Электрорубанки Bosch 0.601.5A4.301 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
arestas afiadas ou de peças em movimento.
Cabos
danificados ou emaranhados aumentam o risco de um
choque eléctrico.
u
Se trabalhar com uma ferramenta eléctrica ao ar livre,
só deverá utilizar cabos de extensão apropriados para
áreas exteriores.
A utilização de um cabo de extensão
apropriado para áreas exteriores reduz o risco de um
choque eléctrico.
u
Se não for possível evitar o funcionamento da
ferramenta eléctrica em áreas húmidas, deverá ser
utilizado um disjuntor de corrente de avaria.
A
utilização de um disjuntor de corrente de avaria reduz o
risco de um choque eléctrico.
Segurança de pessoas
u
Esteja atento, observe o que está a fazer e tenha
prudência ao trabalhar com a ferramenta eléctrica.
Não utilizar uma ferramenta eléctrica quando estiver
fatigado ou sob a influência de drogas, álcool ou
medicamentos.
Um momento de descuido ao utilizar a
ferramenta eléctrica, pode levar a lesões graves.
u
Utilizar equipamento de protecção individual.
Utilizar
sempre óculos de protecção.
A utilização de
equipamento de protecção pessoal, como máscara de
protecção contra pó, sapatos de segurança
antiderrapantes, capacete de segurança ou protecção
auricular, de acordo com o tipo e aplicação da ferramenta
eléctrica, reduz o risco de lesões.
u
Evitar uma colocação em funcionamento involuntária.
Assegure‑se de que a ferramenta eléctrica esteja
desligada, antes de conectá‑la à alimentação de rede
e/ou ao acumulador, antes de levantá‑la ou de
transportá‑la.
Se tiver o dedo no interruptor ao
transportar a ferramenta eléctrica ou se o aparelho for
conectado à alimentação de rede enquanto estiver ligado,
poderão ocorrer acidentes.
u
Remover ferramentas de ajuste ou chaves de boca
antes de ligar a ferramenta eléctrica.
Uma ferramenta
ou chave que se encontre numa parte do aparelho em
movimento pode levar a lesões.
u
Evite uma posição anormal.
Mantenha uma posição
firme e mantenha sempre o equilíbrio.
Desta forma é
mais fácil controlar a ferramenta eléctrica em situações
inesperadas.
u
Usar roupa apropriada.
Não usar roupa larga nem
jóias.
Mantenha os cabelos e roupas afastados de
peças em movimento.
Roupas frouxas, cabelos longos
ou jóias podem ser agarrados por peças em movimento.
u
Se for possível montar dispositivos de aspiração ou de
recolha, assegure‑se de que estejam conectados e
utilizados correctamente.
A utilização de uma
aspiração de pó pode reduzir o perigo devido ao pó.
u
Não deixe que a familiaridade resultante de uma
utilização frequente de ferramentas permita que você
se torne complacente e ignore os princípios de
segurança da ferramenta.
Uma acção descuidada pode
causar ferimentos graves numa fracção de segundo.
Utilização e manuseio cuidadoso de ferramentas
eléctricas
u
Não sobrecarregue a ferramenta eléctrica.
Utilize a
ferramenta eléctrica apropriada para o seu trabalho.
É melhor e mais seguro trabalhar com a ferramenta
eléctrica apropriada na área de potência indicada.
u
Não utilizar uma ferramenta eléctrica com um
interruptor defeituoso.
Uma ferramenta eléctrica que
não pode mais ser ligada nem desligada, é perigosa e
deve ser reparada.
u
Puxar a ficha da tomada e/ou remover o acumulador,
se amovível, antes de executar ajustes na ferramenta
eléctrica, de substituir acessórios ou de guardar as
ferramentas eléctricas.
Esta medida de segurança evita
o arranque involuntário da ferramenta eléctrica.
u
Guardar ferramentas eléctricas não utilizadas fora do
alcance de crianças e não permitir que as pessoas que
não estejam familiarizadas com o aparelho ou que não
tenham lido estas instruções utilizem o aparelho.
Ferramentas eléctricas são perigosas se forem utilizadas
por pessoas inexperientes.
u
Tratar a ferramenta eléctrica e os acessórios com
cuidado.
Controlar se as partes móveis do aparelho
funcionam perfeitamente e não emperram, e se há
peças quebradas ou danificadas que possam
prejudicar o funcionamento da ferramenta eléctrica.
Permitir que peças danificadas sejam reparadas antes
da utilização.
Muitos acidentes têm como causa, a
manutenção insuficiente de ferramentas eléctricas.
u
Manter as ferramentas de corte afiadas e limpas.
Ferramentas de corte cuidadosamente tratadas e com
cantos de corte afiados emperram com menos frequência
e podem ser conduzidas com maior facilidade.
u
Utilizar a ferramenta eléctrica, acessórios,
ferramentas de aplicação, etc. conforme estas
instruções. Considerar as condições de trabalho e a
tarefa a ser executada.
A utilização de ferramentas
eléctricas para outras tarefas a não ser as aplicações
previstas, pode levar a situações perigosas.
u
Mantenha os punhos e as superfícies de agarrar secas,
limpas e livres de óleo e massa consistente.
Punhos e
superfícies de agarrar escorregadias não permitem o
manuseio e controle seguros da ferramenta em situações
inesperadas.
Serviço
u
Só permita que o seu aparelho seja reparado por
pessoal especializado e qualificado e só com peças de
reposição originais.
Desta forma é assegurado o
funcionamento seguro do aparelho.
Instruções de segurança para plainas
u
Aguarde quer o cortador pare antes de pousar a
ferramenta.
Um cortador em rotação exposto pode
engatar na superfície e levar a uma possível perda de
controlo e provocar ferimentos graves.
Português |
29
Bosch Power Tools
1 609 92A 4LF | (26.10.2018)
Содержание
- 97 Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ
- 99 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 100 Данные по шуму и вибрации; Сборка; Замена рабочего инструмента; Удаление пыли и стружки
- 101 Работа с инструментом; Режимы работы
- 102 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 103 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)