Braun Oral-B 100 - Инструкция по эксплуатации - Страница 9

9

trebuie utilizată. A nu 
se modifica sau repara 
produsul. Aceasta poate 
cauza incendii, electro-
cutare sau leziuni.

•

Irigatorul oral nu este 
destinat utilizării de 
către copii sub 8 ani. 
Produsul poate fi utilizat 
de către copii cu vârste 
începând de la 8 ani și 
de către persoane cu 
capacităţi fizice, 
senzoriale sau mentale 
reduse, cu lipsă de 
experienţă sau cunoș-
tinţe, numai sub supra-
veghere sau dacă au 
primit instruire cu privire 
la utilizarea în siguranţă 
a aparatului și înţeleg 
pericolele pe care le 
implică utilizarea.

•

Copiii nu au voie să se 
joace cu aparatul.

•

Curăţarea și întreţine-
rea nu trebuie efectuate 
de către copii.

•

Irigatoarele orale vor 
fi utilizate doar cu 
lichidele menţionate 
în instrucţiunile produ-
cătorului. 
Nu utilizaţi împreună cu 
aparatul iod, soluţie sa-
lină sau uleiuri esenţiale 
concentrate insolubile 
în apă. Utilizarea aces-
tora poate reduce 
performanţa produsu-
lui și va scurta durata 
sa de viaţă. Utilizarea 
acestor produse poate 
anula garanţia.

•

Produsul trebuie utilizat 
exclusiv în scopul 
pentru care a fost con-
ceput, conform descri-
erii din acest manual. 
A nu se utiliza accesorii 
ce nu sunt recomandate 
de producător. 

•

A se utiliza doar încăr-
cătorul furnizat împre-
ună cu aparatul. A nu 
se încărca niciun alt tip 
de dispozitiv utilizând 
acest încărcător, deoa-
rece acest lucru poate 
provoca daune. 

Descriere

a Duză
b Comutator 
c Buton 

Pornire/Oprire 

(jet continuu)

d  Buton La cerere
e Nivel intensitate
f  Buton selectare intensitate
g Mâner
h  Buton de eliberare 
i  Capac rezervor de apă
j  Rezervor de apă (150 ml)
k Încărcător

Specificaţii

Pentru specificaţii referitoare 
la tensiune, consultaţi partea in-
ferioară a unităţii de încărcare.
Nivel de zgomot: 68 dB (A)

Utilizare și încărcare

Introduceţi încărcătorul (k) într-o 
priză electrică și așezaţi mâne-
rul (g) pe încărcător (figura 1). 
În timpul încărcării, indicatorul 
butonului on/off (c) se aprinde și 
se stinge. Odată ce acesta este 
încărcat complet, indicatorul se 
stinge. O încărcare completă du-
rează în mod obișnuit 14 ore.
Dacă bateria are un nivel scăzut 
de încărcare, butonul on/off se 
aprinde intermitent în culoarea 
roșie.

Prima utilizare

Prindeţi duza (a) de mâner până 
la fixarea acesteia în poziţie înso-
ţită de un sunet specific (figura 
3). Umpleţi rezervorul de apă (j) 
cu apă curată ridicând capacul (i) 
de pe partea din spate a mâneru-
lui (figura 2).
Ţineţi mânerul deasupra unei 
chiuvete, apăsaţi butonul on/off 
(c) și permiteţi întregului volum 
de apă să treacă prin duză. Dacă 
dispozitivul nu a fost utilizat de 
mai mult de o săptămână, repe-
taţi acest pas pentru a asigura 
curăţarea.

Tipuri de jet: 
Puteţi alege între diferitele tipuri 
de jet glisând comutatorul afe-
rent (b) în jos sau în sus (înainte 
de aceasta, opriţi curgerea apei 
cu ajutorul butonului on/off (c) de 
pe mâner (g)):

Jet rotativ pentru curăţare 
generală și masaj gingival (co-
mutatorul pentru jet deplasat în 
jos): Jetul rotativ cu micro-bule 
asigură o pătrundere ușoară și un 
masaj gingival delicat (figura 5).
Tip jet concentrat (comutatorul 
pentru jet deplasat în sus): Jetul 
de apă concentrat, cu micro-bu-
le, asigură curăţarea unor zone 
bine definite (figura 5).

Apăsaţi butonul on/off (c) pentru 
un jet continuu.
Apăsaţi butonul la cerere (d) 
pentru un singur jet. Eliberând 
butonul la cerere, jetul unic este 
întrerupt.
Apăsaţi succesiv butonul de se-
lectare a intensităţii (f) pentru a 
regla nivelul de intensitate (sensi-
bil – obișnuit/mediu – intens) (în 
funcţie de model). Puteţi pre-se-
lecta nivelul de intensitate înainte 
de a porni mânerul. Ultimul nivel 
de intensitate selectat va fi me-
morat (figura 4).
Notă: Pentru început, vă reco-
mandăm să folosiţi nivelul sensi-
bil pentru dinţi și gingii pentru a 
vă obișnui cu modul de utilizare.

Utilizarea irigatorului

Umpleţi rezervorul de apă (j) cu 
apă călduţă ridicând capacul (i) 
de pe partea din spate a mâne-
rului (g). 
Aplecaţi-vă peste chiuvetă și in-
troduceţi duza în gură. Strângeţi 
ușor buzele și porniţi mânerul 
apăsând butonul on/off (v).
Direcţionaţi jetul de-a lungul mar-
ginii gingivale și faceţi o pauză 
scurtă între dinţi. Alternativ, puteţi 
îndrepta vârful duzei în zona do-
rită și să utilizaţi butonul la cerere 
(d) pentru un jet unic. 
Ţineţi gura ușor deschisă pen-

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   9

91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd   9 08.11.18   13:50

08.11.18   13:50

Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00082341 Rev 001 Effective Date 2018-11-12 Printed 2019-01-23 Page 8 of 24