Духовые шкафы Bosch HBN439E4 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

23
Copiii mai mici de 8 ani trebuie
ţ
inu
ţ
i la
distan
ţă
de aparat
ş
i de cablul de racord.
Introduce
ţ
i întotdeauna accesoriul în locul
corespunz
ă
tor din spa
ţ
iul de coacere.
Consulta
ţ
i descrierea accesoriilor
din
spa
ţ
iul de coacere.
Aluminiul de la t
ă
vile de copt din aluminiu
se poate dizolva prin abraziune mecanic
ă
ş
i
prin ac
ţ
iunea alimentelor cu con
ţ
inut acid,
bazic sau salin, de ex. prin acidul fructelor
sau covrigii s
ă
ra
ţ
i. Nu a
ş
eza
ţ
i alimentele
direct pe tava de copt din aluminiu. Se
tapeteaz
ă
tava de copt cu hârtie de copt.
Nu folosi
ţ
i obiecte metalice ascu
ţ
ite. Nu
folosi
ţ
i detergen
ţ
i acizi sau abrazivi.
Pericol de incendiu!
■
Obiectele inflamabile, depozitate în spa
ţ
iul
de coacere, se pot aprinde. Nu depozita
ţ
i
niciodat
ă
obiecte inflamabile în spa
ţ
iul de
coacere. Nu deschide
ţ
i niciodat
ă
u
ş
a
aparatului dac
ă
se produce fum în aparat.
Deconecta
ţ
i aparatul
ş
i scoate
ţ
i
ş
techerul
din priz
ă
sau întrerupe
ţ
i siguran
ţ
a din
tabloul de siguran
ţ
e.
Pericol de incendiu!
■
La deschiderea u
ş
ii aparatului se creeaz
ă
curen
ţ
i de aer. Hârtia de patiserie se poate
atinge de elementele de înc
ă
lzire
ş
i se
poate aprinde. La preînc
ă
lzire nu a
ş
eza
ţ
i
niciodat
ă
hârtie de patiserie în accesorii,
f
ă
r
ă
ca aceasta s
ă
fie fixat
ă
. A
ş
eza
ţ
i
întotdeauna un vas sau o form
ă
de copt
pe hârtia de patiserie. Tapeta
ţ
i numai
suprafa
ţ
a necesar
ă
cu hârtie de patiserie.
Nu este permis ca hârtia de patiserie s
ă
ias
ă
peste marginile accesoriului.
Pericol de arsuri!
■
Aparatul se înc
ă
lze
ş
te puternic. Nu atinge
ţ
i
niciodat
ă
suprafe
ţ
ele interioare fierbin
ţ
i ale
spa
ţ
iului de coacere sau elementele de
înc
ă
lzire. L
ă
sa
ţ
i întotdeauna aparatul s
ă
se
r
ă
ceasc
ă
.
Ţ
ine
ţ
i copiii la distan
ţă
.
Pericol de arsuri!
■
Accesoriile sau vesela vor deveni foarte
fierbin
ţ
i. Scoate
ţ
i întotdeauna accesoriile
sau vasele fierbin
ţ
i cu ajutorul unei m
ă
nu
ş
i
de buc
ă
t
ă
rie.
Pericol de arsuri!
■
Vaporii de alcool se pot aprinde în spa
ţ
iul
de coacere fierbinte. Nu preg
ă
ti
ţ
i niciodat
ă
alimente cu b
ă
uturi având un procent
ridicat de alcool. Utiliza
ţ
i numai cantit
ăţ
i
mici de b
ă
uturi cu con
ţ
inut ridicat de
alcool. Deschide
ţ
i u
ş
a aparatului cu
precau
ţ
ie.
Pericol de arsuri!
■
În timpul utiliz
ă
rii, p
ă
r
ţ
ile accesibile devin
fierbin
ţ
i. Nu atinge
ţ
i niciodat
ă
p
ă
r
ţ
ile
fierbin
ţ
i.
Ţ
ine
ţ
i copiii la distan
ţă
.
Pericol de op
ă
rire!
■
La deschiderea u
ş
ii aparatului se poate
degaja abur fierbinte. Deschide
ţ
i u
ş
a
aparatului cu precau
ţ
ie.
Ţ
ine
ţ
i copiii la
distan
ţă
.
Pericol de op
ă
rire!
■
De la apa în spa
ţ
iul de coacere fierbinte
se pot forma aburi fierbin
ţ
i. Nu turna
ţ
i
niciodat
ă
ap
ă
în spa
ţ
iul de coacere
fierbinte.
Pericol de v
ă
t
ă
mare!
Geamul zgâriat al u
ş
ii aparatului poate
cr
ă
pa. Nu folosi
ţ
i r
ă
zuitoare pentru geamuri,
produse de cur
ăţ
at agresive sau abrazive.
Pericol de electrocutare!
■
Repara
ţ
iile neautorizate sunt
periculoase.Efectuarea repara
ţ
iilor este
permis
ă
numai unui tehnician instruit de
noi, din unitatea de service abilitat
ă
.Dac
ă
aparatul este defect, scoate
ţ
i fi
ş
a de re
ţ
ea
sau deconecta
ţ
i siguran
ţ
a din tabloul
siguran
ţ
elor. Chema
ţ
i unitatea service
abilitat
ă
.
Pericol de electrocutare!
■
Izola
ţ
ia cablurilor aparatelor electrice se
poate topi la atingerea pieselor fierbin
ţ
i ale
aparatului. Nu aduce
ţ
i niciodat
ă
cablurile
de racordare ale aparatelor electrice în
contact cu piesele fierbin
ţ
i ale aparatului.
Pericol de electrocutare!
■
Umezeala infiltrat
ă
poate provoca o
electrocutare. Nu utiliza
ţ
i aparate de
cur
ăţ
at cu jet sub presiune sau cu jet de
abur.
Pericol de electrocutare!
■
La înlocuirea becului din spa
ţ
iul de
coacere, contactele fasungului becului se
afl
ă
sub tensiune. Înainte de înlocuire,
scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
sau întrerupe
ţ
i
siguran
ţ
a de la tabloul de siguran
ţ
e.
Pericol de electrocutare!
■
Un aparat defect poate provoca
electrocutare. Nu porni
ţ
i niciodat
ă
un
aparat defect. Scoate
ţ
i
ş
techerul din priz
ă
sau întrerupe
ţ
i siguran
ţ
a de la tabloul de
siguran
ţ
e. Chema
ţ
i unitatea service
abilitat
ă
.
Pericol de electrocutare!
Aparatul este prev
ă
zut cu un
ş
techer
Schuko UE. Pentru a asigura protec
ţ
ia prin
împ
ă
mântare la o priz
ă
danez
ă
, aparatul
trebuie conectat cu un adaptor de
ş
techer
potrivit. Acest adaptor (permis pân
ă
la max.
13 amperi) poate fi achizi
ţ
ionat de la
unit
ăţ
ile service (Nr. pies
ă
de schimb
616581).
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)