Peugeot 408X (2024 - нв) - инструкции и руководства

8 �表和控制 Перечень Контрольных ламп Большинство контрольных ламп не имеют фиксированного положения. Лампы информируют о состоянии систем (включена или выключена) или о неисправности. Некоторые лампы имеют два режима (горят постоянно или мигают) и несколько цветовых режимов. Некоторые лампы могут загор...

15 �表和控制 1 Перечень Контрольных ламп При достижении любого из критериев на дисплей выводится сообщение. (в зависимости от комплектации автомобиля). Информация о техническом обслуживании отображается на панели приборов Информация отображается на несколько секунд при включении зажигания. Информация на...

17 �表和控制 1 Установка на ноль счетчика пробега Отображение вкладок Бортовой компьютер Отображение информации о текущей поездке (запас хода, расход топлива, средняя скорость и т. д.). F При последовательных нажатиях на торцевую кнопку выключателя стекло- очистителя одна за другой открываются следующие...

18 �表和控制 Кнопки управления F F F Доступ к одной из страницДоступ к первой странице Рекомендации Сенсорный экран работает при любой температуре окружающей среды. Им можно пользоваться и на холоде в тонких перчатках. Не прикасайтесь к экрану острыми предметами или мокрыми руками. Для протирки экрана п...

19 �表和控制 1 Бортовые приборы За дополнительной информацией обращайтесь в сервисные центры Peugeot. Нажмите эту кнопку для доступа к меню приложений. Функции автомобиля Включение / выключение и настройка систем помощи водителю. Система кондиционирования Вы можете настроить температуру, интенсивность п...

20 开启 Электронный ключ с пультом ДУ и механический ключ F Для извлечения ключа и возвращения его на место потяните и удерживайтекнопку. Пульт дистанционного управления Встроенный ключ дистанционного управления следующимифункциями: Пульт ДУ можно использовать для – Отпирание/запирание автомобиля – От...

22 开启 Бесключевой доступ Отпирание только двери водителя – При входе в зону распознавания C с помощью электронного ключа отпираются дверь водителя и крышка топливного бака, центрального замка, чтобы отпереть все двери и дверь багажного отделения. остальные двери и дверь багажного отделения остаются ...

23 开启 2 Запирание автомобиля Автомобиль не запирается, если одна из дверей или багажник открыты или если в автомобиле оставлен электронный ключ ДУ. Для сохранения заряда аккумуляторной батареи автомобиля и элемента питания ключа функция автоматической разблокировки при приближении (зона распознавани...

24 开启 Аварийное отпирание замков Полное отпирание/запирание автомобиля ключом Эта процедура может быть использована в следующих случаях: – разряжен элемент питания пульта ДУ; – пульт ДУ неисправен; – аккумуляторная батарея автомобиля разряжена; – автомобиль подвергается воздействию мощного электрома...

25 开启 2 Из салона Снаружи F После отпирания автомобиля электронным ключом потяните за ручку двери. F Потяните за внутреннюю ручку переднейдвери, чтобы разблокировать все двери. Двери. Открывание Закрывание Когда дверь закрыта неправильно: Загорается контрольная лампа при запуске двигателя или во вре...

26 开启 Дверь багажного отделения с электроприводом Убедитесь в отсутствии препятствий на пути открывания двери багажного отделения с электроприводом. Активация/деактивация двери багажногоотделения с электроприводом задается в меню Настройки - Автомобиль на сенсорном экране. Включать электропривод две...

27 开启 2 Функция доступа к двери багажника «без рук» настраивается в меню «Настройки - Автомобиль» сенсорного экрана. Выключите функции датчика положения двери багажного отделения. По умолчанию эта функция выключена. Движение двери багажного отделения может быть прервано в любой момент. При повторном...

30 Электрические стеклоподъемники При включенном зажигании выключатели на двери со стороны водителя управляют электрическими стеклоподъемниками на всех 4 дверях. 1. Передний левый 2. Передний правый 3. Задний левый 4. Задний правый 5. Отключение выключателей электрических стеклоподъемников на задних...

