Tefal KO150F30 - Инструкция по эксплуатации - Страница 16

31

30

potpuno ne ohladi.

•  Vaš aparat je namenjen samo za 

kućnu upotrebu u zatvorenom 

prostoru na nadmorskoj visini 

ispod 1000 m.

•  Zarad Vaše bezbednosti, aparat je u skladu sa važećim 

normama i propisima (direktiva o najnižem naponu, 

elektromagnetnoj kompatibilnosti, materijalima u 

neposrednom dodiru sa hranom, okolini...).

•  Greške prilikom uključivanja poništavaju garanciju.

•  Aparat uvek uključujte u utičnicu sa uzemljenjem. Proverite da 

li napon aparata istaknut na pločici aparata odgovara naponu 

u vašem domaćinstvu.

•  Garancija ne pokriva aparate za kuvanje vode koji ne rade ili 

koji rade loše usled neredovnog uklanjanja kamenca.

•  Ne ostavljajte kabl da visi deci nadohvat ruke.

•  Ne isključujte aparat iz utičnice povlačenjem za kabl već za 

utikač.

•  Bilo kakvu intervenciju osim čišćenja i redovnog održavanja 

koje obavlja korisnik sme obavljati samo ovlašćeni servis.

•  Aparat za kuvanje vode koristite isključivo za kuvanje vode 

za piće.

•  Svi aparati su predmet strogih postupaka kontrole kvaliteta.  

Oni uključuju aktuelna ispitivanja korišćenja nasumično 

izabranih aparata, što objašnjava tragove korišćenja.

•  Nikada nemojte da koristite abrazivne sunđere za čišćenje 

aparata.

•  Da biste uklonili filter protiv kamenca, skinite bokal sa postolja 

i ostavite aparat da se ohladi.  Nikada ne skidajte filter dok je 

aparat pun tople vode.

•  Nikada nemojte koristiti neki drugi način uklanjanja kamenca 

osim preporučenog.

•  Aparat za kuvanje vode i njegov strujni kabl držite dalje od svih 

izvora toplote, mokrih ili klizavih površina i oštrih ivica.

•  Aparat nikada nemojte da koristite u kupatilu ili u blizini izvora 

vode.

•  Aparat za kuvanje vode nikada nemojte koristite ako su vam 

ruke ili stopala mokri.

•  Ako primetite neispravnosti za vreme rada aparata, utikač 

strujnog kabla uvek bez odlaganja izvucite iz utičnice.

•  Nemojte nikada da isključujete aparat povlačenjem kabla, već 

utikača.

•  Budite uvek oprezni kada je aparat uključen, a posebno pazite 

na jako vruću paru koja izlazi iz aparata.

•  Nemojte nikada ostavljati strujni kabl da visi sa ploče stola 

ili kuhinjske radne ploče da bi se izbegla opasnost od pada 

aparata na pod.

•  Nemojte nikada da dodirujete filter ili poklopac kada voda 

kuva.

•  Budite takođe oprezni jer se telo aparata za kuvanje vode od 

nerđajućeg čelika za vreme rada jako zagreva. Dodirujte samo 

ručku aparata za kuvanje vode.

•  Nemojte nikada da pomerate aparat za kuvanje vode za vreme 

njegovog rada.

•  Zaštitite aparat od vlažnih uslova okruženja i uslova okruženja 

sa temperaturama ispod nule.

•  Uvek koristite filter za vreme ciklusa zagrevanja.

•  Nemojte nikada da zagrevate prazan aparat za kuvanje vode.

•  Aparat za kuvanje vode i njegov strujni kabl stavite na zadnji 

kraj radne površine.

•  Garancija pokriva samo nedostatke koji su nastali u procesu 

proizvodnje i upotrebi u domaćinstvu.  Garancija ne pokriva 

lomove ili oštećenja nastale usled nepridržavanja ovog 

uputstva za upotrebu.

PRE PRVE UPOTREBE

1.  Uklonite sve omote, samolepljive nalepnice ili različite dodatke 

sa spoljne ili unutrašnje strane aparata za grejanje vode.

