Дрели Зубр ЗДУ-1100-2 ЭРММ2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

KZ
? ÀÇÀ? Û
3
. ÒÅÕͲ×Ͳ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Ìîäåëü
ÇÄÓ-850ÝÐÌ(Ê)
ÇÄÓ-1100ÝÐÌ(Ê)
Íîì³íàëüíà íàïðóãà æèâëåííÿ, Â
220
220
×àñòîòà, Ãö
50
50
Íîì³íàëüíà ñïîæèâ÷à ïîòóæí³ñòü, Âò
850
1100
ijàïàçîí ðîáî÷èõ îáåðò³â, îá/õâ
0 – 2800
I øâèäê³ñòü
0 –
11
00
Ï øâèäê³ñòü
0 – 2800
ʳëüê³ñòü óäàð³â, ì³í-ìàêñ
0 – 4
48
00
0 – 4
05
00
Ìàêñèìàëüíèé ä³àìåòð ñâåðäë³ííÿ, ìì:
- ñòàëü
13
16
- áåòîí
13
16
- äåðåâî
25
35
Ðåæèìè ðîáîòè
ñâåðäë³ííÿ
ñâåðäë³ííÿ
ñâåðäë³ííÿ-óäàð
ñâåðäë³ííÿ-óäàð
Òèï ïàòðîíà
êëþ÷îâèé
êëþ÷îâèé
Ðåæèì ðåâåðñó
º
º
Ìàñà, êã
2,
8
3,7
Òåðì³í ñëóæáè, ðîê³â
5
5
4. ÁÓÄÎÂÀ ² ÏÎÐßÄÎÊ ÐÎÁÎÒÈ
Çàãàëüíèé âèãëÿä âèðîáó çîáðàæåíèé íà ìàë. 1.
Áóäîâà.
1. Ïàòðîí ñâåðäëèëüíèé; 2. Ãëèáèíîì³ð; 3. Äîäàòêîâà ðóêîÿòêà; 4. Ïåðåìèêà÷ ä³àïàçîíó øâèä-
êîñòåé (ëèøå äëÿ ÇÄÓ-1100ÝÐÌ(Ê)); 5. Ïåðåìèêà÷ ðåæèì³â ðîáîòè; 6. Ïåðåìèêà÷ ðåâåðñó; 7.
Ðåãóëþâàëüíèê îáåðò³â ; 8. Âèìèêà÷; 9. Ô³êñàòîð âèìèêà÷à.
4.1.
Çàëåæíî â³ä âèäó ðîáîòè (ñâåðäë³ííÿ äåðåâà, ìåòàëó, öåãëè, áåòîíó, çàãâåðò÷óâàííÿ
êð³ïèëüíèõ âèðîá³â), âñòàíîâèòè â ïàòðîí 2 â³äïîâ³äíå ñâåðäëî àáî á³òó:
-
îáåðòàííÿì êîðïóñó ïàòðîíà ïðîòè ãîäèííèêîâî¿ ñòð³ëêè âñòàíîâèòè ä³àìåòð ïîñàäî÷íîãî
îòâîðó ïàòðîíà â³äïîâ³äíî ç ä³àìåòðîì âèáðàíîãî ³íñòðóìåíòó;
-
âñòàíîâèòè ³íñòðóìåíò â ïàòðîí ³ îáåðòàííÿì çà ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ â³ä ðóêè
̲ÖÍÎ
çàòèñí³òü ³íñòðóìåíò. Ïåðåâ³ðòå â³äñóòí³ñòü ïåðåêîñ³â ³íñòðóìåíòó (ïðîáíèì âêëþ÷åííÿì);
-
â ðàç³ âèêîðèñòàííÿ êëþ÷îâîãî ïàòðîíà, âñòàíîâèòè êëþ÷ â îäíå ç ãí³çä ãîë³âêè ïàòðîíà ³ ì³öíî
çàòÿãíóòè ³íñòðóìåíò.
4.2.
Çàëåæíî â³ä âèäó ðîáîòè âñòàíîâ³òü ïåðåìèêà÷ ðåæèì³â 5 â îäíå ç íàñòóïíèõ ïîëîæåíü: –
äëÿ áåçóäàðíîãî ñâåðäë³ííÿ äåðåâà, ñòàë³ ³ öåãëè, - äëÿ óäàðíîãî ñâåðäë³ííÿ öåãëè ³ áåòîíó.
Óâàãà!
Ùîá óíèêíóòè ïîøêîäæåííÿ âèðîáó íå ïåðåìèêàéòå ðåæèìè, íå âèìêíóâøè âèð³á
âèìèêà÷åì 7 ³ íå äî÷åêàâøèñü ïîâíî¿ çóïèíêè ïàòðîíà, ³
ÎÁÎÂ'ßÇÊÎÂÎ
äîâåä³òü ïåðåìèêà÷ äî
êðàéíüîãî ïîëîæåííÿ. ßêùî ïåðåìèêà÷ íå äîõîäèòü äî êðàéíüîãî ïîëîæåííÿ (³ç-çà íåñï³âïàä³í-
íÿ øåñòåðåíü), ïîâåðí³òü ïåðåìèêà÷ â ïîïåðåäíº ïîëîæåííÿ, ââ³ìêí³òü äðèëü äëÿ ïðîâåðòàííÿ
íà äåê³ëüêà çâîðîò³â ³ ïîâòîð³òü ñïðîáó.
