Дрели Зубр ЗДУ-1100-2 ЭРММ2 - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
RU
ÐÓÑÑÊÈÉ
D
D
çà
ï
î
ë
í
ÿ
åò
ñÿ
ñ
åð
â
è
ñí
û
ì
ö
åí
òð
î
ì
çà
ï
î
â
í
þ
ºò
ü
ñÿ
ñ
åð
â
³ñ
í
è
ì
ö
åí
òð
î
ì
?
û
çì
åò
ê
?
ð
ñ
åò
ó
î
ð
òà
ë
û
?û
ì
åí
ò
î
ë
òû
ð
û
ë
àä
û
Ì
.Ï
.
Ä
à
ò
à
ï
ð
è
åì
à
Ä
à
ò
à
ï
ð
è
é
î
ì
ó
?
à
á
û
ë
ä
à
ó
ó
à
?
û
ò
û
Ä
à
ò
à
â
û
ä
à
÷
è
Ä
à
ò
à
â
è
ä
à
÷
³
Á
åð
³ë
ãå
í
ó
à
?
û
ò
û
Î
ñî
á
û
å
î
ò
ì
åò
ê
è
Î
ñî
á
ë
è
â
³
â
³ä
ì
³ò
ê
è
À
é
û
ð
û
?
ø
à
á
åë
ã
³ë
åð
ÎÒÐÛÂÍÎÉ ÒÀËÎÍ
²ÄÐÈÂÍÈÉ ÒÀËÎÍ
? ÇÁÅ˲ ÒÀËÎÍ
Èçäåëèå
Âèð³á
? ?ðàë
Äàòà ïðîäàæè
Äàòà ïðîäàæó
Ñàòó óà? ûòû
Äàòà ïðèåìà
Äàòà ïðèéîìó
? àáûëäàó óà? ûòû
Äàòà âûäà÷è
Äàòà âèäà÷³
Áåð³ëãåí óà? ûòû
Êëèåíò
Ê볺íò
Òàïñûðûñêåð
E
E
çà
ï
î
ë
í
ÿ
åò
ñÿ
ñ
åð
â
è
ñí
û
ì
ö
åí
òð
î
ì
çà
ï
î
â
í
þ
ºò
ü
ñÿ
ñ
åð
â
³ñ
í
è
ì
ö
åí
òð
î
ì
?
û
çì
åò
ê
?
ð
ñ
åò
ó
î
ð
òà
ë
û
?û
ì
åí
ò
î
ë
òû
ð
û
ë
àä
û
Ì
.Ï
.
Ä
à
ò
à
ï
ð
è
åì
à
Ä
à
ò
à
ï
ð
è
é
î
ì
ó
?
à
á
û
ë
ä
à
ó
ó
à
?
û
ò
û
Ä
à
ò
à
â
û
ä
à
÷
è
Ä
à
ò
à
â
è
ä
à
÷
³
Á
åð
³ë
ãå
í
ó
à
?
û
ò
û
Î
ñî
á
û
å
î
ò
ì
åò
ê
è
Î
ñî
á
ë
è
â
³
â
³ä
ì
³ò
ê
è
À
é
û
ð
û
?
ø
à
á
åë
ã
³ë
åð
ÎÒÐÛÂÍÎÉ ÒÀËÎÍ
²ÄÐÈÂÍÈÉ ÒÀËÎÍ
? ÇÁÅ˲ ÒÀËÎÍ
Èçäåëèå
Âèð³á
? ?ðàë
Äàòà ïðîäàæè
Äàòà ïðîäàæó
Ñàòó óà? ûòû
Äàòà ïðèåìà
Äàòà ïðèéîìó
? àáûëäàó óà? ûòû
Äàòà âûäà÷è
Äàòà âèäà÷³
Áåð³ëãåí óà? ûòû
Êëèåíò
Ê볺íò
Òàïñûðûñêåð
F
F
çà
ï
î
ë
í
ÿ
åò
ñÿ
ñ
åð
â
è
ñí
û
ì
ö
åí
òð
î
ì
çà
ï
î
â
í
þ
ºò
ü
ñÿ
ñ
åð
â
³ñ
í
è
ì
ö
åí
òð
î
ì
?
û
çì
åò
ê
?
ð
ñ
åò
ó
î
ð
òà
ë
û
?û
ì
åí
ò
î
ë
òû
ð
û
ë
àä
û
Ì
.Ï
.
Ä
à
ò
à
ï
ð
è
åì
à
Ä
à
ò
à
ï
ð
è
é
î
ì
ó
?
à
á
û
ë
ä
à
ó
ó
à
?
