Электропилы Ryobi RY36CSX35A-0 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

168
| Român
ă
■
Atunci când utiliza
ț
i produsul purta
ț
i dispozitive de
protec
ț
ie pentru ochi
ș
i urechi, bocanci
ș
i m
ă
nu
ș
i de
lucru, precum
ș
i casc
ă
de protec
ț
ie. Folosi
ţ
i o masc
ă
de
fa
ţă
dac
ă
opera
ţ
iunea implic
ă
ş
i praf.
■
Utilizarea antifoanelor reduce capacitatea de auzi
avertismente (alarme sau strig
ă
te). Operatorul trebuie s
ă
fie foarte atent la ceea ce se întâmpl
ă
în zona de lucru.
■
Men
ţ
ine
ţ
i sprijin ferm pe picioare
ş
i echilibru. Nu v
ă
apleca
ţ
i excesiv. Întinderea prea lung
ă
poate rezulta în
pierderea echilibrului
ş
i poate cre
ş
te risc de recul.
■
Nu purta
ţ
i haine largi, pantaloni scur
ţ
i
ş
i bijuterii de
niciun fel.
■
Prinde
ţ
i p
ă
rul lung deasupra umerilor pentru a preveni
prinderea lui de p
ă
r
ţ
ile în mi
ş
care.
■
Fi
ţ
i atent la obiectele aruncate, în zbor sau în c
ă
dere.
Ţ
ine
ţ
i trec
ă
torii, copiii
ş
i animalele de companie la 15
metri dep
ă
rtare de zona de operare.
■
Nu utiliza
ţ
i produsul în condi
ţ
ii de iluminare slab
ă
.
Operatorul necesit
ă
o panoram
ă
clar
ă
a zonei de lucru
pentru identificarea poten
ţ
ialelor pericole.
■
Operarea de aparate similare în vecin
ă
tate cre
ş
te atât
riscul unei deterior
ă
ri a auzului cât
ş
i posibilitatea ca
alte persoane s
ă
intre în zona dvs. de lucru.
■
Ţ
ine
ţ
i toate p
ă
r
ţ
ile corpului la distan
ţă
de orice pies
ă
în mi
ş
care.
■
Inspecta
ţ
i aparatul înainte de fiecare folosire. Verifica
ţ
i
ca toate comenzile s
ă
func
ţ
ioneze corect inclusiv frâna
lan
ţ
ului. Verifica
ţ
i s
ă
nu existe cleme sl
ă
bite, asigura
ţ
i-
v
ă
c
ă
toate ap
ă
r
ă
torile
ş
i mânerele sunt corespunz
ă
tor
ş
i fix prinse. Înlocui
ţ
i toate piesele deteriorate înainte
de utilizare.
■
Nu modifica
ţ
i ma
ş
ina în niciun fel sau s
ă
folosi
ţ
i p
ă
r
ţ
i
ş
i
accesorii ce nu sunt recomandate de c
ă
tre produc
ă
tor.
AVERTISMENT
Dac
ă
produsul este sc
ă
pat, sufer
ă
un impact dur sau
începe s
ă
vibreze anormal, opri
ţ
i imediat produsul
ş
i
inspecta
ţ
i dac
ă
este deteriorat sau identifica
ţ
i cauza
vibra
ţ
iei. Orice deteriorare trebuie reparat
ă
corespunz
ă
tor
sau înlocuit
ă
la un centru service autorizat.
AVERTISMENTE SUPLIMENTARE PRIVIND
SIGURAN
Ț
A LA UTILIZAREA BATERIILOR
AVERTISMENT
Pentru a reduce pericolul unui incendiu
ș
i evitarea
r
ă
nirilor sau deteriorarea produsului în urma unui
scurtcircuit nu imersa
ț
i scula, acumulatorul de schimb
sau înc
ă
rc
ă
torul în lichide
ș
i asigura
ț
i-v
ă
s
ă
nu p
ă
trund
ă
lichide în aparate
ș
i acumulatori. Lichidele corosive
sau cu conductibilitate, precum apa s
ă
rat
ă
, anumite
substan
ț
e chimice
ș
i în
ă
lbitori sau produse ce con
ț
in
în
ă
lbitori, pot provoca un scurtcircuit.
PROTEC
Ț
IE LA ÎNCINGERE
Acumulatorul are protec
ț
ie la încingere, care este conceput
ă
pentru a proteja celulele acumulatorului contra deterior
ă
rii
în caz de temperaturi foarte mari. Aceast
ă
caracteristic
ă
poate
fi
cauza pentru care acumulatorul se opre
ș
te din
alimentarea cu energie a produsului pân
ă
când celulele se
r
ă
cesc. Veri
fi
ca
ț
i bateria. Dac
ă
este prea cald
ă
, permite
ț
i-i
s
ă
se r
ă
ceasc
ă
înainte de operare. Dac
ă
produsul tot nu
func
ț
ioneaz
ă
, conecta
ț
i acumulatorul la înc
ă
rc
ă
tor, care
poate indica de asemenea protec
ț
ie la încingere. Când
celulele acumulatorului s-au r
ă
cit, înc
ă
rc
ă
torul va începe
s
ă
încarce acumulatorul.
