Philips HP6543/00 - Инструкция по эксплуатации - Страница 3

 - Djeca se ne smiju igrati aparatom.

 - Nikada ne zamjenjujte adapter nekim drugim jer je 

to opasno. 

 - Epilator upotrebljavajte samo u kombinaciji s 

isporučenim adapterom. 

Oprez

 - Ovaj epilator namijenjen je isključivo uklanjanju 

dlačica s područja ženskog tijela ispod vrata. 

 - Kako biste izbjegli oštećenja i ozljede, 

uključene

aparate (s nastavcima ili bez njih) držite dalje 

od odjeće, niti, traka, četki itd. 

 - Aparate nemojte upotrebljavati na nadraženoj  

koži ili koži s proširenim venama, osipom, madežima  

(s dlačicama) ili ranama bez prethodne konzultacije 

s liječnikom. 

 - Osobe smanjenog imuniteta ili osobe koje boluju od 

dijabetesa, hemofilije ili imunodeficijencije također se 

prije uporabe trebaju obratiti liječniku.

 - Nakon pr vih nekoliko uporaba epilatora može 

se pojaviti slabije cr venilo i nadraženost kože. Ta 

pojava je sasvim normalna i brzo nestaje. Češćom 

uporabom aparata koža se navikava na epilaciju, 

nadraženost se smanjuje, a izrasle dlačice postaju 

tanje i mekše. Ako nadraženost ne nestane unutar tri 

dana, savjetujemo da se obratite liječniku. 

 - Nemojte upotrebljavati aparate s nastavkom ili bez 

njega ako su oštećeni ili polomljeni jer to može 

uzrokovati ozljedu.

 - Aparate koristite i odlažite pri temperaturama 

između 10°C i 30°C. 

 - Razina buke epilatora: Lc = 76 dB (A).

Sukladnost sa standardima

Ovi aparati tvr tke Philips usklađeni su sa svim standardima 

za elektromagnetska polja (EMF). 

Zaštita okoliša

 - Aparate koji se više ne mogu upotrebljavati nemojte 

odlagati s uobičajenim otpadom iz kućanstva nego 

ih odnesite u predviđeno odlagalište na recikliranje. 

Time ćete pridonijeti očuvanju okoliša.  (Sl. 6)

 - Baterija preciznog trimera sadrži tvari štetne za 

okoliš. Prazne baterije nemojte bacati s normalnim 

kućnim otpadom, nego ih odlažite na službenom 

mjestu za odlaganje baterija. Bateriju obavezno 

izvadite prije nego što aparate bacite i predate na 

službenom mjestu za prikupljanje otpada (Sl. 7).

Jamstvo i podrška

Ako trebate informacije ili podršku, posjetite  

www.philips.com/support

 ili pročitajte zasebni 

međunarodni jamstveni list.

HRVATSKI

Uvod

Čestitamo na kupnji i dobro došli u Philips! Kako biste 

u potpunosti iskoristili podršku koju nudi tvr tka Philips, 

registrirajte svoj proizvod na: www.philips.com/welcome.

Opći opis (Sl. 1)

A Epilator

1  Opti-star t kapica

2  Epilacijski diskovi

3  Epilacijska glava

4  Klizni gumb za uključivanje/isključivanje

 - 0 = isključeno

 - I = normalna brzina

 - II = velika brzina

5  Utičnica za mali utikač

6  Mali utikač

7 Adapter

8  Četkica za čišćenje

9  Torbica za spremanje

B  Precizni trimer

10  Češalj za podrezivanje

11  Glava za podrezivanje

12  Klizni gumb za uključivanje/isključivanje

13  Poklopac odjeljka za baterije 

14  Zaštitni poklopac

15 Pinceta

16  Baterija LR03 AAA

Važno

Prije uporabe aparata pažljivo pročitajte ovaj korisnički 

priručnik i spremite ga za buduće potrebe.

Opasnost

 - Ovaj simbol naznačuje da aparati i adapter trebaju 

biti suhi (Sl. 2).

 - Epilator nemojte upotrebljavati u blizini ili iznad 

umivaonika ili kade napunjene vodom (Sl. 3).

 - Ovaj simbol naznačuje da ove aparate ne smijete 

upotrebljavati u kadi ili pod tušem (Sl. 4).

 - Ako epilator koristite u kupaonici, nemojte koristiti 

produžni kabel.  (Sl. 5)

Upozorenje

 - Ako je adapter oštećen, uvijek ga zamijenite 

originalnim kako biste izbjegli potencijalno opasne 

situacije.

 - Ovaj aparat mogu upotrebljavati djeca iznad 8 godina 

starosti i osobe sa smanjenim fizičkim, senzornim ili 

mentalnim sposobnostima te osobe koje nemaju 

dovoljno iskustva i znanja, pod uvjetom da su pod 

nadzorom ili da su primili upute u vezi rukovanja 

aparatom na siguran način te razumiju moguće 

opasnosti. Čišćenje i korisničko održavanje smiju 

izvršavati djeca starija od 8 godina uz nadzor odrasle 

osobe. Aparat i njegov kabel držite izvan dohvata 

djece mlađe od 8 godina.

 - Lapsed ei tohi seadmega mängida.

