Sony Handycam FDR-AX700 - инструкции и руководства

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Ко мпоненты и э лементы управ ления (л ев ая передняя ст орона/передняя часть) Гнездо REMOTE Для подключения видеокамеры и периферийных устройств. Можно управлять видеокамерой, например записывать фильмы. 1. Кнопка ASSIGN4 / FOCUS MAGNIFIER / ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Ко мпоненты и э лементы управ ления (прав ая передняя ст орона/в ерхняя часть) Присоединение б ленды Совместите метки на бленде объектива с метками на видеокамере, прикрепите бленду объектива к видеокамере ( ), затем поверните бленду объектива...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Детали и э лементы управ ления (бе спров одной пу льт дистанционног о управ ления) Перед использованием беспроводного пульта дистанционного управления удалите изолирующую пластинку. A: изолирующая пластинка Приме чание Для управления видеокаме...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Экранные индикат оры В в ерхней л ев ой части （ ） 100% оставшегося заряда батареи Режим съемки ИНТЕЛЛЕКТУАЛ. АВТО (распознавание лица/распознавание сцены/ распознавание дрожания камеры) ВЫБОР СЦЕНЫ ФОРМ. ЗАПИСИ (режим видеосъемки) Размер изобр...

ЗЕБРА STEADYSHOT (видео/фото) Ручная фокусировка ～ Профиль изображения F5.6 Диафрагма 1000/9dB ISO/усиление 100 180° Скорость затвора АУДИОФОРМАТ AVCHD –2.0EV СДВИГ А/ЭКСП / Автоматическая/ручная настройка A B Баланс белого LOW LUX ОТОБР. УРОВНЯ ЗВУКА РЕЖИМ ПОЛЕТА NFC действует ЦИФР. УВЕЛ. УРОВЕНЬ З...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Выбор э лемент ов на ЖК-м онит оре Используйте кнопки (переход вверх)/ (переход вниз)/ (переход влево)/ (переход вправо)/SET(подтверждение при нажатии) в меню на ЖК-мониторе. Некоторыми элементами можно управлять напрямую, коснувшись ЖК-монито...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Фор маты з аписи, по ддер жив аемые видеокамерой, и их о собенно сти Видеокамера поддерживает форматы XAVC S 4K, XAVC S HD и AVCHD. Качество изображения в формате XAVC S 4K в 4 раза выше, чем обычное качество изображения высокой четкости. XAVC...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Прилагае мые принадл ежно сти Убедитесь, что в комплект поставки видеокамеры входят следующие компоненты. Числа в круглых скобках ( ) обозначают количество прилагаемых принадлежностей. Видеокамера (1) Адаптер переменного тока (1) Кабель питани...

Аккумуляторная батарея NP-FV70A (1) При использовании видеокамеры во время подключения к розетке , например во время подзарядки, убедитесь, что аккумуляторная батарея вставлена в видеокамеру. “Руководство по эксплуатации” (1) См. такж е Детали и элементы управления (беспроводной пульт дистанционного...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Установка акку мулят орной батареи Вставьте аккумуляторную батарею в видеокамеру. Изв лечение акку мулят орной батареи Отключите видеокамеру. Сдвиньте рычаг освобождения аккумуляторной батареи BATT ( ) и извлекитеаккумуляторную батарею ( ). Пр...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Зарядка акку мулят орной батареи с по мощью адаптера пере менног о т ока Зарядка аккумуляторной батареи с помощью прилагаемого адаптера переменного тока. Заранее прикрепите аккумуляторную батарею. Приме чание При использовании адаптера перемен...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Вк лю чение питания Включите видеокамеру. Отк лю чение питания Закройте ЖК-монитор. Если видоискатель выдвинут, задвиньте его, как показано на рисунке ниже. Кроме того, можно выключить видеокамеру, нажав кнопку (вкл./режим ожидания). Вк лю чен...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Испо льз ов ание видеокамеры, по дк лю ченной к се тев ой ро зетке Можно подать питание к видеокамере от сетевой розетки с помощью адаптера переменного тока. См. такж е Зарядка аккумуляторной батареи с помощью адаптера переменного тока 4-725-3...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Настройка видоискателя При использовании видоискателя выдвиньте его и поднесите к глазу. Если выдвинуть видоискатель, когда открыт ЖК-монитор, отображение переключится с ЖК-монитора на видоискатель при его приближении к глазу. Если изображение...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Регу лировка ЖК-м онит ора ЖК-монитор можно поворачивать в указанном диапазоне, что позволяет просматривать изображения другим лицам помимо оператора видеокамеры. Повернув ЖК-монитор на 180 градусов, можно закрыть его экраном наружу. Это удобн...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Значение по у молчанию Установите язык, дату и время при первом использовании видеокамеры. Выполните настройку с помощью кнопки / / / /SET. Сов ет Чтобы изменить язык экранного меню, нажмите кнопку MENU и выберите (ДРУГИЕ) - [LANGUAGE]. Дата и...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Установка кар ты памяти Установите карту памяти в видеокамеру. Приме чание Для обеспечения устойчивой работы карты памяти рекомендуется перед первым использованием отформатировать ее с помощью видеокамеры. Форматирование карты памяти приведет ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Выбор гнезда для кар ты памяти для з аписи Нажмите кнопку SLOT SELECT для изменения гнезда для записи. Можно подтвердить выбранный гнездо на ЖК- мониторе. A: кнопка SLOT SELECT Приме чание Можно выбрать только гнездо, в которое уже вставлена к...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Типы кар т памяти, к оторые м ожно испо льз ов ать с видеокамерой Следующие типы карт памяти можно использовать с этой видеокамерой. Выберите тип ка рты памяти для испо льз ов ания с э той видеока мерой в соо тв етствии сосл едующей таб лицей....

