Электропилы Bosch PCM 7 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

Français |
41
Bosch Power Tools
1 609 929 U75 | (19.7.10)
Note :
Contrôlez si l’outil électroportatif est en-
dommagé.
Avant de réutiliser l’outil électroportatif, vérifiez
soigneusement les dispositifs de protection ou
les parties légèrement endommagées afin de
vous assurer qu’ils peuvent fonctionner correc-
tement et remplir les conditions de fonctionne-
ment. Contrôlez si les parties mobiles fonction-
nent correctement et ne coincent pas, ou si des
parties sont endommagées. Toutes les parties
doivent être correctement montées et remplir
toutes les conditions afin de garantir un fonc-
tionnement impeccable.
Faites réparer ou remplacer les dispositifs de
protection et les parties endommagés par un
atelier agréé.
D’autres outils nécessaires, pas fournis avec
l’appareil :
– Tournevis en croix
Montage sur une surface de travail
(voir figure A)
f
Afin d’assurer un maniement en toute sécu-
rité, l’outil électroportatif doit être monté
sur une surface de travail plane et stable
(par ex. établi) avant son utilisation.
– Retirez avec précaution de l’emballage tou-
tes les pièces fournies.
– Enlevez l’emballage complet de l’outil élec-
troportatif et des accessoires fournis.
– A l’aide de vis appropriées, fixez l’outil élec-
troportatif sur la surface de travail. Faites ce-
la à l’aide des alésages
12
.
Insérer les piles (voir figure B)
– Ouvrez le compartiment à piles
29
.
– Insérez les piles fournies en respectant la po-
larité indiquée.
– Fermez le compartiment à piles.
Aspiration de poussières/de copeaux
Les poussières de matériaux tels que peintures
contenant du plomb, certains bois, minéraux ou
métaux, peuvent être nuisibles à la santé. Entrer
en contact ou aspirer les poussières peut entraî-
ner des réactions allergiques et/ou des maladies
respiratoires auprès de l’utilisateur ou de per-
sonnes se trouvant à proximité.
Certaines poussières telles que les poussières
de chêne ou de hêtre sont considérées comme
cancérigènes, surtout en association avec des
additifs pour le traitement du bois (chromate,
lazure). Les matériaux contenant de l’amiante
ne doivent être travaillés que par des personnes
qualifiées.
– Utilisez toujours une aspiration des poussiè-
res.
– Veillez à bien aérer la zone de travail.
– Il est recommandé de porter un masque res-
piratoire avec un niveau de filtration de clas-
se P2.
Respectez les règlements spécifiques aux maté-
riaux à traiter en vigueur dans votre pays.
L’aspiration des poussières/des copeaux peut
être obturée par la poussière, les copeaux ou les
fragments de pièce à usiner.
– Arrêtez l’outil électroportatif et retirez la fi-
che de la prise de courant.
– Attendez l’arrêt total de la lame de scie.
– Déterminez la cause du blocage et éliminez-
la.
Aspiration interne (voir figure C)
– Montez le sac à poussières
18
sur l’éjection
de copeaux
21
.
Pendant le sciage, le sac à poussières ne doit ja-
mais être en contact avec les parties mobiles de
la machine.
Videz à temps le sac à poussières.
Aspiration externe de copeaux
Pour une aspiration, il est également possible
de raccorder un tuyau d’aspirateur (Ø 36 mm) à
l’éjection de copeaux
21
.
L’aspirateur doit être approprié au matériau à
travailler.
Pour l’aspiration de poussières particulièrement
nuisibles à la santé, cancérigènes ou sèches, uti-
lisez des aspirateurs spécifiques.
OBJ_BUCH-880-004.book Page 41 Monday, July 19, 2010 11:56 AM
Содержание
- 223 а) Ремонт Вашего электроинструмента
- 224 Закрепляйте заготовку.; Символы; Символ
- 225 Используйте защитные очки.
- 226 Описание функции; Применение по назначению
- 227 Технические данные; Применяйте средства защиты органов слуха!; Заявление о соответствии; Размеры пильных дисков
- 228 Сборка; Комплект поставки
- 229 Внешняя система пылеотсоса
- 230 Монтаж пильного диска; Работа с инструментом; Снятие крепления детали; Настройка угла распила
- 231 Включение электроинструмента
- 232 Допустимые размеры заготовки; Обработка профильных реек; Угол распила
- 233 Транспортировка; Техобслуживание и сервис; Техобслуживание и очистка; Очистка; Принадлежности
- 234 Россия; Утилизация












