Peugeot Bipper 2011 - инструкции и руководства

7 КР А ТКОЕ ЗНАКОМС ТВ О С АВ Т ОМОБИЛЕ М Ознакомление с автомобилем ОБОРУДОВАНИЕ МЕСТА ВОДИТЕЛЯ 1. Рукоятка механизма регулирования рулевой колонки . 2. Переключатели световых приборов и указателей поворотов . 3. Панель приборов . 4. Клавиши управления автомагнитолой на рулевом колесе . Гарнитура г...

8 Ознакомление с автомобилем ГРУЗОВОЕ ОТДЕЛЕНИЕ (" ФУРГОН ") 1. Кольца для закрепления багажа . 2. Лоток для вещей . 3. Переносная лампа . 4. Перегородки . 5. Вертикальная модульная решетка . 6. Запасное колесо . 108 Размещенные в багажном отделении грузы рекомендуется зафиксировать , надежн...

9 КР А ТКОЕ ЗНАКОМС ТВ О С АВ Т ОМОБИЛЕ М Ознакомление с автомобилем ОБУСТРОЙСТВО ЗАДНЕЙ ЧАСТИ " КОМБИ " 110 С распашными задними дверями 1. Кольца для закрепления багажа . 2. Сетка для закрепления багажа . 3. Комплект инструментов . 4. Задняя полка . С дверцей багажного отделения 1. Кольца ...

10 Ознакомление с автомобилем ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ Регулировка сиденья водителя Регулировка продольного положения Регулировка по высоте Регулировка наклона спинки сиденья (A) Регулировка поясничной опоры (B) 95

11 КР А ТКОЕ ЗНАКОМС ТВ О С АВ Т ОМОБИЛЕ М Ознакомление с автомобилем Передние ремни безопасности A. Пристегивание ремня . 118 ПОДГОТОВКА К КОМФОРТНОМУ ВОЖДЕНИЮ Регулировка рулевой колонки 1. Снятие блокировки механизма регулировки . 2. Регулировка по высоте и глубине . 3. Блокировка механизма регул...

12 Ознакомление с автомобилем СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ ОБЗОРНОСТИ Кольцевой выключатель Световые приборы погашены . Стояночные огни включены . Фары ближнего / дальнего света включены . Противотуманные световые приборы Задний противотуманный фонарь включен . или Противотуманные фары и фонарь включены . 41...

13 К Р А ТКОЕ ЗНАКОМС ТВ О С АВ Т ОМОБИЛЕ М Ознакомление с автомобилем 103 ОБЕСПЕЧЕНИЕ КОМФОРТНОГО МИКРОКЛИМАТА Рекомендации по внутрисалонным регулировкам Мне необходимо ... Отопитель или Кондиционер воздуха Распределение воздуха Расход воздуха Рециркуляция / Подача воздуха извне Температура Ручная...

14 Ознакомление с автомобилем БОРТОВЫЕ СИСТЕМЫ КОНТРОЛЯ Панель приборов Панель контрольных ламп A. При включении зажигания стрелка должна показывать остаток топлива в баке . После пуска двигателя связанная с ней контрольная лампа должна погаснуть . Если она не гаснет , значит в баке остался минималь...

К Р А ТКОЕ ЗНАКОМС ТВ О С АВ Т ОМОБИЛЕ М Ознакомление с автомобилем СИСТЕМА БЕЗОПАСНОСТИ ПАССАЖИРОВ Фронтальная подушка безопасности пассажира Выключатель фронтальной подушки безопасности пассажира расположен в MENU слева от рулевой колонки . Непристегнутый ремень A. Сигнализатор непристегнутого рем...

16 Ознакомление с автомобилем СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТНОГО ВОЖДЕНИЯ Секвентальная коробка передач Индикация на панели приборов Пуск двигателя 50 Секвентальная 5- ступенчатая коробка передач может работать как в автоматическом режиме , так и в режиме ручного переключения передач . N. Нейтральная п...

17 КР А ТКОЕ ЗНАКОМС ТВ О С АВ Т ОМОБИЛЕ М Ознакомление с автомобилем Переход двигателя в режим STOP " Стоп - Старт " - если коробка передач механическая : нажмите на педаль сцепления , - если коробка передач секвентальная : ● переведите селектор на A или M и отпустите педаль тормоза , ● либ...