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Запись фильм ов Запись фильмов. По заводской настройке фильмы записываются на карту памяти в формате XAVC S 4K. Приме чание Максимальное время непрерывной записи фильмов составляет около 13 часов. Если размер видеофайла в формате AVCHD превыша...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Про до лж ение з аписи на кар ты памяти (э стаф етная з апись) Видеокамера автоматически выполняет переключение карт памяти A (или B) до окончания свободного места на другой карте и автоматически продолжает запись на следующую карту памяти, ес...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Запись фильм ов с по мощью обеих кар т памяти A и B (о дновре менная з апись) Можно одновременно записывать фильмы на карту памяти A и B. Перед записью выполните следующие настройки (только в режиме видеосъемки). A: кнопка MENU B: кнопка / / /...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Фо тосъе мка Снимайте фото. Нажмите на з ащелки с обеих ст орон крышки об ъектив а и снимите ег о. 1 Откройте ЖК-м онит ор видеокамеры и вк лю чите питание. Кроме того, можно включить видеокамеру, нажав кнопку (включение/режим ожидания) или вы...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Регу лировка з ума с по мощью рычажка м асштабиров ания Слегка переместите рычажок масштабирования для медленного увеличения и переместите сильнее для быстрого увеличения. A: панорамное изображение (широкий угол) B: крупный план (телефото) Сов...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Регу лировка з ума с по мощью р учног о к ольц а об ъектив а Можно выполнить масштабирование с необходимой скоростью, повернув ручное кольцо объектива, установив переключатель ZOOM/FOCUS в положение ZOOM. Возможна также точная настройка. A: пе...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Настройка ф оку са вр учную Вы можете настроить фокус вручную. A: ручное кольцо объектива B: переключатель ZOOM/FOCUS C: кнопка AF/MF Сов ет Можно изменить эту настройку напрямую с помощью кнопки / / / /SET на экране режима ожидания съемки (ме...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Настройка ав томатиче ск ой ф оку сировки Можно автоматически настроить фокусировку в соответствии с условиями. A: ручное кольцо объектива B: переключатель ZOOM/FOCUS C: кнопка AF/MF Приме чание В режиме сверхзамедленной записи функция автомат...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ОБЛА СТЬ ФОК УСИРОВ. Можно изменить область фокусировки для режима автоматической фокусировки (только в режиме видеосъемки). Используйте эту функцию, если компоновка или диапазон движущегося объекта известен заранее, или сложно выполнить фокус...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Определ ение фа зы А Ф Если в области автоматической фокусировки имеются точки определения фазы АФ, видеокамерой будет использоваться объединенная автоматическая фокусировка и определения фазы АФ и контраста АФ. Приме чание Функция определения...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 СКОРОСТЬ AF Можно выбрать скорость автоматической фокусировки во время записи фильмов. Опис ание э лемент ов меню 1[МЕДЛЕННАЯ] - 7[БЫС ТРАЯ]: Установка скорости автоматической фокусировки. Если установлено положение низкой скорости, уменьшаетс...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 УСТАНОВ. С ЛЕДЯЩ. AF Можно установить диапазон автоматической фокусировки для отслеживания объекта или чувствительность автоматической фокусировки для переключения между объектами во время видеозаписи. Опис ание э лемент ов меню ДИА ПАЗОН СЛЕД...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Фоку сировка при ув еличении из ображ ения (FOCUS MAGNIFIER ) Выбранная на ЖК-мониторе область будет увеличена. Эту функцию можно использовать, чтобы убедиться, что на объекте выполнена фокусировка. A: кнопка FOCUS MAGNIFIER (по умолчанию назн...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Фоку сировка при кас ании ЖК-м онит ора ( ТОЧЕЧНЫЙ ФОК УС) Можно выполнить фокусировку на месте касания на ЖК-мониторе. A: кнопка MENU B: кнопка / / / /SET Отмена т очечной ф оку сировки Нажмите кнопку MENU. Приме чание Функция [ТОЧЕЧНЫЙ ФОКУС...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Фоку сировка на распо знанно м лице ( РАСПОЗНАВ АНИЕ ЛИЦ ) Видеокамера распознает лицо и выполнит фокусировку на нем (настройка по умолчанию: [ВКЛ]). Эта функция доступна только в режиме автофокусировки. A: кнопка MENU B: кнопка / / / /SET Отм...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Регу лировка диафрагмы Это удобно для создания четкого или размытого фона. A: ручной диск B: кнопка IRIS C: переключатель AUTO/MANUAL D: кнопка IRIS PUSH AUTO (по умолчанию назначена на кнопку ASSIGN5) Ав томатиче ска я вре менная регу лировка...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Регу лировка у сил ения Можно использовать эту функцию, если не требуется увеличение значения с помощью параметра AGC (автоматическая регулировка усиления) во время записи фильмов. A: ручной диск B: кнопка ISO/GAIN C: переключатель AUTO/MANUAL...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Настройка чув ствительно сти ISO Можно использовать эту функцию, если не требуется увеличение значения с помощью параметра АВТОПРЕДЕЛ ISO. A: ручной диск B: кнопка ISO/GAIN C: переключатель AUTO/MANUAL Ав томатиче ска я регу лировка чув ствите...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Регу лировка выдер жки Можно вручную отрегулировать и зафиксировать выдержку. A: ручной диск B: кнопка SHUTTER SPEED C: переключатель AUTO/MANUAL Ав томатиче ска я регу лировка ск оро сти з атв ора Нажмите кнопку SHUTTER SPEED, когда выделено ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Настройка к оличе ств а св ета (нейтральный филь тр) В условиях слишком яркого освещения для четкой записи объекта съемки используйте переключатель ND FILTER. Нейтральные фильтры 1, 2 и 3 позволяют снизить количество света до 1/4, 1/16 и 1/64,...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Регу лировка цв ета для обе спе чения бо лее есте ств енног о т она ( WHITE BALANCE) Можно отрегулировать и зафиксировать баланс белого в соответствии с условиями освещения съемки. Можно выбрать A, B или PRESET в качестве настройки баланса бел...

При освещении натриевой или ртутной лампой. РУЧН. ТЕМП. WB : Можно установить необходимую температуру цвета 2300K или 15000K в меню (УСТ КАМЕРЫ) - [УСТ. ТЕМП. WB] (настройка по умолчанию: 6500K). Ав томатиче ска я настройка баланс а бел ог о Нажмите кнопку WHITE BALANCE. Приме чание При установке пе...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Запись зв ука с по мощью вну треннег о микроф она Можно выполнить запись стереофонического звука с помощью внутреннего микрофона видеокамеры. A: кнопка MENU B: встроенный микрофон C: кнопка / / / /SET Сов ет Для подавления шума ветра выберите ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Запись зв ука с по мощью внешнег о микроф она (про дается о тдельно) Вы можете выполнять запись стереозвука с помощью внешнего микрофона (продается отдельно). A: кнопка MENU B: кнопка / / / /SETC: гнездо MIC (PLUG IN POWER) Сов ет Уровень запи...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Съе мка при недо стат очно м о св ещении ( NIGHTSHOT) С помощью инфракрасного излучения можно снимать сцены в очень темных условиях. A: кнопка MENU B: кнопка / / / /SET Приме чание Режим NIGHTSHOT доступен только при установке переключателя AU...

Отмена з аписи профиля из ображ ения Выберите [ВЫКЛ] в шаге 2. Видео съе мка HDR Видеокамера может производить видеосъемку HDR, если выбрать гамму HLG, HLG1, HLG2 или HLG3 в параметре PICTURE PROFILE. Пример съемки HDR представлен в предварительной настройке PP10 в PICTURE PROFILE. Этот режим позвол...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Изменение профиля из ображ ения Можно изменять настройки, сохраненные в параметрах - . A: кнопка MENU B: кнопка PICTURE PROFILE (по умолчанию назначена на кнопку ASSIGN3) C: кнопка / / / /SET Установка элемент ов профиля из ображ ения Можно из...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Сбро с настроек профиля из ображ ения Сброс значений параметров изображения можно выполнить по отдельности для каждого номера профиля. Возможность сброса параметров всех профилей одновременно не предусмотрена. A: кнопка MENU B: кнопка PICTURE ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Замедл енная/у ск оренная з апись При съемке с частотой кадров, отличной от частоты кадров воспроизведения, можно записать изображения для воспроизведения в качестве изображений замедленного или ускоренного движения. Изображения, снятые с помо...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Св ерхзамедл енная з апись При съемке с частотой кадров, которая превышает частоту кадров воспроизведения, можно записать изображения сверхзамедленного движения. Изображения, снятые с помощью функции сверхзамедленной записи, выглядят более сгл...

Удерживайте кнопку S&Q нажатой в течение приблизительно 1 секунды и измените значение с помощью кнопки / / / /SET, затем нажмите кнопку / / / /SET для ввода. Отмена св ерхзамедл енной з аписи Нажмите кнопку S&Q или MENU в режиме ожидания. Приме чание Поддерживаемые карты памяти зависят от фо...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Изменение параме тров с ъе мки с по мощью пр ям ог о меню Параметры съемки, отображающиеся на ЖК-экране, можно изменять непосредственно с помощью кнопки / / / /SET. С помощью прямого меню можно изменять следующие параметры. Фокусное значение З...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Запись прок си-файла Одновременно с записью исходного файла фильма с высокой скоростью передачи данных можно записать прокси-файл с низкой скоростью передачи данных. Прокси-файлы подходят для передачи данных, так как их размер меньше, чем разм...

