Страница 4 - Ответственность; Ответственность производителя
1 Безопасность 1.1 Ответственность 1.1.1 Ответственность производителя Наша продукция производится в соответствии с требованиями различных применимых Директив. В связи с этим она поставляется с маркировкой и всей необходимой документацией. В целях повышения качества нашей продукции мы постоянно стре...
Страница 6 - Дополнительная документация
2 О данном руководстве 2.1 Дополнительная документация Следующая документация доступна в дополнение к данному руководству. Руководство по установке и эксплуатации Требования к качеству воды 2.2 Символы, используемые в настоящем руководстве Настоящее руководство содержит специальные инструкции, отмеч...
Страница 7 - Общее описание
3 Описание изделия Котёл AMC Pro поставляется с панелью управления, блоком управления и электронной платой расширения. Содержание настоящего руководства основано на следующей информации о программном обеспечении и навигации: Таб 1 Информация о программном обеспечении и навигации Название, отображаем...
Страница 8 - Компоненты панели управления; All OK
4 Эксплуатация панели управления 4.1 Компоненты панели управления 1 Поворотный переключатель для выбора плитки, меню или настроек 2 Клавиша для подтверждения выбора 3 Клавиша возврата : Кратковременное нажатие на клавишу: Возврат на предыдущий уровень или в предыдущее меню Длительное нажатие на клав...
Страница 10 - Изменение настроек дисплея
5 Руководство по эксплуатации 5.1 Изменение настроек дисплея 1. Нажать на клавишу .2. Выбрать Системные настройки . 3. Выполнить одно из действий, описанных в нижеприведенной таблице: Таб 4 Настройки дисплея Меню «Системные настройки» Параметры Задать дату и время Установка текущей даты и времени Вы...
Страница 12 - Изменение комнатной температуры зоны; Определение зоны
Пикто грамма Меню Функция Защ.замораж. Задать режим защиты от замерзания; минимальная комнатная темпера тура защищает систему от замерзания Задать темпер. действий оотпления Задать комнатную температуру для каждого действия суточной про граммы. См.: Суточная программа для управления комнатной тем...
Страница 15 - Регулировка температуры горячей санитарно-технической воды; Изменение режима горячей санитарно-технической
4. Выбрать действие. Отображается клавиатура с буквами, цифрами и символами. 5. Изменить название действия: 5.1. Нажать на вращающуюся ручку , чтобы повторить букву, цифру или символ. 5.2. Выбрать для удаления буквы, цифры или символа. 5.3. Выбрать для добавления пробела. 6. Выбрать символ на экране...
Страница 17 - Включение/выключение отопления
4. Выбрать день недели, который необходимо изменить. А День недели В Обзор запланированных действий С Список действий 5. При необходимости, выполнить следующие действия: 5.1. Редактировать время запуска и/или назначение запланированного действия. 5.2. Добавить новое действие. 5.3. Удалить запланиров...
Страница 18 - Доступ к уровню Специалиста
6 Инструкции для специалиста 6.1 Доступ к уровню Специалиста Некоторые параметры, способные повлиять на работу котла, защищены кодом доступа. Только специалисту разрешено изменять эти параметры. 1. Выбрать плитку [ ].2. Для подтверждения выбора нажать на клавишу . 3. Для выбора кода использовать пов...
Страница 21 - Настройка отопительного графика
M Максимальная тепловая мощность F Заводская настройка Q Мощность (Hi) (кВт) R Скорость вентилятора (об/мин) M Максимальная тепловая мощность F Заводская настройка Q Мощность (Hi) (кВт) R Скорость вентилятора (об/мин) 6.2.5 Настройка отопительного графика Если датчик наружной температуры подключен к...
Страница 22 - Сушка стяжки; Ввод установки в эксплуатацию; Меню режима «Трубочист»
6.2.6 Сушка стяжки Функция сушки стяжки позволяет задать постоянную температуру подающей линии или ступенчатое изменение для ускорения сушки стяжки контура напольного отопления. Важная информация Настройка этих температур должна быть выполнена с учетом рекомендаций специалиста, выполняющего стяжку. ...
Страница 24 - Сохранение настроек ввода в эксплуатацию; Техническое обслуживание установки; Просмотр сервисного уведомления
2. Если проверка на максимальной мощности завершена, то выбрать плитку [ ] для перезапуска меню «Трубочист». А Измен.режима тест.мощн. В Мин. мощность 3. Выбрать проверку Мин. мощность в меню Измен.режима тест.мощн.. Запускается работа на минимальной мощности. Выбранный режим проверки на мощности от...