31 开启 2 Панорамный люк Работа системы Открывание/закрывание F Нажмите на заднюю часть выключателя, чтобы открыть люк. F Нажмите на переднюю часть выключателя, чтобы закрыть люк. Функция защиты от защемления Панорамный люк состоит из: – подвижной стеклянной панели, перемещающейся поверх крыши автомоб...

32 开启 Люк в крыше оснащен механической солнцезащитной шторкой. F Потяните ручку вперед или назад, чтобы закрыть или открыть солнцезащитную шторку. При открывании люка солнцезащитная шторка открывается автоматически, но закрыть ее можно только вручную. После подсоединения АКБ в случае неисправности и...

33 舒适性 3 Положение за рулем Надлежащее положение сиденья Правильная настройка положения для вождения способствует повышению комфорта и безопасности. Она также улучшает внутренний и внешний обзор и обеспечивает удобный доступ к органам управления. Со стороны водителя Сиденье пассажира 260 5мм 89.3 2 ...

34 Передние сиденья Перед началом движения За рулем Подголовники Регулировка по высотеЧтобы поднять: F Поднимите подголовник в необходимое положение, при этом раздастся звук его постановки на фиксатор. Чтобы опустить: F Нажмите и удерживайте кнопку A, чтобы опустить подголовник. Снятие подголовника ...

35 舒适性 3 Ручная регулировка 1. Регулировка продольного положения F Поднимите рычаг и сдвиньте сиденье или назад. F Потяните рукоятку вверх или нажмите вниз столько раз, сколько понадобится, чтобы Сиденье водителя с электрорегулировкой 4. Регулировка опоры поясничной зоны (в зависимости от комплектац...

36 舒适性 Заднее сиденье Подогрев передних сидений (в зависимости от комплектации) Изменение настроек F На странице «Сиденья» выберите соответствующее сиденье. F Выберите желаемую интенсивность из трех предустановленных значений «1» (слабая), «2» (средняя) и «3» (сильная). Снятие заднего подголовника –...

39 舒适性 3 Зеркало с ручной регулировкой Положение «день/ночь» F Потяните рычаг, чтобы перевести зеркало в антибликовый режим «ночь». F Нажмите на рычаг, чтобы перевестизеркало в нормальный режим «день». Регулировка F Выберите нормальный режим «день», а затем отрегулируйте зеркало. В системе используе...

39 舒适性 3 Зеркало с ручной регулировкой Положение «день/ночь» F Потяните рычаг, чтобы перевести зеркало в антибликовый режим «ночь». F Нажмите на рычаг, чтобы перевестизеркало в нормальный режим «день». Регулировка F Выберите нормальный режим «день», а затем отрегулируйте зеркало. В системе используе...

41 舒适性 3 Перед началом движения Следите за чистотой воздухозаборных решеток под ветровым стеклом (во избежание засорения листьями и снегом). При мойке автомобиля водой под высоким давлением избегайте попадания брызг на воздухозаборники. Дефлекторы Дефлекторы оснащены заслонками для регулирования нап...

43 舒适性 3 Регулировка подачи воздуха F F Автоматическая программа комфорта F Работа в режиме ручных настроек Можно вручную изменять настройки, при этомне нарушая тех, которыми управляет система: – подачу воздуха в салон. – распределение воздушных потоков. Контрольная лампа кнопки «AUTO» гаснет при из...

43 舒适性 3 Регулировка подачи воздуха F F Автоматическая программа комфорта F Работа в режиме ручных настроек Можно вручную изменять настройки, при этомне нарушая тех, которыми управляет система: – подачу воздуха в салон. – распределение воздушных потоков. Контрольная лампа кнопки «AUTO» гаснет при из...

47 舒适性 3 Разъемы USB USB-разъема: Эти символы указывают на тип использования источник питания и зарядка; Зарядка +обмен мультиме- дийными данными с аудиосистемой; Перчаточный ящик Чтобы открыть перчаточный ящик, поднимите ручку. Противосолнечный козырек можно опустить, чтобы обеспечить защиту от сол...

49 舒适性 3 Задний подлокотник Беспроводное зарядное устройство для смартфона (в зависимости от комплектации) Работа зарядного устройства Укладка коврика Чтобы ничто не мешало свободному перемещению педалей: – Используйте только те коврики, которые соответствуют уже установленным в автомобиле крепления...