Приме чание Видеокамера не сможет выполнить запись прокси-файла, если число файлов фильмов XAVC S достигает 600. Во время записи прокси-файла недоступна следующая функция. S&Q MOTION SUPER SLOW MOTION ЦВЕТ. ПОЛОСЫ ЗАПИСЬ ДАТЫ Если для параметра [ФОРМАТ ФАЙЛА] выбрано значение [XAVC S HD] и в пун...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Про см отр по сл едней з апис анной сцены ( ПРОСМ. ПОСЛ. СЦЕНЫ ) На ЖК-мониторе можно просмотреть последнюю записанную сцену. Эта функция доступна при назначении кнопке ASSIGN. A: кнопка ASSIGN1 B: кнопка ASSIGN2 C: кнопка ASSIGN3 D: кнопка AS...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Назначение ф ункций кнопкам ASSIGN Можно назначить необходимую функцию одной из шести кнопок ASSIGN (от 1 до 6). Для получения информации о каждом элементе см. раздел “ Настройка элементов меню ”. A: кнопка ASSIGN1 B: кнопка ASSIGN2 C: кнопка ...

ТОЧЕЧНЫЙ ФОКУС ЦВЕТ. ПОЛОСЫ ПРЯМО MENU PICTURE PROFILE ГРОМКОСТЬ ГИСТОГРАММА ЗЕБРА КОНТУР РАМКИ ФАЗ. ДЕТЕКТ. AF МЕТКА ОТОБР. ДАННЫХ КАМ. ОТОБР. УРОВНЯ ЗВУКА КОД ДАННЫХ ПОДДЕРЖКА GAMMA ОТОБРАЖЕНИЕ TC/UB СОЕД. СО СМАРТФОНОМ STATUS CHECK ЛАМПА ЗАПИСИ THUMBNAIL / РЕЖИМ СЪЕМКИ Назначение ф ункций кнопка ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Во спроизв едение фильм ов Можно воспроизвести фильмы на видеокамере. A: кнопка THUMBNAIL (воспроизведение) Откройте ЖК-панель. 1 Нажмите кнопку THUMBNAIL (в оспроизв едение). Через несколько секунд отобразится экран THUMBNAIL. A: карта памяти...

Регу лировка гро мк ости Отрегулируйте уровень громкости с помощью кнопки MENU - (УСТ ЗВУКА) - [ГРОМКОСТЬ]. Во зврат в ре жим з аписи Нажмите кнопку THUMBNAIL (воспроизведение). Приме чание Фильмы, записанные с помощью данной видеокамеры, возможно, не удастся надлежащим образом воспроизвести на друг...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Во спроизв едение ф отографий Можно воспроизвести фотографии на видеокамере. A: кнопка THUMBNAIL (воспроизведение) Откройте ЖК-панель. 1 Нажмите кнопку THUMBNAIL (в оспроизв едение). Через несколько секунд отобразится экран THUMBNAIL. A: карта...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Изменение экранной индикации На изображении можно отобразить различную информацию, например код времени и т. д. A: кнопка DISPLAY Сов ет Можно отобразить индикаторы экрана во время воспроизведения на телевизоре при выборе кнопки MENU - (УСТ КА...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Отображ ение данных с ъе мки ( КОД ДАННЫХ ) Во время воспроизведения на экране можно отобразить информацию, автоматически сохраняемую во время съемки, включая дату, время и данные камеры. A: кнопка MENU B: кнопка / / / /SET Приме чание Нажмите...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Пров ерка настроек видеокамеры (ST ATUS CHECK) Можно проверить настройки следующих элементов. Аудионастройки Выходные настройки Функции, назначенные кнопкам ASSIGN Настройки камеры Информация карты памяти Можно узнать приблизительный объем зан...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 О кабел е HDMI Рекомендуется использовать прилагаемый кабель HDMI, кабель HDMI с логотипом HDMI или кабель Sony HDMI. Изображения с защитой авторских прав не выводятся через гнездо HDMI OUT видеокамеры. При использовании этого соединения могут...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Про см отр из ображ ений на тел евиз оре 4K Можно просматривать фильмы в формате [XAVC S 4K] с высокой четкостью изображения, подсоединив видеокамеру к телевизору с помощью разъема HDMI. Ког да не у даст ся про см атрив ать из ображ ения с по ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Про см отр из ображ ений на тел евиз орах с высок ой че тк остью Можно просматривать фильмы/изображения с высокой четкостью изображения, подключив видеокамеру к телевизору с разъемом HDMI. Ког да не у даст ся про см атрив ать из ображ ения с п...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Про см отр из ображ ений на тел евиз оре, не по ддер жив ающе м ка честв о из ображ ения высок ой че тк ости Просматривайте фильмы/изображения на видеокамере, подключив ее к телевизору через кабель AV (продается отдельно). A: кабель AV (продае...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Приме чания к редактиров анию Некоторые базовые операции редактирования можно выполнить на данной видеокамере. Для выполнения расширенных операций редактирования установите и используйте программное обеспечение PlayMemories Home. Вы не сможете...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Защита фильм ов и ф отографий ( ЗАЩИТ А) Для предотвращения ошибочного удаления фильмов и фотографий установите для них защиту. A: кнопка MENU B: кнопка THUMBNAIL (воспроизведение) C: кнопка / / / /SET Отмена з ащиты Коснитесь миниатюрного изо...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Удал ение выбранных фильм ов/ф отографий Можно освободить свободное пространство, удалив фильмы и фотографии с карты памяти. A: кнопка MENU B: кнопка THUMBNAIL (воспроизведение) C: кнопка / / / /SET Приме чание Вы не сможете восстановить изобр...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Раздел ение фильм а на сцены Фильм можно разделить на сцены в заданной точке. A: кнопка MENU B: кнопка / / / /SET Приме чание После разделения фильмы не удастся вернуть в исходный вид. Не извлекайте из видеокамеры аккумуляторную батарею, адапт...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Сохранение фильм ов Ниже описано, как сохранить изображение в каждом формате. XAVC S 4K Сохранение:для сохранения изображений на компьютере используйте программное обеспечение PlayMemories Home.(*)Фор мат со хранения:XAVC S 4K XAVC S HD Сохран...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Пров ерка к омпью терной систе мы Вы можете проверить требования системы для ПО по следующему URL-адресу. http://www.sony.net/pcenv/ 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation 132

