Страница 3 - О данном руководстве; О кодах регионов
3 RU О данном руководстве • В данном руководстве приведены инструкции для модели STR-DH100. Проверьте номер Вашей модели в нижнем правом углу на передней панели. В данном руководстве в иллюстративных целях использована модель с кодом региона U, если нет оговорок. Любое отличие в работе четко указано...
Страница 4 - Оглавление; Воспроизведение; Прослушивание звука от компонента,; Функции усилителя; Прослушивание радиопередач в; Другие операции
4 RU Оглавление Описание и расположение частей ............. 5 Подготовка к эксплуатации 1. Установка громкоговорителей ............ 142. Подключение громкоговорителей ...... 143: Подключение аудио- и видеокомпонентов ................................. 15 4. Подключение антенн ..........................
Страница 5 - Описание и расположение частей; Передняя панель; MEMORY
5 RU Описание и расположение частей Передняя панель Об индикаторах на дисплее SP ASP B MEMORY RDS MONO SLEEP ST qh qj qk продолжение следует DISPLAY DIMMER MUTING TUNING MODE MEMORY/ ENTER TUNING BASS TREBLE SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) INPUT SELECTOR FM MODE PHONES MASTER VOLUME qd qa qs 0 1 2 3 6 4 5 qf...
Страница 6 - Дисплей; Название; TUNING MODE
6 RU Название Функция A ? / 1 (вкл/ожидание) Нажмите для включения или выключения ресивера (стр. 18). B SPEAKERS (OFF/A/B/A+B) Переключение динамиков в положение OFF, A, B, A+B (стр. 19). C INPUT SELECTOR Поворачивайте для выбора источника входного сигнала для воспроизведения (стр. 20, 21, 25, 27, 3...
Страница 8 - Задняя панель; DMPORT
8 RU Задняя панель A A B B SAT VIDEO IN IN IN IN IN OUT OUT L R L R L R L R L R L R ANTENNA MD/TAPE DMPORT DC5V 0.7A MAX AM SPEAKERS SA-CD/CD BD/DVD 1 2 3 4 A DMPORT Гнезда DMPOR Для подключения к адаптеру DIGITAL MEDIA PORT (стр. 15). B Секция ANTENNA Гнезда FM ANTENNA Для подсоединения проволочной...
Страница 9 - TV
9 RU Входящий в комплект пульт дистанционного управления можно использовать для управления ресивером и другими аудио/видеокомпонентами Sony, для которых он подходит (стр. 33). RM-AAU055 Пульт дистанционного управления 1 2 3 4 6 7 8 0/10 ENTER 9 SYSTEM STANDBY SLEEP TV INPUT VIDEO BD/DVD SAT MD/TAPE ...
Страница 10 - DISC SKIP; MUTING
10 RU Название Функция E BD/DVD MENU Нажмите для отображения на экране телевизора меню устройства записи дисков DVD или Blu-ray. Затем используйте кнопки V , v , B , b и ( Q ) для выполнения операций меню. F DISC SKIP Нажмите для пропуска диска при использовании проигрывателя на несколько дисков. G ...
Страница 11 - FM MODE
11 RU Название Функция m / M b) Нажмите кнопку для– поиска дорожек в направлении вперед или назад при воспроизведении с DVD-проигрывателя. – быстрое перемещение вперед/назад на видеомагнитофоне, CD-проигрывателя, DVD-рекордере, деке MD, кассетной деке или проигрывателе дисков Blu-ray. H a)b) Нажмите...
Страница 12 - DISPLAY; CLEAR
12 RU Название Функция Q V / v / B / b После нажатия кнопки BD/DVD MENU ( E ), AMP MENU ( I ) или MENU/HOME ( M ) нажмите кнопку V , v , B или b для выбора настроек. Затем нажмите для ввода параметров, если ранее были нажаты BD/DVD MENU или MENU/HOME.Нажмите или введите выбор ресивера, видеомагнитоф...