2.  Podesite dužinu kabla tako što ćete ga odmotati ispod 

postolja. Zaglavite kabl u žleb. 

(sl. 1)

Prospite vodu posle prve dve/tri upotrebe jer bi mogla sadržati 

prašinu. Isperite posebno aparat za grejanje vode i filter.
UPOTREBA
1.  NAPUNITE APARAT ZA KUVANJE VODE ŽELJENOM 

KOLIČINOM VODE. 

(sl. 6)

•  Nikada ne puniti aparat za grejanje vode dok je na postolju.

• 

Ne puniti ga iznad maksimalnog nivoa niti ispod minimalnog 

nivoa. Ako je aparat za grejanje vode prepun, ključala voda se 

može preliti.

• 

Ne koristiti ga bez vode.

• 

Pre upotrebe proveriti da li je poklopac dobro zatvoren.

2.  POSTAVITE APARAT ZA GREJANJE VODE NA POSTOLJE. 

UKLJUČITE GA U UTIČNICU.

3.  KOD APARATA ZA GREJANJE VODE KOJI IMAJU SELEKTOR 

TEMPERATURE

Izaberite temperaturu u zavisnosti od Vaših potreba:

pozicija   za vrelu vodu ili pozicija   temperatura idealna za 

neposredno probanje. 

(sl. 7)

4.  UKLJUČIVANJE APARATA ZA GREJANJE VODE

Pritisnite taster ON/OFF koji se nalazi na vrhu ili na dnu ručke u 

zavisnosti od modela. 

(sl. 8)

5.  KOD APARATA ZA GREJANJE VODE KOJI IMAJU SELEKTOR 

TEMPERATURE

Ako pređete brzo sa pozicije   na poziciju   aparat za grejanje 

vode mora da se vrati u prvobitan položaj. U slučaju da Vam se to 

vreme učini dugim, možete dodati hladne vode da biste ubrzali 

početak grejanja.
6.  APARAT ZA KUVANJE VODE MOŽE IMATI INDIKATOR 

LAMPICU U ZAVISNOSTI OD MODELA

7.  APARAT ZA GREJANJE VODE ĆE SE AUTOMATSKI

zaustaviti čim voda dodje do tačke ključanja ili odabrane 

temperature. Možete ga sami zaustaviti pre nego što ga skinete 

sa postolja. U zavisnosti od modela, unutrašnje svetlo se isključuje 

u trenutku kada voda proključa. Pre nego što skinete aparat sa 

postolja, uverite se da je taster ON/OFF posle ključanja vode na 

poziciji OFF i da je aparat isključen.

• 

Ne ostavljati vodu u aparatu za grejanje vode posle upotrebe.

ČIŠĆENJE I ODRŽAVANJE
ČIŠĆENJE APARATA ZA GREJANJE VODE

Isključite ga iz struje.

Ostavite ga da se ohladi i očistite ga vlažnim sunđerom.

• 

Nikada ne potapajte u vodu aparat za grejanje vode, njegovo 

postolje, kabl ili električni utikač: električni priključci ili 

prekidač ne smeju biti u kontaktu sa vodom.

• 

Ne koristiti abrazivne krpe.

ČIŠĆENJE FILTERA (U ZAVISNOSTI OD MODELA) 

(sl. 9)

Demontažni platneni filter zadržava čestice kamenca i sprečava 

da upadnu u šolju prilikom sipanja. Ovaj filter ne prerađuje i ne 

uklanja kamenac iz vode. Čuva sav kvalitet vode. Voda koja ima 

puno kamenca brzo zapuši filter. (10 do 15 upotreba). Važno je 

da ga redovno čistite.  Ako je vlažan, staviti ga pod vodu, a ako je 

suv, lagano ga iščetkati. Kada se kamenac nakupi: očistite aparat 

od kamenca.
UKLANJANJE KAMENCA

Redovno uklanjajte kamenac, po mogućnosti najmanje jednom 

mesečno, a ako je voda tvrda i češće.
•  Koristite alkoholno sirće od 8°: Napunite aparat za kuvanje 

vode sa 1/2l sirćeta, Ostavite da deluje 1 sat na hladnom.