û
ò
û
Ä
à
ò
à
â
û
ä
à
÷
è
Ä
à
ò
à
â
è
ä
à
÷
³
Á
åð
³ë
ãå
í
ó
à
?
û
ò
û
Î
ñî
á
û
å
î
ò
ì
åò
ê
è
Î
ñî
á
ë
è
â
³
â
³ä
ì
³ò
ê
è
À
é
û
ð
û
?
ø
à
á
åë
ã
³ë
åð
ÎÒÐÛÂÍÎÉ ÒÀËÎÍ
²ÄÐÈÂÍÈÉ ÒÀËÎÍ
? ÇÁÅ˲ ÒÀËÎÍ
Èçäåëèå
Âèð³á
? ?ðàë
Äàòà ïðîäàæè
Äàòà ïðîäàæó
Ñàòó óà? ûòû
Äàòà ïðèåìà
Äàòà ïðèéîìó
? àáûëäàó óà? ûòû
Äàòà âûäà÷è
Äàòà âèäà÷³
Áåð³ëãåí óà? ûòû
Êëèåíò
Ê볺íò
Òàïñûðûñêåð
4
3
. ÒÅÕÍÈ×ÅÑÊÈÅ ÕÀÐÀÊÒÅÐÈÑÒÈÊÈ
Ìîäåëü
ÇÄÓ-850ÝÐÌ(Ê)
ÇÄÓ-1100ÝÐÌ(Ê)
Íîìèíàëüíîå
íàïðÿæåíèå ïèòàíèÿ, Â
220
220
×àñòîòà, Ãö
50
50
Íîìèíàëüíàÿ
ïîòðåáëÿåìàÿ ìîùíîñòü, Âò
850
1100
Äèàïàçîí ðàáî÷èõ îáîðîòîâ, îá/ìèí
0 – 2800
I ñêîðîñòü
0 –
11
00
Ï ñêîðîñòü
0 – 2800
-1
Êîëè÷åñòâî óäàðîâ, ìèí
0 – 4
48
00
0 – 4
05
00
Ìàêñèìàëüíûé
äèàìåòð ñâåðëåíèÿ, ìì:
- ñòàëü
13
16
- áåòîí
13
16
- äåðåâî
25
35
Ðåæèìû ðàáîòû
ñâåðëåíèå
ñâåðëåíèå
ñâåðëåíèå ñ óäàðîì
ñâåðëåíèå ñ óäàðîì
Òèï ïàòðîíà
êëþ÷å
?
îé
?? ? ? ?
â
? ?
Ðåæèì ðåâåðñà
åñòü
?
ñòü
Ìàññà, êã
2,
8
3,7
Ñðîê ñëóæáû, ëåò
5
5
4. ÓÑÒÐÎÉÑÒÂÎ È ÏÎÐßÄÎÊ ÐÀÁÎÒÛ
Îáùèé âèä èçäåëèÿ ïðåäñòàâëåí íà ðèñ. 1.
Óñòðîéñòâî.
1. Ïàòðîí ñâåðëèëüíûé; 2. Ãëóáèíîìåð; 3. Äîïîëíèòåëüíàÿ ðóêîÿòêà; 4. Ïåðåêëþ÷àòåëü äèàïàçîíà
ñêîðîñòåé (òîëüêî äëÿ ÇÄÓ-1100ÝÐÌ(Ê)); 5.Ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ ðàáîòû; 6. Ïåðåêëþ÷àòåëü
ðåâåðñà; 7. Ðåãóëÿòîð îáîðîòîâ; 8. Âûêëþ÷àòåëü; 9. Ôèêñàòîð âûêëþ÷àòåëÿ.
4.1.
 çàâèñèìîñòè îò âèäà ðàáîòû (ñâåðëåíèå äåðåâà, ìåòàëëà, êèðïè÷à, áåòîíà, çàâîðà÷èâàíèå
êðåïåæíûõ èçäåëèé), óñòàíîâèòå â ïàòðîí 2 ñîîòâåòñòâóþùåå ñâåðëî èëè áèòó:
- âðàùåíèåì êîðïóñà ïàòðîíà ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè óñòàíîâèòå äèàìåòð ïîñàäî÷íîãî
îòâåðñòèÿ ïàòðîíà â ñîîòâåòñòâèè ñ äèàìåòðîì âûáðàííîãî èíñòðóìåíòà;
- óñòàíîâèòå èíñòðóìåíò â ïàòðîí è âðàùåíèåì ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå îò ðóêè
ÊÐÅÏÊÎ
çàæìèòå
èíñòðóìåíò. Ïðîâåðüòå îòñóòñòâèå ïåðåêîñîâ èíñòðóìåíòà (ïðîáíûì âêëþ÷åíèåì);
- óñòàíîâèòå êëþ÷ â îäíî èç ãíåçä ãîëîâêè ïàòðîíà è êðåïêî çàòÿíèòå èíñòðóìåíò.