Страница 13 - Примечания; SLEEP
13 RU a) На кнопках 5, MASTER VOL +, TV VOL + и H имеются тактильные точки. Тактильные точки облегчают управление ресивером. b) Эту кнопка также можно использовать для управления адаптером DIGITAL MEDIA PORT. Подробную информацию о функциях данной кнопки см. в инструкциях по эксплуатации, прилагаемы...
Страница 15 - к э; видеокомпонентов; Прежде чем подсоединять кабели,; Подключение компонентов; Подключаемые; Подключение; Видеокабель
15 RU Под готовка к э к сплуатации 3: Подключение аудио- и видеокомпонентов В данном разделе описывается процедура подключения компонентов к ресиверу. Перед началом работы ознакомьтесь с приведенным ниже разделом “Подключаемые компоненты”, содержащим описание процедуры подключения аудио-/видеокомпон...
Страница 17 - • Обязательно измените заводскую
17 RU Под готовка к э к сплуатации При подключении DVD-проигрывателя • Обязательно измените заводскую установку для кнопки ввода BD/DVD на пульте дистанционного управления, чтобы эту кнопку можно было использовать для управления DVD-проигрывателем. Для получения дополнительной информации см. раздел ...
Страница 18 - Нажмите кнопку
18 RU 5. Подготовка ресивера и пульта дистанционного управления Надежно подключите кабель питания переменного тока к электрической розетке. Примечания •Прежде чем подсоединять шнур питания переменного тока (сетевой шнур), убедитесь, что металлические провода кабелей громкоговорителей не соприкасаютс...
Страница 19 - Выбор; Примечание; Для выбора
19 RU Под готовка к э к сплуатации Вставьте две батарейки R6 (размера AA) в пульт дистанционного управления RM-AAU055 . При установке батареек соблюдайте полярность. Примечания •Не оставляйте пульт дистанционного управления в очень жарком или влажном месте. •Не используйте новую батарейку вместе со ...
Страница 20 - для регулировки
20 RU Прослушивание звука от компонента, подключенного к ресиверу 1 Нажмите кнопку ввода, чтобы выбрать компонент. Можно также использовать INPUT SELECTOR на ресивере.Выбранный входной сигнал отобразится на дисплее. 2 Включите компонент и начните воспроизведение. 3 Используйте кнопки MASTER VOL +/ –...
Страница 21 - На экране появится; NAME IN; Если допущена ошибка; Нажимайте кнопку; Советы; Присвоение
21 RU Вос произ веден и е Coвeты •Возможна различная регулировка громкости в зависимости от скорости вращения регулятора MASTER VOLUME на ресивере. Для быстрого увеличения или уменьшения уровня громкости: поверните регулятор быстро.Для тонкой регулировки: поворачивайте регулятор медленно. •Возможна ...
Страница 23 - На дисплее появится индикация; Установка вводится автоматически.; Возврат к предыдущему экрану; Выход из меню
23 RU Функци и у с и л ите л я Перемещение по меню С помощью меню усилителя можно настраивать разные параметры ресивера. 1 Нажмите кнопку AMP MENU. На дисплее появится индикация “BALANCE”. 2 Нажмите кнопку или b для ввода параметра. 3 Нажмите кнопку V / v несколько раз, чтобы выбрать необходимую уст...
Страница 24 - Регулировка тембра; Совет; Функции тюнера
24 RU Регулировка тембра Можно отрегулировать тональное качество громкоговорителей. Нажимайте повторно TREBLE + или TREBLE – для регулировки уровня высоких частот. Нажимайте повторно BASS + или BASS – для регулировки уровня низких частот. Настройку можно выполнять в диапазоне от –10 дБ до +10 дБ с ш...
