Sony HandyCam FDR-AX43 - инструкции и руководства

Подключение данного изделия к одной видеокамере с помощью функции управления несколькими видеокамерами (Одноподключен.) Подключение данного изделия к нескольким видеокамерам с помощью функции управления многокамерной съемкой(Мультиподключ.) Редактирование изображений с использованием нескольких виде...

Фейдер Автоспуск SteadyShot (фильм) SteadyShot (Фото) Цифров увелич Фильтр/Защита Автокор. контр. св. Настр. ручн. кольца (модели с видоискателем) NIGHTSHOT освещ. (модели с видоискателями) Распознавание лиц Распознав. улыбки Чувс. обнар. улыбки Вспышка (только при подключении внешней вспышки) Мощно...

Время зарядки Ожидаемое время записи и воспроизведения для конкретных элементов питания Ожидаемое время записи для каждой аккумуляторной батареи Ожидаемое время воспроизведения для каждой аккумуляторной батареи Ожидаемое время записи видео и количество фотографий для внутренней памяти Инструкции по ...

Использование этого изделия за границей О товарных знаках Примечания о лицензии Кратность масштабирования Использование данного изделия после длительного перерыва Устранение неполадок Если возникли неполадки Общие операции Не включается питание. Данный продукт не работает даже при включенном питании...

Несбалансированный звук из левого и правого громкоговорителя при воспроизведении фильмов на компьютерах илидругих устройствах. Wi-Fi Беспроводная точка доступа, с которой вы хотите установить соединение, не отображается. Функция [Нажать WPS] не работает. Операции [Управл. со смартф.], [Отправ. на см...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Информация о модели В этом Справочном руководстве описываются различия между техническими характеристиками каждой модели.Если найдено описание “модели с...”, как показано ниже, проверьте, применяется ли это описание к данномуизделию. ...

5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation Свет NIGHTSHOT (модели с видоискателем) 12. Встроенный микрофон 13. Диск MANUAL (модели с видоискателем)Функции, выполняемые вручную, можно назначить для кнопки и кольца. 14. Объектив (объектив ZEISS) 15. Кнопка MANUAL (модели с видоискателем) 16. 17

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Детали и элементы управления (сзади/снизу) Крепление ручного ремня 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation Видоискатель (модели с видоискателем)Это устройство включено, если извлечен видоискатель. 1. Диск регулирования объекти...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Экранные индикаторы При изменении настроек отображаются следующие индикаторы. Слева на экране ( ) Кнопка MENU Запись с автоспуском Для [Режим полета] задано значение [Вкл] Фейдер Для [Распознавание лиц] задано значение [Выкл] [Распозн...

Носитель для записи/воспроизведения/редактирования 00:00:00:00 Код времени (часы:минуты:секунды:кадры) 00 00 00 00 Информационный бит (произвольная информация) Счетчик 0:00:00 (часы:минуты:секунды) 00 мин Ожидаемая продолжительность записи фильмов 9999 16,6 Мп Приблизительное количество фотографий, ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Форматы записи, поддерживаемые этим продуктом, и их особенности Этот продукт поддерживает качество изображения XAVC S 4K, XAVC S HD и AVCHD. Качество изображения вформате XAVC S 4K в 4 раза выше, чем обычное качество изображения высок...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Прилагаемые принадлежности Числа в круглых скобках ( ) обозначают количество прилагаемых принадлежностей. Видеокамера (1)Адаптер переменного тока (1) Кабель HDMI (1) Кабель Micro USB (1) Кабель питания (1) Перезаряжаемый батарейный бл...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Установка аккумуляторной батареи Установка аккумуляторной батареи в продукт. Извлечение аккумуляторной батареи Выключите продукт. Сдвиньте рычаг освобождения аккумуляторной батареи ( ) и извлеките аккумуляторную батарею ( ). Примечани...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Зарядка аккумуляторной батареи с помощью адаптера переменного тока Зарядка аккумуляторной батареи с помощью прилагаемого адаптера переменного тока. Заранее установитеаккумуляторную батарею. Примечание При использовании адаптера переме...

Не допускайте короткого замыкания штекера постоянного тока адаптера переменного тока или контактов батареиметаллическими предметами. Это может привести к неполадкам. Совет Рекомендуется заряжать батарею в диапазоне температур от 10 °C до 30 °C . См. также Время зарядки Ожидаемое время записи для каж...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Зарядка аккумуляторной батареи от компьютера Зарядите батарейный блок, подключив данное устройство к компьютеру с помощью кабеля micro USB.Установите аккумуляторную батарею заранее. Совет Рекомендуется заряжать батарею в диапазоне тем...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Включение питания Включите устройство. Отключение питания Закройте ЖК-монитор. Кроме того, можно выключить устройство, нажав кнопку (ON/STANDBY). Если видоискатель выдвинут (модели с видоискателем), задвиньте его, как показано на след...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Использование данного устройства, подключенного к сетевой розетке Подключите данное устройство к розетке с помощью адаптера переменного тока. См. также Зарядка аккумуляторной батареи с помощью адаптера переменного тока 5-016-575-11(1)...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Значение по умолчанию Установите язык, дату и время при первом использовании данного устройства. Совет Дата и время записываются автоматически и могут отображаться только во время воспроизведения. Для отображениявыберите - [Установка]...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Установка карты памяти Установите карту памяти в данное устройство. Примечание Для обеспечения устойчивой работы карты памяти рекомендуется отформатировать карту памяти в видеокамере передпервым использованием. Форматирование карты па...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Типы карт памяти, которые можно использовать с данным продуктом Следующие типы карт памяти могут использоваться с данным устройством. Выберите тип карты памяти для использования с этой видеокамерой в соответствии соследующей таблицей....

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Запись фильмов Запись фильмов. Примечание Если закрыть ЖК-монитор во время записи фильмов, это устройство прекращает запись (только если видоискательубран для моделей с видоискателем). Максимальное время непрерывной записи фильмов сос...

Если крышка объектива открыта не полностью, возможно, на записи будет только черный экран и звук. При записи фильмов в формате XAVC S 4K не удастся вывести их на внешний монитор через HDMI-/видеоподключение. Совет Если для параметра [Двойная ЗАП видео] установлено значение [Вкл], это изделие в режим...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Фотосъемка Снимайте фото. Примечание Вы не сможете делать фотографии в следующих случаях: Если для [ Формат файла] задано значение [ XAVC S 4K], а для [ Режим ЗАПИСИ] задано значение [100Mbps ].Если для [ SteadyShot] задано значение [...

