Электрорубанки Bosch 0.601.5A4.301 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Pour
mettre en marche
l’outil électroportatif, poussez
d’abord
le verrouillage d’enclenchement
(4)
vers l’arrière.
Appuyez
ensuite
sur l’interrupteur Marche/Arrêt
(5)
et
maintenez-le enfoncé.
Pour
arrêter
l’outil électroportatif, relâchez l’interrupteur
Marche/Arrêt
(5)
.
Remarque :
Pour des raisons de sécurité, il n’est pas pos-
sible de verrouiller l’interrupteur Marche/Arrêt
(5)
. Il faut le
maintenir constamment enfoncé pendant l’utilisation de l’ou-
til électroportatif.
Instructions d’utilisation
u
Débranchez le câble d’alimentation de la prise avant
d’effectuer des travaux quels qu’il soient sur l’outil
électroportatif.
Processus de rabotage (voir figure D)
Réglez la profondeur de passe souhaitée et appliquez la par-
tie avant de la semelle
(7)
de l’outil électroportatif contre la
pièce.
u
N’approchez l’outil électroportatif de la pièce à scier
qu’après l’avoir mis en marche.
Il y a sinon risque de re-
bond au cas où la lame resterait coincée dans la pièce.
Mettez l’outil électroportatif en marche et déplacez-le le long
de la surface à raboter avec une vitesse d’avance régulière.
Pour d’obtenir une bonne qualité de surface, travaillez avec
une avance modérée et exercez la pression sur le milieu de la
semelle.
Pour raboter des matériaux durs (bois dur par ex.) ou pour
raboter avec la largeur de rabotage maximale, réglez une pe-
tite profondeur de passe et réduisez la vitesse d’avance.
Une vitesse d’avance trop élevée réduit la qualité de la sur-
face et peut provoquer une obturation rapide de l’éjecteur
de copeaux.
Pour réaliser des coupes parfaites et ménager l’outil électro-
portatif, il faut que les fers de rabot soient bien aiguisés.
Le patin de repos intégré
(25)
permet d’interrompre puis de
reprendre le rabotage à n’importe quel endroit de la pièce :
– Posez l’outil électroportatif – avec le patin de repos rabat-
tu vers le bas – à l’endroit de la pièce où vous souhaitez
vous remettre à raboter.
– Mettez l’outil électroportatif en marche.
– Déplacez la pression exercée vers la partie avant de la se-
melle et poussez lentement l’outil électroportatif vers
l’avant (
➊
). Le patin de repos se rabat alors automatique-
ment vers le haut (
➋
), ce qui permet à la partie arrière de
la semelle de venir en contact avec la pièce.
– Déplacez l’outil électroportatif le long de la surface avec
une vitesse d’avance régulière (
➌
).
Chanfreinage de bords (voir figure E)
Sur la partie avant de la semelle se trouve une rainure en
V
(8)
permettant de chanfreiner rapidement et facilement
des bords de pièce. Pour chanfreiner, posez la rainure en V
sur le bord de la pièce et déplacez le rabot le long du bord.
Rainure utilisée
Cote a (mm)
aucune
0 – 4
moyenne
4 – 9
Rabotage avec butée parallèle/butée angulaire (voir
figures F–H)
Montez sur l’outil électroportatif (à l’avant ou à l’arrière) la
butée parallèle
(17)
ou la butée angulaire
(21)
avec la vis de
fixation
(20)
. Selon les besoins de l’application, montez sur
l’outil électroportatif (à l’avant ou à l’arrière) la butée de pro-
fondeur de feuillurage
(24)
avec la vis de fixation
(23)
.
Desserrez l’écrou de blocage
(19)
et réglez la largeur de
feuillurage souhaitée sur l’échelle graduée
(18)
. Resserrez
l’écrou de blocage
(19)
.
Réglez la profondeur de feuillurage souhaitée au moyen de la
butée de profondeur de feuillurage
(24)
.
Effectuez plusieurs passes jusqu’à obtenir la profondeur de
feuillurage souhaitée. Guidez le rabot en exerçant une pres-
sion latérale.
Chanfreinage avec butée angulaire
Pour chanfreiner des
feuillures et des surfaces, ré-
glez l’angle de chanfrein né-
cessaire à l’aide du dispositif
de réglage angulaire
(22)
.
Entretien et Service après‑vente
Nettoyage et entretien
u
Débranchez le câble d’alimentation de la prise avant
d’effectuer des travaux quels qu’il soient sur l’outil
électroportatif.
u
Tenez toujours propres l’outil électroportatif ainsi que
les fentes de ventilation afin d’obtenir un travail im-
peccable et sûr.
Assurez-vous de la bonne mobilité du patin de repos
(25)
et
nettoyez‑le régulièrement.
Lorsque les charbons sont usés, l’outil électroportatif s’ar-
rête automatiquement. L’outil électroportatif doit alors être
envoyé pour réparation à un centre de service après-vente.
Pour les adresses, voir la section « Service après-vente et
conseil utilisateurs ».
Dans le cas où un remplacement du câble d’alimentation
s’avère nécessaire, confiez la réparation à Bosch ou à un
centre de Service après-vente agréé pour outillage Bosch
afin d’éviter de compromettre la sécurité.
Service après-vente et conseil utilisateurs
Notre Service après-vente répond à vos questions concer-
nant la réparation et l’entretien de votre produit et les pièces
de rechange. Vous trouverez des vues éclatées et des infor-
Français |
21
Bosch Power Tools
1 609 92A 4LF | (26.10.2018)
Содержание
- 97 Указания по технике безопасности; ЖДЕНИЕ
- 99 Описание продукта и услуг; Применение по назначению
- 100 Данные по шуму и вибрации; Сборка; Замена рабочего инструмента; Удаление пыли и стружки
- 101 Работа с инструментом; Режимы работы
- 102 Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка
- 103 Утилизация; Українська; Вказівки з техніки безпеки; ДЖЕННЯ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)