4.2.
 çàâèñèìîñòè îò âèäà ðàáîòû óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü ðåæèìîâ 5 â îäíî èç ñëåäóþùèõ
ïîëîæåíèé: – äëÿ áåçóäàðíîãî ñâåðëåíèÿ äåðåâà, ñòàëè è êèðïè÷à, - äëÿ óäàðíîãî
ñâåðëåíèÿ êèðïè÷à è áåòîíà.
Âíèìàíèå!
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ èçäåëèÿ íå ïåðåêëþ÷àéòå ðåæèìû, íå âûêëþ÷èâ èçäåëèå
âûêëþ÷àòåëåì 8 è íå äîæäàâøèñü ïîëíîé îñòàíîâêè ïàòðîíà, è
ÎÁßÇÀÒÅËÜÍÎ
äîâîäèòå
ïåðåêëþ÷àòåëü äî êðàéíåãî ïîëîæåíèÿ. Åñëè ïåðåêëþ÷àòåëü íå äîõîäèò äî êðàéíåãî ïîëîæåíèÿ
(èç-çà íåñîâïàäåíèÿ øåñòåðåí), âåðíèòå ïåðåêëþ÷àòåëü â ïðåäûäóùåå ïîëîæåíèå, âêëþ÷èòå
äðåëü äëÿ ïðîâîðà÷èâàíèÿ íà íåñêîëüêî îáîðîòîâ è ïîâòîðèòå ïîïûòêó.
4.3.
Äëÿ âûáîðà íàïðàâëåíèÿ âðàùåíèÿ óñòàíîâèòå ïåðåêëþ÷àòåëü 6 â îäíî èç ñëåäóþùèõ
ïîëîæåíèé (ïðè âçãëÿäå ñçàäè): ïðàâîå - ïðîòèâ ÷àñîâîé ñòðåëêè, ëåâîå - ïî ÷àñîâîé ñòðåëêå.
Âíèìàíèå!
Âî èçáåæàíèå ïîâðåæäåíèÿ èçäåëèÿ íå ïåðåêëþ÷àéòå íàïðàâëåíèå âðàùåíèÿ áåç
ïîëíîñòüþ îòæàòîé êëàâèøè 8.
 çàâèñèìîñòè îò ïðåäñòîÿùåé ðàáîòû (ñâåðëåíèå, çàâîðà÷èâàíèå êðåïåæíûõ èçäåëèé), êîëåñîì
ðåãóëÿòîðà 7 âûêëþ÷àòåëÿ óñòàíîâèòå ìàêñèìàëüíóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ èíñòðóìåíòà: âðàùåíèå
êîëåñà ïî ñòðåëêå â íàïðàâëåíèè «+» óâåëè÷èâàåò ÷àñòîòó âðàùåíèÿ, âðàùåíèå â îáðàòíîì
íàïðàâëåíèè – óìåíüøàåò.
Ïðèìå÷àíèå!
Äëÿ ñâåðëåíèÿ óñòàíàâëèâàéòå íàèáîëüøóþ ÷àñòîòó âðàùåíèÿ, äëÿ çàâîðà÷è-
âàíèÿ èëè îòâîðà÷èâàíèÿ êðåïåæíûõ èçäåëèé—íàèìåíüøóþ (÷òîáû íå èñïîðòèòü øëèöû áèòû
è êðåïåæíîãî èíñòðóìåíòà).
 çàâèñèìîñòè îò îáðàáàòûâàåìîãî ìàòåðèàëà ïåðåêëþ÷àòåëåì 5 óñòàíîâèòå íåîáõîäèìûé
äèàïàçîí ÷àñòîòû âðàùåíèÿ ðàáî÷åãî èíñòðóìåíòà (êðîìå ÇÄÓ-850ÝÐÌ(Ê)): I - äëÿ óäàðíî-
ãî/áåçóäàðíîãî ñâåðëåíèÿ òâåðäûõ ìàòåðèàëîâ (ñòàëè, êèðïè÷à è áåòîíà), II - äëÿ áåçóäàðíîãî
ñâåðëåíèÿ ìÿãêèõ ìàòåðèàëîâ (äåðåâà, ïëàñòèêà è äð.).
Характеристики
Остались вопросы?Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему :)