Если для [Эффект рисунка] задано значение, отличное от [Выкл].Если для [ Формат файла] задано значение [ AVCHD], и для [ Частота кадров] задано значение [60p] (устройство с поддержкой 1080 60i)/[50p] (устройство с поддержкой 1080 50i).Если для [ Формат файла] задано значение [ AVCHD], а для [ Режим ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Управление настройками изображения вручную с помощью диска MANUAL(модели с видоискателем) Используйте функции, которые вызываются с помощью кнопки MANUAL или диска MANUAL. Примечание Ручные настройки будут сохраняться, даже если вы из...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Назначение часто используемых функций кнопке MANUAL или диску MANUAL(модели с видоискателем) Вы можете назначить выбранные функции на кнопку MANUAL или диск MANUAL. Элементы, которыми можно управлять с помощью кольца MANUAL [Зум][Фоку...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Масштабирование Вы можете записывать изображение с увеличением объекта съемки. Примечание Придерживайте пальцем рычаг привода трансфокатора. Если отпустить рычаг, может записаться звук срабатываниярычага привода трансфокатора. Скорост...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Захват фотографий во время записи фильма (двойная съемка) Вы можете делать фотографии во время записи видео.Вы не можете делать фотографии, если на устройстве установлена настройка по умолчанию (для [ Формат файла] задано значение [ X...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Запись в зеркальном режиме Вы можете повернуть ЖК-монитор на 180 градусов (лицом к себе), чтобы сделать запись с участием самого себя. Совет На ЖК-мониторе появится зеркальное изображение снимаемого объекта, однако при записи изображе...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Интеллектуальный авторежим Данный продукт записывает изображения после автоматического выбора наиболее подходящих настроек дляобъектов или ситуаций. О распознаваемых сценах Распознавание лиц: (Портрет), (Ребенок) Распознавание сцен: (...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Уменьшение громкости голоса человека, ведущего видеосъемку (Отм. Моегоголоса) Вы можете отчетливо записать голос объекта съемки, снизив громкость записи голоса человека, ведущегосъемку. Описание элементов меню Выкл ︓ Не уменьшает гром...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Четкая запись выбранного объекта (Следящий AF) Данный продукт может отслеживать выбранный объект съемки и автоматически регулировать фокусировку.Функция доступна в режиме съемки видео или фото, когда все следующие элементы меню заданы...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Использование функции интервальной съемки В режиме интервальной съемки фотографии снимаются последовательно с постоянными интервалами. Примечание Чтобы сэкономить заряд батареи, в режиме интервальной съемки рекомендуется подавать пита...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Воспроизведение фильмов и фотографий в экране просмотра событий Поиск записанных изображений можно выполнять по дате и времени записи (просмотр события). Чтобы перейти в режим воспроизведения, откройте ЖК-монитор и нажмите (Просмотр и...

Кнопки для управления воспроизведением : Громкость / : Назад/далее : Удалить / : Перемотка назад/вперед : Содержание / : Пауза/воспроизведение : Остановить : Воспроизвести/остановить слайд-шоу Для запуска слайд-шоу выберите ФОТО в меню в шаге 3. : Видео, снятое при движении : Кор.интерв.движен. Прим...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Отображение на дисплее экрана просмотра события Информация об элементах, отображающихся на экране просмотра события. Экран просмотра событий Индексный экран Переход к экрану MENU 1. Название события 2. Переход к предыдущему событию 3....

Примечание В зависимости от модели значки могут отличаться от показанных на рисунке. Совет Уменьшенные изображения, позволяющие просмотреть несколько изображений одновременно на индексном экране,называются “эскизами”. См. также Просмотр события 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation Выбран....

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 О функции киностудии выбранного С помощью функции киностудии выбранного можно создавать выбранные фильмы (в формате MP4) из фильмовMP4, записанных одновременно при записи фильмов, что позволяет избежать сложной редакторской работы.Для...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Создание выбранного фильма (в формате MP4) с помощью функции киностудиивыбранного Выбранный фильм создается путем выбора фильмов MP4, которые были записаны одновременно с фильмами.Созданные фильмы находятся в папке MP4; вы можете легк...

Совет Файлы фоновой музыки на данном изделии можно заменить с помощью элемента Music Transfer приложения“PlayMemories Home”. Подключите данное изделие к компьютеру с помощью кабеля USB.Запустите приложение “PlayMemories Home”, установленное на компьютере, затем в строке меню выберите MusicTransfer. ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Добавление пункта в выбранных во время записи Во время записи можно назначить пункты в выбранных (сцены для включения в выбранный фильм). Примечание Вы можете задать пункты в выбранных, только когда для [Двойная ЗАП видео] задано знач...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Воспроизведение выбранных фильмов Можно воспроизводить фильмы, созданные с помощью функции киностудии выбранного. Примечание Во избежание потери данных изображений регулярно сохраняйте все выбранные фильмы на внешнем носителе. Чтобы п...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Воспроизведение фильмов в формате MP4 (фильмов HD) (переключениеформата фильма) Формат видео можно выбрать или изменить на мониторе Event View. См. также Формат файла 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation Нажмите (Просмотр и...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Примечания к редактированию Некоторые базовые операции редактирования могут быть выполнены на данном продукте. Для выполнениярасширенных операций редактирования установите и используйте программное обеспечение PlayMemoriesHome.Вы не с...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Удаление выбранных изображений Выберите и удалите ненужные изображения. Совет Невозможно удалить защищенные изображения ( ). Снимите защиту данных перед удалением. Чтобы удалить нежелательную часть фильма, разделите фильм и удалите эт...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Удаление по дате Выберите ненужные изображения по дате записи и удалите их. См. также Формат Формат файла 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation Чтобы перейти в режим воспроизведения, нажмите кнопку на данном изделии. 1 На эк...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Разделение фильма на сцены Разделите записанный фильм в выбранной точке. Эта функция доступна только в том случае, если для параметра [ Формат файла] установлено значение [ AVCHD]. Примечание Точка выбора и точка действительного разде...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Захват фотографии из фильма (модели с гнездами USB IN/OUT) Записанные с помощью этого продукта фильмы позволяют выполнять захват изображений. Примечание Фотографии нельзя захватывать из фильма, сохраненного на носителе записи. (модели...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Просмотр траектории движущегося объекта (Видеосъемка движ.) Вы можете просматривать траекторию быстро движущихся объектов. Примечание Фильмы в формате XAVC S 4K не совместимы с функцией [Видеосъемка движ.]. Функция [Высокоскор. ЗАП.] ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Просмотр изображений на телевизоре 4K Можно воспроизвести изображения, записанные в формате видеосъемки [ XAVC S 4K], с высокой четкостью изображения, подключив данное устройство к телевизору с гнездом HDMI. Примечание См. также руков...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Увеличение части фильма XAVC S 4K на экране во время воспроизведения нателевизоре (подгонка воспроизведения) Можно увеличить необходимую часть изображения при воспроизведении на телевизоре фильма, записанного вформате [ XAVC S 4K]. Об...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Подключение данного продукта к телевизору высокой четкости Можно воспроизводить изображения, записанные в формате XAVC S или фильмы в формате AVCHD с высокойчеткостью изображения, подключив данное устройство к телевизору с гнездом HDM...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Использование 5.1-канального объемного звучания С помощью встроенного микрофона можно записать 5,1-канальное объемное звучание Dolby Digital. Когда фильмвоспроизводится на устройствах, поддерживающих 5.1-канальное объемное звучание, м...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Использование BRAVIA Sync Можно управлять данным устройством с помощью пульта дистанционного управления телевизора, подключивданное устройство к телевизору, поддерживающему функцию BRAVIA Sync и выпущенному в 2008 году илипозднее, с п...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 О функции Photo TV HD Данное устройство поддерживает стандарт Photo TV HD. Photo TV HD обеспечивает передачу тонких текстур ицветов с высоким уровнем детализации, как на фотографии. Подключив устройства Sony, совместимые состандартом ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 О кабеле HDMI Используйте прилагаемый кабель HDMI или кабель HDMI с логотипом HDMI.Используйте кабель HDMI с микроразъемом HDMI на одном конце (для данного изделия) и штекером,подходящим для подключения к телевизору, на другом конце.И...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Подключение данного продукта к телевизору, не поддерживающему качествоизображения высокой четкости Просматривайте изображения, подключив данный продукт к телевизору через кабель AV (продается отдельно). A: AV-кабель (продается отдельн...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Сохранение фильмов Ниже описано, как сохранить изображение в каждом формате. XAVC S 4K Сохранение: для сохранения изображений на внешнем жестком диске USB или на компьютере используйте программуPlayMemories Home. Формат сохранения: XA...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Проверка компьютерной системы Вы можете проверить требования системы для ПО по следующему URL-адресу. http://www.sony.net/pcenv/ 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation 91

