Электропилы VERTO Li-Ion 52G585 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
102
Funzionamento
•
Prestare particolare attenzione al termine del taglio, in quanto la
motosega, non incontrando la resistenza dovuta al materiale in
lavorazione, cade per inerzia, e può provocare infortuni.
•
Durante un utilizzo prolungato del dispositivo, l'operatore può
percepire un formicolio o un intorpidimento delle dita e della mano.
Se questo avviene, interrompere il lavoro in quanto l'intorpidimento
riduce la precisione nell'utilizzo della motosega.
•
Durante il funzionamento, la motosega si scalda significativamente,
procedere con prudenza e non toccare con parti del corpo scoperte
gli elementi surriscaldati della motosega.
•
La motosega può essere utilizzata da una sola persona alla volta. Tutte
le altre persone e gli animali devono trovarsi ad una distanza adeguata
dalla zona di lavoro della motosega.
•
Durante l'avviamento della motosega, la catena non può essere
appoggiata al materiale in lavorazione o a su qualsiasi altra superficie.
•
La motosega non può essere utilizzata da bambini o minori. La
motosega può essere affidata esclusivamente ad adulti istruiti circa il
suo utilizzo. Consegnando la motosega a catena bisogna consegnare
anche il presente manuale per l'uso.
•
Se appaiono sintomi di stanchezza, interrompere immediatamente il
lavoro con la motosega.
•
Durante il taglio di legname lavorato o di rami sottili, utilizzare un
supporto (cavalletto).
•
È vietato tagliare più assi contemporaneamente (poste una sull'altra) o
materiale tenuto da una seconda persona o tenuto fermo con i piedi.
•
Elementi da tagliare di notevole lunghezza devono essere
opportunamente immobilizzati.
•
In caso di lavoro su pendii ripidi, eseguire il taglio sostando rivolti
verso la parte superiore del pendio.
•
Durante il taglio da parte a parte, utilizzare sempre l'artiglio di
sostegno come punto di appoggio. Tenendo la motosega mediante
l'impugnatura posteriore, guidarla utilizzando l'impugnatura
anteriore.
•
Nel caso in cui non sia possibile effettuare il taglio con una sola
passata, arretrare lievemente la motosega, spostare l'artiglio e
continuare il taglio sollevando leggermente l'impugnatura posteriore.
•
In caso di taglio orizzontale, posizionarsi ad un angolo di almeno
90° rispetto alla linea di taglio. Il taglio orizzontale richiede da parte
dell'operatore un elevato livello di concentrazione.
•
In caso di blocco dei denti della catena durante il taglio con la parte
superiore della catena, può avere luogo il cosiddetto fenomeno del
contraccolpo in direzione dell'operatore. Per questo motivo, per
quanto possibile, bisogna effettuare il taglio con la parte inferiore
della catena, in quanto in caso di bloccaggio dei denti della catena il
contraccolpo allontana l'utensile dal corpo dell'operatore.
•
Prestare particolare attenzione durante il taglio di legno soggetto
a frammentazione. I frammenti di legno tagliati possono essere
proiettati in ogni direzione (rischio di lesioni corporali!).
•
Il taglio dei rami deve essere effettuato da personale adeguatamente
formato! La caduta incontrollata di rami di alberi tagliati espone al
rischio di lesioni corporali!
•
Attenzione ai tronchi degli alberi, che possono cadere verso
l'operatore. Allontanarsi rapidamente!
•
Durante il contraccolpo la motosega si comporta in modo
incontrollato, ed ha luogo l'allentamento della catena.
•
Una catena affilata in modo inappropriato aumenta il rischio di
contraccolpi.
•
Durante l'avviamento e l’utilizzo, la motosega deve essere tenuta con
entrambe le mani.
•
Assicurarsi che il materiale in lavorazione sia fissato saldamente.
•
Utilizzare morsetti, per fissare il materiale.
•
È vietato tagliare più di un ramo alla volta. Durante il taglio, fare
attenzione ai rami posti nelle vicinanze.
Manutenzione e conservazione
•
Per garantire il funzionamento in piena sicurezza della motosega,
mantenere in buono stato tutte le parti dell'elettroutensile.