18 Ознакомление с автомобилем СИСТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОРТНОГО ВОЖДЕНИЯ Регулятор скорости 1. Активирование / Отключение режима регулирования скорости . 2. Уменьшение параметра скорости . 3. Настройка скоростного режима / Увеличение параметра скорости . 4. Повторное включение регулятора скоростного р...

ЭКО - ВОЖДЕНИЕ Эко - вождение - это повседневная практика управления автомобилем , способствующая оптимизации расхода топлива и уменьшению выбросов CO 2 . Оптимизируйте обращение с коробкой передач На автомобилях с механической коробкой передач трогайтесь плавно , не запаздывайте с переходом на высш...

21 1 П О Д ГО Т ОВКА К ДВИЖЕНИ Ю Пост управления автомобилем ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ 1. Счетчик пробега , км / миль . 2. Дисплей . 3. Указатель уровня топлива . 4. Указатель температуры охлаждающей жидкости . 5. Тахометр . Панель приборов с дисплеем уровня 1 Панель приборов с дисплеем уровня 2 Дисплей уровн...

22 Пост управления автомобилем КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ При каждом пуске двигателя на панели приборов загорается ряд контрольных ламп системы самодиагностики . Через мгновение они гаснут . Если , после запуска двигателя , какая - либо из них продолжает гореть или мигает , значит в соответствующей системе о...

31 1 П О Д ГО Т ОВКА К ДВИЖЕНИ Ю Открывающиеся элементы кузова Центральный замок Складывание и раскрытие ключа Отпирание автомобиля Отпирание задних распашных дверей или крышки багажного отделения Нажмите на эту кнопку , чтобы извлечь ключ из футляра . Чтобы сложить ключ , нажмите сначала на кнопку ...

41 1 П О Д ГО Т ОВКА К ДВИЖЕНИ Ю Подрулевые переключатели ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СВЕТОВЫХ ПРИБОРОВ Включение осуществляется поворотом белой метки на кольцевом выключателе , при этом ключ должен быть повернут в замке зажигания в положение " MAR ". Все фары и фонари выключены Включены стояночные огни Вкл...

43 1 П О Д ГО Т ОВКА К ДВИЖЕНИ Ю Подрулевые переключатели СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЬ Очиститель ветрового стекла Очиститель работает , только если ключ зажигания повернут в положение MAR . Переключатель устанавливается в четыре различных положения . Вращая переключатель , можно выбрать один из трех режимов ра...

44 Подрулевые переключатели Восстановление работы регулятора скорости - Вновь нажмите на кнопку , расположенную на торце переключателя . или - Нажмите на педаль акселератора до получения скорости , близкой к запрограмированной . - Включите выбранную передачу во время программирования скорости . Авто...

45 1 П О Д ГО Т ОВКА К ДВИЖЕНИ Ю Подрулевые переключатели Изменение заданной скорости Чтобы внести в память скорость выше прежней , существует два варианта : Отключение функции - Чтобы выключить систему , установите переключатель в положение OFF или выключите зажигание . Отмена заданной скорости Пос...

49 1 П О Д ГО Т ОВКА К ДВИЖЕНИ Ю Коробка передач и рулевое колесо ИНДИКАТОР ПЕРЕДАЧ * Эта система способствует снижению расхода топлива , помогая водителю своевременно переходить на передачи на автомобилях с механической коробкой передач . Работа системы Система действует только в режиме экономичног...

51 1 П О Д ГО Т ОВКА К ДВИЖЕНИ Ю Коробка передач и рулевое колесо Движение автомобиля Обязательно нажмите на педаль тормоза . Запустите двигатель ; при этом коробка передач автоматически перейдет в нейтральное положение . Рычаг селектора останется в выбранном положении до выключения зажигания . "...

52 Коробка передач и рулевое колесо Остановка автомобиля Перед тем как выключить двигатель , нажмите на педаль тормоза и затем : - включите первую передачу или передачу заднего хода , - затяните стояночный тормоз , чтобы исключить качение автомобиля , - выключите зажигание . Временная смена передач ...