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Установка программног о обе спе чения PlayMemories Home на к омпью тер Установка программного обеспечения PlayMemories Home на компьютер позволяет использовать на нем записанные изображения. Приме чание Войдите в систему компьютера в качестве ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Отсоединение видеокамеры о т к омпью тера Отключите видеокамеру от компьютера, подключенного с помощью кабеля USB. Приме чание При использовании компьютера Mac перед отсоединением перетащите значок карты памяти или диска в корзину. Связь с ком...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Создание диска Blu-ray Можно создать диск Blu-ray с фильмом в формате AVCHD, предварительно импортированным на компьютер. Чтобы записать диск Blu-ray, установите ПО “Программа расширения для дисков BD”. http://support.d-imaging.sony.co.jp/BDUW...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Создание диска с по мощью у стройств а для з аписи Можно копировать изображения с видеокамеры на диск или видеокассету. Подключите видеокамеру к устройству для записи дисков с помощью кабеля AV (продается отдельно). Приме чание Подключите адап...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 О прил ожении PlayMemories Mobile Чтобы выполнить такие операции, как [УПРАВЛ. СО СМАРТФ.], требуется установить приложение для смартфонов PlayMemories Mobile. Загрузите приложение из магазина приложений на смартфоне. Если приложение PlayMemor...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Подк лю чение к см артф ону Android и планше тно му ПК с по ддер жк ой те хно логии NFC Можно легко подключить видеокамеру к смартфону или планшетному компьютеру на базе Android с поддержкой NFC. Приме чание Убедитесь, что смартфон находится н...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Подк лю чение к см артф ону или планше тно му к омпью тер у с по мощью к ода QR Code Видеокамеру можно легко подключить к смартфону или планшетному компьютеру, считав код QR Code. Установите прил ожение PlayMemories Mobile на см артф он. Если ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Подк лю чение к см артф ону или планше тно му к омпью тер у на ба зе ОС Android (пу тем вв ода SSID и паро ля) Информация о подключении видеокамеры к смартфону или планшетному компьютеру на базе ОС Android. Заранее укажите SSID и пароль, выбра...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Подк лю чение к iPhone или iPad (пу тем вв ода SSID и паро ля) Информация о подключении видеокамеры к iPhone или iPad. Заранее укажите SSID и пароль, выбрав [УПРАВЛ. СО СМАРТФ.] на видеокамере. Откройте меню настроек на iPhone. 1 Выберите W i-...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Испо льз ов ание см артф она или планше тног о к омпью тера в ка честв е беспров одног о пу льта дистанционног о управ ления Для управления видеокамерой в качестве беспроводного пульта дистанционного управления можно использовать смартфон или ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Настройка э лемент ов меню С помощью пунктов меню, отображаемых на ЖК-мониторе, выполняются изменения значений различных параметров и разнообразные регулировки. Видеокамера имеет различные элементы меню в каждой из 8 категорий меню. A: кнопка ...