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Отсоединение устройства от компьютера Отключите данное устройство от компьютера, подключенного с помощью кабеля USB. Примечание При использовании компьютера Mac перед отсоединением перетащите значок карты памяти или диска в корзину. С...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Информация о специализированном ПО для данного устройства Можно загрузить специализированное ПО с веб-сайта Sony. Windows: http://www.sony.co.jp/imsoft/Win/ Mac: http://www.sony.co.jp/imsoft/Mac/ Примечание Программное обеспечение, ко...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Создание диска Blu-ray Можно создать диск Blu-ray с фильмом в формате AVCHD, предварительно импортированным на компьютер. Для создания диска Blu-ray необходимо установить приложение “Программа расширения для дисков BD”. http://support...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Примечание по использованию внешнего жесткого диска USB Ознакомьтесь с мерами предосторожности при использовании внешнего жесткого диска USB. Примечание Для этой операции требуется переходной кабель USB VMC-UAM2 (продается отдельно). ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Удаление изображений с внешнего жесткого диска USB Можно удалить сообщения, сохраненные на внешнем жестком диске USB. См. также Примечание по использованию внешнего жесткого диска USB 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation По...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Создание диска с помощью устройства для записи Вы можете копировать изображения с данного продукта на диск или видеокассету. Подключите данный продукт кустройству для записи дисков с помощью AV-кабеля (продается отдельно). Примечание ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Какие действия можно выполнять с помощью функции Wi-Fi Перечислены действия, которые можно выполнять с помощью функции Wi-Fi данного изделия. Сохранять фильмы и фотографии на компьютер Передавать фильмы (MP4) и фотографий на смартфон ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 О приложении Imaging Edge Mobile Чтобы выполнить такие операции, как [Управл. со смартф.] и [Отправ. на смартф.], требуется установитьприложение для смартфонов Imaging Edge Mobile. Загрузите приложение из магазина приложений на смартф...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Подключение к смартфону и планшетному компьютеру с поддержкой технологииNFC Можно легко подключить данное изделие к смартфону или планшетному компьютеру на базе Android споддержкой технологии NFC. Примечание Убедитесь, что смартфон на...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Подключение к смартфону или планшетному компьютеру с помощью кода QRCode Это изделие можно легко подключить к смартфону или планшетному компьютеру, считав код QR Code. Примечание Если видеокамеру не удается подключить к смартфону с по...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Подключение к смартфону или планшетному компьютеру (путем ввода SSID ипароля) Информация о подключении данного изделия к смартфону или планшетному компьютеру. Заранее отобразитеSSID и пароль, выбрав [Отправ. на смартф.] или [Управл. с...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Подключение к iPhone или iPad (путем ввода SSID и пароля) Информация о подключении данного устройства к iPhone или iPad. Заранее отобразите SSID и пароль, выбрав[Отправ. на смартф.] или [Управл. со смартф.] на данном изделии. См. такж...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Передавать фильмы (MP4) и фотографий на смартфон или планшетныйкомпьютер Передавайте изображения на смартфон или планшетный компьютер. Установите приложение Imaging Edge Mobile на смартфон. Если приложение Imaging Edge Mobile уже уста...

Примечание Фильмы в форматах XAVC S илиAVCHD передать не удастся. Функция [Отправ. на смартф.] недоступна, если фильмы в формате MP4 или фотографии не были сохранены на данномизделии. Для выбора фильмов в формате MP4 во время воспроизведения фильма см. “Воспроизведение фильмов в форматеMP4 (фильмы H...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Отправить на ПК Вы можете передавать и записывать фильмы и фотографии на свой компьютер. Примечание Не закрывайте ЖК-монитор при передаче файлов. Процесс передачи прервется. Необходимо включить компьютер, чтобы выполнить команду [Отпр...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Воспроизведение изображений на телевизоре (Просмотр на ТВ) Вы можете просматривать изображения на телевизоре, подключенном к сети, передавая изображения с данногопродукта без подключения данного продукта к телевизору через кабель.В за...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Съемка этим изделием и другими видеокамерами с помощью функцииуправления многокамерной съемкой Данная функция позволяет записывать изображения с одновременным использованием данного изделия инескольких экшн-камер, которые поддерживают...

Элементы меню, которые можно установить [Перекл. устр. подкл.] (отображается при подключении одной видеокамеры) Отсоединение текущей подключенной видеокамеры и выбор другого устройства. [Регистр. устр.подкл.] (отображается при подключении нескольких видеокамер) Регистрация ранее незарегистрированных...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Подключение данного изделия к одной видеокамере с помощью функцииуправления несколькими видеокамерами (Одно подключен.) Вы можете подключать это устройство к одной камере (Handycam или экшн-камере), на которой есть функцияSony Wi-Fi. ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Редактирование изображений с использованием нескольких видеокамер Импортировав изображения, записанные с помощью нескольких видеокамер, на компьютер, можноредактировать клипы PinP (“картинка в картинке”; изображение с экранной вставко...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Настройка элементов меню Данное устройство имеет различные элементы меню в каждой из 7 категорий меню. Примечание Выберите для завершения настройки меню или для возврата к предыдущему экрану меню. Быстрый поиск элемента меню Меню [Кам...