53 1 П О Д ГО Т ОВКА К ДВИЖЕНИ Ю Коробка передач и рулевое колесо Инициализация Поверните ключ зажигания в положение MAR . В течение 10 секунд включенная передача должна появиться на дисплее . В противном случае , поверните ключ в положение STOP и дождитесь , когда погаснет дисплей . Снова поверните...

55 1 П О Д ГО Т ОВКА К ДВИЖЕНИ Ю Коробка передач и рулевое колесо - на автомобиле с механической коробкой передач : на остановленном автомобиле переведите рычаг переключения передач в нейтральное положение и отпустите педаль сцепления , - на автомобиле с секвентальной коробкой передач : на остановле...

2 Габаритные размеры Т ЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АК ТЕРИС ТИКИ ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ Фургон "L1" является базовой моделью , в то время как его модификация "L2 - Утилитарная комплектация " представляет собой версию , специализированную по потребности . " Фургон ", мм L1 L2 ( Утилитарная ком...

61 2 Габаритные размеры Т ЕХНИЧЕСКИЕ ХАР АК ТЕРИС ТИКИ " Комби " , мм Стандартный Вседорожный L Габаритная длина 3 959 3 970 H Габаритная высота 1 721 1 742 Высота с багажными дугами на крыше 1 782 1 803 A Колесная база 2 513 B Передний свес 855 866 C Задний свес 591 D Габаритная ширина 2 01...

68 Бортовой компьютер БОРТОВОЙ КОМПЬЮТЕР / КОНФИГУРАЦИЯ - ПЕРСОНАЛИЗАЦИЯ АВТОМОБИЛЯ Если функция TRIP B активирована в MENU : - Расстояние участка пробега B, - Средний расход топлива B, - Средняя скорость движения B, - Продолжительность преодоления участка B. Нажмите более двух секунд на кнопку MENU...

3 Б ОР Т ОВЫЕ СИС ТЕМ Ы Меню Меню ... Нажать на ... Подменю ... Нажать на ... Выбрать ... Подтвердить и выйти Позволяет ... 1 0 Громкость кнопок Увеличить Увеличить / Уменьшить громкость звучания кнопок . Уменьшить 1 1 Сервис ( пробег до ТО , км / миль ) Показать пробег , оставшийся до очередной зам...

3 Б ОР Т ОВЫЕ СИС ТЕМ Ы Автомагнитола Увеличение / Уменьшение уровня громкости . Включение . Выключение . Отключение / Восстановление звука . Выбор источника аудиосигнала CD/CD MP3. Используйте стрелки " влево "/" вправо " для выбора предыдущего или следующего фрагмента композиции . ...

74 Автомагнитола ПЕРВОЕ ЗНАКОМСТВО Переключатели на рулевом колесе Увеличение уровня громкости . Отключение / Включение звука . Беспроводная гарнитура " свободные руки " Bluetooth * . Уменьшение уровня громкости . РА ДИО : выбор радиостанции из памяти в нижнем частотном диапазоне . CD: выбор...

22 11 76 Автомагнитола CD ПРОСЛУШИВАНИЕ КОМПАКТ - ДИСКА ИЛИ КОМПИЛЯЦИИ MP3 В дисковод следует устанавливать компакт - диски только круглой формы . Некоторые системы защиты записей от пиратского использования , присутствующие на оригинальных или самостоятельно скопированных компакт - дисках , могут г...

77 Б ОР Т ОВЫЕ СИС ТЕМ Ы Система " свободные руки " Bluetooth 3 ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ Система обеспечивает : - прием входящих и передачу исходящих звонков с сотового телефона с функцией Bluetooth ® , - вывод на дисплей панели приборов контактных данных абонентов и телефонных номеров из записной к...

80 Система " свободные руки " Bluetooth ЗНАКОМСТВО С СИСТЕМОЙ Виды голосовых команд При нажатии на эту кнопку и произнесении команды "HELP" откроется список голосовых команд , которыми можно воспользоваться либо сразу , либо по команде "HELP", поданной после сообщения системы...

Б ОР Т ОВЫЕ СИС ТЕМ Ы Система " свободные руки " Bluetooth 3 Если телефон попросит , введите PIN- код , списав его с дисплея . При успешной регистрации , система выдаст сообщение "Connecting". При этом на дисплее панели приборов появится имя опознанного телефона , означающее , что ре...

