Чайники Redmond RK-M143-E - инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
"Загружаем инструкцию", означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.

28
Pulizia del filtro rimovibile
1.
Aprire il coperchio dell’apparecchio. Rimuovere con cautela il filtro anticalcare,
tirandolo verso l’alto.
2.
Lavare il filtro sotto l’acqua corrente. È possibile utilizzare la soluzione per la
-
vare i piatti.
3.
Inserire il filtro nel bollitore con la linguetta orientata verso il centro.
I V. P R I M A D I CO N TAT TA R E U N C E N T RO D I
A S S I S T E N Z A
Anomalia
Eventuale causa
Risoluzione
Il bollitore non si accen-
de (illuminazione blu è
spenta)
Mancanza di alimentazione
elettrica
Collegare l’apparec
-
chio ad una presa che
funzioni bene
Il bollitore è disconnesso
prematuramente
Incrostazioni sono state
formate sull’elemento riscal
-
dante
Pulire l’elemento ri
-
scaldante (vedi la se
-
zione “Manutenzione
dell’apparecchio”)
Il bollitore si spegne
dopo pochi secondi
Non c’è acqua nel bollitore,
si è attivato il dispositivo di
protezione contro il surri-
scaldamento
Scollegare l’apparec
-
chio e lasciarlo raffred-
dare. Ad ulteriore uti-
lizzo, riempire il
bollitore con acqua
sopra il livello MIN
V. O B B L I G H I D I G A RA N Z I A
Questo prodotto è garantito per un periodo di 2 anni dalla sua acquisizione. Duran
-
te il periodo di garanzia, il fabbricante si impegna ad eliminare, mediante riparazio-
ne, sostituzione di parti o di tutto il prodotto, eventuali difetti di fabbricazione
causati dalla scarsa qualità dei materiali e/o di montaggio. La garanzia è valida solo
se la data di acquisto viene confermata con il sigillo e la firma del negozio sulla
carta di garanzia originale del venditore. Questa garanzia è riconosciuta solo se il
prodotto è stato utilizzato in conformità con il manuale di istruzioni, non viene ri
-
parato o smontato o danneggiato attraverso l’uso improprio, in presenza di tutti i
componenti e con la struttura integrata del prodotto. Questa garanzia non copre gli
elementi di normali usura e di consumo (filtri, lampade, rivestimenti antiaderenti,
sigillanti, ecc.).
La durata di servizio del prodotto e il periodo di garanzia sono calcolati a partire
dalla data della vendita o della data di fabbricazione del prodotto (nel caso in cui
non è possibile determinare la data di vendita).
La data di produzione del dispositivo rientra nel numero di serie che si trova sulla
targhetta attaccata al prodotto. Il numero di serie è composto di 13 cifre. Caratteri
6 e 7 indicano il mese e quello 8 l’anno di fabbricazione del prodotto.
La durata di servizio dell’apparecchio impostata dal produttore è di 3 anni dalla data
di acquisto. Questo periodo si ritiene valido a condizione che l’apparecchio sia uti
-
lizzato nella stretta conformità alle istruzioni e alle norme tecniche applicabili.
Smaltimento ecologicamente sicuro (smaltimento di elettrodomestici
e di apparecchi elettronici)
Per smaltire la confezione, le istruzioni e l’apparecchio è necessario se
-
guire i regolamenti locali inerenti allo smaltimento dei rifiuti. Fate at
-
tenzione all’ambiente intorno: non smaltite i prodotti come questo con
i normali rifiuti domestici.
Gli apparecchi usati (vecchi) non devono essere smaltiti con gli altri rifiuti domesti
-
ci, devono essere smaltiti separatamente. I proprietari di vecchi apparecchi sono
obbligati portarli nei punti di raccolta o consegnarli a organizzazioni competenti. In
questo modo voi contribuite al riciclo delle materie prime e alla protezione dell’am
-
biente evitandone la contaminazione.
Il contrassegno presente su questo apparecchio indica la sua conformità alla diret
-
tiva europea 2012/19/UE in materia di apparecchi elettrici ed elettronici dismessi.
La direttiva deinisce le norme per la raccolta e il riciclaggio di apparecchiature
usate, valide su tutto il territorio dell’Unione Europea.
Содержание
- 111 ВНИМАНИЕ! Запрещено использование; Технические характеристики
- 112 I. П Е Р Е Д Н А Ч А Л О М И С П О Л Ь З О В А Н И Я; I I. Э К С П Л УАТА Ц И Я П Р И Б О РА; Подготовка к работе
- 113 Очистка съемного фильтра; I V. П Е Р Е Д О Б РА Щ Е Н И Е М В С Е Р В И С; Системы безопасности; I I I. У ХОД З А П Р И Б О Р О М; Очистка корпуса и подставки; Очистка от накипи
- 114 V. ГА РА Н Т И Й Н Ы Е О Б Я З АТ Е Л Ь СТ В А; и электронного оборудования)