A: Значки подкатегории Если не удается выбрать элемент меню Некоторые элементы меню или параметры недоступны (в зависимости от настроек данного устройства). Привыборе неактивных (серых) элементов меню или параметров на экране данного устройства отобразитсяобъяснение невозможности выбора элемента мен...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Использование клавиатуры Когда требуется ввод текста, на ЖК-мониторе отображается клавиатура. Для отмены записи выберите . 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation Переключение между типами символов.При каждом нажатии клавиши в...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Фильм Вы можете выбрать режим записи фильма. См. также Запись фильмов 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Режим съемки] - [Фильм]. 1 132

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Фото Вы можете выбрать режим фотосъемки. См. также Фотосъемка 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Режим съемки] - [Фото]. 1 133

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Интервальн. съемка Что представляет собой интервальная съемка? В режиме интервальной съемки фотографии снимаются последовательно с постоянными интервалами. Наоснове этих фотографий можно создать фильм с помощью приложения для компьюте...

Примечание Чтобы предотвратить разрядку батареи, во время интервальной съемки рекомендуется подавать питание навидеокамеру с помощью адаптера переменного тока. На экране настроек для интервальной съемки отображается время съемки, рассчитанное на основе настроек. Обратитевнимание, что отображаемое вр...

Записанное изображение может иметь помехи, в случае, если данное устройство не сможет должным образомпроанализировать удар из-за наличия движения на фоне снимаемой сцены. Поэтому рекомендуется записыватьизображения в устойчивом положении (например, с использованием штатива). Совет Вы можете проверит...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Высокоскор. ЗАП. При записи фильмов [ XAVC S HD] можно использовать функцию записи с высокой скоростью. Примечание Если для параметра [ Формат файла] установлено значение [ XAVC S 4K] или [ AVCHD], эта функция будет недоступна. Увелич...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Баланс белого При записи можно отрегулировать цветовой баланс в соответствии с условиями записи. Описание элементов меню (Авто): Баланс белого настраивается автоматически.Если замена аккумуляторной батареи была выполнена при выбранном...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Точеч. экспонометр Экспозицию для выбранного объекта можно отрегулировать автоматически. Данная функция удобна при наличиирезкого контраста между объектом и фоном, например при съемке объектов в свете рампы на сцене. Примечание Для па...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Точечный фокус Фокусировку для выбранного объекта можно отрегулировать автоматически. Примечание Для параметра [Фокус] автоматически устанавливается значение [Ручная]. См. также Фокус 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Экспозиция Можно установить яркость изображения вручную. Отрегулируйте яркость, если снимаемый объект слишкомяркий или слишком темный. Описание элементов меню Авто: Экспозиция настраивается автоматически. Ручная: Выберите при белом об...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 ДИАФРАГМА Можно выполнять съемку изображений в режиме приоритета IRIS. Изменение параметра IRIS изменяет диапазонфокусировки. Можно изменить параметр IRIS в зависимости от типа изображений, которые вы хотите снять:можно сделать резким...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Выдержка затвора Вы можете снимать изображения с режимом приоритета выдержки затвора. Регулируя выдержку затвора, можноподчеркнуть перемещение движущегося объекта различными способами. Описание элементов меню Авто: Выдержка затвора ре...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Предел AGC Можно выбрать верхний предел для параметра AGC (управление автоматическим усилением). Описание элементов меню Выкл : усиление настраивается автоматически. 24dB/21dB/18dB/15dB/12dB/9dB/6dB/3dB/0dB ( ): Усиление настраивается...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Изм. баланса бел. Вы можете настроить баланс белого в соответствии со своими потребностями. Описание элементов меню Выкл: Баланс белого настраивается автоматически. Вкл ( и отрегулированное значение) Настройте баланс белого, используя...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Low Lux Вы можете записывать изображения с яркими цветами даже при недостаточном освещении. Описание элементов меню Выкл: Функция Low Lux не используется. Вкл ( ): Функция Low Lux используется. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corp...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Выбор сцены Вы можете эффективно записывать изображения в различных ситуациях. Описание элементов меню (Авто): Автоматическая настройка качества изображения. (Ночная Сцена)(*): С помощью штатива (продается отдельно) вы сможете делать ...

(Прожектор): Предотвращает эффект бледных лиц при съемке в условиях яркого освещения снимаемых объектов. (Пляж): Съемка ярко-синего океана или озера. (Снег): Съемка ярких белых пейзажей. Примечание Если установлен параметр [Выбор сцены], перечисленные далее настройки отменяются. Баланс белогоДИАФРАГ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Эффект рисунка Позволяет получить более впечатляющие изображения с помощью выбора желаемого эффекта. Описание элементов меню Выкл: Эффект рисунка не используется. (Дешев. фотоапп.): Позволяет снимать изображения с особым цветовым тоно...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Cinematone При записи фильма видеокамера автоматически настраивает качество изображения фильма так, чтобы онпоходил на изображения пленочной кинокамеры. Описание элементов меню Выкл : Не использует функцию Cinematone. Вкл: Использует ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Фейдер Вы можете записать переход от одной сцены к другой с указанными ниже эффектами. Выберите требуемыйэффект в режиме [ОЖИДАН] (плавное появление) или [ЗАПИСЬ] (плавное исчезновение). Описание элементов меню Выкл: Эффект не использ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Автоспуск Нажмите PHOTO для начала обратного отсчета. Фотография делается приблизительно через 10 секунд. Описание элементов меню Выкл: Отменяется использование автоспуска. Вкл ( ): Запускается запись с автоспуском. Для отмены записи ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 SteadyShot (фильм) У данного изделия имеется функция оптической балансировки SteadyShot, которая позволяет уменьшитьвлияние дрожания камеры при съемке с увеличением, а также при широкоугольной съемке . Описание элементов меню Интеллек...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 SteadyShot (Фото) Вы можете компенсировать дрожание камеры. Установите для параметра [ SteadyShot] значение [Выкл] при использовании штатива (продается отдельно), тогда изображение станет естественным. Описание элементов меню Вкл: Фун...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Цифров увелич Вы можете выбрать максимальный уровень увеличения. Обратите внимание, что применение цифровогоувеличения приводит к ухудшению качества изображения. Описание элементов меню Выкл: Функция цифрового увеличения не может испо...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 NIGHTSHOT освещ. (модели с видоискателями) При записи фильмов в месте с недостаточным освещением с использованием функции NightShot можноизменить настройки инфракрасного света. Описание элементов меню Вкл: излучение инфракрасного свет...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Распознавание лиц Можно настроить видеокамеру на автоматическое обнаружение лица. Видеокамера автоматически регулируетфокусировку/цвет/экспозицию для лица выбранного субъекта. Описание элементов меню Авто: Обнаруживает лица. Выкл ( ):...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Чувс. обнар. улыбки Настройка чувствительности обнаружения улыбок для использования функции распознавания улыбки. Описание элементов меню Широкая улыбка: Распознавание широкой улыбки. Обычная улыбка: Распознавание обычной улыбки. Легк...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Вспышка (только при подключении внешней вспышки) Выберите настройку вспышки.Выберите необходимую настройку вспышки во время выполнения фотосъемки с внешней вспышкой (продаетсяотдельно), совместимой с камерой. Описание элементов меню А...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Мощность вспышки (только при подключении внешней вспышки) Вы можете отрегулировать яркость вспышки.Выберите необходимую настройку яркости вспышки во время выполнения фотосъемки с внешней вспышкой(продается отдельно), совместимой с кам...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Ум. эфф. кр. глаз (только при подключении внешней вспышки) Устранение эффекта красных глаз достигается за счет включения предварительной вспышки передсрабатыванием вспышки.Воспользуйтесь этой функцией во время выполнения фотосъемки с ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Автом. ветрозащита Эта функция автоматически отсекает шум ветра низкого диапазона в соответствии с уровнем шума во времязаписи со встроенным микрофоном. Описание элементов меню Выкл ( ): Не уменьшает шум ветра. Вкл: Уменьшает шум ветр...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Аудиорежим Вы можете изменить формат записываемого звука. Описание элементов меню Объемн. звук 5.1ch ( ): Запись звука в 5.1-канальном объемном звучании. Стерео 2ch ( ): Запись звука в формате 2-канального стереофонического звучания. ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Уровень зап. звука Вы можете регулировать уровень записи звука. Описание элементов меню Авто: Уровень записи звука регулируется автоматически. Ручная ( ): Уровень записи звука повышается с помощью и понижается с помощью . Примечание З...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Моя кнопка Вы можете назначить кнопкам “Мои кнопки” часто используемые при записи функции. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Камера/Микрофон] - [ Помощь при съемке] - [Моя кнопка]. 1 Выберите элемент меню, который нео...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Фокусировоч. лупа (модели с видоискателем) Вы можете увеличить изображение, которое появляется в центре ЖК-монитора, приблизительно в 2,0 раза дляпроверки резкости фокусировки. Описание элементов меню Выкл: Не увеличивает изображения....