85 Б ОР Т ОВЫЕ СИС ТЕМ Ы Система " свободные руки " Bluetooth 3 ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ Распознаваемые системой ключевые слова команд разбиты на три уровня (1- й , 2- й и 3- й ). Произнесенная команда 1- го уровня открывает доступ к командам 2- го ; при подаче голосовой команды 2- го уровня систем...

87 Б ОР Т ОВЫЕ СИС ТЕМ Ы Система " свободные руки " Bluetooth 3 При поступлении текстового сообщения телефон подает звуковой сигнал и предлагает озвучить текст голосовым синтезатором . Служит для чтения полученного текстового сообщения . При нажатии на " Да " включается чтение получе...

90 Система " свободные руки " Bluetooth Уровень 1 Уровень 2 Уровень 3 Действия Message reader/Messages (" Чтение текстовых сообщений / Текстовые сообщения ") Type of info/Info (" режим получения сообщений ") Активирование меню MESS. READER. Активирование функции настройки реж...

91 Б ОР Т ОВЫЕ СИС ТЕМ Ы Система " свободные руки " Bluetooth 3 Аудиофайлы в форматах .mp3, .wma, .wav, а также перечни файлов с расширением .wpl системой читаются . Выбор файлов ПЕРЕНОСНОЙ АУДИОПЛЕЕР Автоматическое проигрывание Разъем USB Вставьте устройство непосредственно в разъем USB или...

93 Б ОР Т ОВЫЕ СИС ТЕМ Ы Система " свободные руки " Bluetooth 3 ГОЛОСОВЫЕ КОМАНДЫ Переносной аудиоплеер Уровень 1 Действия Player/Multimedia player/Media player Открытие меню MEDIA PLAYER. Play/Play the track/Play the multimedia file Включение плеера . Stop/Stop the track/Stop the multimedia...

95 4 C ИС ТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОР ТА Сиденья ПЕРЕДНИЕ СИДЕНЬЯ Подголовники Регулировка подголовника по высоте : нажмите на фиксатор и переместите подголовник вверх или вниз . Верхний край правильно отрегулированного подголовника должен находиться над макушкой головы . Чтобы снять подголовник , освоб...

103 4 C ИС ТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОР ТА Вентиляция салона КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ КОНДИЦИОНЕРОМ ВОЗДУХА Для равномерного распределения воздуха по салону следите за чистотой воздухозаборной решетки у основания ветрового стекла , а также за тем , чтобы сопла для подачи воздуха в салон , воздуховоды под передни...

4 C ИС ТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОР ТА Оборудование салона Противосолнечные козырьки Чтобы избежать встречного ослепления , опустите козырек и поверните в удобное положение . В козырьке со стороны водителя имеется карман для мелких бумажных предметов - квитанций , карточек , и т . п . В козырьке со сторо...

4 C ИС ТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОР ТА Оборудование салона Модульная вертикальная решетка Порядок действий : 3. Поднимите шпингалет , расположенный в нижней части решетки . 4. Поверните решетку и вставьте шпингалет в специальное отверстие , расположенное в спинке сиденья пассажира . 1. Установите сиденье...

11 1 4 C ИС ТЕМЫ ОБЕСПЕЧЕНИЯ КОМФОР ТА Оборудование салона Крепежные ремни В вашем распоряжении имеются два крепежных ремня , расположенные в левой части багажника . Они используются для крепления комплекта с инструментами . Переносная лампа Переносная лампа располагается в правой части багажного от...

11 3 5 СИС ТЕМЫ БЕЗ ОПА СНОС Т И Безопасность и вождение СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ Включение стояночного тормоза Потяните за рукоятку стояночного тормоза , чтобы исключить качение автомобиля . Прежде чем покинуть автомобиль убедитесь , что тормоз надежно затянут . О включенном или неполностью выключенном ст...

11 5 5 СИС ТЕМЫ БЕЗ ОПА СНОС Т И Безопасность и вождение Экстренное торможение * В случае экстренного торможения эта система позволяет быстрее развить оптимальное давление в тормозной системе , способствуя сокращению тормозного пути . Функция экстренного торможения является неотъемлемой частью систе...

5 СИС ТЕМЫ БЕЗ ОПА СНОС Т И Безопасность и вождение Система курсовой устойчивости Система помощи при движении на дорогах со слабым сцеплением ( снег , лед , грязь ...). Она обнаруживает слабое сцепление колес с дорогой , затрудняющее трогание автомобиля с места и его движение . В таких ситуациях , I...

