De Dietrich MCA 45 - Инструкция по эксплуатации

4 Пригласить квалифицированных специалистов для монтажа системы и первого ввода в эксплуатацию. 4 Заставьте монтажника объяснить Вам Вашу установку. 4 Заставить выполнить необходимые проверки и техническое обслуживание. 4 Хранить инструкции в хорошем состоянии рядом с оборудованием. Это оборудование...

2 Правила техники безопасности и рекомендации 2.1 Правила техники безопасности ОПАСНОСТЬ В случае запаха газа :1. Не использовать открытое пламя, не курить, не воздействовать на контакты или электрические переключатели (дверной звонок, свет, двигатель, лифт и т.д.). 2. Отключить подачу газа. 3. Откр...

2.2 Рекомендации ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Только квалифицированному специалисту разрешено осуществлять действия на оборудовании и установке. 4 Регулярно проверять давление воды в отопительной установке (минимальное давление 0,8 бар, рекомендуемое давление - от 1,5 до 2 бар). 4 Обеспечить доступ к оборудованию...

3 Описание 3.1 Принцип действия 3.1.1. Регулировка газ/воздух Обшивка котла также служит воздухозаборником. Воздух засасывается вентилятором, газ инжектируется в трубу Вентури на стороне всасывания вентилятора. Скорость вращения вентилятора регулируется в зависимости от установленных параметров, зап...

3.2 Основные компоненты 1 Коаксиальный дымоход / Подача воздуха 2 Обшивка/воздухозаборник 3 Теплообменник (Центральное отопление) 4 Отвод для измерения чистоты сгорания 5 Запальный/ионизационный электрод 6 Смесительная труба 7 Комбинированный газовый блок 8 Шумоглушитель забора воздуха 9 Панель упра...

D Клавиша доступа к настройкам специалиста E Клавиши, функция которых изменяется в зависимости от индикации F Вращающаяся ручка регулировки : 4 Повернуть вращающуюся ручку для пролистывания меню или для изменения значения 4 Нажать на вращающуюся ручку для доступа к выбранному меню или для подтвержде...

C 0 0 2 7 0 2 -A Мигает часть символа : Мощность уменьшается n Режимы работы p Режим ЛЕТО : Отопление выключено. Горячее водоснабжение будет обеспечиваться b Режим ЗИМА : Отопление и ГВС работают AUTO Работа в автоматическом режиме согласно часовой программы x Комфортный режим : Символ обозначает пр...

l Уровень давления воды 4 R : 0,9 - 1,1 бар 4 E : 1,2 - 1,5 бар 4 Z : 1,6 - 1,9 бар 4 A : 2,0 - 2,3 бар 4 l : > 2,4 бар n Изменение режима работы ГВС В случае принудительного изменения режима работы ГВС отображается графический индикатор : 4 Графический индикатор мигает : Временное изменение режи...

3.4 Панель управления IniControl 3.4.1. Описание клавиш A Клавиша Возврата j , Выхода G или Ручной разблокировки t B Клавиша температуры отопления d или [-] C Клавиша температуры ГВС r или [+] D Клавиша S [Ввод] E Клавиши ) [трубочист] Нажать одновременно на клавиши A и B F Клавиши f [Меню] Нажать о...

n Давление в установке bar Индикатор давления : Символ отображается рядом со значением давления в установке. Если датчик давления воды не подключен, то на дисплее отображается -.- n Прочая инофрмация " Меню Пользователя : Изменение параметров меню Пользователя ! Меню Информация : Просмотр различ...

4 Использование оборудования - DIEMATIC iSystem 4.1 Ввод в эксплуатацию оборудования 1. Проверить давление воды в установке, которое отображается на дисплее панели управления. Если давление ниже 0,8 бар, то необходимо добавить воды. В случае необходимости подпитать водой систему отопления (рекоменду...

4.2 Отображение измеряемых параметров Различные измеренные оборудованием значения можно посмотреть в меню #ИЗМЕРЕНИЯ . 1. Доступ на уровень "Пользователя" : Нажать на клавишу > . 2. Выбрать меню #ИЗМЕРЕНИЯ . 4 Повернуть вращающуюся ручку для пролистывания меню или для изменения значения. ...

Уровень "пользователя" - Меню #ИЗМЕРЕНИЯ Параметр Описание Единица ЧИСЛО ЗАПУСКОВ Количество запусков горелки (нет возможности сброса) Счетчик увеличивается на 8 после 8 запусков РАБ. ГОР. Число часов работы горелки (нет возможности сброса) Счетчик увеличивается на 2 после 2 ч работы ч ВХОД ...

Режим C Параметр Диапазон регулировки Описание Заводскаянастройка ТЕМП.ГВС ВСП. (1) от 10 до 80 °С Желаемая температура для ГВС вспомогательного контура 55 °C ТЕМП. ГВС (1) от 10 до 80 °С Желаемая температура для ГВС контура A 55 °C TEMП.БACCEЙH B (1) от 5 до 39 °С Желаемая температура для бассейна ...

4.3.4. Настройка контраста и подсветкидисплея 1. Доступ на уровень "Пользователя" : Нажать на клавишу > . 2. Выбрать меню #РЕГУЛ. . 4 Повернуть вращающуюся ручку для пролистывания меню или для изменения значения. 4 Нажать на вращающуюся ручку для доступа к выбранному меню или для подтверж...

