Страница 5 - Общие правила безопасности
1 Безопасность 1.1 Общие правила безопасности Опасность Это оборудование не может использоваться деть ми, а также лицами с ограниченными физически ми, сенсорными или умственными способностями и лицами, не имеющими необходимых опыта и знаний, если они не находятся под надлежащим наблюдением или есл...
Страница 9 - Используемые символы; Используемые для оборудования символы
2 О данном руководстве 2.1 Общие сведения Эта инструкция предназначена для пользователей котлов EF. Примечание Инструкцию по эксплуатации также можно найти на нашем веб-сайте. 2.2 Используемые символы 2.2.1 Используемые в инструкции символы В данной инструкции используются различные уровни опасности...
Страница 11 - Технические данные
3.2 Технические данные Примечание Технические данные, полученные для работы с горелками F10S2–1.40_P и F10S2–1.50_C. Tab.3 Технические данные для отопительных котлов Наименование оборудования EF 36 EF 46 Конденсационный котел Нет Нет Низкотемпературный котёл (1) . Да Да Котел B1 Нет Нет Когенерацион...
Страница 13 - Основные компоненты
4 Описание оборудования 4.1 Общее описание Характеристики напольных жидкотопливных котлов серии EF: Только отопление с возможностью нагрева горячей санитарно-тех нической воды при установке с водонагревателем Высокоэффективное отопление Низкие выбросы загрязняющих веществ Чугунный теплообменник Эле...
Страница 14 - Описание панели управления B-Control
4.3 Описание панели управления B-Control 4.3.1 Описание клавиш Рис.3 Клавиши панели управления MW -5 0 0 0 0 3 1 -1 Ручка регулировки температуры отопления Кнопка доступа к уровню: Информации, Специа листа или Трубочиста Кнопка ручного сброса Ручка регулировки температуры горячей санитар но-технич...
Страница 15 - Описание панели управления IniControl 2; Функции клавиш
4.4 Описание панели управления IniControl 2 4.4.1 Описание клавиш Рис.5 Клавиши панели управления MW-1000043-4 1 2 3 4 1 Клавиша ESC ( h ) или 2 Клавиша температуры отопления или 3 Клавиша температуры горячей санитарно-техни ческой воды или 4 клавиша или ПОДТВЕРДИТЬ (CONFIRM) () 4.4.2 Описание дисп...
Страница 17 - Использование панели управления
5 Эксплуатация с панелью управления B-Control 5.1 Использование панели управления 5.1.1 Доступ к меню 1. Клавиша дает доступ к различным меню и позволяет про сматривать информацию в меню "Информация". 2. Для доступа к меню Информации нажать один раз на клавишу . Примечание Через пять минут ...
Страница 18 - воды; Защита от замерзания
5.3 Блокировка 5.3.1 Выключение отопления 1. Повернуть ручку регулировки до упора влево до появления . Примечание Функция защиты от замораживания продолжает работать 5.3.2 Выключение нагрева горячей санитарно-технической воды 1. Повернуть ручку регулировки до упора влево до появления . Примечание Дл...
Страница 20 - Использование панели управления
6 Эксплуатация с панелью управления IniControl 2 6.1 Использование панели управления 6.1.1 Навигация по меню Примечание Первое нажатие на клавишу включает дисплей с подсветкой. Отображается название электронной платы: убедиться, что это та плата, для которой необходимо выполнить настройку. 1. Для до...
Страница 22 - программа/Дата и время
1. Для доступа к меню нажать одновременно на две клавиши спра ва. 2. Выбрать меню Пользователя нажатием на клавиши или , пока не замигает значок . 3. Для доступа к меню Пользователя нажать на . Примечание Меню Пользователя доступно только в том случае, если ми гает значок . 4. Нажимать на клавиши ...
Страница 25 - Защита от замерзания
2. Выключить электропитание котла. 3. Закрыть подачу жидкого топлива 4. Выполнить аккуратную очистку котла и дымохода. 5. Закрыть дверцу котла, чтобы избежать любой циркуляции воз духа внутри. 6. Снять трубу, соединяющую котел и дымовую трубу и закрыть патрубок уходящих газов заглушкой. 7. Помещени...