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Линия сетки На экран дисплея можно вывести линии, чтобы проверить положение объекта съемки относительно горизонталиили вертикали. Описание элементов меню Выкл: Не выводит на экран дисплея линии сетки. Вкл: Выводит на экран линии сетки...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Настройка показа Настройка длительности отображения значков или индикаторов на ЖК-мониторе при записи. Описание элементов меню Авто: Отображение в течение 3 секунд.На ЖК-мониторе отображаются кнопки записи и масштабирования. Вкл: Пост...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Зебра В качестве образца для настройки яркости вы можете отобразить шаблон зебры. Описание элементов меню Выкл: Шаблон зебры не отображается. (70): Показывает шаблон зебры на части изображения, которая превышает уровень яркости пример...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Контур Вы можете отобразить изображение на ЖК-мониторе с контурами, улучшенными цветовой гаммой. Эта функцияпомогает настроить фокусировку. Описание элементов меню Выкл: Улучшенные контуры не отображаются. (Белый) Улучшенные контуры о...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Отобр. ур. звука Вы можете выбрать, следует ли показывать на дисплее уровень звука. Вид индикатора уровня звука зависит отнастройки параметра [Аудиорежим]. Описание элементов меню Вкл: Уровень звука показывается на дисплее. Выкл: Уров...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Режим ЗАПИСИ Для фильмов в формате AVCHD можно выбрать нужное качество изображения. Время записи или типустройства носителя записи, на который могут быть скопированы изображения, может меняться в зависимости отвыбранного качества запи...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Частота кадров Можно выбрать частоту кадров, которая будет использоваться при записи фильмов в формате XAVC S 4K, вформате XAVC S HD или в формате AVCHD. Сначала установите параметр [ Частота кадров], а затем [ Режим ЗАПИСИ]. Доступны...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Формат файла Настройте формат записи для записи и воспроизведения. Описание элементов меню XAVC S 4K: Запись изображений с разрешением 4K в формате XAVC S.Этот параметр подходит для просмотра на телевизоре с поддержкой разрешения 4K. ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Размер изобр Вы можете выбрать размер фотографий, которые будете снимать. Количество снятых фотографий будетотличаться в зависимости от выбранного размера изображения. L (16,6M) (*) L (12,5M) (*) M (8,3M) M (6,2M) (*) S (2,1M) S (VGA)...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Просмотр на ТВ Вы можете просматривать изображения на телевизоре, подключенном к сети, передавая изображения с данногопродукта без подключения данного продукта к телевизору через кабель. В зависимости от используемоготелевизора, вам, ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Режим полета При посадке на самолет можно временно отключить функцию Wi-Fi. Описание элементов меню Выкл: Обычные настройки. Вкл ( ): Используйте эти настройки, если находитесь на борту самолета. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Co...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Уст.упр.многокамер Можно установить способ подключения при управлении несколькими видеокамерами. Описание элементов меню Одно подключен.: Управляет одной камерой. Мультиподключ. ︓ Управляет несколькими камерами. См. также Съемка этим ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Руч. наст. точк. дост. Можно зарегистрировать точку доступа вручную. До начала процедуры проверьте имя SSID, режим безопасностии пароль точки доступа. В некоторых устройствах пароль предустановлен. Более подробную информацию вынайдете...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Редакт. назв. устр. Можно изменить имя устройства для Wi-Fi Direct и т.д. Совет Информацию о методах ввода см. в разделе “Использование клавиатуры”. См. также Руч. наст. точк. дост. Использование клавиатуры 5-016-575-11(1) Copyright 2...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Выбранные Вы можете создать выбранные фильмы (фильмы MP4) из записанных фильмов, не редактируя их. Совет Для получения дополнительной информации о создании выбранного фильма см. соответствующие разделы ниже. См. также Создание выбранн...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Копировать С помощью данного продукта вы можете копировать изображения, хранящиеся на носителе записи.Оригинальная копия изображения не будет удаляться после завершения копирования. После выбора параметра[Копировать] появится экран с ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Данные о носителе Вы можете просмотреть оставшееся время записи и примерный объем использованного и свободного места наносителе записи. Примечание Поскольку существует область управления файлами, объем используемого пространства никог...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Номер файла Можно выбрать способ присвоения номеров файлов фотографий/ фильмов в формате MP4. Описание элементов меню Серия: Присвоение номеров файлов фотографий/фильмов в формате MP4, записанных одновременно, впоследовательности. Ном...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Код данных Во время воспроизведения данный продукт отображает информацию, автоматически записанную во времясъемки. Вы можете проверить следующую информацию. Описание элементов меню Выкл: Код данных не отображается. Дата/Время: Дата Вр...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Устан. громкости Вы можете настроить громкость звука при воспроизведении. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Установка] - [ Настр. воспроизвед.] - [Устан. громкости] - регулировка громкости с помощью / . 1 221

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 TC/UB (код времени/информационный бит) Можно записать код времени (TC) и информационный бит (UB) в качестве данных изображения. Что такое код времени? Код времени — это функция для расширенного редактирования изображений с записью час...