Приме чание Доступные элементы меню различаются в зависимости от состояния видеокамеры во время записи или воспроизведения. Доступные элементы меню различаются в зависимости от режима съемки (режим видеосъемки/фотосъемки). Элементы и значения настройки, которые недоступны из-за других настроек, выде...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Испо льз ов ание к лавиат уры Когда требуется ввод текста, на ЖК-мониторе отображается клавиатура. Для отмены записи выберите . 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation Переключение типов символов При каждом нажатии клавиши выполняется ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ВЫБР АТЬ ISO/УСИЛЕН. Можно установить отображаемое значение между чувствительностью ISO и усилением при ручной регулировке чувствительности ISO или усиления нажатием кнопки ISO/GAIN (только в режиме видеосъемки). Опис ание э лемент ов меню ISO...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 АВ ТОПРЕДЕЛ ISO Можно установить верхнее предельное значение для чувствительности ISO при ее автоматической регулировке. В режиме фотосъемки отображается только ISO. Можно использовать эту функцию в режиме видеосъемки, если для параметра [ВЫБР...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ПРЕДЕЛ AGC Можно выбрать верхнее предельное значение для параметра AGC (управление автоматическим усилением). [ПРЕДЕЛ AGC] отображается только в режиме видеосъемки. Параметр [ПРЕДЕЛ AGC] будет доступен, если выбрано значение [УСИЛЕНИЕ] для пар...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 УСТАНОВКА WB Можно установить предварительную настройку при регулировке баланса белого. Опис ание э лемент ов меню УЛИЦА: При съемке ночных сцен, неоновых источников освещения, фейерверков и т. д. При съемке восхода и захода солнца и т. д. При...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 УСТ. ТЕМП. WB Можно установить температуру цвета, если для параметра [УСТАНОВКА WB] установлено значение [РУЧН. ТЕМП. WB]. Температура цвета представляет собой параметр, который измеряется в градусах Кельвина (K), для указания цветности света,...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 WB SET Можно сохранить отрегулированное значение баланса белого в памяти A или B. Установленные значения останутся в памяти даже после выключения камеры до следующего их изменения. Используйте эту функцию при установке баланса белого в соответ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 СДВИГ А/ЭК СП Можно настроить экспозицию в соответствии с предпочтениями. Опис ание э лемент ов меню ВКЛ/ВЫКЛ: включение/выключение функции СДВИГ А/ЭКСП. ВКЛ: отобразится выбранное значение (например, -2,0EV). ВЫКЛ : функция сдвига А/ЭКСП не и...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ЦИФР. УВЕЛ. Можно удвоить увеличение отображаемого изображения при видеосъемке (только для фильмов XAVC S HD/AVCHD). Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : Не увеличивает изображения. ВКЛ: Увеличение изображения вдвое. Сов ет Можно назначить эту фу...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 STEADYSHOT (Видео съе мка) Можно включить компенсацию сотрясений во время съемки. Опис ание э лемент ов меню СТАНДАР ТНЫЙ ( ): используется функция SteadyShot при съемке в относительно стабильных условиях записи. АК ТИВНЫЕ ( ): использование ф...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 STEADYSHOT (ф отосъе мка) Можно включить компенсацию сотрясений во время съемки. Опис ание э лемент ов меню ВКЛ( ): функция SteadyShot используется. ВЫКЛ ( ): функция SteadyShot не используется. Рекомендуется выбрать эту настройку при использо...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 СЛЕДЯЩИЙ AF Можно отслеживать объект, выбранный на ЖК-мониторе, и автоматически отрегулировать фокус. Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : Отключение функции блокировки АФ. ВКЛ: Включение функции блокировки АФ. См. такж е Настройка фокусировки пр...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 РАСПОЗНАВ АНИЕ ЛИЦ Видеокамера может распознавать лицо и выполнять на нем фокусировку. Функция [РАСПОЗНАВАНИЕ ЛИЦ] доступна только при автоматической фокусировке. Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : Функция распознавания лиц не используется. ВКЛ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 SLOW & QUICK (S&Q MOTION) При съемке с частотой кадров, отличной от частоты кадров воспроизведения, можно записать изображения для воспроизведения в качестве изображений замедленного или ускоренного движения. Изображения, снятые с помо...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 SLOW & QUICK (SUPER SLOW MOTION) Можно выпо лнить з апись фильм ов с меньшей ск оро стью по сравнению с фильм ами, з аписыв аемыми с по мощью ф ункции з амедл енной/у ск оренной з аписи. Св ерхзамедл енная з апись сов местим а тольк о...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 НАСТР. АВ ТО РЕЖИМА Можно выпо лнить с ъе мку с оптим альной настройк ой с уче том о собенно стей с ъе мочног о плана (т ольк о в режиме видео съе мки). Опис ание э лемент ов меню АВ ТО: Ав томатиче ская у становка оптим альной настройки ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 НАСТР. ВЫБОР А СЦЕНЫ Настройку сцены м ожно выбрать, е сли для параме тра [ НАСТР. АВ ТО РЕЖИМА] у станов лено зна чение [ВЫБОР СЦЕНЫ] (т ольк о в ре жиме видео съе мки). Опис ание э лемент ов меню НОЧНАЯ СЦЕНА: Съе мка но чног о пейз ажа...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ТОЧЕЧНЫЙ ФОК УС Можно ав томатиче ски о трегу лиров ать ф оку с для выбранног о об ъекта. Приме чание Функция [ТОЧЕЧНЫЙ ФОК УС] до ст упна т ольк о при р учной ф оку сировке . Сов ет Можно на значить э ту ф ункцию кнопке ASSIGN. См. такж ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 NIGHTSHOT Можно у становить ф ункцию NIGHTSHOT (т ольк о в ре жиме видео съе мки). Если выбрано зна чение [ ВКЛ], экран стане т зеленым. Если для параме тра [ NIGHTSHOT ОСВЕЩЕНИЕ ] у станов лено зна чение [ ВЫКЛ ], инфракрасный св ет не и...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 NIGHTSHOT ОСВЕЩЕНИЕ При с ъе мке с настройк ой NIGHTSHOT инфракрасный св ет ис ходит из из лучателя св ета NIGHTSHOT (тольк о в ре жиме видео съе мки). Можно выпо лнить с ъе мку че тких из ображ ений. Инфракрасный св ет не вк лю чается, е...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 PICTURE PROFILE Качеств о из ображ ения м ожно настроить, о трегу лиров ав такие параме тры профиля из ображ ения, как [GAMMA ] и [ ДЕТАЛЬ ] (т ольк о в ре жиме видео съе мки). Настройки ка честв а из ображ ения со храняю тся в ячейках с ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 РЕЖИМ СЪЕМКИ Можно перек лю чать ре жим с ъе мки ме жд у ре жим ом видео съе мки и с ъе мки из ображ ений. Значок выбранног о ре жим а съе мки о тображ ается на ЖК-м онит оре. : ре жим видео съе мки : ре жим ф отосъе мки Опис ание э лемен...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 УСТАНОВКА ЗА ПИСИ Можно у становить ф ор мат файла, ф ор мат записи, о дновре менную з апись и э стаф етную з апись для записи фильм ов. Опис ание э лемент ов меню ФОР МАТ ФАЙЛА : установка ф ор мата файла для з аписи. XAVC S 4K: запись и...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 РАЗМЕР ИЗ ОБРАЖЕНИЯ Можно выбрать ра змер для ф отографий. Предпо лагае мое к оличе ств о з аписыв аемых ф отографий различае тся в з ависим ости о т этой настройки. Опис ание э лемент ов меню 3:2(12,0M): фор матное соо тношение 3:2 (по д...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 НОМЕР ФАЙЛА Можно выбрать, как на значаю тся но мера файл ов з аписыв аемых ф отографий. Опис ание э лемент ов меню СЕРИЯ: Посл едов ательное на значение но меров файл ов ф отографиям. При каждой нов ой з аписи ф отографии но мер файла ув...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ВИДЕОВЫХ ОД Можно у становить вых одное ме ст о на значения или спо соб выв ода из ображ ений. Опис ание э лемент ов меню ВЫБОР ВЫВ ОДА: ВЫВ ОД ЗА ПИСИ 4K: Выв од сигнал ов из ображ ения в о вре мя з аписи в ф ор мате XAVC S 4K на видеоис...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ГРОМКОСТЬ Можно настроить гро мк ость. Сов ет Можно на значить э ту ф ункцию кнопке ASSIGN. См. такж е Назначение ф ункций кнопкам ASSIGN 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation Кнопка MENU - (УСТ ЗВУКА) - [ ГРОМКОСТЬ]. Регу лиров...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 АУДИОФОР МАТ AVCHD Можно у становить ф ор мат зв ука для з аписи A VCHD. Опис ание э лемент ов меню LINEAR PCM : Запись зв ука в ф ор мате LPCM. DOLBY DIGITAL: Запись зв ука в ф ор мате Dolby Digital. 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony C...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 УРОВЕНЬ ЗА П. ЗВУКА Можно у становить у ров ень з аписи ау диовх ода для вну треннег о или внешнег о микроф она видеокамеры (про дается о тдельно). Опис ание э лемент ов меню РЕЖ. УРОВНЯ ЗА ПИСИ: установка ре жим а записи. АВ ТО: ав томат...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 INT MIC-ВЕТ. Можно у меньшить у ров ень низк ог о т она вх одног о зв ука с по мощью вну треннег о микроф она и у ров ень шу ма в етра. Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : Отк лю чение шу мопо дав ления. ВКЛ: Вк лю чение шу мопо дав ления. ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ВЫБОР МИКР ОФОНА Можно выбрать микроф он для з аписи зв ука. Опис ание э лемент ов меню АВ ТО: Ав томатиче ский выбор микроф она для з аписи зв ука на о снов е по дк лю ченног о микроф она. Микроф он выбирае тся со сл едующим пор ядк ом о...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 СИНХР. АУДИО ВЫХ ОДА Можно у становить перио дично сть выв ода зв ука при з аписи. Опис ание э лемент ов меню ПРЯМАЯ ПЕРЕДАЧА : Выв од зв ука без з адер жки в о вре мя з аписи. СИНХР. ВИДЕО И ЗВ УКА: Выв од зв ука, синхронизиров анног о с...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ГИСТОГРАММА Можно у становить о тображ ение гист ограммы с ука зание м распредел ения у ровня из ображ ений. Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : Не отображ ается гист ограмм а. ВКЛ: Отображ ение гист ограммы. В по ложении 100% о тображ аетс...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ЗЕБРА Можно у становить ф ункцию з ебры. Зебра пред став ляе т собой шаб лон по лос, к оторые о тображ аю тся в об ласти со зна чение м ярк ости, которое равно или бо льше у станов ленног о у ровня. Эту ф ункцию по лезно испо льз ов ать д...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 КОНТУР Можно у становить о тображ ение выдел ения (выдел ение границ из ображ ения на ЖК-м онит оре). Можно упро стить ф оку сировку при испо льз ов ании э той ф ункции в со четании с ф ункцией расширенног о фоку са (FOCUS MAGNIFIER). Опи...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 МЕТКА Можно у становить о тображ ение на ЖК-м онит оре ме тки, к оторая испо льз уется в ка честв е ука зателя при съе мке. Опис ание э лемент ов меню ВКЛ/ВЫКЛ: Вк лю чение/вык лю чение о тображ ения ме тки. ВЫКЛ : ме тка не о тображ аетс...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 КОЭФ. УВЕЛИЧ. ФОК УСА Можно у становить к оэффициент ув еличения ф ункции ув еличения ф оку са (FOCUS MAGNIFIER). Опис ание э лемент ов меню x4,0: В 4 ра за x8,0: В 8 ра з x4,0/x8,0 : Настройка из меняе тся в сл едующе м пор ядке: [x4,0] ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ОТОБР. ДАННЫХ КАМ. Можно у становить о тображ ение настроек диафрагмы, ISO/у сил ения и ск оро сти з атв ора. Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : Настройки диафрагмы, ISO/у сил ения и ск оро сти з атв ора не о тображ аю тся. ВКЛ: Непрерывно...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ОТОБР. УРОВНЯ ЗВ УКА Можно у становить о тображ ение из мерителя у ровня зв ука (т ольк о в ре жиме видео съе мки). Опис ание э лемент ов меню ВКЛ: Отображ ение из мерений у ровня зв ука. A: из мерители у ровня зв ука ВЫКЛ : Измерения у р...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ОТОБР. ЗУМА Можно у становить о тображ ение по ложения з ума. Опис ание э лемент ов меню ШКА ЛА : Отображ ение шкалы с ука зание м по ложения з ума. ЦИФРА: Отображ ение зна чения с ука зание м по ложения з ума. См. такж е Регу лировка з у...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ОТОБР. ФОК УС. РАССТ. Можно у становить единицу из мерения для ф оку сног о расст ояния. Опис ание э лемент ов меню МЕТР: Фоку сное расст ояние о тображ ается в ме трах. ФУТ: Фоку сное расст ояние о тображ ается в ф утах. 4-725-312-91(2) ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 КОД ДАННЫХ Можно выбрать инф ор мацию, к оторая б удет отображ аться в о вре мя в оспроизв едения. Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : Инф ор мация не о тображ ается. ДАТА/ВРЕМЯ : Отображ ение даты и вре мени. ДАННЫЕ КАМЕРЫ : Отображ ение д...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ПОДДЕРЖКА GAMMA При с ъе мке или в оспроизв едении фильм ов с применение м те хно логии S-LOG или HLG м ожно преобра зов ать из ображ ения фильм ов, о тображ аемых на видоискател е или ЖК-м онит оре, в фильм с нор мальным ка честв ом из о...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ЯРКОСТЬ LCD Вы м ожете отрегу лиров ать ярк ость ЖК-м онит ора. Из менение ярк ости ЖК-м онит ора не пов лияе т на записыв аемые из ображ ения. Опис ание э лемент ов меню НОРМАЛЬНЫЙ : Отображ ается из ображ ение с нор мальной ярк остью. Я...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ЦВЕТ. ТЕМП. В/ИСКА Т. Можно настроить те мперат уру цв ета видоискателя. При низк ой те мперат уре цв ета из ображ ение видоискателя б удет краснов атым, а при высок ой температ уре цв ета из ображ ение видоискателя б удет г олубов атым. ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ВЫВ ОД ИЗОБРАЖЕНИЯ Можно определить выв од инф ор мации, например к од вре мени. Опис ание э лемент ов меню LCD: Выв од инф ор мации на ЖК-м онит ор. ВЫВ ОД НА В СЕ: Выв од инф ор мации на ра зъе м HDMI OUT, гнездо VIDEO OUT (ра зъе м Mul...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ОТОБРАЖЕНИЕ TC/UB Видеокамера выпо лнит з апись данных вре мени, например к од вре мени и инф ор мационный бит , в качеств е данных, св язанных с фильм ом. Мо жно выбрать спо соб о тображ ения к ода вре мени или инф ор мационног о бита (т...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 TC PRESET Можно у становить к од вре мени, з аписыв аемый в ка честв е данных вре мени, св язанных с фильм ом (тольк о в ре жиме видео съе мки). Опис ание э лемент ов меню УСТАНОВКА: Вв едите к од вре мени с по мощью кнопки / / / /SET и в...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 UB PRESET Можно у становить инф ор мационный бит , записыв аемый в ка честв е данных вре мени, св язанных с фильм ом (т ольк о в ре жиме видео съе мки). Опис ание э лемент ов меню УСТАНОВКА: Вв едите инф ор мационный бит с по мощью кнопки...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 TC FORMAT Можно выбрать спо соб з аписи к ода вре мени, е сли для параме тра (ДРУГИЕ) - [ВЫБОР60i/50i ] установ лено зна чение [ 60i] (т ольк о в ре жиме видео съе мки). Если выбрано зна чение [ 50i], для э той настройки фик сир уется зна...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 TC MAKE Можно выбрать спо соб з аписи к ода вре мени на кар те памяти (т ольк о в ре жиме видео съе мки). Опис ание э лемент ов меню PRESET: Запись вновь у станов ленног о к ода вре мени на кар те памяти. REGENERATE: Посл едний к од вре м...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 УПРАВ Л. СО СМАРТФ. Можно у дал енно управ лять видеокамерой с по мощью см артф она. Сов ет Можно на значить э ту ф ункцию кнопке ASSIGN. См. такж е Подк лю чение к см артф ону Android и планше тно му ПК с по ддер жк ой те хно логии NFCПо...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 НАСТРОЙКА W i-Fi Можно настроить или из менить параме тры W i-Fi. Опис ание э лемент ов меню РЕДАК Т.НАЗВ.УС ТР.: Изменение на зв ания видеокамеры. СБРОС.SSID/ПАР.: Сбро с SSID и паро ля для испо льз ов ания см артф она. Приме чание При в...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 РЕЖИМ ПОЛЕТА Можно вре менно о тк лю чить настройки W i-Fi в о вре мя по лета на с амолете и т. д. Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : Режим по лета отк лю чен. ВКЛ: Режим по лета вк лю чен. См. такж е Подк лю чение к см артф ону Android и ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 СБРОС СЕТИ Можно с бро сить сл едующие се тевые настройки. SSID и паро ль для испо льз ов ания см артф она Имя у стройств а 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation Кнопка MENU - (НАСТРОЙКА СЕТИ ) - [СБРОС СЕТИ] - [ OK]. Сетевые на...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 STATUS CHECK Можно пров ерить текущие настройки видеокамеры. Сов ет Можно на значить э ту ф ункцию кнопке ASSIGN. См. такж е Пров ерка настроек видеокамеры ( STATUS CHECK)Назначение ф ункций кнопкам ASSIGN 4-725-312-91(2) Copyright 2017 S...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ПРОФИЛЬ КАМЕРЫ Можно со хранить до 99 настроек видеокамеры для профиля видеокамеры на кар те памяти для про ст ог о до ст упа в лю бое вре мя. Кро ме т ог о, если необ ходим о у становить о динак овые настройки для не ск ольких видеокамер...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 НАСТР. КНОПКИ S&Q Можно на значить ф ункцию з амедл енног о/у ск оренног о движ ения кнопке S&Q (т ольк о в ре жиме видео съе мки). Опис ание э лемент ов меню S&Q/SUPER SLOW : При каждо м наж атии кнопки S&Q эфф ективная ф...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 КНОПКА ASSIGN Для упрощения рабо ты м ожно на значить част о испо льз уемую ф ункцию кнопке ASSIGN. Функции, к оторые м ожно на значить кнопка м ASSIGN — (нет ф ункции) LOW LUX FOCUS MAGNIFIER ПРОСМ. ПОСЛ. СЦЕНЫ WHITE BALANCE УСТАНОВКА WB...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 УСТАН ЧА СОВ Можно у становить дат у и вре мя. Опис ание э лемент ов меню УСТАН ЗОНЫ: Настройка региона, г де б удет испо льз ов аться видеокамера. Настройка часов ог о по яс а без о становки часов. При испо льз ов ании видеокамеры з а гр...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 УСТАН ЗОНЫ Можно о трегу лиров ать ра зницу в о вре мени без о становки часов, выбрав регион, в к оторо м испо льз уется видеокамера. При испо льз ов ании видеокамеры з а границей м ожно настроить часы в соо тв етствии с местным вре мене ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ЛЕТНЕЕ ВРЕМЯ Можно у становить пере ход на л етнее вре мя . Установите зна чение [ ВКЛ], чт обы перев ести вре мя вперед на 1 час. Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : отк лю чение ре жим а летнег о вре мени. ВКЛ: установка ре жим а летнег о...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 LANGUAGE Можно выбрать язык меню или сообщений на ЖК-м онит оре. 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation Кнопка MENU - (ДРУГИЕ) - [LANGUAGE ]. Выберите язык с по мощью кнопки / / / /SET. 1 250

