Bosch 0.601.5A4.301 - Инструкция по эксплуатации - Страница 94

94

 | Magyar

1 609 92A 4LF | (26.10.2018)

Bosch Power Tools

Az a

h

 rezgési összértékek (a három irány vektorösszege) és a

K szórás a 

EN 62841-2-14

 szabványnak megfelelően meg-

határozott értékei:
a

h

 = 

8

 m/s

2

, K = 

1,5

 m/s

2

,

Az ezen utasításokban megadott rezgésszint és zajkibocsátá-
si érték egy szabványban rögzített mérési módszerrel került
meghatározásra és az elektromos kéziszerszámok egymással
való összehasonlítására alkalmazható. Ez az érték a rezgés-
és zajkibocsátás ideiglenes becslésére is alkalmas.
A megadott rezgésszint és zajkibocsátási érték az elektro-
mos kéziszerszám fő alkalmazásaira vonatkozik. Ha az elekt-
romos kéziszerszámot más alkalmazásokra, eltérő betétszer-
számokkal vagy nem kielégítő karbantartás mellett használ-
ják, a rezgésszint és a zajkibocsátási érték a fenti értékektől
eltérhet. Ez az egész munkaidőre vonatkozó rezgés- és zajki-
bocsátást lényegesen megnövelheti.
A rezgés- és zajkibocsátás pontos megbecsüléséhez figye-
lembe kell venni azokat az időszakokat is, amikor a készülék
kikapcsolt állapotban van, vagy amikor be van ugyan kap-
csolva, de nem kerül ténylegesen használatra. Ez az egész
munkaidőre vonatkozó rezgés- és zajkibocsátást lényegesen
csökkentheti.
Hozzon kiegészítő biztonsági intézkedéseket a kezelőnek a
rezgések hatása elleni védelmére, például: Az elektromos ké-
ziszerszám és a betétszerszámok karbantartása, a kezek me-
legen tartása, a munkamenetek megszervezése.

Összeszerelés

u

Az elektromos kéziszerszámon végzendő bármely
munka megkezdése előtt húzza ki a csatlakozó dugót a
dugaszolóaljzatból.

Szerszámcsere

u

A gyalukés kicserélésekor legyen óvatos. Ne érjen
hozzá a gyalukés vágóéleihez.

 Az éles vágóélek sérülé-

seket okozhatnak.

Csak eredeti Bosch HM/TC-gyalukéseket használjon.
A keményfém (HM/TC) gyalukéseknek két élük van, az ilyen
gyalukéseket meg lehet fordítani. Ha mindkét vágóél eltom-
pult, a 

(13)

 gyalukést ki kell cserélni. A HM/TC gyalukéseket

nem szabad utánélesíteni.

A gyalukés leszerelése (lásd a A ábrát)

A 

(13)

 gyalukés megfordításához vagy kicseréléséhez for-

gassa el úgy a 

(10)

 késfejet, hogy az párhuzamos helyzetbe

kerüljön a 

(7)

 gyalutalppal.

➊

A 

(14)

 belső hatlapos kulccsal csavarja ki kb. 1 – 2 for-

dulatnyira a 2 

(12)

 rögzítőcsavart.

➋

Szükség esetén a 

(11)

 befogóelemet egy könnyebb

ütéssel vagy egy megfelelő szerszámmal, pl. egy faékkel
lazítsa ki.

➌

Tolja ki egy fadarabbal a 

(13)

 gyalukést oldalra a 

(10)

késfejből.

A gyalukés felszerelése (lásd a B ábrát)

A gyalukés vezetőhornya révén mind a gyalukés megfordítá-
sakor, mind a kicserélésekor garantálható az egyenletes ma-
gassági beállítás.
Szükség esetén tisztítsa meg a 

(11)

 befogóelemben a kés

ülését és a 

(13)

 gyalukést.

A gyalukés beépítésekor ügyeljen arra, hogy a gyalukés pon-
tosan beilleszkedjen a 

(11)

 befogóelem megvezetésébe. A

gyalukést a 

(7)

gyalutalphoz viszonyítva központosan

 kell

beépíteni és beállítani. Ezután húzza meg szorosra a 2 

(12)

rögzítőcsavart, ehhez használja a készülékkel szállított 

(14)

belső hatlapfejű kulcsot.

Megjegyzés:

 Az üzembevétel előtt ellenőrizze, hogy a 

(12)

rögzítőcsavarok szorosan meg vannak-e húzva. Kézzel for-
gassa át a 

(10)

 késfejet és gondoskodjon arról, hogy a gyalu-

kések sehol se súrlódjanak valamihez.

Por- és forgácselszívás

Az ólomtartalmú festékrétegek, egyes fafajták, ásványok és
fémek pora egészségkárosító hatású lehet. A poroknak a ke-
zelő vagy a közelben tartózkodó személyek által történő
megérintése vagy belégzése allergikus reakciókat és/vagy a
légutak megbetegedését vonhatja maga után. 
Egyes faporok, például tölgy- és bükkfaporok rákkeltő hatá-
súak, főleg ha a faanyag kezeléséhez más anyagokat is fel-
használtak (kromát, favédő vegyszerek). A készülékkel az-
besztet tartalmazó anyagokat csak szakembereknek szabad
megmunkálniuk.
– A lehetőségek szerint használjon az anyagnak megfelelő

porelszívást.

– Gondoskodjon a munkahely jó szellőztetéséről.
– Ehhez a munkához célszerű egy P2 szűrőosztályú porvé-

dő álarcot használni.

A feldolgozásra kerülő anyagokkal kapcsolatban tartsa be az
adott országban érvényes előírásokat.

u

Gondoskodjon arról, hogy a munkahelyén ne gyűlhes-
sen össze por. 

A porok könnyen meggyulladhatnak.

Rendszeresen tisztítsa meg a 

(3)

 forgácskivetőt. Egy eldu-

gult forgácskivető tisztításához használjon egy alkalmas szer-
számot, pl. egy fadarabot, sűrített levegőt stb.

u

Ne nyúljon bele a kezével a forgácskivetőbe. 

Ellenkező

esetben a forgó alkatrészektől sérüléseket szenvedhet.

Az optimális elszívás biztosítására mindig használjon egy kül-
ső elszívó berendezést vagy egy por-/ forgácszacskót.

Külső porelszívás (lásd a C ábrát)

Csatlakoztasson egy 

(15)

 elszívó tömlőt (tartozék) a 

(3)

 for-

gácskivetőhöz.
Kapcsolja össze a 

(15)

 elszívó tömlőt egy porszívóval (tarto-

zék). A különböző porszívókhoz való csatlakoztatás áttekin-
tése ezen útmutató végén található. A porszívónak alkalmas-
nak kell lennie a megmunkálásra kerülő anyagból keletkező
por elszívására.
Az egészségre különösen ártalmas, rákkeltő hatású vagy szá-
raz porok elszívásához egy speciálisan erre a célra gyártott
porszívót kell használni.