•
Sostituire le parti consumate o danneggiate per garantire la sicurezza
di funzionamento del dispositivo.
•
Proteggere la motosega dall'umidità.
•
Conservare fuori della portata dei bambini.
Indicazioni sulla sicurezza inerenti la batteria.
•
In caso di danni ed utilizzo improprio, dalla batteria può avere luogo la
fuoriuscita di gas. Ventilare l’ambiente, in caso di disturbi, consultare
il proprio medico. I gas possono causare lesioni dell'apparato
respiratorio.
•
In caso di condizioni di funzionamento inadeguate, possono avere
luogo perdite di elettrolita dalla batteria; evitare il contatto con
l’elettrolita. In caso di contatto accidentale con l’elettrolita, sciacquare
abbondantemente con acqua. In caso di contatto con gli occhi, inoltre,
consultare un medico. Eventuali fuoriuscite di elettrolita possono
provocare irritazioni oculari o ustioni.
•
Non aprire la batteria – pericolo di corto circuito.
•
Non utilizzare la batteria dell’elettroutensile durante la pioggia.
•
La batteria deve essere sempre tenuta lontano da sorgenti di calore. È
vietato lasciare la batteria a lungo in luoghi esposti ad alte temperature
(in luoghi esposti ai raggi del sole, in prossimità di termosifoni ed in
ogni luogo la cui temperatura superi i 50°C).
Indicazioni sulla sicurezza inerenti il caricabatterie.
•
Quest'apparecchiatura non è destinata all'utilizzo da parte di persone
(tra cui bambini) con minorazioni fisiche, sensoriali o psichiche, o
persone prive di esperienza o conoscenza dell'apparecchiatura, a
meno che ciò non avvenga sotto la supervisione o conformemente
alle istruzioni per l’uso dell’apparecchiatura, trasmesse da persone
responsabili per la loro sicurezza.
•
Conservare l’apparecchiatura fuori dalla portata dei bambini.
• È vietato esporre il caricabatterie all'azione dell'umidità o
dell'acqua.
L’ingresso di acqua nel caricabatterie aumenta il rischio
di scosse elettriche. Il caricabatterie può essere utilizzato solo in
ambienti asciutti.
•
Prima di intraprendere qualsiasi operazione di manutenzione o di
pulizia del caricabatterie, scollegarlo dalla rete di alimentazione.
• Non utilizzare caricabatterie posizionati su superfici infiammabili
(ad es. carta, tessuti), o in prossimità di sostanze facilmente
infiammabili.
A seguito dell'aumento della temperatura del
caricabatterie durante il processo di ricarica, sussiste un pericolo di
incendio.
• Prima di ogni utilizzo, verificare lo stato del caricabatterie,
del cavo e della spina. Qualora vengano riscontrati danni,
non utilizzare il caricabatterie. È vietato tentare di smontare
il caricabatterie.
Tutte le riparazioni devono essere affidate a un
centro di assistenza tecnica autorizzato. Un montaggio errato del
caricabatterie espone al rischio di folgorazione elettrica o di incendio.
•
Bambini e persone disabili fisicamente, emotivamente o mentalmente,
ed altre la cui esperienza o conoscenza sia insufficiente per consentire
l’utilizzo del caricabatterie nel pieno rispetto di tutte le norme di
sicurezza, non devono utilizzare il caricabatterie senza la supervisione
di una persona responsabile. In caso contrario sussiste il pericolo che
il dispositivo non venga manipolato correttamente, a seguito di tale
situazione può causare dei danni.
•
Quando il caricabatterie non è utilizzato deve essere scollegato dalla
rete elettrica.
ATTENZIONE! Nonostante la progettazione sicura
dell'elettroutensile, l'utilizzo di sistemi di protezione e di misure
di protezione supplementari, sussiste sempre il rischio residuo di
lesioni durante il lavoro.
Le batterie agli ioni di litio, se riscaldate a temperature elevate o
cortocircuitate, possono presentare perdite, possono infiammarsi
o esplodere. Le batterie non devono essere conservate in auto
durante giornate calde e soleggiate. Non aprire mai le batterie.
Le batterie agli ioni di litio contengono dispositivi elettronici di
protezione, che se danneggiati, espongono al rischio di incendio o
esplosione della batteria.
