Tefal KO150F30 - Инструкция по эксплуатации - Страница 21

41

40

ПОЧИСТВАНЕ И ПОДДРЪЖКА
КАК ДА ПОЧИСТВАТЕ ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА КАНА

Изключете каната от електрическата мрежа.

Оставете я да изстине и я почистете с влажна гъба.

• 

Никога не потапяйте каната, поставката, кабела или 

щепсела във вода: електрическите елементи или 

превключвателят не трябва да влизат в контакт с вода.

• 

Не използвайте абразивни гъби.

КАК ДА ПОЧИСТВАТЕ ФИЛТЪРА (В ЗАВИСИМОСТ 

ОТ МОДЕЛА) 

(фиг. 9)

Подвижният филтър се състои от тъкан, която задържа 

частиците котлен камък и ги спира да не падат в чашата 

при сипването. Този филтър не преработва и не премахва 

варовика от водата. Следователно запазва всички качества на 

водата. При вода с високо съдържание на варовик филтърът 

се запълва много бързо (10 до 15 използвания). Необходимо 

е да се почиства редовно. Ако е влажен, го измийте с вода, 

а ако е сух, внимателно го изчеткайте. Понякога котленият 

камък не се премахва: направете процедура за почистване от 

котлен камък.
ПОЧИСТВАНЕ ОТ КОТЛЕН КАМЪК

Почиствайте от котлен камък редовно, за предпочитане 

веднъж в месеца и по-често, ако водата е с високо 

съдържание на варовик.
•  Използвайте бял оцет 8°: Напълнете каната с 1/2 л оцет, 

Оставете да подейства един час на студено.

•  Лимонена киселина: Кипнете 1/2 л вода, Добавете 25 г 

лимонена киселина и оставете да действа 15 мин.

•  Специален препарат за премахване на котлен камък за 

пластмасови електрически кани. Спазвайте указанията на 

производителя.

•  Изпразнете каната и я изплакнете 5-6 пъти. Ако е 

необходимо, повторете процедурата.

Как да почиствате филтъра от котлен камък (в зависимост 

от модела):

Потопете филтъра в бял оцет или в разтворена във вода 

лимонена киселина.

• 

Никога не използвайте друг метод за почистване от котлен 

камък освен указания.

В СЛУЧАЙ НА НЕИЗПРАВНОСТ
ЕЛЕКТРИЧЕСКАТА КАНА НЯМА ВИДИМИ БЕЛЕЗИ ЗА 

ПОВРЕДА

•  Електрическата кана не работи или спира преди 

завирането на водата

–

Проверете дали електрическата кана е включена 

правилно.

–

Електрическата кана е била включена без вода или 

се е натрупал котлен камък, което е предизвикало 

задействане на системата за безопасност срещу 

включване на уреда без вода: оставете каната да 

изстине и напълнете с вода. Отстранете първо котления 

камък, ако има натрупан котлен камък.

Включете уреда с превключвателя: каната се включва отново 

след около 15 минути.

•  Водата има вкус на пластмаса:

АКО КАНАТА Е ПАДАЛА, АКО ОТ НЕЯ ИЗТИЧА ВОДА, АКО 

КАБЕЛЪТ, ЩЕПСЕЛЪТ ИЛИ ПОСТАВКАТА НА КАНАТА ИМАТ 

ВИДИМИ БЕЛЕЗИ ЗА ПОВРЕДА

ПРЕДОТВРАТЯВАНЕ НА БИТОВИ ЗЛОПОЛУКИ

При децата дори и лекото изгаряне понякога може да бъде 

сериозно.

Докато растат, научете децата си да внимават с горещите 

течности, които се намират в кухнята. Поставяйте 

електрическата кана и захранващия кабел в задната част на 

работния плот, на недостъпно за деца място.

В случай за злополука, облейте веднага изгореното място 

със студена вода и ако е необходимо повикайте лекар.

• 

За да се избегнат злополуки не носете дете или бебе, когато 

пиете или пренасяте топла напитка.

•  Prieš pirmą kartą naudodami 

aparatą, atidžiai perskaitykite 

naudojimo instrukcijas: aparatą 

naudojant ne pagal instrukcijas 

gamintojas atleidžiamas nuo 

bet kokios atsakomybės.

•  Neleiskite vaikams žaisti su 

aparatu.

•  Šis aparatas neskirtas naudoti 

asmenims (įskaitant vaikus), 

kurie turi fizinę, jutiminę arba 

protinę negalią, neturi patirties 

ir žinių, nebent už jų saugumą 

atsakingas asmuo juos prižiūri 

arba apmoko naudotis šiuo 

aparatu.

•  Laikykite šį aparatą ir jo 

laidą vaikams iki 8 metų 

nepasiekiamoje vietoje.

•  Šį aparatą gali naudoti  

asmenys, kurie turi fizinę, 

jutiminę arba protinę negalią, 

arba kuriems trūksta patirties 

ar žinių, jeigu jie yra prižiūrimi 

arba buvo apmokyti, kaip 

saugiai naudoti šį aparatą, ir 

supranta gręsiančius pavojus.

•  Vaikams negalima leisti žaisti 

su šiuo aparatu.

•  8 metų ir vyresni vaikai šį 

aparatą gali naudoti, jeigu yra 

prižiūrimi, išmokyti saugiai 

jį naudoti ir gerai supranta 

gręsiantį pavojų. Vaikams 

negalima leisti valyti ir 

prižiūrėti aparato, nebent jie 

yra vyresni nei 8 metų ir juos 

prižiūri suaugusieji.

•  Jūsų aparatas skirtas naudoti 

tik buityje (namuose).

•  Šis aparatas neskirtas naudoti 

toliau nurodytais atvejais 

ir, naudojant šiais atvejais, 

garantija netaikoma:

–

darbuotojams skirtuose 

virtuvės kampuose 

parduotuvėse, biuruose ir 

kitose darbo vietose,

–

ūkiuose,

–

viešbučiuose, moteliuose 

ir kitose apgyvendinimui 

skirtose vietose, kuriose 

aparatą naudoja jų klientai,

–

svečių kambariuose ir 

panašiose vietose.

•  Niekuomet į virdulį vandens 

nepilkite nei virš maksimalaus 

lygmens žymės, nei žemiau 

minimalaus lygmens žymės. 

•  Jeigu virdulyje vandens per 

daug, dalis jo verdant gali 

išsitaškyti.

•  Niekuomet neatidarinėkite 

dangtelio, kai vanduo verda.

•  Virdulį naudokite tik uždarę jo 

dangtelį, pastatę ant padėklo 

ir su įstatytu apsauginiu filtru 

nuo kalkių.

•  Niekuomet į vandenį ar bet 

kokį kitą skystį nemerkite 

virdulio, jo padėklo ar 

maitinimo laido su kištuku.

•  Niekuomet nenaudokite 

virdulio, jeigu pažeistas jo 

maitinimo laidas ar kištukas. 

Siekiant apsisaugoti nuo 

SAUGOS PATARIMAI

ДА УЧАСТВАМЕ В ОПАЗВАНЕТО НА ОКОЛНАТА СРЕДА! 

Уредът е изработен от различни материали, 

които могат да се предадат на вторични 

суровини или да се рециклират.

Занесете го в центъра за вторични суровини 

или в оторизирания сервиз, където той ще бъде 

рециклиран.

LT