4.3.
Äëÿ âèáîðó íàïðÿìó îáåðòàííÿ âñòàíîâèòè ïåðåìèêà÷ 6 â îäíå ç íàñòóïíèõ ïîëîæåíü (ïðè
ïîãëÿä³ ççàäó): ïðàâå - ïðîòè ãîäèííèêîâî¿ ñòð³ëêè, ë³âå - çà ãîäèííèêîâîþ ñòð³ëêîþ.
Óâàãà!
Ùîá óíèêíóòè ïîøêîäæåííÿ âèðîáó íå ïåðåìèêàéòå íàïðÿì îáåðòàííÿ áåç ïîâí³ñòþ
â³äæàòî¿ êëàâ³ø³ 8.
Çàëåæíî â³ä âèêîíóâàíî¿ ðîáîòè (ñâåðäë³ííÿ, çàãâåðò÷óâàííÿ êð³ïèëüíèõ âèðîá³â), êîëåñîì
ðåãóëþâàëüíèêà 6 âèìèêà÷à âñòàíîâèòè ìàêñèìàëüíó ÷àñòîòó îáåðòàííÿ ³íñòðóìåíòó: îáåðòàííÿ
êîëåñà ïî ñòð³ëö³ ó íàïðÿì³ «+» çá³ëüøóº ÷àñòîòó îáåðòàííÿ, îáåðòàííÿ ó çâîðîòíîìó íàïðÿì³ -
çìåíøóº.
Ïðèì³òêà!
Äëÿ ñâåðäë³ííÿ âñòàíîâëþéòå íàéá³ëüøó ÷àñòîòó îáåðòàííÿ, äëÿ çàãâåðò÷óâàííÿ àáî
â³äãâåðò÷óâàííÿ êð³ïèëüíèõ âèðîá³â - íàéìåíøó (àáè íå ç³ïñóâàòè øë³öè á³òè ³ êð³ïèëüíîãî
³íñòðóìåíòó).
6. ÒÀÑÛÌÀËÄÀÓ, ÑÀ? ÒÀÓ Æ? ÍÅ ÏÀÉÄÀËÀÍÓ ØÀÐÒÒÀÐÛ
Ýëåêòð ?? ðàëäû ñåí³ìä³, ?? ð?à? æ?íå áàëàëàðäû? ?îëû æåòïåéò³í æåðäå ñà?òà? ûç.
Ýëåêòð ?? ðàëûí ñà?òàó æ?íå òàñûìàëäàó ?îðàïòàð ìåí êåéñòåð àð?ûëû æ? çåãå àñàäû.
? ? ðàëäû, ?îñûìøà æàáäû?òàðäû æ?íå îðàìàíû ïàéäàëàí?àííàí êåé³í, ýêîëîãèÿëû? ò? ð?ûäà
ïàéäàëàíó ?àæåò.
7. ÊÅϲËÄÅÌŠ̲ÍÄÅÒÒÅÌÅËÅв
Á³ç ?ð?àøàí äà á³çä³? ò? òûíóøûëàð?à ñàïàëû ?ûçìåò ê? ðñåòó æ? í³íäåã³ ì?ñåëåëåðä³ æà?ñàðòó?à
ûíòàëàíàìûç, ñîíäû?òàí äà, åãåð ѳç ñàïàñûíà ?àòûñòû ñ? ã³ñòåð³? ³ç æ?íå êåï³ëäåìåãå ñ?éêåñ
æ? íäåó æ? ìûñòàðû áîéûíøà ? ñûíûñòàðû? ûçäû á³ëä³ðó ? ø³í ìûíàäàé ýëåêòðîíäû? ìåêåí-
æàé?à õàáàðëàñû? ûç:
zubr@zubr.ru
7.1.
Êåï³ëäåìå ì³íäåòåìåëåð³ ? íä³ðóø³ æ?íå êîíñòðóêòèâò³ ôàêòîðëàðäà ê? ðñåò³ëãåí à?àóëàðäû
êåï³ëä³êòå áåð³ëãåí ìåðç³ìãå ñ?éêåñ îðûíäàëàäû.
Áàðëû? æ?íå ìà? ûçäû ?ûçìåò ê? ðñåòó îðòàëû? òàðû îñû ñàéòòà ê? ðñåò³ëãåí
www.zubr.ru
.
7.2.
Á? ë ?? ðàëäû? æ? ìûñ ³ñòåó ìåðç³ì³: 5 æûë.
7.3
. Êåï³ëäåìåäå ê? ðñåò³ëãåí ìåðç³ìãå ñ?éêåñ á? çûë?àí ò? é³íäåð³ æ? íäåëåä³ íåìåñå æà? àñûíà
àóûñòûðûëàäû. ? ûçìåò ê? ðñåòó îðòàëû?ûíäà îëàðäû? æ? íäåëó³ íåìåñå àóûñòûðûëóû àíû?
