Электрические зубные щетки Braun Oral-B 100 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
6
potpuno prazan. Pritisnite dugme
uk./isk. (c) i ostavite ga uključe-
nim sve dok voda ne prestane da
teče kroz mlaznicu kako biste iz-
begli stvaranje taloga ili sakuplja-
nje bakterija u stajaćoj vodi. Is-
ključite dršku ponovnim pritiskom
na dugme uk./isk. kada ispustite
svu vodu. Ako drška irigatora
duže vreme radi bez vode, može
doći do oštećenja motora.
Da biste ispustili svu vodu iz drš-
ke, držite je iznad umivaonika i
nagnite na jednu i drugu stranu
(slika 6).
Otpustite mlaznicu istovremenim
(a) pritiskom na otpusno dugme (h)
i povlačenjem mlaznice (slika 7).
Podignite poklopac (i) i ostavite
rezervoar vode da se osuši na
vazduhu. Uvek obrišite dršku i
mlaznicu.
Napomena: Uvek ispraznite re-
zervoar pre skladištenja irigatora
ili pre nego što ga ponesete na
put.
U principu, preporučujemo da
zamenite mlaznicu svaka tri
meseca.
Preporuke za čišćenje
Očistite i osušite dršku posle sva-
ke upotrebe i ostavite poklopac
rezervoara (i) otvorenim.
Rezervoar vode (j) može da se
pere u mašini za pranje sudova
i odvaja se pomoću kopče koja
se nalazi na donjoj strani drške.
Pomerite polugu i povucite rezer-
voar nadole (slika 8). Redovno
brišite punjač i dršku suvom kr-
pom. Držite aparat na hladnom i
suvom mestu.
Podližno promenama bez pret-
hodnog obaveštenja
Obaveštenje o zaštiti životne
sredine
Proizvod sadrži baterije i/
ili električni otpad koji
može da se reciklira.
Da biste zaštitili životnu
sredinu nemojte odlagati ovaj
proizvod u kućni otpad, nego
ga odložite na mesta predvidjena
za to u vašoj zemlji (možete se
obratiti svom prodavcu).
Garancija
Za ovaj proizvod dodeljujemo
dvogodišnju garanciju koja poči-
nje da važi od datuma kupovine.
Dok traje garancija, uklonićemo
besplatno sve nedostatke na
aparatu, nastale usled greške u
materijalu ili izradi, tako što ćemo
popraviti ili zameniti ceo aparat
ako smatramo da je to potrebno.
Ova garancija se odnosi na svaku
zemlju u kojoj ovaj aparat ispo-
ručuje Braun ili njegov ovlašćeni
distributer. Ova garancija ne po-
kriva: oštećenja nastala usled ne-
pravilne upotrebe, uobičajenog
habanja ili korišćenja, posebno
ako je to slučaj sa glavom čet-
kice/mlaznice, kao ni oštećenja
koja imaju zanemarljiv uticaj na
vrednost ili rad aparata.
Garancija se poništava u slučaju
da su popravke izvršila neovla-
šćena lica i ako za to nisu kori-
šćeni originalni Braun delovi.
Za servisiranje aparata u periodu
važenja garancije odnesite ili po-
šaljite kompletan aparat zajedno
sa dokazom o kupovini u ovlašće-
ni Oral-B Braun servisni centar.
Türkçe
Oral-B’ye hoş geldiniz!
Lütfen ilk kullanımdan önce,
kullanım talimatlarını dikkatle
okuyun ve bu rehberi gelecekte
de başvurmak üzere saklayın.
DİKKAT
•
Şarjı suya sokmayın, lavaboya
veya küvete düşebileceği bir
yerde bulundurmayın. Suya
düşmüş şarj cihazını elinizi suya
sokarak çıkarmayın. Cihazı
derhal prizden çekin.
•
Bu cihaz değiştirilebilen pillere
sahip değildir. Pili çıkarmak
dışında ürünü sökmeyin. Pili
atmak için gövdeden çıkarırken
artı (+) ve eksi (-) kutupların
kısa devre yapmamasına dikkat
edin.
•
Cihazı prizden çekerken kablo-
yu değil fişi tutup çekin. Cihazın
fişine ıslak elle dokunmayın. Bu
durumda elektrik çarpmasına
yol açabilir.
•
Direkt olarak buruna veya ku-
lağa su tutmayın. Potansiyel
olarak ölümcül amip
Naegleria
fowleri
çeşme suyunda veya
klorlanmamış kuyu sularında
bulunabilir ve bu bölgelere
tutulursa ölümcül olabilir.
•
Direkt olarak dilin altına, kulak-
ların içine, buruna veya diğer
hassas bölgelere su tutmayın.
Bu ürün bu bölgelerde ciddi
hasara sebep verebilecek
basınç üretme kapasitesine
sahiptir.
•
Herhangi bir diş veya ağız
tedavisi görüyorsanız, ürünü
kullanmadan önce diş hekimi-
nize danışın.
•
Bu diş fırçası kişiye özeldir ve
birçok kişiyle paylaşmak için
uygun değildir.
•
Küçük parçalar çıkabilir, çocuk-
ların ulaşabileceği yerlerden
uzak tutunuz.
Ağız duşu başlığının kırılması
yutmaya sebep olabilecek küçük
parçalar ortaya çıkarabilir veya
dişlere zarar verebilir. Bundan
kaçınmak için:
•
Ürünün yere düşmesi duru-
munda ağız duşu başlığı, gözle
görülür bir hasar almasa bile,
bir sonraki kullanımdan önce
değiştirilmelidir.
•
Her kullanımdan sonra dikkat-
lice temizleyin («Temizleme
önerileri» paragrafına bakınız).
Uygun temizleme, cihazın
güvenli kullanımını sağlar ve
işlevsel ömrünü uzatır.
ÖNEMLİ
•
Ürünün/kablonun ha-
sar görüp görmediğini
düzenli olarak kontrol
edin. Eğer ürün/kablo
hasarlıysa Oral-B Yetkili
Servisine götürün. Ha-
sarlı ya da çalışmayan
üniteyi kullanmaya de-
vam etmeyin. Yangına,
elektrik çarpmasına ve-
ya yaralanmaya neden
olabilir.
•
Ağız duşu 8 yaşının
altındaki çocuklar için
uygun değildir. 8 yaşın-
daki çocuklar ve aklî,
bedensel ve duyusal
melekeleri zayıf kişi-
ler veya deneyimi ve
ürün kullanma bilgisi
yetersiz kişiler cihazın
güvenli kullanımı konu-
sunda bilgi ve gözetim
almışlarsa ve ortaya
91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd 6
91929904_MDH20_TR_EE_BLK_AP_49x203.indd 6 08.11.18 13:50
08.11.18 13:50
Business Use - P&G AUTHORIZED POA-00082341 Rev 001 Effective Date 2018-11-12 Printed 2019-01-23 Page 5 of 24
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