Страница 25 - Сброс или восстановление настроек; Сброс конфигурационных номеров CN1 и CN2
9. При возможности следует выбрать Расш. счетчики или Расш. сигналы для считывания сигнала или показаний счетчика на уровне Специалиста. A Параметры Счётчики Сигналы Расш. параметры Расш. счетчики Расш. сигналы B Список настроек или значений Более подробно - см. Список измеренных значений, Страница ...
Страница 27 - Доступ к блоку расширения
7 Примеры установки 7.1 Доступ к блоку расширения Если в панели управления котла нет места для установки (дополнительной) платы расширения, то установить плату в блок электронных плат расширения. Этот блок предлагается в качестве дополнительного оборудования. 1. Отщелкнуть крышку корпуса. 2. Снять к...
Страница 30 - Настройка функции входа 0–10 В платы SCB-10; Аналоговое регулирование температуры, °C
7.4 Настройка функции входа 0–10 В платы SCB-10 Существует три варианта управления входом 0–10 В электронной платы SCB-10: отключение функции входа. вход с управлением по температуре. вход с управлением по тепловой мощности Таб 24 клавиша > Установка > SCB-10 > Вход 0–10 В > Параметры Ко...
Страница 31 - Управление каскадом
Таб 26 Модуляция мощности Входной сигнал (B) Теплопроизводитель ность (%) Описание 0–2,0 0 Котел выключен 2,0-2,2 0 Запрос тепла 2,0–10 0–100 Требуемая теплопро изводительность 7.5 Управление каскадом Если на ведущий котёл установлена Diematic Evolution, то можно управлять максимум 7 котлами с Ini...
Страница 32 - Схемы подключения; Используемые символы
1 Все котлы запускаются в каскаде, когда температура системы опускается на 3°C ниже заданного значения. 2 Первый котел останавливается, когда температура системы на 3°C превышает заданное значение. 3 Через 4 минуты останавливается второй котел, если ΔT< 6K, а температура системы все ещё более чем...
Страница 34 - Пример подключения 1; A Котёл
7.6.2 Пример подключения 1 Рис.35 1 котёл + 1 прямая зона + зона горячей санитарно-технической воды (ГВС) AD-4100034-01 A 1 B 2 C 3 4 AD-4100147-01 6 .3 A T X12 X13 X15 S-BUS X1 X9 X11 X2 X3 X4 X5 X10 RS SP L-BUS SCB-10 X14 X8 N L B N N L TS N L A N TS C R-Bus B R-Bus A +TA- TA 1 2 C B A Tsyst Tsyst...
Страница 35 - Пример подключения 2; A Котел
7.6.3 Пример подключения 2 Рис.36 1 котел + 1 прямая зона + 1 смешанная зона AD-4100035-01 A M 5 T 3 4 C 2 1 B AD-4100137-01 6 .3 A T X12 X13 X15 X9 X11 X2 X3 X10 RS SP L-BUS SCB-10 X14 X8 +TA- TA 1 2 C A B Tsyst Tsyst Tdhw Tflow Tflow Tflow X14 N L B N N L TS N L A N TS T out Status R-Bus 1 2 3 4 +...
Страница 36 - Пример подключения 3
7.6.4 Пример подключения 3 Рис.37 1 котёл + 1 смесительная зона + зона горячей санитарно-технической воды (ГВС) AD-4100036-01 1 A 3 2 4 B 5 C 6 AD-4100138-01 6 .3 A T X12 X13 X15 S-BUS X1 X9 X11 X2 X3 X4 X5 X10 RS SP L-BUS SCB-10 X14 N L B N N L TS N L A N TS T out Status R-Bus 1 2 3 4 + 0-10V - C R...
Страница 37 - Пример подключения 4
7.6.5 Пример подключения 4 Рис.38 1 котёл + 1 прямая зона + 1 смесительная зона + зона горячей санитарно-технической воды (ГВС) AD-4100037-01 1 A M 6 T 4 5 C 3 2 B 7 9 D 10 8 AD-4100139-01 6 .3 A T X12 X13 X15 S-BUS X1 X9 X11 X2 X3 X4 X5 X10 RS SP L-BUS SCB-10 X14 +TA- TA 1 2 C B A Tsyst Tsyst Tdhw ...
Страница 39 - Пример подключения 5
7.6.6 Пример подключения 5 Рис.39 1 котёл + буферный бак + 3 смесительные зоны + зона горячей санитарно-технической воды (ГВС) AD-4100038-01 1 A 2 M 11 T 9 10 D 8 13 12 14 E 6 5 7 C 15 16 F 17 B 4 3 AD-4100140-01 6 .3 A T X12 X13 X15 S-BUS X1 X9 X11 X2 X3 X4 X5 X10 RS SP L-BUS SCB-10 X14 X8 N L C X1...