 - Ärge lõigake adapterit ära, et asendada seda mõne 

teise pistikuga, kuna see põhjustab ohtliku olukorra. 

 - Kasutage epilaatorit ainult koos kaasasoleva 

adapteriga. 

Ettevaatust

 - Epilaator on mõeldud naise kehalt kaela piirkonnast 

allpool olevate kar vade eemaldamiseks. 

 - Kahjustuste ja vigastuste vältimiseks hoidke 

töötavaid

 seadmeid (otsakuga või ilma) eemal 

rõivastest, niitidest-lõngadest, juhtmetest, harjadest 

jne. 

 - Kui nahk on ärritatud, kui nahal on varikoossed 

veenid, lööbed, laigud, sünnimärgid (kar vadega)  

või haavad, siis ärge kasutage seadmeid ilma arstiga 

konsulteerimata. 

 - Vähenenud immuunsusega isikud või suhkur tõbe, 

hemofiiliat või immuunpuudulikkust põdevad isikud 

peaksid samuti kõigepealt arstiga nõu pidama.

 - Pärast esimesi epilaatori kasutuskordi võib nahk 

muutuda kergelt punaseks ja ärritunuks. See 

nähtus on täiesti loomulik ja kaob varsti. Epilaatorit 

sagedamini kasutades harjub nahk epileerimisega, 

nahaärritus väheneb ja kar vad, mis uuesti kasvavad, 

on õrnemad ja pehmemad. Kui nahaärritus ei 

ole kolme päeva jooksul kadunud, soovitame 

konsulteerida arstiga. 

 - Ärge kasutage otsakuga või otsakuta seadmeid,  

kui need on kahjustatud või katki, sest need võivad 

vigastusi põhjustada.

 - Kasutage ja hoidke seadmeid temperatuurivahemikus 

10 °C kuni 30 °C. 

 - Epilaatori müratase: Lc = 76 dB (A)

Vastavus standarditele

Need Philipsi seadmed vastavad kõikidele 

elektromagnetvälju käsitlevatele standarditele. 

Keskkond

 - Kui seadmete kasutusaeg lõpeb, ärge visake 

neid tavalise olmeprügi hulka, vaid viige need 

ringlussevõtuks ametlikku kogumispunkti.  

Nii toimides aitate hoida loodust.  (Jn 6)

 - Täppispiirli aku sisaldab keskkonda saastavaid aineid. 

Ärge visake tühje akusid tavaliste olmejäätmete 

hulka, vaid viige need akude ametlikku kogumispunkti. 

Enne seadmete kasutusest kõr valdamist ja ametlikku 

kogumispunkti viimist eemaldage alati aku (Jn 7).

Garantii ja tugi

Kui vajate teavet või abi, külastage Philipsi veebilehte 

www.philips.com/support

 või lugege läbi üleilmne 

garantiileht.

EESTI

Sissejuhatus

Palju õnne ostu puhul ja tere tulemast Philipsi toodete 

kasutajate hulka! Philipsi klienditoe tõhusamaks 

kasutamiseks registreerige toode veebilehel  

www.philips.com/welcome.

Üldine kirjeldus (Jn 1)

A Epilaator

1  Opti-star ti kate

2 Epileerimisterad

3 Epileerimispea

4  Sisse-välja liuglüliti

 - 0 = väljalülitatud

 - I = normaalkiirus

 - II = suur kiirus

5  Väikese pistiku pesa

6  Väike pistik

7 Adapter

8 Puhastusharjake

9 Vutlar

B Täppispiirel

10 Piiramiskamm

11 Piirlipea

12  Sisse-välja liuglüliti

13  Patareipesa kaas 

14 Kaitsekate

15 Pintsetid

16  Aku tüüp: LR03 AAA

Tähtis

Enne seadmete kasutamist lugege hoolikalt 

kasutusjuhendit ja hoidke see edaspidiseks alles.

Oht

 - See sümbol tähendab, et seadmed ja adapter tuleb 

hoida kuivana (Jn 2).

 - Ärge kasutage epilaatorit veega täidetud valamu või 

vanni läheduses ega nende kohal (Jn 3).

 - See sümbol tähendab, et neid seadmeid ei tohi 

kasutada vannis ega duši all (Jn 4).

 - Kui kasutate epilaatorit vannitoas, ärge ühendage 

seda pikendusjuhtme abil.  (Jn 5)

Hoiatus

 - Kui adapter on kahjustatud, laske see ohu vältimiseks 

välja vahetada originaalvaruosa vastu.

 - Seda seadet saavad kasutada lapsed alates 8-ndast 

eluaastast ning isikud, kellel on vähendatud füüsilised, 

aistmis või vaimsed võimed või puudulikud 

kogemused ja teadmised, eeldusel, et nad on 

järelvalve all või neile on antud juhised seadme 

ohutuks kasutamiseks ja nad mõistavad sellega 

kaasnevaid ohtusid. Puhastamist ja kasutajapoolset 

hooldust ei tohi läbi viia lapsed, v.a kui nad on 

vanemad kui 8 aastased ja järelevalve all. Hoidke 

seade ja selle juhe alla 8 aastaste laste käeulatusest 

eemal.