50 舒适性 Зарядка F Если зона зарядки свободная, расположите устройство в центре зоны. F При обнаружении портативного устройства контрольная лампа зарядки загорится зеленым светом. F На устройстве загорается индикатор зарядки.После полной зарядки индикатор гаснет. F Контроль неисправности О работоспосо...

51 舒适性 3 Потолочные плафоны общего освещения Лампы индивидуального освещения Плафоны Освещение салона 1. Передние плафоны индивидуального освещения Задние плафоны индивидуального освещения 2 Включите зажигание и нажмите соответствующий выключатель. Обустройство задней части Антенна типа «акулий плав...

52 舒适性 Оборудование багажного отделения 1. Полка багажного отделения 2. Освещение багажного отделения 3. Коврик багажного отделения Ящик для вещей. Полка багажного отделения F Снятие полки: – Отцепите два шнура – Снимите полку, осторожно приподняв ее и потянув ее на себя. Ящик для вещей комплектации...

53 �野 4 F Контрольные лампы Переключатели внешних световых приборов Главные световые приборы Рычаг управления Автоматическое включение фар Габаритные фонари Включение фар ближнего или дальнего света Переключатель света фар Габаритные фонари – – Потяните на себя переключатель световых приборов, чтобы...

57 �野 4 Автоматическое включение Сопровождающее и встречающее освещение Сопровождающее освещение «Добро пожаловать» (приветственный свет) Внешние световые эффекты Выключение Подсветка в наружных зеркалах Включение Включение/выключение «До свидания» (прощальное освещение) Ручной режим Включение/выклю...

59 �野 4 Автоматическая работа стеклоочистителя Неисправность Регулировка чувствительности Включение Выключение Перевод щеток стеклоочистителя в положение для обслуживания После выключения зажигания более чем на одну минуту, когда выключатель стеклоочистителя находится в положении «AUTO», при повторн...

61 5 安全性 Электронная система курсовой устойчивости (ESC) Антиблокировочная система тормозов (ABS) / электронный регулятор тормозных сил (EBD) Система помощи при экстренном торможении (EBA) Условия срабатывания системы Система экстренного автомати- ческого дотормаживания (PCSB) Неисправность В состав...

62 安全性 Противобуксовочная система ASR/система динамической стабилизации DSC Активация Отключение/включение систем В случае неисправности OFF Противобуксовочная система оптимизирует распределение тягового усилия между колесами путем торможения двигателем и воздействия на работу тормозных механизмов в...

64 安全性 Перевозка детей В случае столкновения Рекомендации Где бы вы ни сидели в автомобиле, всегда пристегивайте ремень безопасности, даже для коротких поездок.Не путайте замки ремней безопасности, иначе они не выполнят своих защитных функций должным образом. Ремни безопасности оснащены инерционными...

67 5 安全性 Когда подушки безопасности обычно не срабатывают При наезде на автомобиль сзади другого транспортного средства датчик системы не распознает замедление, и подушка безопасности не срабатывает. При фронтальном столкновении со столбом или деревом энергия удара в значительной степени поглощается...

68 安全性 Когда подушки безопасности обычно не срабатывают eCall (SOS) Сработает подушка безопасности или нет, зависит от замедления автомобиля и не зависит напрямую от степени деформации и повреждений автомобиля после удара. При наезде одного автомобиля на другой относительная скорость заднего автомоб...

70 安全性 Детские кресла Рекомендации по безопасности Дополнительные средства защиты Установка кресла-бустера Для обеспечения максимальной безопасности соблюдайте следующие рекомендации: – Дети до 12 лет и ростом ниже 150 см должны перевозиться в специальных детских креслах, прошедших сертификацию на с...

72 安全性 Используйте ремни безопасности, чтобы зафиксировать детское сиденье в нужном положении. В таблице приведены варианты крепления детского сиденья в зависимости от веса ребенка и места в автомобиле. Положение сиденья Весовая группа детей Переднее пассажирское сиденье X X X X X Задние боковые сид...

74 安全性 ISOFIX Каждое из них имеет три проушины: Боковые сиденья заднего ряда оснащены креплениями ISOFIX. «Детская» блокировка замков Включение/выключение F F TOP TETHER ISOFIX Система не позволяет отпирать двери детям, находящимся в задней части салона. Красные выключатели расположены на торцах зад...

