Чайники Redmond RK-M143-E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

29
RK-M143-E
ESP
Antes de utilizar este producto, lea detenidamente el manual de operación y
consérvelo para consultarlo para referencia en el futuro. El uso adecuado del
dispositivo prolongará significativamente su vida útil.
Medidas de seguridad
• El fabricante no se hace responsable de los daños cau-
sados por el incumplimiento de las medidas de seguridad
y normas de explotación del producto.
•
Este dispositivo eléctrico ha sido diseñado para la pre
-
paración de alimentos en un entorno doméstico y se
puede utilizar en los apartamentos, casas rurales, habi-
taciones de hotel, salas de servicios públicos de tiendas,
oficinas o en otras condiciones de uso no industrial. Uso
industrial o cualquier otro uso no autorizado del dispo-
sitivo serán considerados como violación de la operación
adecuada del producto. En este caso el fabricante no se
hace responsable de las posibles consecuencias.
•
Antes de conectar el aparato a la red eléctrica, comprue
-
be si su voltaje coincide con la tensión nominal de ali
-
mentación del dispositivo (ver las especificaciones téc
-
nicas o la tarjeta de fábrica del producto).
• Utilice un alargador diseñado para el consumo de ener-
gía del dispositivo. El desajuste de los parámetros pue
-
de provocar un cortocircuito o ignición del cable.
•
Conecte el dispositivo sólo a los enchufes con toma de
tierra — es un requisito obligatorio la seguridad eléctri
-
ca. Al usar el alargador, asegúrese de que éste también
tiene toma de tierra.
•
Desconecte el dispositivo del enchufe después de su uso,
así como durante su limpieza o traslado. Quite el cable
eléctrico con las manos secas, sujetándolo por el enchu
-
fe y no por el cable mismo.
¡ATENCIÓN! ¡En el curso del funcionamiento el
dispositivo se calienta! ¡Tenga cuidado! No toque
el cuerpo del dispositivo en el curso de su fun-
cionamiento. Para evitar quemaduras por el
vapor caliente no se incline sobre el dispositivo
al abrir la tapa.
•
Use este aparato sólo para los fines previstos. Uso del
aparato para los fines distintos a los especificados en
este manual, es una violación de las normas de operación.
•
Se puede utilizar la tetera sólo con el soporte que viene
incluida.
•
No pase el cable de alimentación por los alféizares o
Содержание
- 111 ВНИМАНИЕ! Запрещено использование; Технические характеристики
- 112 I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Подготовка к работе
- 113 Очистка съемного фильтра; I V. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С; Системы безопасности; I I I. У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Очистка корпуса и подставки; Очистка от накипи
- 114 V. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А; и электронного оборудования)