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ЗАПИСЬ ДА ТЫ Можно выбрать, б удут ли нак ладыв аться на из ображ ения дата и вре мя с ъе мки (т ольк о если для параме тра [ФОР МАТ ФАЙЛА ] в меню [ УСТАНОВКА ЗА ПИСИ] у станов лено зна чение [ AVCHD]). Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ОЗВУЧ. МЕНЮ Можно выбрать, б удет ли зв учать сигнал при з апу ске/прио становке з аписи или в о вре мя рабо ты. Опис ание э лемент ов меню ВЫКЛ : Сигнал не б удет ра здав аться. ВКЛ: Сигнал б удет ра здав аться при з апу ске/прио становк...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ЛАМПА ЗА ПИСИ Можно выбрать, б удет ли вк лю чаться лампа з аписи в о вре мя з аписи. Опис ание э лемент ов меню ВКЛ: Вк лю чение лампы з аписи в о вре мя з аписи. ВЫКЛ : Отк лю чение лампы з аписи в о вре мя з аписи. Сов ет Можно на знач...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ПУЛЬТ ДУ Можно выбрать, сл едует ли вк лю чить прилагае мый бе спров одной пу льт дистанционног о управ ления. Опис ание э лемент ов меню ВКЛ: Вк лю чение прилагае мог о бе спров одног о пу льта дистанционног о управ ления. ВЫКЛ : Вык лю ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ВЫБОР60i/50i Можно выбрать настройку в соо тв етствии с тел евизионной систе мой страны и региона, г де б удет испо льз ов аться видеокамера. Видеокамера ав томатиче ски перез агр узит ся при из менении настройки. Опис ание э лемент ов ме...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ФОР МАТ. НОСИТ. В проце ссе ф ор матиров ания у даляю тся в се данные с кар ты памяти и о св обо ждае тся про странств о для записи. Если кар та памяти част о испо льз уется, на ней м огу т скаплив аться нену жные данные, предо твращ ая в...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 НАСТРОЙКА USB LUN Повышае т сов местим ость с внешними у стройств ами, ограничив ая нек оторые ф ункции USB-соединения. Опис ание э лемент ов меню НЕСКОЛЬКО : Выберите при нор мальных у сл овиях. ОДИНОЧНЫЙ : Выберите, е сли не у дается вы...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ВРЕМЯ РАБОТЫ Можно о тобра зить общее зна чение часов рабо ты с шаг ом 10 ч. 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation Кнопка MENU - (ДРУГИЕ) - [ВРЕМЯ РАБОТЫ ]. 1 260