Страница 41 - Пример подключения 6
7.6.7 Пример подключения 6 Рис.40 1 котёл + 1 смесительная зона + 1 прямая зона + зона бассейна + зона горячей санитарно-технической воды (ГВС) AD-4100039-01 1 A 9 8 E 7 D 6 C M 5 T 3 4 B 2 10 12 F 13 11 AD-4100141-01 R-Bus Tout BL RL Tdhw CB-03 X131 X136 X4 X03 6 .3 A T X12 X13 X15 S-BUS X1 X9 X11 ...
Страница 44 - Пример подключения 10
7.6.8 Пример подключения 10 Рис.41 1 котёл (A) + гидравлический разделитель + 2 смесительные зоны (B, C) + котельная группа (D) AD-4100040-01 1 B A 2 3 8 7 9 D 5 4 6 C 10 12 E 13 11 AD-4100142-01 X8 N L X14 6 .3 A T X12 X13 X15 S-BUS X1 X9 X11 X2 X3 X4 X10 RS SP L-BUS SCB-10 X14 X5 N L B N N L TS N ...
Страница 46 - Пример подключения 11
7.6.9 Пример подключения 11 Рис.42 1 котёл + гидравлический разделитель + 3 смесительные зоны + зона горячей санитарно-технической воды (ГВС) AD-4100041-01 1 B A 2 3 M 13 T 11 12 E 10 8 7 9 D 5 4 6 C 14 16 F 17 15 AD-4100143-01 6 .3 A T X12 X13 X15 S-BUS X1 X9 X11 X2 X3 X4 X10 RS SP L-BUS SCB-10 X14...
Страница 52 - A–B
7.6.11 Пример подключения 14 Рис.44 2 котла в каскаде + гидравлический разделитель + 1 смесительная зона + зона горячей санитарно- технической воды (ГВС) AD-4100043-01 1 B 3 A 2 4 C 6 5 7 D 8 10 E 11 9 AD-4100145-01 6 .3 A T X12 X13 X15 S-BUS X1 X9 X11 X2 X1 X3 X4 X2 X3 X4 X5 X10 RS SP L-BUS SCB-10 ...
Страница 59 - Общая информация о кодах параметров; Настройки блока управления; CP
8 Параметры 8.1 Общая информация о кодах параметров Платформа управления использует расширенную систему классификации параметров, измерений и счетчиков. Знание логики этих кодов облегчает их идентификацию. Код состоит из двух букв и трех цифр. Первая буква – это категория, к которой относится код.A ...
Страница 66 - Настройки электронной платы расширения SCB-10
Код Текст на дис плее Описание Диапазон Подменю 45 65 90 115 DP020 ВыбегНасГВ С/3ХодКлап Время насоса ГВС/3- ходового клапана после нагрева ГВС 0 Секунды - 99 Секунды Газовое оборудов ание 10 10 10 10 DP034 СдвигВодона грГВС Сдвиг для датчика водонагревателя 0 °C - 10 °C Водонагр еватель ГВС 2 2 2 ...
Страница 83 - Список измеренных значений; Счетчики блока управления
Код Текст на дис плее Описание Диапазон Подменю Завод ская на стройка EP036 EP037 Конфиг.входа датчика Задает общую конфигурацию входа датчика 0 = Выключено 1 = Водонагреватель ГВС 2 = Верх.водонагрев. ГВС 3 = Датчик буфер. бака 4 = Верх. буферного бака 5 = Система (каскад) Аналоговый вход 0 NP00...
Страница 84 - Счетчики электронной платы расширения SCB-10
Код Текст на дис плее Описание Диапазон Подменю AC026 Часы работы насоса Счетчик кол-ва часов работы насоса 0 Часы - 65534 Часы Газовое оборудование AC027 Запуски насоса Счетчик кол-ва запусков насоса 0 - 65534 Газовое оборудование DC002 Циклы клапана ГВС Количество циклов переключающего клапана дл...
Страница 85 - Сигналы блока управления
Таб 76 Счетчики на уровне Базового специалиста Код Текст на дис плее Описание Диапазон Подменю AC001 ВрПитОтСети Кол-во часов питания платы от эл.сети 0 Часы - 4294967294 Часы Функцион. системы CC001 CC002 CC003 CC004 CC005 Отр.часы насоса зоны Количество рабочих часов насоса для зоны 0 - 429496729...
Страница 88 - Сигналы электронной платы расширения SCB-10
8.3.4 Сигналы электронной платы расширения SCB-10 Таб 83 Навигация для уровня Базового специалиста Уровень Путь меню Базовый специа лист > Установка > SCB-10 > подменю (1) > Параметры, счетчики, сигналы > Сигналы (1) Для правильной навигации см. столбец «Подменю» в следующей таблице....
