Bosch GHO 15-82 - Инструкция по эксплуатации - Страница 25

 Español | 

25

Bosch Power Tools

1 609 92A 11E | (1.12.14)

Operación

Modos de operación

Ajuste del grosor de viruta

El botón giratorio 

2

 permite ajustar de forma continua el gro-

sor de viruta de 0 – 1,5 mm conforme a la escala 

1

 (división de 

la escala = 0,1 mm).

Zapata de reposo (ver figura D)

La zapata de reposo 

16

 permite depositar la herramienta 

eléctrica directamente después del trabajo, sin correr peligro 
de que se dañen la pieza de trabajo ni las cuchillas. Al trabajar, 
la zapata de reposo 

16

 es abatida hacia arriba, lo cual permite 

asentar la parte posterior de la base de cepillar 

6

.

Observación: 

La zapata de reposo 

16

 no deberá desmontar-

se.

Puesta en marcha



¡Observe la tensión de red! La tensión de alimentación 
deberá coincidir con las indicaciones en la placa de ca-
racterísticas de la herramienta eléctrica. Las herra-
mientas eléctricas marcadas con 230 V pueden funcio-
nar también a 220 V.

Conexión/desconexión

Para ahorrar energía, solamente conecte la herramienta eléc-
trica cuando vaya a utilizarla.

Para la 

puesta en marcha

 de la herramienta eléctrica accio-

nar 

primero

 el bloqueo de conexión 

4

 y presionar 

a continua-

ción

 el interruptor de conexión/desconexión 

5

 y mantenerlo 

accionado.

Para 

desconectar

 la herramienta eléctrica soltar el interrup-

tor de conexión/desconexión 

5

.

Observación: 

Por motivos de seguridad, no es posible encla-

var el interruptor de conexión/desconexión 

5

, por lo que de-

berá mantenerse accionado durante todo el tiempo de funcio-
namiento.

Instrucciones para la operación



Antes de cualquier manipulación en la herramienta 
eléctrica, sacar el enchufe de red de la toma de corrien-
te.

Proceso de cepillado (ver figura D)

Ajuste el grosor de viruta deseado y, seguidamente, asiente 
tan sólo la parte delantera de la base de cepillar 

6

 de la herra-

mienta eléctrica sobre la pieza de trabajo.



Solamente aproxime la herramienta eléctrica en fun-
cionamiento contra la pieza de trabajo. 

En caso contra-

rio puede que retroceda bruscamente el aparato al engan-
charse el útil en la pieza de trabajo.

Conecte la herramienta eléctrica y guíela con avance unifor-
me sobre la superficie a trabajar.

Para obtener superficies de gran calidad únicamente trabaje 
con un avance reducido, ejerciendo presión contra el centro 
de la base de cepillar.

Al trabajar materiales duros como, p. ej., madera dura, así co-
mo al cepillar con el ancho máximo, ajuste tan sólo un grosor 
de viruta reducido y disminuya, dado el caso, la velocidad de 
avance.

Un avance excesivo reduce la calidad de la superficie y puede 
provocar rápidamente una obstrucción en la boca de aspira-
ción de virutas.

Únicamente unas cuchillas afiladas permiten conseguir un 
buen rendimiento en el arranque de material, además de cui-
dar la herramienta eléctrica.

La zapata de reposo integrada 

16

 permite seguir cepillando 

en cualquier punto de la pieza en el que se hubiese interrum-
pido este trabajo:

– Con la zapata de reposo abatida hacia abajo, asiente la he-

rramienta eléctrica sobre la pieza de trabajo en aquel pun-
to a partir del cual desee continuar cepillando.

– Conecte la herramienta eléctrica.
– Concentre la presión de aplicación sobre la parte delante-

ra de la base de cepillar, y vaya desplazando lentamente 
hacia delante la herramienta eléctrica (



). Ello hace que la 

zapata de reposo sea abatida hacia arriba (



), de forma 

que la parte posterior de la base de cepillar asiente nueva-
mente contra la pieza de trabajo.

– Guíe la herramienta eléctrica con un avance uniforme so-

bre la superficie a trabajar (



).

Biselado de cantos (ver figura E)

Las ranuras en V que lleva la base de cepillar delantera permi-
ten biselar las esquinas de la pieza de trabajo rápida y senci-
llamente. Utilice la ranura en V correspondiente de acuerdo al 
ancho de biselado deseado. Para ello, aloje la esquina de la 
pieza de trabajo en la ranura en V del cepillo y guíe el cepillo a 
lo largo de la misma.

Cepillado con tope paralelo/tope para ángulos 
(ver figuras F – H)

Fije el tope paralelo 

17

 o el tope para ángulos 

21

 a la herra-

mienta eléctrica con el tornillo de sujeción 

20

. Si su aplica-

ción lo requiere, monte el tope de profundidad para rebajes 

24

 en la herramienta eléctrica con el tornillo de sujeción 

23

.

Afloje la tuerca de sujeción 

19

 y ajuste el ancho de rebaje de-

seado en la escala 

18

. Apriete la tuerca de sujeción 

19

.

Ajuste correspondientemente la profundidad de rebaje de-
seada en el tope de profundidad para rebajes 

24

.

Efectúe el proceso de cepillado tantas veces como sea nece-
sario hasta conseguir la profundidad de rebaje deseada. Guíe 
el cepillo ejerciendo una presión lateral.

Ranura utilizada

Medida a (mm)

Ninguna

0 – 4

Pequeña

2 – 6

Mediana

4 – 9

Grande

6 – 10

OBJ_BUCH-865-006.book  Page 25  Monday, December 1, 2014  7:58 AM