11 9 5 СИС ТЕМЫ БЕЗ ОПА СНОС Т И Ремни безопасности Как пользоваться системой Перед началом вождения водитель обязан убедиться , что все пассажиры правильно пристегнуты ремнями безопасности . Независимо от Вашего местонахождения в автомобиле всегда пристегивайтесь ремнем безопасности , даже при поез...

12 1 5 СИС ТЕМЫ БЕЗ ОПА СНОС Т И Подушки безопасности БОКОВЫЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ Срабатывание подушек Подушки срабатывают независимо одна от другой в случае сильного бокового удара , направленного внутрь автомобиля перпендикулярно к продольной оси в горизонтальной плоскости . В момент срабатывания...

5 СИС ТЕМЫ БЕЗ ОПА СНОС Т И Перевозка детей Информацию об отключении и активировании подушки безопасности переднего пассажира см . в разделе 3, гл . "MENU". ДЕТСКИЕ СИДЕНЬЯ , РЕКОМЕНДОВАННЫЕ PEUGEOT Компания PEUGEOT предлагает широкий выбор детских кресел из своего каталога , которые можно з...

12 8 Перевозка детей РЕКОМЕНДАЦИИ ПО УСТАНОВКЕ ДЕТСКОГО КРЕСЛА Установка кресла с высокой подушкой Верхняя ветвь ремня должна проходить по плечу ребенка , не затрагивая область шеи . Убедитесь , что нижняя ветвь ремня безопасности расположена на бедрах ребенка . Специалисты компании PEUGEOT рекоменд...

12 9 5 СИС ТЕМЫ БЕЗ ОПА СНОС Т И Перевозка детей КРЕПЛЕНИЯ "ISOFIX" Некоторые из них оборудованы также верхней лямкой , которая крепится к задней проушине . Чтобы ее закрепить , приподнимите подголовник и протяните под ним крюк лямки . Затем зацепите крюк за заднюю проушину и натяните верхню...

131 6 Д ОПО ЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОР У ДОВ АНИ Е Буксировка прицепа БУКСИРОВКА ПРИЦЕПА , ТРЕЙЛЕРА ... Рекомендации по вождению Вентилятор системы охлаждения двигателя приводится в действие электродвигателем , поэтому его охлаждающая способность не зависит от режима работы двигателя автомобиля . В связи с эти...

133 6 Д ОПО ЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОР У ДОВ АНИ Е Системы и оборудование БАГАЖНИК И ДУГИ ДЛЯ ПЕРЕВОЗКИ ГРУЗОВ НА КРЫШЕ При установке поперечных багажных дуг или багажника на крыше используйте специально предусмотренные для них крепления . Максимально допустимая нагрузка : 75 кг ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ОБОРУДОВАНИЕ Тор...

7 СЛ У Ж Б А БЫС ТР ОЙ ПОМОЩ И Замена колеса Демонтаж 1. Установите автомобиль на твердой , нескользкой горизонтальной площадке . Затяните стояночный тормоз . Выключите зажигание и включите первую передачу или передачу заднего хода - в зависимости от направления уклона . 2. Снимите с колеса декорати...

14 0 Замена колеса Установка колеса 6. Установите на место декоративный колпак , сначала расположив его выемку возле вентиля , а затем нажав на него ладонью . 7. Уберите инструмент и колесо на место . 8. Проверьте давление воздуха в шине ( см . гл . " Идентификационные данные ") и балансиров...

14 7 7 С ЛУЖБ А БЫС Т Р О Й ПОМОЩ И Замена лампы Третий стоп - сигнал На задних распашных дверях T ип B , W5W - 5W (4 лампы ) - Открепите рассеиватель при помощи штатной отвертки из набора инструментов . - Отсоедините колодку разъема . - Сожмите оба фиксатора и выньте держатель лампы . - Извлеките с...

14 9 7 С ЛУЖБ А БЫС Т Р О Й ПОМОЩ И Замена электрического предохранителя ЗАМЕНА ПРЕДОХРАНИТЕЛЯ Два блока предохранителей расположены - один в панели приборов со стороны водителя , а другой - в моторном отсеке . Снятие и установка предохранителя Перед заменой сгоревшего предохранителя необходимо выяс...