77 �� 6 Отпускание тормоза вручнуюПри включенном зажигании или работающем двигателе: F Выжмите педаль тормоза. F Нажмите ручку; стояночный тормоз будет отпущен. Затягивание тормоза вручнуюНа неподвижном автомобиле потяните за ручку, и стояночный тормоз будет активи- рован, загорится контрольная ламп...

81 �� 6 Автоматическая коробка передач Кнопочно-секвентальный селектор F Переключатели за рулевым колесом M D N R P F Работа кнопочно-секвентального селектора F F Переключатели за рулевым колесом не предназначены для перехода на нейтральную передачу и включения или выключения передачи заднего хода. ...

82 �� Индикация на панели приборов Работа системы Особенности автоматического режима Особенности ручного режима F F F F F Движение автомобиля Выключение зажигания P В холодное время года рекомендуется прогреть автомобиль в течение нескольких минут, чтобы обеспечить надлежащую работу двигателя и коро...

84 �� Неисправность Система помощи при начале движения на уклоне Работа системы Система на короткое время (около 2 секунд) удерживает автомобиль на месте, чтобы облегчить водителю начало движения на уклоне в момент переноса ноги с педали тормоза на педаль акселератора. Данная система активируется, т...

86 �� Особые случаи: двигатель не переходит в режим ожидания Запуск двигателя (режим Start) Особый случай: автоматический запуск Контрольная лампа мигает в течение нескольких секунд, а затем гаснет. Контрольная лампа мигает в течение нескольких секунд, а затем гаснет. A Неисправности Двигатель не пе...

88 �� Инициализация F Инициализация системы контроля давления воздуха в шинах Неисправность Необходимо обязательно повторно инициализировать систему после каждой корректировки давления в одной или нескольких шинах, а также после замены одного или нескольких колес. Этикетка с указанием давления в шин...

90 �� Ярлыки системы помощи при вождении F F F F Система активируется по умолчанию каждый раз при пуске двигателя. По умолчанию система помощи при вождении и маневрировании уже оснащена такими системами как, например, Stop & Start, контроль непреднамеренного пересечения линий дорожной разметки. ...

91 �� 6 Система распознавания дорожных знаков Принцип распознавания Данная система выводит на панель приборов значение ограничения скорости, зафиксированное камерой. Индикация ограничения скорости на панели приборов обновляется, когда вы проезжаете знак ограничения скорости. Камера под верхней часть...

94 �� Ограничитель скорости Переключатели на рулевом колесе Информация, отображаемая на панели приборов 90 90 95 Более подробную информацию см. в разделе «Помощь при вождении и маневрировании – общие рекомендации». Ограничитель скорости не снимает с водителя ответственности, который должен по-прежне...

98 �� Включение F Выключение F Система Highway Driver Assist с адаптивным круиз-контролем. Пользование системой ASSIST 90 В состав системы входят адаптивный круиз-контроль и система помощи в соблюдении полосы движения, что позволяет автоматически регулировать скорость и корректировать траекторию авт...

99 �� 6 70 90 Адаптивный круиз-контроль Принцип работы Переключатели на рулевом колесе Информация на панели приборов 1. Включение/выключение круиз-контроля или режима «Highway Driver Assist» (в зависимости от комплектации). 2. Приостановка/возобновление работы круиз-контроля с сохраненным ранее знач...

102 �� Пределы возможностей системы Далее указаны объекты, которые не учитываются системой. – Пешеходы, велосипедисты, животные. – Неподвижные автомобили (например, в пробках, при авариях). Далее указаны ситуации, в которых водитель должен приостановить работу системы. – При входе в крутой вираж. – ...

110 �� Система экстренного автоматического торможения (Active Safety Brake) Работа системы Неисправность Система имеет следующие возможности: – Система может обнаруживать пешеходов на скорости ниже 60 км/ч. – Система может обнаруживать неподвижные транспортные средства и велосипедистов на скорости н...

111 �� 6 Система предупреждения об усталости водителя Включение/выключение Предупреждение об усталости водителя Сигнал о снижении внимания водителя, подаваемый камерой Предупреждение подается, если водитель находится за рулем более 2 часов без перерыва на скорости свыше 70 км/ч. Выключить и включить...