00 00 00 00 – FF FF FF FF Сброс информационного бита - [Установка] - [ TC/UB] - [UB Preset] - [СБРОС]. Можно также сбросить информационный бит, выбрав [Установка] - [ Общие настройки] - [Инициализац.]. Выбор способа записи кода времени (TC Format) - [Установка] - [ TC/UB] - [TC Format] — требуемая н...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Разрешение HDMI Выберите разрешение для вывода изображений при подключении данного изделия к телевизору с помощьюкабеля HDMI. Описание элементов меню Авто: автоматический вывод сигнала в соответствии с параметрами телевизора. 2160p/10...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 USB подключение Выберите этот пункт, если USB-соединение не запускается даже при подключении данного изделия к внешнемуустройству с помощью кабеля USB. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Установка] - [ Подключение] - [...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Настройка USB LUN Повышает совместимость с внешними устройствами, ограничивая некоторые функции USB-соединения. Описание элементов меню Несколько: Используйте данную настройку для обычных действий. Одиночный: Попробуйте использовать э...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Звук Вы можете отключить или включить звук мелодии при начале/окончании видеозаписи. Описание элементов меню Вкл: Звук мелодии. Выкл: Отмена звучания мелодии. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Установка] - [ Общие нас...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Яркость монитора Вы можете отрегулировать яркость ЖК-монитора. Описание элементов меню Нормальный: Нормальная настройка (нормальная яркость). Яркий: Выберите этот параметр, если ЖК-монитор недостаточно яркий. Эта настройка никак не вл...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Лампа ЗАПИСИ Вы можете настроить индикатор записи на передней панели данного устройства, чтобы этот индикатор записивидеокамеры не загорался. Описание элементов меню Вкл: Индикатор записи видеокамеры загорается. Выкл: Индикатор записи...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 ПДУ Можно выполнять съемку изображений с помощью пульта дистанционного управления RMT-VP1K (продаетсяотдельно). См. также инструкции по эксплуатации, прилагаемые к пульту дистанционного управления. Описание элементов меню Вкл: Выберит...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Language Setting Вы можете выбрать язык ЖК-монитора. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Установка] - [ Общие настройки] - [Language Setting] - требуемый язык. 1 239

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Режим 24p (1080 50i-совместимое устройство) Вы можете записывать видео 24p со сменой формата. Примечание Устройство перезагружается каждый раз, когда вы меняете настройки. При смене настроек необходимо форматирование носителя записи. ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Отмен. режим 24p (1080 50i-совместимое устройство) Возврат системы в режим 50i путем отмены режим 24p. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Установка] - [ Общие настройки] - [Отмен. режим 24p] - . 1 241

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Инфо о батарее Вы можете проверить приблизительный оставшийся заряд аккумуляторной батареи. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Установка] - [ Общие настройки] - [Инфо о батарее]. 1 242

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Инициализац. Все настройки возвращаются к значениям по умолчанию. Совет Даже если вы используете эту функцию, все фильмы и фотографии сохраняются. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Установка] - [ Общие настройки] - [И...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Демонстр. режим Когда данное изделие подключено к сетевой розетке с помощью прилагаемого адаптера переменного тока и втечение определенного времени не выполняются никакие действия в режиме видеосъемки или просмотрасобытий, запускается...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Модель Можно отобразить версию программного обеспечения данного изделия. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation - [Установка] - [ Общие настройки] - [Модель]. 1 246

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Устан.даты и вр. Установите настройки даты и времени. Описание элементов меню Формат даты и вр.: Вы можете выбрать порядок отображения года, месяца и дня. Летнее время: Летнее время устанавливается. Часы установлены для перевода на 1 ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Время зарядки Приблизительное время (мин) полной зарядки разряженной аккумуляторной батареи. При использовании адаптера переменного тока NP-FV70A (прилагается): 190 мин NP-FV100A: 360 мин При использовании компьютера NP-FV70A (прилага...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Ожидаемое время записи для каждой аккумуляторной батареи Время записи для каждой аккумуляторной батареи указано ниже. NP-FV70A(прилагается): 160 мин Совет Каждое время записи измеряется при использовании ЖК-монитора со следующими наст...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Ожидаемое время воспроизведения для каждой аккумуляторной батареи Время воспроизведения для каждой аккумуляторной батареи указано ниже. NP-FV70A (прилагается): 280 мин280 мин NP-FV100A: 500 мин500 мин Наибольшее: с открытым ЖК-монитор...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Инструкции по записи фильмов Прочтите следующие меры предосторожности относительно видеозаписи. Примечание Время записи может зависеть от условий записи и объекта съемки, а также от параметра [ Режим ЗАПИСИ]. Можно записать фильмы с к...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Ожидаемое время записи фильмов (модели с внутренней памятью) Ожидаемое время записи при сохранении во внутреннюю память указано ниже.На устройстве по умолчанию для [Двойная ЗАП видео] задано [Вкл]. XAVC S 4K XAVC S HD AVCHD: (5,1-кана...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Предполагаемое количество записываемых фотографий (модели с внутреннейпамятью) Ожидаемое количество изображений, которое вы можете сохранить во внутреннюю память устройства. В общей сложности можно записать до 40000 фотографий. 5-016-...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Ожидаемая продолжительность записи фильмов Далее приводится максимальное время записи файла фильма, который можно записать на карту памяти,отформатированную с помощью данного устройства. Время записи может отличаться в зависимости от ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Скорость передачи данных и количество записываемых пикселей В списке указана скорость передачи данных, количество пикселей и формат каждого режима записи фильмов(фильм + аудио и др.). XAVC S 4K Если для [ Режим ЗАПИСИ] задано значение...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Разрешение и соотношение сторон Разрешение и соотношение сторон для фотографий. Режим фотосъемки, двойная съемка: 5440 × 3056 точек/16:9(*)4080 × 3056 точек/4:3 (*)3840 × 2160 точек/16:92880 × 2160 точек/4:3 (*)1920 × 1080 точек/16:96...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 О формате AVCHD Что представляет собой формат AVCHD? AVCHD — это формат цифровых видеокамер высокой четкости, используемый для записи сигнала высокойчеткости (HD) с использованием эффективной технологии сжатия данных. Формат MPEG-4 AV...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 О карте памяти Не гарантируется совместимость карты памяти, отформатированной на компьютере (с ОС Windows/ОС Mac),с данным изделием.Скорость чтения/записи данных может различаться в зависимости от комбинации используемой карты памятии...

О карте памяти Memory Stick Memory Stick Duo (с MagicGate): Запись/воспроизведение: не поддерживается Memory Stick PRO Duo (Mark2): Запись/воспроизведение: поддерживается (*) Memory Stick PRO-HG Duo: Запись/воспроизведение: поддерживается (*) Memory Stick Micro: Запись/воспроизведение: не поддержива...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Об аккумуляторной батарее InfoLITHIUM Данное изделие работает только с аккумуляторными батареями InfoLITHIUM серии V. На аккумуляторныхбатареях InfoLITHIUM серии V имеется символ . Что представляет собой аккумуляторная батарея InfoLIT...