150 Замена электрического предохранителя Таблица предохранителей со стороны водителя Предохранитель № Номинальный ток Защищаемая цепь F12 7,5 A Правая фара ближнего света . F13 7,5 A Левая фара ближнего света , корректор фар . F31 5 A Выключатель питания ЭБУ двигателя . F32 7,5 A Головное освещение ...

155 7 С ЛУЖБ А БЫС ТР ОЙ ПОМОЩ И Идентификационные данные ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ A. Табличка завода - изготовителя 1. VF Порядковый производственный номер автомобиля . 2. Максимально допустимая масса груженого автомобиля ( МДМГА ). 3. Разрешенная максимальная масса автопоезда ( РММА ). 4. Максимал...

157 7 С ЛУЖБ А БЫС ТР ОЙ ПОМОЩ И Топливо Восстановление подачи топлива Чтобы продолжить движение , необходимо вручную восстановить работу системы питания двигателя и бортовой электрической сети : - поверните ключ из положения STOP в положение MAR , - переведите выключатель указателей поворотов в кра...

159 7 С ЛУЖБ А БЫС ТР ОЙ ПОМОЩ И Открывание капота ОТКРЫТИЕ КАПОТА Из салона автомобиля Для отпирания замка капота потяните за ручку , расположенную под панелью приборов . Снаружи Приподнимите капот и просуньте под него вытянутую ладонь . Отведите рычажок влево и откройте капот , подняв его в самое ...

161 7 С ЛУЖБ А БЫС ТР ОЙ ПОМОЩ И Расположение систем в моторном отсеке Бензиновый двигатель РАСПОЛОЖЕНИЕ СИСТЕМ ПОД КАПОТОМ 1. Горловина бачка омывателя ветрового стекла . 2. Блок электрических предохранителей . 3. Горловина для доливки охлаждающей жидкости . 4. Горловина для доливки тормозной жидко...

162 Уровни Данные операции составляют основу ухода за автомобилем для его поддержания в технически исправном состоянии . Следуйте предписаниям , полученным в сервисной сети PEUGEOT или в специализированном техцентре или изложенным в Сервисной книжке , входящей в комплект бортовой документации . УРОВ...

163 7 С ЛУЖБ А БЫС ТР ОЙ ПОМОЩ И Уровни Уровень охлаждающей жидкости Применяйте только ту марку охлаждающей жидкости , которая рекомендована изготовителем автомобиля . В противном случае Вы рискуете нанести существенный вред своему двигателю . Охлаждение радиатора осуществляется с помощью электричес...

16 4 Текущие проверки ТЕКУЩИЕ ПРОВЕРКИ Удаление воды из фильтра дизельного топлива При загорании этого сигнализатора , необходимо слить воду из фильтра дизельного топлива : это рекомендуется делать систематически , при каждой замене масла в двигателе . Чтобы слить воду , отверните сливную пробку или...

167 8 Л ОКА ЛИЗАЦИЯ Наружное оборудование автомобиля ВНЕШНЕЕ ОБОРУДОВАНИЕ ( версия " ФУРГОН " ) Задние фонари , указатели поворотов , 3 й стоп - сигнал ........ 41-42, 146-147 С правой стороны : крышка топливного бака ............. 156 отключение подачи топлива в двигатель .....................

17 0 Оборудование и принадлежности салона Передние ремни безопасности ... 118-119 Подушки безопасности .........120-123 Выключатель подушки безопасности пассажира .......... 122 Передние сиденья и их настройки ........................95-96 Розетка 12 вольт .......................... 106 Стояночный т...

17 1 8 Л ОКА ЛИЗАЦИЯ Оборудование и принадлежности салона Передние ремни безопасности ... 118-119 Подушки безопасности .........120-123 Выключатель подушки безопасности пассажира .......... 122 Передние сиденья , настройки ...95-96 Розетка 12 вольт .......................... 106 Стояночный тормоз .....

Технические характеристики и обслуживание автомобиля Стеклоомыватель ........................ 163 Лампы , освещение , замена ламп .......................143-147 Открытие капота .......................... 159 Расположение систем под капотом ........................160-161 Идентификационные данные , з...