•  Limunsku kiselinu: Zagrejte 1/2 l vode. Dodajte 25 g limunske 

kiseline, ostavite da deluje 15 minuta

•  Posebno sredstvo za uklanjanje kamenca iz plastičnih aparata 

za kuvanje vode: slediti uputstva proizvođača.

•  Ispraznite aparat za kuvanje vode i isperite ga pet ili šest puta. 

Ako je potrebno ponovite postupak.

Čišćenje filtera od kamenca (u zavisnosti od modela):

Potopite filter u alkoholno sirće ili razređenu limunsku kiselinu.

• 

Nikada ne koristite neki drugi način čišćenja osim 

predvidjenog.

U SLUČAJU PROBLEMA
VAŠ APARAT ZA KUVANJE VODE NEMA OČIGLEDNA 

OŠTEĆENJA

•  Aparat za kuvanje vode ne radi, ili se zaustavlja pre ključanja:

–

Proverite da li je aparat dobro uključen

–

Aparat za kuvanje vode je radio bez vode, ili se nataložio 

kamenac, koji je prouzrokovao uključenje sigurnosnog 

sistema protiv rada na suvom: stavite aparat za kuvanje 

vode da se ohladi, napunite ga vodom. Prvo uklonite 

kamenac ako se nataložio.

Aktivirati ga pritiskom na dugme: aparat za kuvanje vode ponovo 

počinje da radi posle 15-ak minuta.

•  Voda ima ukus plastike:

AKO JE VAŠ APARAT ZA KUVANJE VODE PAO, AKO IZ NJEGA CURI 

VODA, AKO SU KABL, UTIKAČ ILI POSTOLJE APARATA ZA KUVANJE 

VODE VIDLJIVO OŠTEĆENI

ZAŠTITA OD KUĆNIH NEZGODA

Za decu, čak i jedna mala opekotina može biti veoma opasna.

Naučite decu da u kuhinji pažljivo rukuju vrućim tečnostima. 

Držite aparat za kuvanje vode i kabl van domašaja dece.

Ako se nezgoda dogodi, stavite odmah hladnu vodu na 

opekotinu i pozovite lekara ako je potrebno.

• 

Da biste izbegli bilo kakvu nezgodu nikada ne držite dete dok 

pijete ili prenosite vrući napitak.

Vaš aparat sadrži vredne materijale koji mogu 

da se ponovo koriste ili recikliraju.

Odnesite ih u centar za recikliranje takvih 

proizvoda.

ZAŠTITA ŽIVOTNE SREDINE JE NA PRVOM MESTU!

•  Prije prve uporabe, pažljivo 

pročitajte upute za uporabu: 

svaka nepravilna uporaba 

oslobađa proizvođača svake 

odgovornosti.

•  Nikada ne ostavljajte djecu 

u blizini uređaja bez nadzora 

kako se ne bi njime igrala.

•  Ovaj uređaj nije predviđen 

da njime rukuju osobe 

(uključujući djecu) ograničenih 

fizičkih, osjetilnih ili mentalnih 

sposobnosti ili nedostatnog 

iskustva i znanja, osim ako 

ih nadzire osoba odgovorna 

za njihovu sigurnost koja im 

daje upute o načinu uporabe 

uređaja.

•  Uređaj i priključni vod 

držite izvan dohvata djece 

mlađe od 8 godina.

•  Ovaj uređaj mogu rabiti 

osobe ograničenih fizičkih, 

osjetilnih ili mentalnih 

sposobnosti ili nedostatnog 

iskustva ili znanja ako su pod 

nadzorom ili ako su upućene 

u siguran način uporabe 

uređaja te ako su razumjele 

opasnosti u svezi s tim.

•  Djeca se ne smiju igrati 

uređajem.

•  Ovaj uređaj mogu rabiti 

djeca stara 8 godina i više, 

pod uvjetom da su pod 

nadzorom ili da su dobila 

upute za potpuno sigurnu 

uporabu uređaja i da dobro 

shvaćaju opasnosti vezane 

SIGURNOSNE PREPORUKE

HR