deve ser processado por pessoal espe-
cializado.
– Se possível deverá usar um dispositivo de aspiração 

apropriado para o material.

– Assegurar uma boa ventilação do local de trabalho.
– É recomendável usar uma máscara de protecção respi-

ratória com filtro da classe P2.

Observe as directivas para os materiais a serem trabalhados, 
vigentes no seu país.

Limpar a expulsão de aparas 

3

 em intervalos regulares. Para 

limpar uma expulsão de aparas obstruída deverá utilizar uma 
ferramenta apropriada, p. ex. um pedaço de madeira, ar com-
primido, etc.



Não colocar as mãos na expulsão de aparas. 

Poderá ser 

ferido pelas peças em rotação.

Para assegurar uma aspiração optimizada, deverá utilizar 
sempre um dispositivo de aspiração externo ou um saco de 
pó/de aparas.

Aspiração externa (veja figura C)

Introduzir a mangueira de aspiração 

14

 (acessório) na expul-

são de aparas 

3

.

Conectar a mangueira de aspiração 

14

 a um aspirador de pó 

(acessório). Uma vista geral sobre a conexão a diversos aspi-
radores de pó encontram-se no final desta instrução de servi-
ço.

O aspirador de pó deve ser apropriado para o material a ser 
trabalhado.

Utilizar um aspirador especial para aspirar pó que seja extre-
mamente nocivo à saúde, cancerígeno ou seco.

Aspiração própria (veja figura C)

Para pequenos trabalhos, é possível conectar um saco de 
pó/de aparas (acessório) 

15

. Encaixar o bocal do saco de pó 

firmemente na expulsão de aparas 

3

. Esvaziar a tempo o saco 

de pó/de aparas 

15

, para garantir uma absorção de pó opti-

mizada.

Funcionamento

Tipos de funcionamento

Ajustar a profundidade de corte

Com o botão giratório 

2

 é possível ajustar sem escalonameto 

a profundidade de corte de 0 – 1,5 mm com a escala de pro-
fundidade de corte 

1

 (divisão da escala = 0,1 mm).

Patim de descanço (veja figura D)

Com o patim de descanço 

16

 é possível depositar a ferramen-

ta eléctrica directamente após o processo de trabalho, sem 
correr o risco de danificar a peça a ser trabalhada ou a lâmina 
da plaina. Para o processo de trabalho o patim de descanço 

16

 é movimentado para cima e a parte de trás da sola da plai-

na 

6

 é liberada.

Nota: 

O patim de descanço 

16

 não deve ser desmontado.

Colocação em funcionamento



Observar a tensão de rede! A tensão da fonte de corren-
te deve coincidir com a indicada na chapa de identifica-
ção da ferramenta eléctrica. Ferramentas eléctricas 
marcadas para 230 V também podem ser operadas 
com 220 V.

Ligar e desligar

Para poupar energia só deverá ligar a ferramenta eléctrica 
quando ela for utilizada.

Para a 

colocação em funcionamento

 da ferramenta eléctri-

ca, deverá 

primeiramente

 premir o bloqueio de ligação 

4

 pa-

ra trás e premir 

em seguida

 o interruptor de ligar-desligar 

5

 e 

mantê-lo premido.

Para 

desligar

 a ferramenta eléctrica, deverá soltar novamen-

te o interruptor de ligar-desligar 

5

.

Nota: 

Por motivos de segurança o interruptor de ligar-desli-

gar 

5

 não pode ser travado, mas deve permanecer premido 

durante o funcionamento.

Indicações de trabalho



Antes de todos trabalhos na ferramenta eléctrica deve-
rá puxar a ficha de rede da tomada.

Processo de aplainar (veja figura D)

Ajustar a profundidade de corte e encostar a ferramenta eléc-
trica com a parte da frente da sola da plaina 

6

 na peça a ser 

trabalhada.



Só conduzir a ferramenta eléctrica no sentido da peça a 
ser trabalhada quando estiver ligada. 

Caso contrário há 

risco de um contragolpe, se a ferramenta de aplicação se 
enganchar na peça a ser trabalhada.

Ligar a ferramenta eléctrica e conduzí-la com avanço unifor-
me sobre a superfície a ser trabalhada.

Para obter superfícies de alta qualidade, deverá sempre tra-
balhar com avanço reduzido e exercer pressão sobre o ponto 
central da sola da plaina.

Para trabalhar materiais duros, p. ex. madeira de lei, assim 
como ao usufruir da largura máxima da plaina, deverá sempre 
ajustar reduzidas profundidades de corte e reduzir, se neces-
sário, o avanço da plaina.

Um avanço excessivo reduz a qualidade da superfície e pode 
levar a uma rápida obstrução da expulsão de aparas.

Só lâminas da plaina em perfeito estado proporcionam uma 
perfeita potência de corte e poupam a ferramenta eléctrica.

O patim de descanço 

16

 também possibilita uma continuação 

do trabalho em qualquer outra parte da peça a ser trabalhada, 
após uma interrupção:

OBJ_BUCH-865-006.book  Page 30  Monday, December 1, 2014  7:58 AM