правильная индикация заряда батареи может не восстановиться в случае длительной работы видеокамерыот аккумуляторной батареи при высокой температуре, длительного хранения аккумуляторной батареи вполностью заряженном состоянии, частого использования аккумуляторной батареи.В зависимости от условий эксп...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Использование и уход О записи Перед началом записи проверьте функцию записи и убедитесь, что изображение и звук записываютсяправильно.Компенсация за потерю записанного содержимого не предоставляется, даже если запись иливоспроизведени...

A: ЖК-мониторB: видоискатель (модели с видоискателем)C: крышка разъема для аксессуаровD: аккумуляторная батарея Не направляйте изделие на солнце. Это может привести к его неисправности. Снимайте солнце только вусловиях низкой освещенности, например в сумерках.Не подвергайте объектив воздействию прям...

помощью продукта. В этом случае на ЖК-мониторе или в видоискателе (модели с видоискателем)отобразится индикатор. Примечания о зарядке с использованием кабеля USB Зарядка возможна не от всех компьютеров.Если продукт подключен к ноутбуку, который не подключен к источнику питания, заряд батареи ноутбук...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 О подключении к компьютеру или другим устройствам и т.д. Не пытайтесь форматировать носитель записи данного продукта с помощью компьютера. Это может привестик нарушению нормальной работы данного продукта.При подключении данного продук...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Примечания по дополнительным принадлежностям Рекомендуется использовать оригинальные аксессуары Sony.В некоторых странах/регионах оригинальные принадлежности компании Sony могут быть недоступны. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Cor...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 О конденсате При переносе данного продукта из холодного места в теплое в корпусе продукта может конденсироваться влага.Это может привести к неполадкам в работе продукта. Если произошла конденсация влаги Не включайте продукт около часа...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Примечание об утилизации/передаче карты памяти Даже после выполнения операции [Удалить] или [Формат] на карте памяти на данном изделии или компьютере,данные с карты памяти могут удалиться не полностью. При передаче карты памяти третье...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Об уходе за ЖК-монитором Отпечатки пальцев, крем для рук и т.д. на ЖК-мониторе могут испортить покрытие ЖК-монитора. Сотрите ихкак можно скорее.Если вы протираете ЖК-монитор с излишним усилием какой-либо тканью, его покрытие может поц...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Уход за корпусом Аккуратно протрите корпус мягкой тканью, например, чистящей салфеткой или салфеткой для очков.Если корпус сильно загрязнен, очистите его с помощью мягкой ткани, слегка смоченной в воде, а затемпротрите мягкой сухой тк...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Об уходе за объективом и его хранении Протирайте поверхность объектива мягкой тканью в следующих случаях: Если на поверхности объектива имеются отпечатки пальцевВ жарких или влажных местахПри использовании объектива в таких местах, гд...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Использование этого изделия за границей Источники питания Вы можете использовать данный продукт в любых странах и регионах с помощью адаптера переменного тока,поставляемого с данным продуктом, в следующем диапазоне характеристик перем...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 О товарных знаках Handycam и являются зарегистрированными товарными знаками Sony Corporation.AVCHD, логотипAVCHD, AVCHD Progressive и логотип AVCHD Progressive являются товарными знакамиPanasonic Corporation и Sony Corporation.XAVC S ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Примечания о лицензии ДАННЫЙ ПРОДУКТ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ ПО ЛИЦЕНЗИИ, ДЕЙСТВУЮЩЕЙ В СООТВЕТСТВИИ С ПОРТФЕЛЕМПАТЕНТОВ НА AVC И РЕГУЛИРУЮЩЕЙ СПОСОБЫ ЛИЧНОГО И НЕКОММЕРЧЕСКОГО ИСПОЛЬЗОВАНИЯ СЦЕЛЬЮ(i) ШИФРОВАНИЯ ВИДЕО В СООТВЕТСТВИИ С ТРЕБОВА...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Использование данного изделия после длительного перерыва Если данное изделие не использовалось в течение нескольких месяцев, перед дальнейшим использованиемпроверьте следующее. При инициализации настроек даты и времени восстановите их...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Если возникли неполадки Если при использовании данного продукта возникают какие-либо проблемы, выполните указанные нижедействия. Примечание При некоторых неполадках может потребоваться инициализация или замена текущей внутренней памят...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Не включается питание. Установите заряженную аккумуляторную батарею в продукт.Вилка адаптера переменного тока отключена от сетевой розетки . Подключите ее к сетевой розетке . См. также Установка аккумуляторной батареи Зарядка аккумуля...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Данный продукт не работает даже при включенном питании. Отсоедините адаптер переменного тока от сетевой розетки или извлеките аккумуляторную батарею, затемприблизительно через 1 минуту подключите снова. См. также Установка аккумулятор...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Настройки меню были автоматически изменены. Когда активен Интеллектуал. авторежим, некоторые настройки меню, связанные с качеством изображения,будут изменены автоматически.Для следующих позиций меню восстанавливаются настройки по умол...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Данное изделие нагревается. При использовании корпус камеры и батарея нагреваются, это не является неисправностью. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation 289

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 При сотрясении данного продукта раздается дребезжащий шум. Если шум слышен при включении данного продукта и его установке в режим записи фильма/фотографии,шум вызван перемещением встроенного объектива. Это не является неисправностью. ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Внезапно отключается питание. Используйте адаптер переменного тока.По умолчанию данное изделие выключается, если в течение более 2 минут не выполняются никакие действия([Экономия питания]). Измените настройку параметра [Экономия питан...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Аккумуляторная батарея быстро разряжается. Чрезмерно высокая или низкая температура окружающей среды. Это не является неисправностью.Аккумуляторная батарея была заряжена недостаточно. Снова полностью зарядите батарею. Еслинеисправност...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Позиции меню затенены серым цветом. При текущем состоянии записи/воспроизведения невозможно выбрать элементы, затененные серым цветом.Существует ряд функций, которые невозможно активизировать одновременно. 5-016-575-11(1) Copyright 20...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 На ЖК-мониторе не отображаются кнопки. Слегка коснитесь ЖК-монитора 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation 300

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 На экране имеются точки в виде сетки. Появление этих точек является нормальным следствием производственного процесса и никак не влияет накачество записи. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation 302

