Духовые шкафы Bosch HBN439E4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

3
Tartalomjegyzék
[hu]Használati
utasítás
Fontos biztonsági el
ő
írások ...................................................... 3
A károsodások okai ...........................................................................5
Az Ön új süt
ő
je ........................................................................... 5
Kezel
ő
felület.........................................................................................5
Funkcióválasztó...................................................................................6
Gombok és kijelzések........................................................................6
H
ő
fokszabályozó .................................................................................6
Süt
ő
tér...................................................................................................6
Tartozékok ................................................................................... 7
Tartozékok betolása ...........................................................................7
Kiegészít
ő
tartozékok .........................................................................7
Az els
ő
használat el
ő
tt ............................................................... 8
Az id
ő
beállítása ..................................................................................8
A süt
ő
felf
ű
tése ...................................................................................8
A tartozékok tisztítása ........................................................................8
A süt
ő
beállítása ......................................................................... 8
F
ű
tési módok és h
ő
mérséklet ..........................................................8
A süt
ő
nek automatikusan ki kell kapcsolnia .................................8
A süt
ő
nek automatikusan be- és ki kell kapcsolnia.....................9
Az id
ő
beállítása ......................................................................... 9
Jelz
ő
óra beállítása ................................................................... 10
Gyerekzár .................................................................................. 10
Süt
Ápolás és tisztítás .................................................................... 10
Tisztítószerek .................................................................................... 10
A süt
ő
öntisztító felületeinek tisztítása ......................................... 11
A süt
ő
ajtó ki
és beakasztása........................................................ 11
Ajtólapok ki
és beszerelése .......................................................... 12
Mit tegyünk meghibásodás esetén? ....................................... 12
Hibatáblázat ...................................................................................... 12
A fedélen lév
ő
süt
ő
lámpa cseréje ................................................ 13
Ügyfélszolgálat ......................................................................... 13
E-szám és FD-szám ......................................................................... 13
Energiamegtakarítási és környezetbarát ötletek ................... 13
Kísérleti konyhánkban teszteltük Önnek ............................... 14
Torták és sütemények..................................................................... 14
Sütési ötletek .................................................................................... 15
Hús, szárnyas, hal............................................................................ 16
Tippek sütéshez és grillezéshez ................................................... 17
Felfújtak, gratinírozott ételek, pirítós ............................................. 18
Késztermékek ................................................................................... 18
Speciális ételek ................................................................................ 18
Felolvasztás....................................................................................... 19
Aszalás............................................................................................... 19
Bef
ő
Akrilamid az élelmiszerekben ................................................. 20
Próbaételek ............................................................................... 21
Sütés .................................................................................................. 21
Grillezés ............................................................................................. 21
Produktinfo
További információkat a termékekr
ő
l, a tartozékokról, az
alkatrészekr
ő
l és a szervizzel kapcsolatban internetes
oldalunkon:
www.bosch-home.com
és az Online-Shop-ban:
www.bosch-eshop.com talál.
:
Fontos biztonsági el
ő
írások
Gondosan olvassa el ezt az útmutatót. Csak
így tudja készülékét helyesen és
biztonságosan kezelni. A használati és
szerelési utasítást
ő
rizze meg a kés
ő
bbi
használathoz vagy a kés
ő
bbi tulajdonos
számára.
Ezen készülék csak beépítésre készült.
Vegye figyelembe a speciális szerelési
útmutatót.
Kicsomagolás után ellen
ő
rizze a készüléket.
Szállítási sérülés esetén ne csatlakoztassa.
A csatlakozódugó nélküli készüléket csak
hivatalos engedéllyel rendelkez
ő
szakember csatlakoztathatja. Hibás
csatlakoztatás miatt keletkezett károkra
nem vonatkozik a garancia.
Ez a készülék csak háztartásban vagy ház
körül való alkalmazásra készült. A
készüléket kizárólag ételek és italok
készítésére használja. A készüléket
üzemelés közben soha ne hagyja felügyelet
nélkül. A készüléket csak zárt helyiségben
használja.
Ezt a készüléket legfeljebb 2000 méter
tengerszint feletti magasságig való
használatra tervezték.
Ezt a készüléket 8 év feletti gyerekek és
csökkent fizikai, érzékszervi vagy szellemi
képesség
ű
, ill. tapasztalatlan személyek
csak a biztonságukért felel
ő
s személy
felügyelete mellett használhatják, illetve
akkor, ha megtanulták a készülék
biztonságos használatát és megértették az
ebb
ő
l ered
ő
veszélyeket.
Soha ne engedjen gyerekeket a
készülékkel játszani. A tisztítást és a
felhasználói karbantartást nem végezhetik
gyerekek, kivéve ha 8 évnél id
ő
sebbek és
felügyelet mellett vannak.
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)