áîëàäû. Àóûñòûðûë?àí á? ëøåêòåð ?ûçìåò ê? ðñåòó îðòàëû?ûíû? ìåíø³ã³íå èå áîëàäû.
7.4.
Êåï³ëäåìå ìåðç³ì³ ?? ðàëäû ê³øêåíòàé ê?ñ³ïêåðë³ê ò? ? ³ðåã³íäå ê?ñ³áè ³ñ-?ðåêåòòåð ? ø³í
?îëäàíûëóû 12 àéäû ?? ðàéäû, èíäóñòðèÿëäû æ?íå ? íåðê?ñ³ïò³ê æ? ìûñòàðäà?û æî?àð?û ?àð
-
?ûíäûëû? ïåí àñà àóûð æ? êòåìåëåðä³ ?îñïà?àíäà æ? çåãå àñàäû.
Ýëåêòð ?? ðàëûí ò? ðìûñòû? æà?äàéäà ïàéäàëàí?àíäà ?àíà êåï³ëäåìå ìåðç³ì³ 36 àéäû ?? ðàéäû.
7.5.
Êåï³ëäåìå ?àðàñòûðìàéäû:
7.5.1.
Ò? òûíóøû ïàéäàëàíó æ? í³íäåã³ í? ñ?àó?à ñ?éêåñ ?? ðàëäû ä? ðûñ ïàéäàëàíáàñà.
7.5.2.
Åãåð ?? ðàë, æàáäû?òàð æ?íå øû?ûí çàòòàðû àðíàéû ? ç ìà?ñàòòàðûíà ?îëäàíûëìàñà.
7.5.3.
Àãðåññèâò³ îðòàäàí, æî?àð?û ûë?àëäûëû? òàí æ?íå æî?àðû òåìïåðàòóðàäàí, ýëåêòð
?? ðàëäàðûíû? àóà æà? àëû?ûøûíà á? òåí çàòòàðäû? ò? ñó, ñîíûìåí ?àòàð ä? ðûñ ñà?òàìàó ìåí
ìåòàëë á? ëøåêòåð³í³? òîòòàíóûíàí ïàéäà áîë?àí ìåõàíèêàëû? çà?ûìäàíóëàð (æàðû?òàð,
íà?ûñòàð æ.
ò.
á.) ?àòûñòû åìåñ.
7.5.4.
Ýëåêòð ?? ðàëûíà øàìàäàí òûñ æ? êòåìå ñàëäàðûíàí ïàéäà áîë?àí ýëåêòð ?îç?àë?ûøûíû?
æ?íå áàñ?à ò? é³íäåð ìåí á? ëøåêòåðä³? ³ñòåí øû?óû áîëûï òàáûëàäû. Øàìàäàí òûñ æ? êòåìå
áîëûï òàáûëàäû: ò? ñ³í³? ?àøóû, ðîòîð ìåí ñòàòîðäû? á³ð óà?ûòòà øû?óû, ?? ðàëäû? æ?íå
ò? é³íäåðä³? ? çãåðó³ ìåí áàë? óû, ýëåêòð ?îç?àë?ûøûíû? æî?àðû òåìïåðàòóðà ñàëäàðûíàí ê? þ
ìåí æàíóû áîëûï òàáûëàäû.
7.5.5.
? ? ðàëäû æî?àðû ?àð?ûíäûëû? ïåí àñà àóûð æ? êòåìåëåðäå ïàéäàëàíó æàòàäû.
7.5.6.
? íä³ðóø³ ? ñûíáà?àí æàáäû?òàð ìåí øû?ûí çàòòàðûí ïàéäàëàíó áîëûï òàáûëàäû.
7.5.7.
? îëäàíó êåç³íäå æàáäû?òàðäû, ñàéìàíäàðäû æ?íå øû?ûí çàòòàðäû òîç?àíàí êåé³íã³ëåð:
áåëáåóëåð, ê? ì³ð ùåòêàëàðû, àêêóìóëÿòîð áàòàðåÿëàðû, ïûøà?òàð, àðàëàð, àðà äèñêòåð³,
àáðàçèâòåð, òåñê³ø òåì³ðëåð, á? ð?ûëàð, òðèììåðãå àðíàë?àí áàóëàð æ.ò.á. áîëûï òàáûëàäû.
7.5.8.
? ûçìåò ê?ðñåòó îðòàëû?òàðûíàí áàñ?à îðûíäà ??ðàëäû àøó, æ?íäåó æ?íå æåò³ëä³ðó æàòàäû.
7.5.9.
? ? ðàëäû? øàìàäàí òûñ ñûðò?û æ?íå ³øê³ ëàñòàíóû.
7.5.10.
? ? ðàëäû àëäûí àëà æ?íå òåõíèêàëû? ?ûçìåò ê? ðñåòó, ìûñàëû: ìàéëàó, æóó áîëûï
òàáûëàäû.
7.5.11.
Åêï³íä³ àóûðòïàëû? òóñêåí æà?äàéäà ?? ðàëäû? ³ñòåí øû?óû æàòàäû.
9
16
UA
ÓÊÐÀ¯ÍÑÜÊÈÉ
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)