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Нечеткое изображение в видоискателе (модели с видоискателем). Переместите диск регулирования объектива видоискателя до получения четкого изображения. См. также Регулировка угла наклона видоискателя для удобного просмотра (модели с вид...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 В видоискателе отсутствует изображение (модели с видоискателем). Закройте ЖК-монитор. Даже если видоискатель выдвинут, изображение не будет отображаться ввидоискателе при открытом ЖК-мониторе. См. также Включение питания 5-016-575-11(...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Невозможно выполнить действия с картой памяти. Если вы используете карту памяти, отформатированную на компьютере, отформатируйте ее снова на данномпродукте. При записи фильмов, если для параметра [ Режим ЗАПИСИ] установлено значение [...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Невозможно удалить изображения, сохраненные на карте памяти. Максимальное число изображений, которое одновременно можно удалить на индексном экране, составляет100.Невозможно удалить защищенные изображения. См. также Защитить 5-016-575...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Имя файла данных отображается неправильно или мигает. Файл поврежден.Продукт не поддерживает данный формат файла. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation 309

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Невозможно записать фотографии. Фотографии записывать нельзя, если включены следующие функции: [Плавн. Медлен. ЗАПИСЬ][Гольф-съемка][Высокоскор. ЗАП.][ Фейдер] Если для параметра[ Формат файла] установлено значение [ XAVC S 4K], а для...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Это устройство прекращает запись. При продолжительных вибрациях данного продукта запись может остановиться. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation 317

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Не работает функция автоматической фокусировки. Установите для параметра [Фокус] значение [Авто].Если функция автоматической фокусировки на объекте не работает, отрегулируйте фокусировку вручную. См. также Фокус 5-016-575-11(1) Copyri...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Функция SteadyShot не работает. Задайте для [ SteadyShot] значение [Интеллект.активн.], [Активные] или [Стандартные], или задайте для [ SteadyShot] значение [Вкл]. Даже если для параметра [ SteadyShot] установлено значение [Интеллект....

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Некорректная запись или воспроизведение изображений. При непрерывной записи и удалении изображений в течение долгого времени файлы на носителе записимогут стать фрагментированными, и изображения не смогут быть правильно записаны и вос...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 На изображении появляются горизонтальные полосы. В случае записи изображений при свете люминесцентной, натриевой или ртутной лампы или при свете LEDна ЖК-мониторе могут появиться горизонтальные полосы.Это можно исправить, настроив соо...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Звук записывается неправильно. Если вы подключаете или отключаете внешний микрофон и т.д. во время записи фильмов, звук может незаписаться правильно. Звук будет записываться правильно, если подключить микрофон в самом началезаписи фил...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Фотографии записываются автоматически. Если для параметра [Распознав. улыбки] установлено значение [Двойная съемка] или [Всегда включено],запись фотографий происходит автоматически, как только это изделие распознает улыбку. См. также ...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Не удается воспроизвести изображения. Выберите тип носителя записи для воспроизведения. (модели с внутренней памятью)Выберите тип фильма (XAVC S/AVCHD/MP4), который необходимо воспроизвести, путем переключениямежду экранами воспроизве...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Не удается воспроизвести фотографии. Возможно, вы не сможете просматривать фотографии, если вы изменили название файлов или папки, атакже если вы изменили данные изображения на вашем компьютере. (В этом случае имя файла мигает.) Этоне...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Фильм останавливается. Воспроизводятся фотографии, записанные во время записи фильма. По умолчанию фильмы и фотографиивоспроизводятся непрерывно. 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corporation 329

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 На эскизе отображается значок. Возможно, поврежден файл базы данных изображений. Проверьте файл базы данных, выбрав - [Установка] - [ Настройки носителя] - [Испр. файл БД из.] - носитель записи. Если значок по-прежнему отображается, у...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Нет звука или слишком тихий звук во время воспроизведения. Увеличьте уровень громкости.Если снизить громкость до минимального уровня, используя настройку параметра [Уровень зап. звука], звукфильмов записан не будет.Звук не будет запис...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Невозможно отправить фильмы на смартфон. Чтобы отправить фильм на смартфон, необходимо записать его в формате MP4. Перед съемкой фильма,который требуется отправить на смартфон, установите для параметра [Двойная ЗАП видео] значение [Вк...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Экран съемки отображается с рывками. Соединение разорвано. В зависимости от характеристик сигнала соединение между смартфоном и продуктом может работатьнекорректно. Сократите расстояние между продуктом и смартфоном. 5-016-575-11(1) Co...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Соединение NFC не работает. Переместите совместимое устройство, чтобы сократить расстояние между (меткой N) на смартфоне и (меткой N) на продукте.Если проблема сохраняется, переместите смартфон на несколько миллиметров или отдалите см...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Не удается разделить фильм. Следующие фильмы не могут быть разделены. Слишком короткие фильмыФильмы в формате XAVC S 4K и XAVC S HDФильмы в формате MP4 Снимите защиту и выполните разделение. См. также Защитить 5-016-575-11(1) Copyrigh...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Не удается создать выбранные фильмы с помощью киностудии выбранного. Убедитесь, что для [Двойная ЗАП видео] задано значение [Вкл].Для получения информации о создании выбранных фильмов см. “ Создание выбранного фильма (в формате MP4) с...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Изображения неправильно копируются. Не удастся скопировать изображения с помощью кабеля HDMI.AV-кабель (продается отдельно) подключен неправильно. Убедитесь, что кабель подключен к входномуразъему устройства.Не закрывайте ЖК-монитор п...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Не удается установить приложениеPlayMemories Home. Чтобы установить приложениеPlayMemories Home, требуется подключение к сети Интернет.Проверьте компьютерную среду или процедуру, которая требуется для установки приложенияPlayMemoriesH...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Приложение PlayMemories Home работает некорректно. Завершите работу PlayMemories Home и перезагрузите компьютер. См. также Импорт изображения на компьютер и их использование (PlayMemories Home) 5-016-575-11(1) Copyright 2020 Sony Corp...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Данный продукт не распознается компьютером. Отсоедините все устройства USB от гнезд USB компьютера, за исключением клавиатуры, мыши и данногоизделия.Отсоедините кабель Micro USB от компьютера и перезагрузите компьютер, после этого вно...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Дисплей самодиагностики При появлении индикаторов на ЖК-мониторе или в видоискателе (модели с видоискателем) проверьтеследующее. Если неполадку не удается устранить после нескольких попыток, обратитесь к дилеру Sony или вместный автор...

Возможно, поврежден файл базы данных изображений. Проверьте файл базы данных, выбрав - [Установка] - [ Настройки носителя] - [Испр. файл БД из.] - носитель записи. Карта памяти повреждена.Если при записи фильма для параметра [ Режим ЗАПИСИ] установлено значение [100Mbps ], используйте карту памяти S...

Справочное руководство Цифровая видеокамера 4K FDR-AX43/AX45/AX60 Предупреждающие индикаторы Следуйте инструкциям, которые появляются на экране ЖК-монитора. Невозможно распознать внутреннюю память. Отформатируйте и используйте снова. (модели с внутренней памятью) Для внутренней памяти данного продук...

Максимальное количество изображений уже выбрано. При следующих операциях можно выбрать не более 100 изображений одновременно: Удаление фильмов/фотографийУстановка или снятие защиты для фильмов/фотографийКопирование фильмов/фотографий Данные защищены Попытка удаления защищенных данных. Снимите защиту...