Страница 29 - (Только модели с кодом региона; Частота
29 RU Ф у н кции тю нер а Использование системы радиоданных (RDS) (Только модели с кодом региона CEL, CEK) Этот ресивер позволяет использовать систему радиоданных RDS - услугу, предоставляемую радиостанциями и заключающуюся в посылке дополнительной информации вместе с обычным радиосигналом. Можно от...
Страница 30 - Описание типов программ; Описание
30 RU Описание типов программ Индикация типа программы Описание NEWS Программы новостей AFFAIRS Программы по темам, отраженные в последних новостях INFO Программы по широкому кругу вопросов, включая потребительские вопросы и медицинскую консультацию SPORT Спортивные программы EDUCATE Образовательные...
Страница 31 - ации; “FM” и “AM”
31 RU Д р угие опер ации Изменение индикации на дисплее Проверить уровень громкости и т.п. можно путем изменения индикации на дисплее.Для выполнения этих действий следует использовать кнопки на ресивере. Несколько раз нажмите кнопку DISPLAY. При каждом нажатии данной кнопки индикация на дисплее изме...
Страница 33 - Категории; Дека MD
33 RU Испо льз о вание пуль т а д и станц и онно го у прав л ени я Изменение назначений кнопок Можно изменить заводские установки кнопок ввода, чтобы они соответствовали компонентам системы. Например, при подключении DVD-рекордера к гнездам VIDEO на ресивере можно установить кнопку VIDEO на этом пул...
Страница 34 - • Перед эксплуатацией ресивера
34 RU Для очистки всех назначений кнопок пульта дистанционного управления Удерживая нажатой кнопку MASTER VOL –, нажмите ? / 1 и TV INPUT. Пульт дистанционного управления возвращен к заводским установкам. Меры предосторожности Безопасность В случае попадания какого-либо твердого предмета или жидкост...
Страница 35 - Перегрев; • Установите ресивер в месте с хорошей; Эксплуатация
35 RU Д о п о л н итель н а я ин ф о р м а ц ия Перегрев Несмотря на то, что ресивер нагревается при работе, это не является неисправностью. Если аппарат эксплуатируется продолжительное время при повышенной громкости, температура верхней, нижней и боковых частей корпуса значительно повышается. Во из...
Страница 36 - Звук
36 RU Поиск и устранение неисправностей При возникновении любой из последующих затруднительных ситуаций во время использования ресивера воспользуйтесь руководством по устранению неполадок, чтобы устранить неисправность. Отсутствие звука в независимости от выбранного компонента или воспроизведение зв...
Страница 37 - Видео
37 RU Д о п о л н итель н а я ин ф о р м а ц ия Звук из левого и правого громкоговорителей не сбалансирован, или каналы подключены неверно. • Проверьте правильность и надежность подключения громкоговорителей и компонентов. • Регулировка баланса громкоговорителей (стр. 23). Слышен сильный фон или пом...
Страница 38 - Сообщения об ошибках
38 RU Не удается выполнить настройку на радиостанции. • Проверьте правильность подключения антенн. Отрегулируйте антенны. При необходимости подключите внешнюю антенну. • Сигнал станции слишком слабый (для автоматической настройки). Выполните прямую настройку вручную. • Убедитесь, что интервал настро...
Страница 39 - Для моделей с кодом региона; ±10 дБ, с шагом в 1 дБ
39 RU Д о п о л н итель н а я ин ф о р м а ц ия Обратитесь к ближайшему дилеру фирмы Sony. Следует иметь в виду, что в случае замены каких-либо деталей специалистом технического обслуживания во время ремонта детали могут не возвращаться. Технические характеристики Секция усилителя Для моделей с кодо...
Страница 41 - Алфавитный указатель
41 RU Д о п о л н итель н а я ин ф о р м а ц ия Алфавитный указатель B Bидеомагнитофон подключение 16 Выбор компонента 20 Г Громкоговорители подключение 14 Д Дисков Blu-ray подключение 16 З Запись 32 П Присвоение наименований входным каналам 21 предварительно установленным станциям 28 Проигрыватель ...