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ВЕРСИЯ ПРОСМОТРА Можно о тобра зить текущую в ерсию видеокамеры. Пров ерьте наличие обнов лений в строенног о программног о обе спе чения. Приме чание При выпо лнении обнов ления испо льз уйте адаптер пере менног о т ока . См. такж е Испо...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 КА ЛИБР ОВКА Можно выпо лнить настройку для соо тв етствия по ложения кас ания и ме ста кас ания на ЖК-м онит оре, е сли кнопки на диспл ее сенсорной панели не рабо таю т надл ежащим обра зом. Приме чание При выпо лнении ка либровки испо ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ИНИЦИАЛИЗИРОВАТЬ Можно с бро сить в се настройки до зна чений по у молчанию. Приме чание Настройки профиля из ображ ений с брошены не б удут. 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation Кнопка MENU - (ДРУГИЕ) - [ИНИЦИАЛИЗИРОВАТЬ]. 1 В...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 ЗАЩИТ А Для предо твращения ошибо чног о у дал ения фильм ов и ф отографий м ожно у становить для них з ащит у. Отмена з ащиты Чтобы снять зна чок , косните сь выбранных фильм ов или ф отографий в шаге 2. См. такж е Защита фильм ов и ф от...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 УДА ЛИТЬ Можно у далить нену жные фильмы и ф отографии с кар ты памяти. Приме чание Вы не см ожете в осстановить из ображ ения по сл е их у дал ения. Не изв лекайте из видеока меры акку мулят орную батарею, адаптер пере менног о т ока или...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 РАЗДЕЛИТЬ Фильм м ожно ра зделить на сцены в з аданной т очке (т ольк о фильмы A VCHD). Приме чание Посл е раздел ения фильмы не у даст ся в ерну ть в ис ходный вид. Не изв лекайте из видеока меры акку мулят орную батарею, адаптер пере ме...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Вре мя з арядки Приб лизительное вре мя (мин.) по лной з арядки ра зр яженной акку мулят орной батареи. NP-FV70A (прилагае тся):170 мин.NP-FV100A (про дается о тдельно):275 мин. Сов ет Значения длительно сти з арядки, ука занные в прив ед...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Ожидае мое вре мя з аписи для каждой акку мулят орной батареи Вре мя з аписи для каждой акку мулят орной батареи ука зано ниж е. NP-FV70A (прилагае тся):190 мин.205 мин.NP-FV100A (про дается о тдельно):345 мин.365 мин. Бо льшее зна чение:...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Инстр укции по з аписи фильм ов Про чтите сл едующие меры предо ст оро жно сти о тно сительно видео записи. Приме чание Вре мя записи м ожет в арьиров аться в з ависим ости о т усл овий з аписи, окр ужающей среды и [УС ТАНОВКА ЗАПИСИ]. Мо...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Ожидае мая про до лжительно сть з аписи фильм а Ниж е прив едено м аксим альная приб лизительная длительно сть з аписи файл ов фильм ов, к оторые м ожно запис ать на кар ту памяти, о тф ор матиров анную с по мощью видеокамеры. Дост упное ...

AVCHD При выборе зна чения [ 60i] для параме тра [ВЫБОР60i/50i] При выборе зна чения [ 50i] для параме тра [ВЫБОР60i/50i] Приме чание Ука занные зна чения вре мени я в ля ю тся вре мене м з аписи при испо льз ов ании ка рты памяти Sony . Максим альное вре мя непрерывной з аписи фильм ов со став ляе ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Предпо лагае мое к оличе ств о з аписыв аемых ф отографий Дал ее ука зано о жидае мое числ о ф отографий, к оторое м ожно з апис ать на кар ту памяти, отф ор матиров анную видеокамерой. Числ о ф отографий ра змеро м 14,2 МП (Единицы: из о...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Скоро сть переда чи данных и к оличе ств о з аписыв аемых т очек В списке ука зана ск оро сть переда чи данных, к оличе ств о т очек и ф ор мат каждог о ре жим а записи фильм ов (фильм + ау дио и др.). XAVC S 4K: При выборе ф ор мата 100M...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Записыв аемые т очки и соо тношение ст орон з аписи прок си Опис ание з аписыв аемых т очек и соо тношения ст орон з аписи прок си. 1280 × 720 точек/16:9 640 × 360 точек/16:9 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation 277

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Числ о ра зрешения з аписи и ф ор матное соо тношение ф отографий Опис ание ра зрешения з аписи и ф ор матног о соо тношения ф отографий. 5024 × 2824 точек/16:9 4240 × 2824 точек/3:2 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation 278

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 О фор мате XAVC S Что так ое ф ор мат XAVC S? XAVC S — это ф ор мат записи, по зв оляющий сжим ать из ображ ения высок ой че тк ости, такие как 4K, с высок ой степенью сж атия по стандар там MPEG-4 AVC/H.264 и з аписыв ать их в ф ор мате ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 О фор мате AVCHD Что пред став ляе т собой ф ор мат AVCHD? AVCHD — это ф ор мат цифровых видеокамер высок ой че тк ости, испо льз уемый для з аписи сигнала высок ой че тк ости (HD) с испо льз ов ание м эфф ективной те хно логии сж атия да...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 О кар те памяти Не гарантир уется сов местим ость кар ты памяти, о тф ор матиров анной на к омпью тере (с ОС Windows/Mac OS), с данной видеокамерой. Скоро сть чтения/з аписи данных м ожет ра зличаться в з ависим ости о т к омбинации испо ...