112 �� Система контроля и удержания автомобиля в полосе движения Условия срабатывания системы Работа системы Система помогает водителю только при непреднамеренном сходе с полосы, по которой автомобиль движется. Она не вмешивается ни в соблюдение безопасного интервала, ни в контроль скорости и тормож...

114 �� Пределы возможностей системы Нежелательные срабатывания системы По умолчанию система активируется автоматически при каждом запуске двигателя. F Активирование/отключение Неисправность Систему рекомендуется выключить в следующих ситуациях: – При установке неполноразмерного запасного колеса « до...

115 �� 6 Условия срабатывания системы Версия 1 Система мониторинга слепых зон на больших расстояниях Пределы возможностей системы Неисправность В случае неисправности системы загорается контрольная лампа в сопровождении сообщения. Обратитесь в сервисную сеть Peugeot. Работа системы может быть времен...

116 �� Неисправность Условия срабатывания системы Система мониторинга слепых зон на больших расстояниях Версия 2 Сигнальная лампа в зеркале соответствующей боковой двери загорается при соблюдении следующих условий: – Все автомобили движутся в одном направлении и по соседним полосам. – Скорость автом...

118 �� Контроль исправности Передние датчики парковки Включение/выключение (в зависимости от комплектации) Передние датчики парковки дополняют задние датчики парковки и активируются при обнаружении препятствия перед автомобилем, если он движется со скоростью менее 10 км/ч. Местоположение препятствия...

122 �� Автоматический зумированный вид Панорамный вид Вид сбоку F Стандартный вид Во время маневрирования камера фиксирует окружающую обстановку, создавая вид сверху на переднюю и заднюю части автомобиля и позволяя тем самым водителю объезжать препятствия. При приближении автомобиля к препятствию на...

124 �� Предупреждение о движении сзади Работа системы Неисправности Версия 2 При работающем двигателе и включенной передаче заднего хода, а также при движении задним ходом со скоростью менее 10 км/ч система при помощи радаров в бампере предупреждает о приближении к препятствиям (пешеходу, велосипеди...

125 ����与�用信息 7 Практические советы по эксплуатации и обслуживанию Заправка топливом Топливный бак Топливо Заправляйте автомобиль топливом, когда это абсолютно безопасно: F F F F F F F На внутренней стороне крышки горловины топливного бака имеется наклейка с указанием допустимого топлива. В данном а...

126 ����与�用信息 Цепи противоскольжения Используйте цепи, подходящие для соответствующего размера шин: F F F F F Размер шины Максимальный размер звена 225/55 R18 9 мм 205/55 R19 9 мм На заснеженной или обледенелой дороге цепи улучшают сцепление с поверхностью и тормозные характеристики. Для монтажа цеп...

127 ����与�用信息 7 Знак аварийной остановки Место хранения Установка знака аварийной остановки Размещение знака аварийной остановки F F F F Расстояние до места установки (в метрах) Улица Авто- магистраль Днем ночью Более 50 метров Более 80 метров Более 150 метров Знак аварийной остановки A находится в ...

128 ����与�用信息 Штатный комплект инструментов Инструменты для замены колеса (входят в комплект поставки) Ремонтный комплект для временного устранения прокола в шине Список инструментов Доступ к инструментам F F Эти инструменты предназначены только для данного автомобиля, не используйте их для других ц...

130 ����与�用信息 F F F F F F Ремонт шины F F F F F Убедитесь, что выключатель компрессора установлен в выключенное положение «O».Размотайте электропровод питания компрессора.Вставьте штекер провода компрессора в бортовую розетку 12 В.Прикрепите наклейку ограничения скорости. Нажмите кнопку включения на...

132 ����与�用信息 Демонтаж колеса Размещение автомобиля Замена колеса F F Установка запасного колеса F F F После снятия перегородки с отсека для хранения в багажном отделении там может поместиться малоразмерное запасное колесо. Доступ к инструментам Извлечение запасного колеса F F F F F Достаньте из баг...

134 ����与�用信息 После замены колеса Установка колеса F F F F Установка запасного колеса со стальным диском или малоразмерного запасного колеса – При установке запасного колеса со стальным диском вы можете заметить, что головки болтов не доходят до диска. Это нормально, так как колесо прижимается конич...