Страница 94 - Регламент технического обслуживания
9 Техническое обслуживание 9.1 Регламент технического обслуживания Важная информация Котел должен обслуживаться квалифицированным специалистом с соблюдением требований национальных и местных правил и норм. Обязателен ежегодный осмотр. Выполняйте стандартные процедуры проверки и технического обслужив...
Страница 97 - Выполнение проверки на минимальной мощности
Таб 91 Проверка/настройка значений для O 2 при максимальной мощности для G31 (пропан) Значения при максимальной мощности для G31 (пропан) O 2 , % (1) AMC Pro 45 4,4- 4,9 (1) AMC Pro 65 4,6 – 4,9 (1) AMC Pro 90 5,1 – 5,2 (1) AMC Pro 115 4,9 – 5,4 (1) (1) Номинальное значение Таб 92 Проверка/настройка...
Страница 99 - Очистка сифона
Таб 96 Проверка/настройка значений для O 2 при минимальной мощности для G30/G31 (бутан/пропан) Значения при минимальной мощности для G30/G31 (бутан/пропан) O 2 , % (1) AMC Pro 45 5,7 (1) - 6,2 AMC Pro 65 5,7 (1) - 6,2 AMC Pro 90 5,7 (1) - 6,2 AMC Pro 115 5,7 (1) - 6,2 (1) Номинальное значение Вниман...
Страница 100 - Проверка горелки и чистка теплообменника
9.3.6 Проверка горелки и чистка теплообменника 1. Снять трубопровод подачи воздуха на трубе Вентури. 2. Ослабить прокладку на газовом клапане. 3. Отсоединить разъёмы вентилятора (на передней и задней стороне). 4. Снять привинченный разъём с газового клапана. 5. Снять разъём электрода розжига с транс...
Страница 101 - Проверка обратного клапана
8. Использовать пылесос со специальной насадкой (дополнительное оборудование) для очистки верхней части теплообменника (топка). 9. Вакуумная очистка без верхней щетки на конце 10. Очистить нижнюю часть теплообменника специальным очищающим ножом (дополнительное оборудование). 11. Проверить (например,...
Страница 102 - Особые операции по техническому обслуживанию; Замена электрода ионизации/розжига
6. Отсоединить вентилятор. 7. Снять вентилятор вместе со газовым клапаном. 8. Проверить обратный клапан и заменить его, если обнаружена неисправность или повреждение или если комплект для технического обслуживания содержит обратный клапан. 9. Выполнить сборку в обратной последовательности. Внимание ...
Страница 103 - Очистка коллектора для сбора конденсата
9.4.2 Очистка коллектора для сбора конденсата 1. Снять разъем датчика температуры обратной линии. 2. Снять датчик температуры дымовых газов (при наличии) 3. Открыть защёлку на трубе отвода дымовых газов. 4. Вдавить верхнюю часть телескопической трубы отвода дымовых газов вниз до упора. 5. Вытянуть т...
Страница 105 - Заключительные работы
10. Установить верхнюю часть трубы дымовых газов в нижнюю часть до отметки. 11. Установить трубу отвода дымовых газов таким образом, чтобы линия между двумя стрелками была обращена вперед к коллектору для сбора конденсата до отметки. 12. Установить разъем датчика температуры обратной линии. 13. Уста...
Страница 121 - Считывание и очистка памяти ошибок
10.2 Журнал ошибок Панель управления содержит память ошибок, в которой хранится история последних 32 ошибок. Это позволяет считать параметры котла на момент возникновения ошибки. Например: Режим Подрежим Температура подающей линии Температура обратной линии Эти и прочие параметры могут оказаться пол...
Страница 122 - Электрическая схема; Рис.74 Электрическая схема
11 Технические характеристики 11.1 Электрическая схема Рис.74 Электрическая схема AD-3001177-01 BR BR BL BL GN/ YW GN/ YW 2 3 1 X32 1 3 2 X33 2 3 1 2 4 1 3 X31 N L 24V, 50Hz 4 1 3 2 1 3 4 2 X1 BR BL GN/ YW 12 BK BK 1 2 1 4 BK BK 2 3 BK 1 X114 9 X111 BK BK BK BK 4 2 3 1 14 X115 BK BK BK BK 1 2 4 5 2 ...
Страница 129 - Перечень запасных частей
12.3 Перечень запасных частей Таб 101 Обшивка Позиции Артикул Описание 45 65 90 115 1001 7699575 Передняя панель обшивки x x x x 1002 7699596 Крышка панели управления x x x x 1003 S101517 Настенный кронштейн x x x x 1005 S101403 Фиксатор шпильки на четверть оборота x x x x 1006 7702357 Подсветка кот...
Страница 135 - © Авторские права
© Авторские права Вся техническая информация, которая содержится в данной инструкции, а также рисунки и электрические схемы являются нашей собственностью и не могут быть воспроизведены без нашего письменного предварительного разрешения. Возможны изменения.