Чайники Redmond RK-M143-E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

82
1.
Töltsön a készülékbe háromnegyed részig vizet és forralja fel.
2.
Miután a Vizforraló kikapcsol, töltsön a vízhez a vizforraló belső felületén fel
-
tüntetett skála szerint maximális értékig 8%-os ecetet.
3.
Hagyja a keveréket néhány órára a készülékben.
4.
Öntse ki a keveréket a vizforralóból és alaposan öblítse ki a készüléket.
5.
Töltsön a vizforralóba tiszta vizet a vizforraló belső felületén feltüntetett skála
szerint maximális értékig és forralja fel.
6.
Öntse ki a vizforralóból a vizet és ismételten alaposan öblítse ki. Abban az
esetben, ha a készülékben még maradt vízkőlerakodás, ismételje meg a fenti
-
ekben leirt folyamatot.
Használhat speciális vízkőlerakodás elleni tisztítóanyagot. Ebben az esetben köves
-
se a gyártó utasításait.
A cserélhető szűrő tisztítása
1.
Nyissa ki a fedelet. Felfelé húzva, vegye le a cserélhető szűrőt.
2.
Folyó vízsugár alatt mossa el a szűrőt. Lehetséges edénytisztítószer használata.
3.
Helyezze vissza a megtisztítottszűrőt a helyére.
I V. M I E LŐT T S Z E RV I KÖZ P O N T H OZ F O R D U L
-
N A
Meghibásodás
Lehetséges ok
Elhárítás módja
A vízmelegítő készülék
nem kapcsol be (a vilá
-
goskék megvilágítás nem
működik)
Nincs hálózati fe
-
szültség
Csatlakoztassa a készüléket
működőképes aljzatba
A vízmelegítő készülék
idő előtt kikapcsol
Vízkő lerakodás
képződött a fűtő
-
elemen
Tisztítsa meg a fűtőelemet a
vízkőlerakodástól (lásd a “A ké
-
szülék karbantartása”) fejezetet
A vízmelegítő készülék
néhány másodperc eltel
-
tével kikapcsol
A víztartályban
nincs víz, műkö
-
désbe lépett a
túlmelegedés el
-
leni védelem
Kapcsolja le a készüléket a há
-
lózatról, várja, meg amíg a ké
-
szülék kihűl. További használat
-
kor MIN jelzés fölötti szintig
töltsön vizet a tartályba
Vizforralás
1.
Nyomja meg a „0/I” gombot. Rövid hangjelzést követően elkezdődik a vizforralás
folyamat. A készülék működése ideje alatt, a gomb folyamatosan égni fog.
2.
A vízforralás befejeztével, a készülék automatikusan kikapcsol.
3.
A vizforralás megszakításához, emelje fel a „0/I” gombot.
A vizforraló talpazatról való levételét követően, a beállítások megőrződnek. A
vizforraló talpazatra való visszahelyezését követően, a készülék automatiku
-
san folytatja működését.
Védelmi rendszer
•
A vizforraló készülék automatikus megszakító rendszerrel van ellátva.
•
Abban az esetben, ha a készülékben nincs víz vagy nem megfelelő mennyi
-
ségű víz van, működésbe lép a túlmelegedés elleni védelem és automatikusan
kikapcsolja a készüléket. Várja meg, amíg a készülék kihűl, ezután a vizforra
-
lás újra lehet kezdeni.
I I I. A K É S Z Ü L É K KA R B A N TA RTÁ S A
A vizforraló készüléket tisztítás előtt, kapcsolja le az elektromos hálózatról, várja,
meg amíg a készülék teljesen kihűl.
TILOS durva, karcolást okozó szivacs, illetve drótkefe, koptató hatású tisztító
-
szer és oldószer (benzin, aceton és más) használata.
FIGYELEM! A vizforraló készülék ismételt használata előtt győződjön meg,
hogy az elektromos érintkezők teljesen szárazak.
A készülékház és talpazat tisztítása
Időközönként a készülékházat és talpazatot nedves puha törlőruhával, meg kell
tisztítani. Használat előtt a készülék teljesen száraz kell, legyen.
FIGYELEM! Tilos a készüléket, talpazatot és elektromos tápkábelt vízbe me
-
ríteni vagy folyó csapviz alá rakni: kerülje az elektromos érintkezők vízzel való
érintkezését.
Vízkőlerakodástisztítása
Üzemeltetés folyamán, a felhasznált víz összetételétől függően, a fűtőelemen víz
-
kőlerakodás képződhet. A vízkőlerakodáseltávolításához használjon speciális, kímé
-
lő konyhai berendezések tisztítására alkalmas tisztítóanyagot.
Содержание
- 111 ВНИМАНИЕ! Запрещено использование; Технические характеристики
- 112 I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Подготовка к работе
- 113 Очистка съемного фильтра; I V. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С; Системы безопасности; I I I. У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Очистка корпуса и подставки; Очистка от накипи
- 114 V. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А; и электронного оборудования)