136 ����与�用信息 F F F F F Буксировка другого автомобиля Замена лампы Рассеиватели фар изготовлены из поли- карбоната и имеют защитное покрытие: F F F Светодиодные фары Прежде чем снимать заглушку, рекомен- дуется обернуть используемый для этого инструмент, например, изолентой, чтобы не поцарапать и не...

138 ����与�用信息 Замена предохранителей Экономичный режим Переход в экономичный режим Аккумуляторная батарея Выход из экономичного режима Монтаж дополнительного электрооборудования Замена предохранителей Советы по уходу за аккумулятором Во избежание неисправностей автомобиля выполняйте замену предохран...

139 ����与�用信息 7 Инициализация после отсоединения аккумуляторной батареи Проверка аккумулятора Зарядка Перед снятием аккумулятора Зарядка и обслуживание аккумулятора После отсоединения аккумуляторной батареи на длительное время необходимо инициализировать следующие функции: – Подъем стеклоподъемников...

140 ����与�用信息 Пуск двигателя от внешней аккумуляторной батареи Период обкатки Обкатка нового автомобиля На первых 1500 км пробега необходимо соблюдать несколько простых рекомендаций, чтобы обеспечить надлежащую работу и долговечность вашего автомобиля. – Запускайте двигатель и ездите осторожно, на у...

142 ����与�用信息 Освещение и обзорность Зимние условия Неровные и подтопленные дороги Советы по безопасности Дождь и холодная погода Не стоит недооценивать трудности. Убедитесь, что у вас есть инструменты и возможности, необходимые для безопасного выполнения операций. Рекомендации, приведенные в этом р...

145 ����与�用信息 7 Трехкомпонентный каталитический нейтрализатор Двигатель оснащен трехкомпонентным каталитическим нейтрализатором, который уменьшает содержание вредных веществ в выхлопных газах двигателя. Неправильная эксплуатация может привести к повреждению трехкомпонентного каталити- ческого нейтра...

147 ����与�用信息 7 Очистка и техническое обслуживание Крышка ступицы и легкосплавные диски Незначительные повреждения лакокрасочного покрытия Защита днища Пластиковые детали Полировка лакокрасочного покрытия Очистка люка Не мойте автомобиль на ярком солнце или при слишком низкой температуре. Если автом...

148 ����与�用信息 Пятна битума на кузове и пластиковых деталях Очистка фар и фонарей Для удаления пятен и грязи с внешних поверхностей фар и фонарей промойте их водой. Если пятна трудно удалить, используйте нейтральное моющее средство и тщательно протрите поверхность. Не используйте моющие средства, сод...

150 技�参数 Открывание Открывание капота F F F F Закрывание F F F Капот нельзя открыть с помощью внутренней рукоятки, если закрыта дверь водителя. Поднимите капот, подцепив рычажок замка под капотом у верхней левой части логотипа.Извлеките упор из желтого зажима и закрепите его в пазу, чтобы капот оста...

151 �� 8 Бензиновые двигатели Отработанное масло Правила использования эксплуатационных жидкостей Не допускайте длительного контакта отработанного масла с кожей. Тормозная жидкость опасна для здоровья и обладает высокой коррозионной активностью, поэтому избегайте ее попадания на кожу. Не выливайте о...

152 �� Проверка уровня жидкостей Замена моторного масла Тип масла Тип жидкости омывателя Уровень жидкости омывателя ветрового стекла Уровень моторного масла – Не добавляйте масло, если его уровень находится в зоне 3. – Если уровень масла находится в зоне 2, масло можно добавлять, но не выше верхней ...

154 技�参数 Технические характеристики автомобиля Модель DC7162KSAB Бензиновый двигатель 1.6THP Коробка передач ATN8 Автоматическая 8-ступенчатая Емкость топливного бака (л ） 51 1.5 Топливо Неэтилированный бензин 95# или выше. Рабочий объем (л ） 1598 Диаметр цилиндра и ход поршня （ мм × мм ） 77*85.8 Ма...