Страница 26 - Список параметров; Регулировка температуры воды для отопления
7 Настройки для панели управления B-Control 7.1 Список параметров 7.1.1 Меню Информация Tab.10 Список информации Информация ОписаниеРежимПодрежим °C Температура воды в системе отопления, °C Мигает символ °C Температура горячей санитарно-технической воды, °C Мигает символ Если датчик горячей санитарн...
Страница 28 - Список параметров
8 Настройки для панели управления IniControl 2 8.1 Список параметров 8.1.1 Список меню Меню ИнформацияМеню ПользователяМеню СпециалистаМеню Принудительного Ручного режима работыМеню ОшибокПодменюСчетчики часов работы Подменю Суточная программа Подменю Часы 8.1.2 Меню Информация Отображаются нескольк...
Страница 32 - Установка параметров
Параметры Описание Заводская на стройка Настройка по льзователя CP540 Заданное значение температуры воды в бассейне Диапазон регулировки: от 0 до 39°C При установке на 0: работа в режиме защиты от замо раживания 20 °C CP570 Недоступно для этой версии 8.2 Установка параметров 8.2.1 Изменение парам...
Страница 33 - ской воды
2. Вывести на экран параметры нужного контура нажатием на кла вишу или . Для подтверждения нажать на клавишу . На дисплее по очереди отображается название контура и за данное значение температуры воды системы отопления. 3. Для доступа к настройке заданного значения температуры воды системы отоплен...
Страница 37 - Инструкции по техническому обслуживанию
9 Техническое обслуживание 9.1 Общее Рекомендуется осматривать и выполнять техническое обслуживание котла с определенной периодичностью. Обслуживание и чистка котла должны проводиться, по меньшей ме ре, один раз в год квалифицированным специалистом. Выполнять осмотр и чистку по крайне мере 1 раз в ...
Страница 38 - Удаление воздуха из установки
Примечание Заполнение установки и удаление воздуха из установки 2 раза в год должно быть достаточным для достижения необхо димого давления жидкости. Связаться с вашим монтажником, если необходимо часто подпитывать водой установку. 9.2.3 Инструкции для трубочиста Проверять сгорание после каждой чист...
Страница 41 - Сообщения об ошибках IniControl 2
10.2 Сообщения об ошибках IniControl 2 10.2.1 Сообщения об ошибках 1. Для перезапуска оборудования нажать и удерживать нажатой в течение 3 секунд . Примечание Сообщение появляется при обнаружении кода ошибки. После решения проблемы нажатие кнопки перезагру жает функции устройства и таким образом ус...
Страница 43 - Операция вывода из эксплуатации
11 Вывод из эксплуатации 11.1 Операция вывода из эксплуатации Если вам необходимо вывести котел из эксплуатации на короткий или длительный период, то выполнить следующие действия: 1. Установить переключатель Вкл/Выкл в положение Выкл. 2. Отключить электрическое питание котла. 3. Закрыть подачу жидко...
Страница 44 - 2 Утилизация; Утилизация и повторная переработка; Предупреждение
12 Утилизация 12.1 Утилизация и повторная переработка Предупреждение Демонтаж и утилизация котла должны быть выполнены квали фицированным специалистом в соответствии с действующи ми местными и национальными правилами и нормами. Рис.64 Повторная переработка MW-3000179-03 12 Утилизация 44 EF 7615224...
Страница 46 - Условия гарантии
14 Гарантия 14.1 Общее Мы бы хотели поблагодарить вас за покупку нашего оборудования и доверие, которое вы оказали нашей компании.Для обеспечения продолжительной безопасной и эффективной рабо ты мы рекомендуем регулярно осматривать и обслуживать данное из делие.Ваш установщик и наш сервисный депар...
Страница 47 - © Авторские права
© Авторские права Вся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, а также рисунки и электрические схемы явля ются нашей собственностью и не могут быть воспроизведены без нашего письменного предварительного разрешения. Возможны изменения.