по ддер жив ающег о систе му exFAT, и по яв лении экрана с з апро со м на ф ор матиров ание, не выпо лняйте фор матиров ание. Все со храненные данные б удут у трачены. Во зможно, не у даст ся в оспроизв ести из ображ ения на видеокамере в сл едующих сл учаях: При в оспроизв едении данных из ображ ен...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Об акку мулят орной батарее InfoLITHIUM Видеокамера рабо тает тольк о с акку мулят орными батареями InfoLITHIUM V . Др угие акку мулят орные батареи не по ддер жив аю тся. На акку мулят орных батареях InfoLITHIUM V имее тся симв ол . Что ...

зарядите акку мулят орную батарею. Оставшийся з аряд акку мулят орной батареи б удет отображ аться правильно. О днак о правильная индикация з аряда батареи м ожет не в осстановиться в сл учае длительной рабо ты видеокамеры о т акку мулят орной батареи при высок ой те мперат уре, длительног о хранени...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Испо льз ов ание и у ход О записи Перед на чал ом з аписи пров ерьте ф ункцию з аписи и убедите сь, чт о из ображ ение и зв ук з аписыв аю тся правильно. Ко мпенс ация з а со дер жание з аписей не выпла чив ается, даж е если з апись или в...

прев осходные из ображ ения. В не м испо льз уется из мерительная систе ма MTF(*) для видеокамер; качеств о из ображ ения яв ляе тся стандар тным для об ъектив ов ZEISS. Кро ме т ог о, об ъектив для видеокамеры имее т покрытие Т*, по зв оляющее до ст ов ерно передав ать цв ета и из бежать не желател...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 О по дк лю чении к к омпью тер у или др угим у стройств ам и т. д. Не пытайте сь ф ор матиров ать кар ту памяти с по мощью к омпью тера. Эт о м ожет прив ести к нар ушению нор мальной рабо ты видеокамеры. При по дк лю чении видеокамеры к ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Приме чания по допо лнительным принадл ежно стям Рекоменд уется испо льз ов ать оригинальные принадл ежно сти Sony . В нек оторых странах/регионах оригинальные принадл ежно сти к омпании Sony м огу т быть недо ст упны. 4-725-312-91(2) Cop...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 О конденс ате При перено се видеокамеры из х олодног о ме ста в тепл ое в к орпу се видеокамеры м ожет ск онденсиров аться жидк ость. Эт о м ожет прив ести к непо ладкам в рабо те видеокамеры. Если произ ошла к онденс ация в лаги Вык лю ч...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Приме чания об у тилиз ации/переда че кар ты памяти Даже по сл е выпо лнения операции [ ФОР МАТ. НОСИТ.] или ф ор матиров ания кар ты памяти с по мощью компью тера в озможно непо лное у дал ение данных с кар ты памяти. При переда че кар т...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Об у ходе з а ЖК-монит оро м Отпе чатки пальцев, кре м для р ук и т . д. на ЖК-м онит оре м огу т испор тить покрытие ЖК-м онит ора. Сотрите их как м ожно ск орее. Если вы про тирае те ЖК-м онит ор с из лишним у силие м как ой-либо тканью...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Уход з а панелью OLED диспл ея С течение м вре мени при нор мально м испо льз ов ании панели OLED м огу т в озникну ть проб лемы, например о стат очные из ображ ения на экране или сниж ение ярк ости. Эт о не яв ляе тся неисправно стью. 4-...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Уход з а корпу со м Акку ратно про трите к орпу с мягк ой тканью, например, чистящей с алф етк ой или с алф етк ой для о чк ов. Если к орпу с сильно з агр язнен, о чистите ег о с по мощью мягк ой ткани, сл егка см оченной в в оде, а затем...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Об у ходе з а об ъектив ом и ег о хранении Про тирайте пов ерхно сть об ъектив а мягк ой тканью в сл едующих сл учаях: Если на пов ерхно сти об ъектив а имею тся о тпе чатки пальцев В ж арких или в лажных ме стах При испо льз ов ании об ъ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Экспл уатация видеокамеры з а границей Ист очники питания Видеокамер у м ожно испо льз ов ать в лю бой стране/регионе б лаг одар я прилагае мому к ней адаптер у пере менног о т ока, к оторый м ожно испо льз ов ать в диапа зоне о т 100 до ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 О тов арных знаках Handycam и яв ляю тся з арегистриров анными т ов арными знаками Sony Corporation. AVCHD и л ог отип A VCHD яв ляю тся т ов арными знаками Sony Corporation и Panasonic Corporation. XAVC S и яв ляю тся з арегистриров анны...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Приме чания о лицензии ДАННЫЙ ПР ОДУКТ ПРЕДОСТАВ ЛЯЕТСЯ ПО ЛИЦЕНЗИИ, ДЕЙС ТВУЮЩЕЙ В С ООТВЕТСТВИИ С ПОРТФЕЛЕМ ПА ТЕНТОВ НА A VC И РЕГУЛИРУЮЩЕЙ СПОСОБЫ ЛИЧНОГ О И НЕКОММЕРЧЕСКОГ О ИСПОЛЬ ЗОВАНИЯ С ЦЕЛЬЮ (i) ШИФР ОВАНИЯ ВИДЕО В С ООТВЕТСТВИ...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Кратно сть м асштабиров ания Оптиче ск ое ув еличение: 12×, е сли для параме тра [ ТИП УВЕЛИЧЕНИЯ ] у станов лено зна чение[ТОЛЬКО ОПТИЧ. УВЕЛ. ].Ув еличение че тк ости из ображ ения: 24× (18× с ка честв ом 4K), е сли для параме тра [ ТИП...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Испо льз ов ание видеокамеры по сл е длительног о перерыв а Если видеокамера не испо льз ов алась в те чение не ск ольких ме сяцев, перед дальнейшим испо льз ов ание м пров ерьте сл едующее. При инициализ ации настроек даты и вре мени в о...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Если в озник ли непо ладки Если при испо льз ов ании видеокамеры в озник ли какие-либо проб лемы, выпо лните ука занные ниж е действия. См. такж е ИНИЦИАЛИЗИРОВАТЬ 4-725-312-91(2) Copyright 2017 Sony Corporation Ознак омьтесь с ра здел ом...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Диспл ей с амодиагно стики При по яв лении индикат оров на ЖК-м онит оре или в видоискател е пров ерьте сл едующее. Если непо ладку не у дается у странить по сл е неск ольких попыт ок, обратите сь к дил еру Sony или в ме стный ав ториз ов...

Справ очное р ук ов одств о Цифровая видеокамера 4K FDR-AX700 Пред упре ждающие индикат оры Следуйте инстр укциям, к оторые по яв ляю тся на экране ЖК-м онит ора. Ошибка данных. Это м ожет произ ойти при в оздействии у даров на видеокамер у. Фильмы, з апис анные на др угих у стройств ах, м огу т не ...