Уровень "пользователя" - Меню #ВРЕМЯ/ДЕНЬ Параметр Диапазон регулировки Описание Заводскаянастройка Настройкапользователя ДАТА от 1 до 31 Установка числа МЕСЯЦ Январь - декабрь Установка месяца ГОД от 2008 до 2099 Установка года ЛЕТН. ВР.: АВТО автоматический переход на летнее время в послед...

Уровень "пользователя" - Меню #СУТОЧНОЕ ПРОГРАММ. День Периоды комфортной комнатной температуры / Нагрев разрешен :P1_______________ P2 _______________ P3 _______________ P4 _______________ СУТ. ПРОГР.ГВС Понедельник Вторник Среда Четверг Пятница Суббота Воскресенье СУТ. ПРОГР.ВСП. ВЫХ Понед...

Уровень "пользователя" - Меню #ПPOГ. ГOД Описание Заводскаянастройка Диапазон регулировки CTOП N 7: Выбор отключаемого контура BЫK BЫK , A , B , AB , C , AC , BC , ABC , E , A+ГВ , B+ГВ , AB+ГВ , C+ГВ , AC +ГВ , BC+ГB , BCE HAЧ.CTOП N.7 Установка даты начала отключения 01 1-31 HAЧ.MECЯЦ N7 У...

4.5 Защита от замораживания ВНИМАНИЕ 4 Защита от замораживания не работает, если котел отключен. 4 Встроенная система защиты от замораживания защищает только котел, но не отопительную установку. Для защиты установки перевести оборудование в режим ОТПУСК . Режим ОТПУСК защищает : 4 Установку, если на...

Для просмотра текущих значений параметров выполнить следующие операции :1. Нажать одновременно на 2 клавиши f . Символ Q мигает. 2. Подтвердить клавишей S . Поочередное отображение 5t и текущего состояния, например 3 . 3. Нажать на клавишу [+] . Поочередное отображение 5v и текущего подрежима, напри...

5.3.3. Установка ручного режима работы В некоторых случаях требуется перевести котел в ручной режим работы, например, когда система регулирования еще не подключена. Под символом E - котел может быть переведен в автоматический или ручной режим работы. Для этого выполнить следующие операции :1. Нажать...

6 Проверка и техническое обслуживание 6.1 Общие правила Для котла требуется небольшое техническое обслуживание. Тем не менее, рекомендуется осматривать и выполнять техническое обслуживание котла с определенной периодичностью. 4 Обслуживание и чистка котла должны обязательно проводиться, по меньшей м...

Если давление ниже 0,8 бар, то необходимо добавить воды. В случае необходимости подпитать водой систему отопления (рекомендуется гидравлическое давление между 1,5 и 2,0 бар). ¼ См. раздел : "Заполнение установки", Страница 39. 4 Визуально проконтролировать наличие вероятных утечек воды. 4 От...

6.4 Удаление воздуха из системы отопления Необходимо удалить воздух, который возможно находится в водонагревателе, трубопроводах или водопроводной арматуре, чтобы предотвратить неприятные звуки, способные происходить при нагреве или разборе воды. Для этого выполнить следующие операции :1. Открыть кр...

6.5 Слив установки В случае замены радиаторов, в случае большой протечки или в случае угрозы замораживания может потребоваться слив воды из отопительной установки. Для этого выполнить следующие операции :1. Открыть краны всех подключенных к системе отопления радиаторов. 2. Отключить электропитание к...

7 В случае неисправности 7.1 Защита от короткого цикла работы Эта индикация касается только котлов с панелью управления DIEMATIC iSystem. Если на дисплее мигает символ ? , то котел находится в режиме "Защиты от короткого цикла работы". Речь идет о нормальном режиме работы. Работа будет проис...

8 Технические характеристики 8.1 Технические характеристики Тип котла MCA 45 MCA 65 MCA 90 MCA 115 Общие сведения Регулировка расхода Изменяемое значение Модулирующий, Вкл/Выкл, 0 - 10 V Диапазон мощности (Pn) Режим работы - Отопление (80/60 °C) минимум-максимум кВт 8,0 - 40,0 12,0 - 61,0 14,1 - 84,...

9 Экономия энергии 9.1 Советы по экономии энергии 4 Хорошо проветривать помещение, в котором установлен котел. 4 Не закрывать отверстия приточной вентиляции. 4 Не накрывать радиаторы. Не устанавливать занавески перед радиаторами. 4 Установить за радиаторами отражающие экраны, чтобы избежать потерь т...

10 ГАРАНТИИ 10.1 Общие сведения Вы только что приобрели наше оборудование, и мы хотим поблагодарить Вас за проявленное доверие.Мы обращаем Ваше внимание на то, что оборудование наилучшим образом сохранит свои первоначальные качества при условии проведения регулярной проверки и технического обслужива...

DE DIETRICH THERMIQUE S.A.S. www.dedietrich-thermique.fr FR Direction des Ventes France 57, rue de la Gare F- 67580 MERTZWILLER +33 (0)3 88 80 27 00 +33 (0)3 88 80 27 99 DE DIETRICH REMEHA GmbH www.dedietrich-remeha.de VAN MARCKE www.vanmarcke.be WALTER MEIER (Klima Schweiz) AG www.waltermeier.com D...