156 技�参数 Расход топлива, параметры развала-схождения колес Расход топлива (л/100 км) (в зависимости от уровня оснащения) Коробка передач Городской цикл Загородный цикл Смешанный цикл АКПП 7,27 5,16 6,35 Параметры регулировки развала-схождения Развал (°) -0.59 0.5 Поперечный угол наклона оси поворота...

158 技�参数 Габаритные размеры в ненагруженном состоянии (мм) 1502 1599 1604 1859 912 2787 4705 1006 159 技�参数 9 Идентификационные данные Различные маркировки для идентификации и поиска автомобиля. Давление в шинах следует регулярно проверять в холодное время года. Недостаточное давление в шинах может п...

161 ����系� Настройки пользователя F Интернет-портал Перед подключением необходимо включить функцию Bluetooth на мобильном устройстве. Выберите необходимое приложение; при необходимости отобразится запрос на идентификацию личности. Данные этой идентификации будут сохранены для использования в будущем...

162 ����系� Обновление системы Время установки не фиксировано и может занимать от нескольких минут до 30 минут максимум. Для каждого обновления система предоставит вам информацию о приблизительном времени установки обновления и его описание. Информацию об обновлении можно найти в разделе настроек. На...

164 ����系� Переключатели на рулевом колесе Приложения Для работы приложений требуется активация автомобиля. При первом использовании автомобиля необходимо активировать его, привязав к владельцу. Если автомобиль не активирован, при нажатии на значок интернет-приложения в автомобиле отобразится всплыв...

166 ����系� Навигация Подключение Стартовая страница навигации Подключайте мобильные устройства с помощью кабеля для передачи данных через разъем USB Type-C. Подключение по Bluetooth Главное меню После подключения мобильного устройства к автомобилю по протоколу Bluetooth можно воспроизводить мультиме...

169 ����系� или или Смена источника Выбор радиостанции Медиа Нажмите кнопку приложения «Медиа». Нажмите кнопку «Поиск». Введите значение частоты на виртуальной клавиатуре. Нажмите эту кнопку для подтверждения. Нажмите кнопку «Звук выкл.», чтобы включить/выключить звук. Нажмите кнопку для выбора источ...

170 ����系� Потоковое воспроизведение аудио Воспроизведение композиции Сохранение станций Выберите станцию. Изменение диапазона частот радио В списке выберите вкладку «Плеер». Прием радиосигнала может ухудшиться при использовании электрических приборов, не сертифицированных компанией Peugeot, наприме...

171 ����系� Прием входящего вызова Телефон или Информация и советы Настройка параметров аудиосистемы или Для оптимальной работы рекомендуется подключать мобильное устройство с помощью оригинального кабеля производителя. Использование приложения «Медиа» Нажмите кнопку приложения «Медиа». В списке выбе...

����系� Как позвонить Подключение двух телефонов Исходящий вызов по списку контактов Упорядочивание списка контактов Вызов с цифровой клавиатуры Вызов по журналу последних звонков Настройка экрана Настройки Управление подключением системы или или Нажмите кнопку приложения «Настройки». Нажмите кнопку ...

173 ����系� Настройка системы Настройка календаря и часов Выбор языка Нажмите кнопку приложения «Настройки». Выберите «Язык». Нажмите необходимый язык. Нажмите для возврата на предыдущую страницу. Выберите формат даты. Выберите формат времени (12 часов/24 часа). Нажмите кнопку «ОК» для подтверждения....

174 ����系� Навигация Проблемы Причины Решения Не удается подключить телефон по Bluetooth. Слишком низкий уровень громкости после подключения телефона с помощью Bluetooth. Система не принимает текстовые сообщения. Функция Bluetooth в телефоне выключена, или Bluetooth недоступен для поиска. – Проверьт...

176 ��事件数据 Эксплуатационные данные автомобиля Регистрация данных о событиях Автомобиль оснащен электронными блоками управления. Они обрабатывают данные, поступающие с датчиков автомобиля, а также собственные данные и данные обмена между самими блоками. Некоторые из них обеспечивают надлежащую работу...

177 ��事件数据 Интеграция со смартфоном (например, Apple Carplay ®) Если автомобиль оборудован соответствующим образом, к нему можно подключить смартфон или другое мобильное устройство для работы с ним с помощью бортовых органов управления. Изображения и звук с телефона могут выводиться через бортовую р...