NOT
Ă
:
Temperaturile ambientale mai mari de 30° C
ș
i
uneltele cu voltaj mare, precum fer
ă
str
ă
ul electric, pot
determina încingerea rapid
ă
a celulelor acumulatorului.
Monitoriza
ț
i cu regularitate acumulatorul
ș
i, dac
ă
este cald
la atingere, schimba
ț
i acumulatorul pentru a-l l
ă
sa s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
.
NOT
Ă
:
Indicatorul LED al acumulatorului nu va func
ţ
iona
dac
ă
func
ţ
ia de protec
ţ
ia a acumulatorul a condus la
oprirea aliment
ă
rii uneltei de la acumulator.
AVERTIZ
Ă
RI DE SIGURAN
ŢĂ
ASUPRA
FER
Ă
STR
Ă
ULUI CU LAN
Ţ
.
■
Ţ
ine
ţ
i ferite toate p
ă
r
ţ
ile corpului de fer
ă
str
ă
ul cu
lan
ţ
atunci când el este în func
ţ
iune. Înainte de a
porni fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
, asigura
ţ
i-v
ă
c
ă
lan
ţ
ul nu
vine în contact cu nimic.
Un moment de neaten
ţ
ie
în timpul oper
ă
rii fer
ă
str
ă
ului cu lan
ţ
ar putea cauza
prinderea hainelor sau a corpului dvs la fer
ă
str
ă
ul cu
lan
ţ
.
■
Ţ
ine
ţ
i întotdeauna fer
ă
str
ă
ul cu mâna dreapt
ă
de
mânerul posterior
ş
i cu mâna stâng
ă
de mânerul
din fa
ţă
.
Ţ
inerea fer
ă
str
ă
ului cu o configura
ţ
ie invers
ă
a mâinilor cre
ş
te riscul v
ă
t
ă
m
ă
rii personale
ş
i nu trebuie
niciodat
ă
ţ
inute a
ş
a.
■
Ț
ine
ț
i drujba numai de suprafe
ț
ele aderente
izolate, deoarece în timpul lucrului lama drujbei
poate atinge cabluri ascunse sau propriul cablu.
Fer
ă
straiele cu lan
ţ
ce vin în contact cu fire electrice
sub tensiune ar putea face expuse piesele de metal
ale sculei electrice "la tensiune"
ş
i poate electrocuta
operatorul.
■
Purta
ţ
i întotdeauna ochelari de protec
ţ
ie Se
recomand
ă
ș
i alte echipamente de protec
ț
ie pentru
urechi, cap, mâini, picioare
ș
i labele picioarelor.
Un
echipament de protec
ț
ie adecvat va reduce riscul de
r
ă
nire a persoanei de c
ă
tre resturi aruncate sau prin
venirea în contact accidental cu drujba.
■
Nu lucra
ț
i cu drujba într-un copac, pe o scar
ă
sau
pe un acoperi
ș
de cas
ă
ș
i nici pe alt
ă
suprafa
ță
de
suport instabil.
A lucra cu drujba în acest fel poate
cauza r
ă
nirea personal
ă
grav
ă
.
■
Men
ţ
ine
ţ
i întotdeauna o pozi
ţ
ie sigur
ă
ş
i opera
ţ
i
fer
ă
str
ă
ul cu lan
ţ
doar când sta
ţ
i pe o suprafa
ţă
fix
ă
, sigur
ă
ş
i dreapt
ă
.
Suprafe
ț
ele instabile sau
alunecoase pot cauza pierderea echilibrului sau a
controlului drujbei.
■
Când t
ă
ia
ţ
i o creang
ă
ce este sub tensiune fi
ţ
i
atent la faptul c
ă
revine brusc înapoi.
Atunci când
tensiunea fibrelor de lemn sunt eliberate, creanga
elastic
ă
poate s
ă
loveasc
ă
operatorul
ş
i/sau s
ă
scape
fer
ă
str
ă
ul de sub control.
■
Folosi
ţ
i maxim
ă
atunci când t
ă
ia
ţ
i tufi
ş
uri
ş
i puiet.
Materialul sub
ţ
ire ar putea prinde fer
ă
str
ă
ul
ş
i s
ă
se
Содержание
- 125 ТРЕБОВАНИЯ БЕЗОПАСНОСТИ ПРИ ИСПОЛЬЗОВАНИИ
- 128 ПЕРЕД НАЧАЛОМ РАБОТЫ
- 130 обеспечить; Сучкование дерева; ТРАНСПОРТИРОВКА И ХРАНЕНИЕ
- 131 ПЕРЕВОЗКА ЛИТИЕВЫХ БАТАРЕЙ; ОБСЛУЖИВАНИЕ; БУДЬТЕ ВСЕГДА ОСТОРОЖНЫ
- 132 СНИЖЕНИЕ РИСКА; ИЗУЧИТЕ УСТРОЙСТВО; УСЛОВНЫЕ ОБОЗНАЧЕНИЯ НА ПРОДУКТЕ
- 133 ОПАСНО
- 134 Дата изготовления; Месяц Январь Февраль Март Апрель; Неделя
- 292 Русский
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)